Traduzir "create multilingual content" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "create multilingual content" de inglês para árabe

Tradução de inglês para árabe de create multilingual content

inglês
árabe

EN Finland’s Moomin stories pop up at multilingual Read Hour event in Reykjavík, Iceland

AR كيف نجح مهرجانان في هلسنكي في إبهاج الجماهير بالموسيقى والتصميم، على الرغم من وجود عقبات

Transliteração kyf njḥ mhrjạnạn fy hlsnky fy ạ̹bhạj ạljmạhyr bạlmwsyqy̱ wạltṣmym, ʿly̱ ạlrgẖm mn wjwd ʿqbạt

inglês árabe
in على

EN The dual training on offer at the FEDA is multilingual

AR التأهيل المهني المزدوج في FEDA متعدد اللغات

Transliteração ạltạ̉hyl ạlmhny ạlmzdwj fy FEDA mtʿdd ạllgẖạt

inglês árabe
dual المزدوج

EN For professionals from abroad, the Federal Republic also operates the multilingual online portal Make it in Germany

AR علاوة على كل ذلك تقدم جمهورية ألمانيا الاتحادية للعمالة المتخصصة والمؤهلة القادمة من الخارج موقع أون لاين "حقق النجاح في ألمانيا" بعدة لغات

Transliteração ʿlạwẗ ʿly̱ kl dẖlk tqdm jmhwryẗ ạ̉lmạnyạ ạlạtḥạdyẗ llʿmạlẗ ạlmtkẖṣṣẗ wạlmw̉hlẗ ạlqạdmẗ mn ạlkẖạrj mwqʿ ạ̉wn lạyn "ḥqq ạlnjạḥ fy ạ̉lmạnyạ" bʿdẗ lgẖạt

inglês árabe
republic جمهورية
germany ألمانيا
federal الاتحادية
abroad الخارج
online موقع
the ذلك

EN English, German and Spanish: since Jan Keck and his wife Natalia became parents in 2018, their home in Toronto, Canada, has been multilingual

AR الإنكليزية والألمانية والإسبانية: منذ أن رزق يان كيك وزوجته ناتاليا في 2018 بمولودهما الأول، تتنوع اللغات في بيت الأسرة في تورنتو

Transliteração ạlạ̹nklyzyẗ wạlạ̉lmạnyẗ wạlạ̹sbạnyẗ: mndẖ ạ̉n rzq yạn kyk wzwjth nạtạlyạ fy 2018 bmwlwdhmạ ạlạ̉wl, ttnwʿ ạllgẖạt fy byt ạlạ̉srẗ fy twrntw

inglês árabe
home بيت
english الإنكليزية
german اللغات
since منذ
in الأول

EN The hashtag #Tag derMutterspracheDE shows you the personal stories of Monica, Esra, Karen, Susan and Laura and provides fascinating insights into multilingual life.

AR من 17 حتى 28 شباط/فبراير 2020 يمكنك المشاركة هنا والفوز بجهاز ترجمة يدوي صغير إضافة إلى باقة جذابة لتعلم الألمانية!

Transliteração mn 17 ḥty̱ 28 sẖbạṭ/fbrạyr 2020 ymknk ạlmsẖạrkẗ hnạ wạlfwz bjhạz trjmẗ ydwy ṣgẖyr ạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ bạqẗ jdẖạbẗ ltʿlm ạlạ̉lmạnyẗ!

inglês árabe
of حتى
the الألمانية

EN What questions would you like to put up for debate with our multilingual reader community?

AR ما هي الأسئلة التي تود طرحها للمناقشة مع قرائنا المتعددي اللغات؟

Transliteração mạ hy ạlạ̉sỷlẗ ạlty twd ṭrḥhạ llmnạqsẖẗ mʿ qrạỷnạ ạlmtʿddy ạllgẖạt?

inglês árabe
questions الأسئلة
to التي

EN Finland’s Moomin stories pop up at multilingual Read Hour event in Reykjavík, Iceland

AR شركة التصميم الفنلندية Iittala (إيتالا) تحتفل بمرور 140 عامًا على إنشاء عالمها الزجاجي

Transliteração sẖrkẗ ạltṣmym ạlfnlndyẗ Iittala (ạ̹ytạlạ) tḥtfl bmrwr 140 ʿạmaⁿạ ʿly̱ ạ̹nsẖạʾ ʿạlmhạ ạlzjạjy

inglês árabe
in على

EN The multilingual website Info Finland has a page about this, while more information about municipalities is available from the Association of Finnish Municipalities

