EN Overall, strong passwords should be long, complex and difficult to remember. Learn more about how to create strong passwords.
"create strong passwords" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
create | أن أنشئ أي إلى إنشاء استخدام الآن التصميم التي الخاص الذي بإنشاء بعض بك بنا تخلق تصميم تم جميع حتى خاصة خلال خلق ذلك صنع عبر عدد على عن غير فقط فوق في قد قم قوالب كل كيف لإنشاء لا لتبتكر لديك لدينا لك ما مثل مجموعة مع من من خلال موقع نحن هذا هذه هل هناك هو هي و وإنشاء يمكن يمكنك |
strong | أو إلى القوي على في قوي قوية كل مثل مع من |
passwords | تسجيل الدخول كلمة المرور |
EN Overall, strong passwords should be long, complex and difficult to remember. Learn more about how to create strong passwords.
AR بشكل عام، يجب أن تكون كلمات المرور القوية طويلة ومعقدة وبصعب تذكرها. اعرف المزيد حول إنشاء كلمات المرور القوية.
Transliteração bsẖkl ʿạm, yjb ạ̉n tkwn klmạt ạlmrwr ạlqwyẗ ṭwylẗ wmʿqdẗ wbṣʿb tdẖkrhạ. ạʿrf ạlmzyd ḥwl ạ̹nsẖạʾ klmạt ạlmrwr ạlqwyẗ.
EN Stop sharing passwords over text messages! Let Keeper create and store strong passwords for you, then simply and securely share them with family and friends.
AR توقف عن مشاركة كلمات المرور عبر الرسائل النصية! دع Keeper ينشئ ويخزن كلمات المرور القوية لك، ثم شاركها بسهولة وبساطة مع العائلة والأصدقاء.
Transliteração twqf ʿn msẖạrkẗ klmạt ạlmrwr ʿbr ạlrsạỷl ạlnṣyẗ! dʿ Keeper ynsẖỷ wykẖzn klmạt ạlmrwr ạlqwyẗ lk, tẖm sẖạrkhạ bshwlẗ wbsạṭẗ mʿ ạlʿạỷlẗ wạlạ̉ṣdqạʾ.
EN By ensuring that you use strong, unique passwords for all your accounts, you’re making it more difficult for a cybercriminal to guess your passwords
AR من خلال التأكد من أنك تستخدم كلمات مرور قوية وفريدة لكل حساباتك، فأنت تصعب على مجرمي الإنترنت عملية تخمين كلمات مرورك
Transliteração mn kẖlạl ạltạ̉kd mn ạ̉nk tstkẖdm klmạt mrwr qwyẗ wfrydẗ lkl ḥsạbạtk, fạ̉nt tṣʿb ʿly̱ mjrmy ạlạ̹ntrnt ʿmlyẗ tkẖmyn klmạt mrwrk
EN Keeper can create strong passwords instantly with its password generator feature
AR يستطيع Keeper إنشاء كلمات مرور قوية فوراً عبر ميزة مولد كلمات المرور التي يقدمها
Transliteração ystṭyʿ Keeper ạ̹nsẖạʾ klmạt mrwr qwyẗ fwrạaⁿ ʿbr myzẗ mwld klmạt ạlmrwr ạlty yqdmhạ
inglês | árabe |
---|---|
keeper | keeper |
strong | قوية |
feature | ميزة |
generator | مولد |
can | يستطيع |
create | إنشاء |
with | عبر |
password | المرور |
EN Securely Create and Share Strong Passwords
AR قم بإنشاء كلمات مرور قوية ومشاركتها بكل أمان
Transliteração qm bạ̹nsẖạʾ klmạt mrwr qwyẗ wmsẖạrkthạ bkl ạ̉mạn
inglês | árabe |
---|---|
create | بإنشاء |
strong | قوية |
EN Keeper can create strong passwords instantly with its password generator feature
AR يستطيع Keeper إنشاء كلمات مرور قوية فوراً عبر ميزة مولد كلمات المرور التي يقدمها
Transliteração ystṭyʿ Keeper ạ̹nsẖạʾ klmạt mrwr qwyẗ fwrạaⁿ ʿbr myzẗ mwld klmạt ạlmrwr ạlty yqdmhạ
inglês | árabe |
---|---|
keeper | keeper |
strong | قوية |
feature | ميزة |
generator | مولد |
can | يستطيع |
create | إنشاء |
with | عبر |
password | المرور |
EN Create and share strong passwords
AR إنشاء ومشاركة كلمات مرور قوية
Transliteração ạ̹nsẖạʾ wmsẖạrkẗ klmạt mrwr qwyẗ
inglês | árabe |
---|---|
create | إنشاء |
share | ومشاركة |