AR يحتوي موقع إنفو فنلند متعدد اللغات على صفحة عن هذا الموضوع، بينما تتوفر المزيد من المعلومات عن البلديات عبر رابطة البلديات الفنلندية

Transliteração yḥtwy mwqʿ ạ̹nfw fnlnd mtʿdd ạllgẖạt ʿly̱ ṣfḥẗ ʿn hdẖạ ạlmwḍwʿ, bynmạ ttwfr ạlmzyd mn ạlmʿlwmạt ʿn ạlbldyạt ʿbr rạbṭẗ ạlbldyạt ạlfnlndyẗ

inglês árabe
while بينما
has يحتوي
page صفحة
information المعلومات
website موقع
more المزيد
finnish الفنلندية
available تتوفر
this هذا
of عبر

EN Easily collaborate with your colleagues to create the best content. Invite your clients or managers as guests and let them review your content.

AR تعاون بسهولة مع زملائك لإنشاء أفضل محتوى. قم بدعوة العملاء أو المديرين كضيوف ودعهم يراجعون المحتوى الخاص بك.

Transliteração tʿạwn bshwlẗ mʿ zmlạỷk lạ̹nsẖạʾ ạ̉fḍl mḥtwy̱. qm bdʿwẗ ạlʿmlạʾ ạ̉w ạlmdyryn kḍywf wdʿhm yrạjʿwn ạlmḥtwy̱ ạlkẖạṣ bk.

inglês árabe
easily بسهولة
clients العملاء
best أفضل
create لإنشاء
content المحتوى

EN Uploaded content added to . You can create a new album with the content just uploaded.

AR تمت إضافة المحتوى الذي تم تحميله إلى . يمكنك إنشاء ألبوم جديد. مع المحتوى الذي تم تحميله للتو.

Transliteração tmt ạ̹ḍạfẗ ạlmḥtwy̱ ạldẖy tm tḥmylh ạ̹ly̱ . ymknk ạ̹nsẖạʾ ạ̉lbwm jdyd. mʿ ạlmḥtwy̱ ạldẖy tm tḥmylh lltw.

EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.

AR انقر فوق إنشاء زر إنشاء لإنشاء جدار حماية جديد.بالإضافة إلى ذلك، خلق جدار الحماية سوف يبدأ الزر نفس العملية.

Transliteração ạnqr fwq ạ̹nsẖạʾ zr ạ̹nsẖạʾ lạ̹nsẖạʾ jdạr ḥmạyẗ jdyd.bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk, kẖlq jdạr ạlḥmạyẗ swf ybdạ̉ ạlzr nfs ạlʿmlyẗ.

inglês árabe
click انقر
new جديد
start يبدأ
button الزر
process العملية
same نفس
to إلى
create لإنشاء
will سوف
in addition بالإضافة

EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.

AR انقر فوق إنشاء زر إنشاء لإنشاء جدار حماية جديد.بالإضافة إلى ذلك، خلق جدار الحماية سوف يبدأ الزر نفس العملية.

Transliteração ạnqr fwq ạ̹nsẖạʾ zr ạ̹nsẖạʾ lạ̹nsẖạʾ jdạr ḥmạyẗ jdyd.bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk, kẖlq jdạr ạlḥmạyẗ swf ybdạ̉ ạlzr nfs ạlʿmlyẗ.

inglês árabe
click انقر
new جديد
start يبدأ
button الزر
process العملية
same نفس
to إلى
create لإنشاء
will سوف
in addition بالإضافة

EN Don't create or operate accounts that aren't authentic, create accounts en masse, or create new accounts for the purpose of violating these guidelines.

AR لا تعمد إلى إنشاء أو تشغيل الحسابات غير الأصلية أو إنشاء الحسابات بشكل جماعي أو إنشاء حسابات جديدة بغرض انتهاك هذه الإرشادات.

Transliteração lạ tʿmd ạ̹ly̱ ạ̹nsẖạʾ ạ̉w tsẖgẖyl ạlḥsạbạt gẖyr ạlạ̉ṣlyẗ ạ̉w ạ̹nsẖạʾ ạlḥsạbạt bsẖkl jmạʿy ạ̉w ạ̹nsẖạʾ ḥsạbạt jdydẗ bgẖrḍ ạnthạk hdẖh ạlạ̹rsẖạdạt.

inglês árabe
new جديدة
create إنشاء
accounts حسابات

EN Content Moderation, Content Removal, Facebook, Freedom Of Expression, Instagram, Palestine, Sheikh Jarrah, Twitter

AR إدارة المحتوى, إزالة المحتوى, إنستغرام, الشيخ جراح, تويتر, حرية التعبير, فلسطين, فيسبوك

Transliteração ạ̹dạrẗ ạlmḥtwy̱, ạ̹zạlẗ ạlmḥtwy̱, ạ̹nstgẖrạm, ạlsẖykẖ jrạḥ, twytr, ḥryẗ ạltʿbyr, flsṭyn, fysbwk

inglês árabe
content المحتوى
removal إزالة
instagram إنستغرام
sheikh الشيخ
freedom حرية
expression التعبير
palestine فلسطين
twitter تويتر
facebook فيسبوك

EN In some types, the progestin content increases; in others the progestin dose remains steady, and the estrogen content increases.