strong | قوية |
EN Create unique, complex passwords for each account and don’t recycle passwords
AR قم بإنشاء كلمات مرور فريدة ومعقدة لكل حساب ولا تقم بإعادة تدوير كلمات المرور
Transliteração qm bạ̹nsẖạʾ klmạt mrwr frydẗ wmʿqdẗ lkl ḥsạb wlạ tqm bạ̹ʿạdẗ tdwyr klmạt ạlmrwr
inglês | árabe |
---|---|
create | بإنشاء |
unique | فريدة |
account | حساب |
for | لكل |
EN Create unique, complex passwords for each account and don’t recycle passwords
AR قم بإنشاء كلمات مرور فريدة ومعقدة لكل حساب ولا تقم بإعادة تدوير كلمات المرور
Transliteração qm bạ̹nsẖạʾ klmạt mrwr frydẗ wmʿqdẗ lkl ḥsạb wlạ tqm bạ̹ʿạdẗ tdwyr klmạt ạlmrwr
inglês | árabe |
---|---|
create | بإنشاء |
unique | فريدة |
account | حساب |
for | لكل |
EN Couples with a strong bond often find it easier to face parenting challenges than those whose bond isn't as strong
AR وغالبًا ما يجد الأزواج المقربون إلى بعضهما البعض سهولة في مواجهة تحديات تربية الأبناء أكثر من هؤلاء الذين لا تربطهم علاقة وطيدة
Transliteração wgẖạlbaⁿạ mạ yjd ạlạ̉zwạj ạlmqrbwn ạ̹ly̱ bʿḍhmạ ạlbʿḍ shwlẗ fy mwạjhẗ tḥdyạt trbyẗ ạlạ̉bnạʾ ạ̉ktẖr mn hw̉lạʾ ạldẖyn lạ trbṭhm ʿlạqẗ wṭydẗ
inglês | árabe |
---|---|
find | يجد |
challenges | تحديات |
to | إلى |
EN ?Through strong faith and strong hearts we have overcome ordeals.? The people of Al-Hasakah in Syria have endured many hardships
AR ?بقوة الإيمان وتوحد القلوب تغلبنا على المحن? أهالي الحسكة في سوريا تغلبوا على الكثير من المصاعب التي مروا بها
Transliteração ?bqwẗ ạlạ̹ymạn wtwḥd ạlqlwb tgẖlbnạ ʿly̱ ạlmḥn? ạ̉hạly ạlḥskẗ fy swryạ tgẖlbwạ ʿly̱ ạlktẖyr mn ạlmṣạʿb ạlty mrwạ bhạ
inglês | árabe |
---|---|
syria | سوريا |
many | الكثير |
the | التي |
EN Strong branches are key to a strong and relevant National Society
AR الفروع القوية هي المفتاح لبناء جمعية وطنية قوية وثيقة الصلة بالمجتمعات
Transliteração ạlfrwʿ ạlqwyẗ hy ạlmftạḥ lbnạʾ jmʿyẗ wṭnyẗ qwyẗ wtẖyqẗ ạlṣlẗ bạlmjtmʿạt
inglês | árabe |
---|---|
key | المفتاح |
society | جمعية |
strong | قوية |
EN The German economy owes its competitive edge to a strong industrial base, a high level of innovation, and a strong environmental focus.
AR يدين الاقتصاد الألماني بقدرته التنافسية للبنية الصناعية القوية والقدرة الإبداعية الكبيرة، ذات التوجهات الصديقة للبيئة في ذات الوقت.
Transliteração ydyn ạlạqtṣạd ạlạ̉lmạny bqdrth ạltnạfsyẗ llbnyẗ ạlṣnạʿyẗ ạlqwyẗ wạlqdrẗ ạlạ̹bdạʿyẗ ạlkbyrẗ, dẖạt ạltwjhạt ạlṣdyqẗ llbyỷẗ fy dẖạt ạlwqt.
inglês | árabe |
---|---|
economy | الاقتصاد |
german | الألماني |
industrial | الصناعية |
EN Keeper generates strong, unique passwords and automatically fills them into apps and websites for your employees.
AR يقوم Keeper بتوليد كلمات مرور قوية وفريدة ويقوم بملئها تلقائياً في التطبيقات ومواقع الويب التي يحتاجها موظفوك.
Transliteração yqwm Keeper btwlyd klmạt mrwr qwyẗ wfrydẗ wyqwm bmlỷhạ tlqạỷyạaⁿ fy ạltṭbyqạt wmwạqʿ ạlwyb ạlty yḥtạjhạ mwẓfwk.
inglês | árabe |
---|---|
keeper | keeper |
strong | قوية |
unique | وفريدة |
automatically | تلقائيا |
apps | التطبيقات |
websites | الويب |
your | كلمات |
and | التي |
EN KeeperMSP generates strong, unique passwords and automatically fills them into apps and websites for your employees.