AR في بعض الأنواع، تزداد نسبة البروجستين؛ في الآخرين تبقى جرعة البروجستين ثابتة، ويزداد محتوى الإستروجين.

Transliteração fy bʿḍ ạlạ̉nwạʿ, tzdạd nsbẗ ạlbrwjstyn; fy ạlậkẖryn tbqy̱ jrʿẗ ạlbrwjstyn tẖạbtẗ, wyzdạd mḥtwy̱ ạlạ̹strwjyn.

inglês árabe
types الأنواع
others الآخرين
dose جرعة
content محتوى
estrogen الإستروجين
some بعض

EN Content Management System (CMS) – Publishing your content to your website is done through adding Posts or Pages

AR نظام إدارة المحتوى (CMS) - يتم نشر المحتوى الخاص بك إلى موقع الويب الخاص بك من خلال إضافة المشاركات أو الصفحات

Transliteração nẓạm ạ̹dạrẗ ạlmḥtwy̱ (CMS) - ytm nsẖr ạlmḥtwy̱ ạlkẖạṣ bk ạ̹ly̱ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk mn kẖlạl ạ̹ḍạfẗ ạlmsẖạrkạt ạ̉w ạlṣfḥạt

inglês árabe
system نظام
management إدارة
content المحتوى
cms cms
done يتم
publishing نشر
adding إضافة
pages الصفحات
website الويب
to إلى
through خلال

EN If you are going to be investing time and energy into creating amazing content, it is worth considering marketing and sharing this well-curated content with others to enjoy

AR إذا كنت ستستثمر الوقت والطاقة في إنشاء محتوى مذهل، فهذا يستحق النظر في التسويق وتقاسم هذا المحتوى المنحني جيدا مع الآخرين للاستمتاع به

Transliteração ạ̹dẖạ knt ststtẖmr ạlwqt wạlṭạqẗ fy ạ̹nsẖạʾ mḥtwy̱ mdẖhl, fhdẖạ ystḥq ạlnẓr fy ạltswyq wtqạsm hdẖạ ạlmḥtwy̱ ạlmnḥny jydạ mʿ ạlậkẖryn llạstmtạʿ bh

inglês árabe
and energy والطاقة
worth يستحق
marketing التسويق
others الآخرين
time الوقت
if إذا
content المحتوى
this هذا
you كنت
to إنشاء

EN Drupal is a dependable content management system (CMS). Before we go any further, it is incumbent upon us to define the term 'content management system.'

AR Drupal هو نظام إدارة محتوى يمكن الاعتماد عليه (CMS).قبل أن نذهب إلى أبعد من ذلك، فمن الوظيفة علينا تحديد مصطلح "نظام إدارة المحتوى".

Transliteração Drupal hw nẓạm ạ̹dạrẗ mḥtwy̱ ymkn ạlạʿtmạd ʿlyh (CMS).qbl ạ̉n ndẖhb ạ̹ly̱ ạ̉bʿd mn dẖlk, fmn ạlwẓyfẗ ʿlynạ tḥdyd mṣṭlḥ "nẓạm ạ̹dạrẗ ạlmḥtwy̱".

inglês árabe
drupal drupal
system نظام
management إدارة
cms cms
define تحديد
term مصطلح
it is فمن
content المحتوى
before قبل
we علينا
the يمكن
to إلى

EN We demand Facebook and Twitter to immediately stop censoring Palestinian content, reinstate affected posts and accounts, and provide a clear and public explanation for the reasons why the content was removed.

AR   الصورة من ?بوليتيكو يوروب?، 2018. استجاب موقع ?تويتر? لطلب السلطات الإسرائيلية، يوم الثلاثاء، بحظر 35 حساباً مرتبطاً بحركة حماس وحزب الله، ?

Transliteração   ạlṣwrẗ mn ?bwlytykw ywrwb?, 2018. ạstjạb mwqʿ ?twytr? lṭlb ạlslṭạt ạlạ̹srạỷylyẗ, ywm ạltẖlạtẖạʾ, bḥẓr 35 ḥsạbạaⁿ mrtbṭạaⁿ bḥrkẗ ḥmạs wḥzb ạllh, ?

inglês árabe
twitter تويتر

EN Each template has its own editable content. You can leave it as it is, change it, or get inspired by it and come up with unique content for your website.

AR يحتوي كل قالب على محتوي قابل للتحرير. يمكنك تركها كما هي ، أو تغييرها ،أو تلهمك الي الخروج بمحتوى فريد لموقعك الالكتروني.‬

Transliteração yḥtwy kl qạlb ʿly̱ mḥtwy qạbl lltḥryr. ymknk trkhạ kmạ hy , ạ̉w tgẖyyrhạ ,ạ̉w tlhmk ạly ạlkẖrwj bmḥtwy̱ fryd lmwqʿk ạlạlktrwny.‬

EN Crafted by professional content writers and designers, the content of each template is put together, having its specific purpose and industry in mind

AR تم تصميم محتوى كل قالب من قِبل كُتّاب ومصممي المحتوى المحترفين ، مع وضع هدفه المحدد وصناعته في الاعتبار

Transliteração tm tṣmym mḥtwy̱ kl qạlb mn qibl kut̃ạb wmṣmmy ạlmḥtwy̱ ạlmḥtrfyn , mʿ wḍʿ hdfh ạlmḥdd wṣnạʿth fy ạlạʿtbạr

inglês árabe
template قالب
specific المحدد
content المحتوى
in وضع

EN The content must be of the highest quality and meet the suggested guidelines. You can also post advertising content.

AR يجب أن يكون المحتوى من أعلى مستويات الجودة ويتوافق مع الإرشادات المقترحة. يمكنك أيضًا نشر محتوى إعلاني.

Transliteração yjb ạ̉n ykwn ạlmḥtwy̱ mn ạ̉ʿly̱ mstwyạt ạljwdẗ wytwạfq mʿ ạlạ̹rsẖạdạt ạlmqtrḥẗ. ymknk ạ̉yḍaⁿạ nsẖr mḥtwy̱ ạ̹ʿlạny.

inglês árabe
quality الجودة
post نشر
can يمكنك
content المحتوى
the أعلى
be يكون
must يجب

EN Build segmented content streams based on geography or content type

AR بناء تيارات محتوى مجزأة على أساس الجغرافيا أو نوع المحتوى

Transliteração bnạʾ tyạrạt mḥtwy̱ mjzạ̉ẗ ʿly̱ ạ̉sạs ạljgẖrạfyạ ạ̉w nwʿ ạlmḥtwy̱

inglês árabe
build بناء
on على
type نوع
based أساس
content المحتوى

EN The CCS (Content Claim Standard) provides companies with a tool to verify the content of specific input materials

AR يوفر معيار مطالبة المحتوى للشركات أداة للتحقق من محتوى مواد الإدخال المحددة

Transliteração ywfr mʿyạr mṭạlbẗ ạlmḥtwy̱ llsẖrkạt ạ̉dạẗ lltḥqq mn mḥtwy̱ mwạd ạlạ̹dkẖạl ạlmḥddẗ

inglês árabe
provides يوفر
standard معيار
companies للشركات
materials مواد
tool أداة
content المحتوى

EN The most significant difficulty in Tiktok is the presence of users that are merely lip-syncing in their content and are copying the content of other viral uploaders

AR الصعوبة الأكثر أهمية في Tiktok هو وجود المستخدمين الذين هم مجرد مزامنة الشفاه في محتواهم ونسخ محتوى التحميل الفيروسية الأخرى

Transliteração ạlṣʿwbẗ ạlạ̉ktẖr ạ̉hmyẗ fy Tiktok hw wjwd ạlmstkẖdmyn ạldẖyn hm mjrd mzạmnẗ ạlsẖfạh fy mḥtwạhm wnskẖ mḥtwy̱ ạltḥmyl ạlfyrwsyẗ ạlạ̉kẖry̱

inglês árabe
tiktok tiktok
users المستخدمين
content محتوى
viral الفيروسية
other الأخرى
most الأكثر
is وجود

EN ThisisFINLAND.fi is not responsible for the accessibility of content provided by third-party content producers.

AR موقع ThisisFINLAND.fi غير مسؤول عن إمكانية الوصول إلى المحتوى المقدَّم من منتجي محتوى الطرف الثالث.

Transliteração mwqʿ ThisisFINLAND.fi gẖyr msw̉wl ʿn ạ̹mkạnyẗ ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlmḥtwy̱ ạlmqdãm mn mntjy mḥtwy̱ ạlṭrf ạltẖạltẖ.

inglês árabe
thisisfinland thisisfinland
responsible مسؤول
party الطرف
content المحتوى
third الثالث
is الوصول

EN Season Three of Black Ops Cold War and Warzone promises a lot of epic, new  content, not least of which is 100 Tiers of brand-new content unlockable via the Season Three Battle Pass.

AR يبشر الموسم الثالث من Black Ops Cold War وWarzone بمحتوى ملحمي جديد، لا يقل عن 100 مستوى بمحتوى جديد كليًا والذي يمكن فتحه عبر تذكرة قتال الموسم الثالث.

Transliteração ybsẖr ạlmwsm ạltẖạltẖ mn Black Ops Cold War wWarzone bmḥtwy̱ mlḥmy jdyd, lạ yql ʿn 100 mstwy̱ bmḥtwy̱ jdyd klyaⁿạ wạldẖy ymkn ftḥh ʿbr tdẖkrẗ qtạl ạlmwsm ạltẖạltẖ.

inglês árabe
war war
season الموسم
black black
ops ops
cold cold
new جديد
least يقل
pass تذكرة
battle قتال
warzone warzone
the يمكن
of عبر
which والذي

EN ·      Warzone Battle Pass system content and store purchases will continue to be available in Warzone. There are currently no plans to remove Warzone content.

AR ·      سيستمر توفير محتوى نظام تذكرة القتال لـ Warzone ومشتريات المتجر في Warzone. لا توجد حاليًا أي خطط لإزالة محتوى Warzone.

Transliteração ·      systmr twfyr mḥtwy̱ nẓạm tdẖkrẗ ạlqtạl l Warzone wmsẖtryạt ạlmtjr fy Warzone. lạ twjd ḥạlyaⁿạ ạ̉y kẖṭṭ lạ̹zạlẗ mḥtwy̱ Warzone.

inglês árabe
warzone warzone

EN We can’t wait for you to play Black Ops Cold War content in both the main game and Warzone, along with all the Modern Warfare content you accrued along the way!

AR لا يسعنا الانتظار حتى تلعب محتوى Black Ops Cold War في كل من اللعبة الرئيسية و Warzone، جنبًا إلى جنب مع كل محتوى Modern Warfare الذي جمعته خلال القتال.

Transliteração lạ ysʿnạ ạlạntẓạr ḥty̱ tlʿb mḥtwy̱ Black Ops Cold War fy kl mn ạllʿbẗ ạlrỷysyẗ w Warzone, jnbaⁿạ ạ̹ly̱ jnb mʿ kl mḥtwy̱ Modern Warfare ạldẖy jmʿth kẖlạl ạlqtạl.

inglês árabe
warzone warzone
wait الانتظار
play تلعب
content محتوى
black black
ops ops
cold cold
game اللعبة
main الرئيسية
modern modern
and و
war war
warfare warfare

EN use of or reliance on any Content displayed on our Platforms, including any Content displayed on any tools used on or otherwise linked or integrated with our Platforms; or

AR استخدام أو الاعتماد على أي محتوى معروض على وسائطنا بما فيه أي محتوى معروض على أي أدوات مستخدمة على وسائطنا، مرتبطة أو مُدمجة بها؛ أو

Transliteração ạstkẖdạm ạ̉w ạlạʿtmạd ʿly̱ ạ̉y mḥtwy̱ mʿrwḍ ʿly̱ wsạỷṭnạ bmạ fyh ạ̉y mḥtwy̱ mʿrwḍ ʿly̱ ạ̉y ạ̉dwạt mstkẖdmẗ ʿly̱ wsạỷṭnạ, mrtbṭẗ ạ̉w mudmjẗ bhạ; ạ̉w

inglês árabe
content محتوى
including بما
tools أدوات
linked مرتبطة
use استخدام

EN without prejudice to the Content Quality Obligations set out in clause 4, that the quality of the Content is not or will not be of a professional standard commensurate with that which we require of our Members; or

AR دون المساس بالتزامات جودة المحتوى المبينة في البند 4، أن جودة المحتوى ليست أو لن تكون بمعيار مهني يتناسب مع ما نطلبه من أعضائنا؛ أو

Transliteração dwn ạlmsạs bạltzạmạt jwdẗ ạlmḥtwy̱ ạlmbynẗ fy ạlbnd 4, ạ̉n jwdẗ ạlmḥtwy̱ lyst ạ̉w ln tkwn bmʿyạr mhny ytnạsb mʿ mạ nṭlbh mn ạ̉ʿḍạỷnạ; ạ̉w

inglês árabe
content المحتوى
quality جودة
without دون
be تكون

EN Subject to the foregoing, the owner of such content placed on the Web Site retains any and all rights that may exist in such content.

AR يخضع إحتفاط مالك المحتوى المنشور على الموقع لجميع الحقوق التي توجد في ذلك المحتوى.

Transliteração ykẖḍʿ ạ̹ḥtfạṭ mạlk ạlmḥtwy̱ ạlmnsẖwr ʿly̱ ạlmwqʿ ljmyʿ ạlḥqwq ạlty twjd fy dẖlk ạlmḥtwy̱.

inglês árabe
owner مالك
content المحتوى
rights الحقوق
site الموقع
all لجميع

EN Content Moderation, Content Removal, Facebook, Freedom Of Expression, Instagram, Palestine, Sheikh Jarrah, Twitter

AR إدارة المحتوى, إزالة المحتوى, إنستغرام, الشيخ جراح, تويتر, حرية التعبير, فلسطين, فيسبوك, فيسبوك

Transliteração ạ̹dạrẗ ạlmḥtwy̱, ạ̹zạlẗ ạlmḥtwy̱, ạ̹nstgẖrạm, ạlsẖykẖ jrạḥ, twytr, ḥryẗ ạltʿbyr, flsṭyn, fysbwk, fysbwk

inglês árabe
content المحتوى
removal إزالة
instagram إنستغرام
sheikh الشيخ
freedom حرية
expression التعبير
palestine فلسطين
twitter تويتر
facebook فيسبوك

EN In this aspect, viral content can be an effective marketing device that propagates through shares and likes.  Viral content can also be self-sufficient as long as it can…

AR ولكن التحدي الحقيقي لا يزال قائما! كيف يمكنك تحويل المزيد من الزوار إلى مشترين؟  مع متوسط…

Transliteração wlkn ạltḥdy ạlḥqyqy lạ yzạl qạỷmạ! kyf ymknk tḥwyl ạlmzyd mn ạlzwạr ạ̹ly̱ msẖtryn?  mʿ mtwsṭ…

EN use of or reliance on any Content displayed on our Platforms, including any Content displayed on any tools used on or otherwise linked or integrated with our Platforms; or

AR استخدام أو الاعتماد على أي محتوى معروض على وسائطنا بما فيه أي محتوى معروض على أي أدوات مستخدمة على وسائطنا، مرتبطة أو مُدمجة بها؛ أو

Transliteração ạstkẖdạm ạ̉w ạlạʿtmạd ʿly̱ ạ̉y mḥtwy̱ mʿrwḍ ʿly̱ wsạỷṭnạ bmạ fyh ạ̉y mḥtwy̱ mʿrwḍ ʿly̱ ạ̉y ạ̉dwạt mstkẖdmẗ ʿly̱ wsạỷṭnạ, mrtbṭẗ ạ̉w mudmjẗ bhạ; ạ̉w

inglês árabe
content محتوى
including بما
tools أدوات
linked مرتبطة
use استخدام

EN Build segmented content streams based on geography or content type

AR بناء تيارات محتوى مجزأة على أساس الجغرافيا أو نوع المحتوى

Transliteração bnạʾ tyạrạt mḥtwy̱ mjzạ̉ẗ ʿly̱ ạ̉sạs ạljgẖrạfyạ ạ̉w nwʿ ạlmḥtwy̱

inglês árabe
build بناء
on على
type نوع
based أساس
content المحتوى

EN Links and references to the content provided by external providers are distinguished from the content of ijma-on-slavery.org

AR تختلف الروابط والمراجع المتعلقة بالمحتوى المقدم من قبل موردين خارجيين عن محتوى موقع ijma-on-slavery.org

Transliteração tkẖtlf ạlrwạbṭ wạlmrạjʿ ạlmtʿlqẗ bạlmḥtwy̱ ạlmqdm mn qbl mwrdyn kẖạrjyyn ʿn mḥtwy̱ mwqʿ ijma-on-slavery.org

inglês árabe
links الروابط
content محتوى
org org

EN ThisisFINLAND.fi is not responsible for the accessibility of content provided by third-party content producers.

AR موقع ThisisFINLAND.fi غير مسؤول عن إمكانية الوصول إلى المحتوى المقدَّم من منتجي محتوى الطرف الثالث.

Transliteração mwqʿ ThisisFINLAND.fi gẖyr msw̉wl ʿn ạ̹mkạnyẗ ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlmḥtwy̱ ạlmqdãm mn mntjy mḥtwy̱ ạlṭrf ạltẖạltẖ.

inglês árabe
thisisfinland thisisfinland
responsible مسؤول
party الطرف
content المحتوى
third الثالث
is الوصول

EN ‘Partner Content’ is used to describe brand content that is paid for and controlled by the advertiser rather than the Euronews editorial team

AR يُستخدم "محتوى الشريك" لوصف محتوى العلامة التجارية الذي يدفع له المعلن ويتحكم فيه بدلاً من فريق التحرير في يورونيوز

Transliteração yustkẖdm "mḥtwy̱ ạlsẖryk" lwṣf mḥtwy̱ ạlʿlạmẗ ạltjạryẗ ạldẖy ydfʿ lh ạlmʿln wytḥkm fyh bdlạaⁿ mn fryq ạltḥryr fy ywrwnywz

inglês árabe
content محتوى
partner الشريك
to describe لوصف
team فريق
brand العلامة
the الذي

EN ‘Partner Content presented by’ is used to describe brand content that is paid for and controlled by the advertiser rather than the Euronews editorial team

AR يُستخدم "محتوى الشريك" لوصف محتوى العلامة التجارية الذي يدفع له المعلن ويتحكم فيه بدلاً من فريق التحرير في يورونيوز

Transliteração yustkẖdm "mḥtwy̱ ạlsẖryk" lwṣf mḥtwy̱ ạlʿlạmẗ ạltjạryẗ ạldẖy ydfʿ lh ạlmʿln wytḥkm fyh bdlạaⁿ mn fryq ạltḥryr fy ywrwnywz

inglês árabe
content محتوى
partner الشريك
to describe لوصف
team فريق
brand العلامة
the الذي

EN ‘Partner Content’ is used to describe brand content that is paid for and controlled by the advertiser rather than the Euronews editorial team

AR يُستخدم "محتوى الشريك" لوصف محتوى العلامة التجارية الذي يدفع له المعلن ويتحكم فيه بدلاً من فريق التحرير في يورونيوز

Transliteração yustkẖdm "mḥtwy̱ ạlsẖryk" lwṣf mḥtwy̱ ạlʿlạmẗ ạltjạryẗ ạldẖy ydfʿ lh ạlmʿln wytḥkm fyh bdlạaⁿ mn fryq ạltḥryr fy ywrwnywz

inglês árabe
content محتوى
partner الشريك
to describe لوصف
team فريق
brand العلامة
the الذي

EN ‘Partner Content presented by’ is used to describe brand content that is paid for and controlled by the advertiser rather than the Euronews editorial team

AR يُستخدم "محتوى الشريك" لوصف محتوى العلامة التجارية الذي يدفع له المعلن ويتحكم فيه بدلاً من فريق التحرير في يورونيوز

Transliteração yustkẖdm "mḥtwy̱ ạlsẖryk" lwṣf mḥtwy̱ ạlʿlạmẗ ạltjạryẗ ạldẖy ydfʿ lh ạlmʿln wytḥkm fyh bdlạaⁿ mn fryq ạltḥryr fy ywrwnywz

inglês árabe
content محتوى
partner الشريك
to describe لوصف
team فريق
brand العلامة
the الذي

EN Have content that is written specifically for your ideal buyers. Here we'll build targeted user personas and content that engages and converts

AR احصل على محتوى مكتوب خصيصًا للمشترين المثاليين. سنبني هنا شخصيات ومحتوى مستخدمين مستهدفين يتفاعل ويحول

Transliteração ạḥṣl ʿly̱ mḥtwy̱ mktwb kẖṣyṣaⁿạ llmsẖtryn ạlmtẖạlyyn. snbny hnạ sẖkẖṣyạt wmḥtwy̱ mstkẖdmyn msthdfyn ytfạʿl wyḥwl

inglês árabe
have احصل
content محتوى
here هنا
for على

EN Content Management System (CMS) – Publishing your content to your website is done through adding Posts or Pages

AR نظام إدارة المحتوى (CMS) - يتم نشر المحتوى الخاص بك إلى موقع الويب الخاص بك من خلال إضافة المشاركات أو الصفحات

Transliteração nẓạm ạ̹dạrẗ ạlmḥtwy̱ (CMS) - ytm nsẖr ạlmḥtwy̱ ạlkẖạṣ bk ạ̹ly̱ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk mn kẖlạl ạ̹ḍạfẗ ạlmsẖạrkạt ạ̉w ạlṣfḥạt

inglês árabe
system نظام
management إدارة
content المحتوى
cms cms
done يتم
publishing نشر
adding إضافة
pages الصفحات
website الويب
to إلى
through خلال

EN If you are going to be investing time and energy into creating amazing content, it is worth considering marketing and sharing this well-curated content with others to enjoy

AR إذا كنت ستستثمر الوقت والطاقة في إنشاء محتوى مذهل، فهذا يستحق النظر في التسويق وتقاسم هذا المحتوى المنحني جيدا مع الآخرين للاستمتاع به

Transliteração ạ̹dẖạ knt ststtẖmr ạlwqt wạlṭạqẗ fy ạ̹nsẖạʾ mḥtwy̱ mdẖhl, fhdẖạ ystḥq ạlnẓr fy ạltswyq wtqạsm hdẖạ ạlmḥtwy̱ ạlmnḥny jydạ mʿ ạlậkẖryn llạstmtạʿ bh

inglês árabe
and energy والطاقة
worth يستحق
marketing التسويق
others الآخرين
time الوقت
if إذا
content المحتوى
this هذا
you كنت
to إنشاء

EN Furthermore, when cooperating with law enforcement agencies ASKfm will assess whether the request relates to content or non-content information.

AR وعلاوة على ذلك عند التعاون مع جهات إنفاذ القانون سيقيم ASKfm الطلب لمعرفة هل هو يخص معلومات محتوى أم معلومات لا محتوى.

Transliteração wʿlạwẗ ʿly̱ dẖlk ʿnd ạltʿạwn mʿ jhạt ạ̹nfạdẖ ạlqạnwn syqym ASKfm ạlṭlb lmʿrfẗ hl hw ykẖṣ mʿlwmạt mḥtwy̱ ạ̉m mʿlwmạt lạ mḥtwy̱.

inglês árabe
law القانون
askfm askfm
request الطلب
information معلومات
content محتوى
when عند

EN Upon service of such valid and mandatory legal process, ASKfm may be legally compelled to provide content and non-content user data.

AR بعد استكمال هذه الإجراءات القانونية المعمول بها والملزمة، قد يضطر ASKfm بموجب القانون لتوفير بيانات المستخدم الخاصة بـالمحتوى واللا محتوى.

Transliteração bʿd ạstkmạl hdẖh ạlạ̹jrạʾạt ạlqạnwnyẗ ạlmʿmwl bhạ wạlmlzmẗ, qd yḍṭr ASKfm bmwjb ạlqạnwn ltwfyr byạnạt ạlmstkẖdm ạlkẖạṣẗ bạlmḥtwy̱ wạllạ mḥtwy̱.

EN ASKfm will not provide any account data (content or non-content) in these circumstances before the service of the appropriate legal process

AR لن يقدم ASKfm أي بيانات (محتوى أو لا محتوى) للحساب في هذه الظروف قبل استكمال الإجراءات القانونية المناسبة

Transliteração ln yqdm ASKfm ạ̉y byạnạt (mḥtwy̱ ạ̉w lạ mḥtwy̱) llḥsạb fy hdẖh ạlẓrwf qbl ạstkmạl ạlạ̹jrạʾạt ạlqạnwnyẗ ạlmnạsbẗ

inglês árabe
provide يقدم
askfm askfm
data بيانات
content محتوى
circumstances الظروف
process الإجراءات
legal القانونية
before قبل

EN Each template has its own editable content. You can leave it as it is, change it, or get inspired by it and come up with unique content for your website.

AR يحتوي كل قالب على محتوي قابل للتحرير. يمكنك تركها كما هي ، أو تغييرها ،أو تلهمك الي الخروج بمحتوى فريد لموقعك الالكتروني.‬

Transliteração yḥtwy kl qạlb ʿly̱ mḥtwy qạbl lltḥryr. ymknk trkhạ kmạ hy , ạ̉w tgẖyyrhạ ,ạ̉w tlhmk ạly ạlkẖrwj bmḥtwy̱ fryd lmwqʿk ạlạlktrwny.‬

EN Crafted by professional content writers and designers, the content of each template is put together, having its specific purpose and industry in mind

AR تم تصميم محتوى كل قالب من قِبل كُتّاب ومصممي المحتوى المحترفين ، مع وضع هدفه المحدد وصناعته في الاعتبار

Transliteração tm tṣmym mḥtwy̱ kl qạlb mn qibl kut̃ạb wmṣmmy ạlmḥtwy̱ ạlmḥtrfyn , mʿ wḍʿ hdfh ạlmḥdd wṣnạʿth fy ạlạʿtbạr

inglês árabe
template قالب
specific المحدد
content المحتوى
in وضع

Mostrando 50 de 50 traduções