AR يولد KeeperMSP كلمات مرور قوية وفريدة ويقوم بملئها تلقائياً في التطبيقات ومواقع الويب نيابة عن موظفيك.
Transliteração ywld KeeperMSP klmạt mrwr qwyẗ wfrydẗ wyqwm bmlỷhạ tlqạỷyạaⁿ fy ạltṭbyqạt wmwạqʿ ạlwyb nyạbẗ ʿn mwẓfyk.
inglês | árabe |
---|---|
your | كلمات |
strong | قوية |
unique | وفريدة |
automatically | تلقائيا |
apps | التطبيقات |
websites | الويب |
EN KeeperFill generates strong, random passwords and autofills them into your websites and apps.
AR ينشأ KeeperFill كلمات مرور قوية وعشوائية ويقوم بملئها تلقائياً في مواقع الويب والتطبيقات الخاصة بك.
Transliteração ynsẖạ̉ KeeperFill klmạt mrwr qwyẗ wʿsẖwạỷyẗ wyqwm bmlỷhạ tlqạỷyạaⁿ fy mwạqʿ ạlwyb wạltṭbyqạt ạlkẖạṣẗ bk.
inglês | árabe |
---|---|
keeperfill | keeperfill |
strong | قوية |
your | كلمات |
and | الخاصة |
websites | مواقع |
EN A password manager like Keeper can help you generate more strong, unique passwords, store them safely, and integrate with third-party authentication software.
AR يمكن أن يساعدك مدير كلمات مرور مثل Keeper في توليد كلمات مرور فريدة وأكثر قوة ويخزنها بأمان ويتكامل مع برنامج مصادقة خارجي.
Transliteração ymkn ạ̉n ysạʿdk mdyr klmạt mrwr mtẖl Keeper fy twlyd klmạt mrwr frydẗ wạ̉ktẖr qwẗ wykẖznhạ bạ̉mạn wytkạml mʿ brnạmj mṣạdqẗ kẖạrjy.
inglês | árabe |
---|---|
help you | يساعدك |
manager | مدير |
you | كلمات |
password | مرور |
keeper | keeper |
generate | توليد |
safely | بأمان |
software | برنامج |
authentication | مصادقة |
can | يمكن |
more | وأكثر |
and | مثل |
unique | فريدة |
EN Use a password manager like Keeper to auto-generate strong, random passwords and secure login credentials
AR استخدم مدير كلمات مرور مثل Keeper لتوليد كلمات مرور قوية وعشوائية تلقائياً ولتأمين بيانات اعتماد تسجيل الدخول
Transliteração ạstkẖdm mdyr klmạt mrwr mtẖl Keeper ltwlyd klmạt mrwr qwyẗ wʿsẖwạỷyẗ tlqạỷyạaⁿ wltạ̉myn byạnạt ạʿtmạd tsjyl ạldkẖwl
inglês | árabe |
---|---|
manager | مدير |
password | مرور |
keeper | keeper |
generate | لتوليد |
strong | قوية |
use | استخدم |
and | مثل |
login | الدخول |
to | تسجيل |
EN KeeperFill automatically generates strong passwords and then autofills them into the websites you access on your Mac
AR تقوم ميزة KeeperFill بتوليد كلمات مرور قوية تلقائياً وتقوم بعدها بملئها تلقائياً في مواقع الويب التي تصل إليها على جهاز Mac الخاص بك
Transliteração tqwm myzẗ KeeperFill btwlyd klmạt mrwr qwyẗ tlqạỷyạaⁿ wtqwm bʿdhạ bmlỷhạ tlqạỷyạaⁿ fy mwạqʿ ạlwyb ạlty tṣl ạ̹lyhạ ʿly̱ jhạz Mac ạlkẖạṣ bk
inglês | árabe |
---|---|
keeperfill | keeperfill |
strong | قوية |
automatically | تلقائيا |
mac | mac |
websites | مواقع |
your | كلمات |
on | على |
EN Overall, strong passwords should be long, complex and difficult to remember.
AR بصفة عامة، كلمات المرور القوية تكون طويلة ومعقدة وصعبة التذكر
Transliteração bṣfẗ ʿạmẗ, klmạt ạlmrwr ạlqwyẗ tkwn ṭwylẗ wmʿqdẗ wṣʿbẗ ạltdẖkr
inglês | árabe |
---|---|
long | طويلة |
be | تكون |
EN Keeper’s browser extension also enables you to generate strong, unique passwords and save them to your Keeper vault instantly
AR كما يمكّنك ملحق المتصفح من Keeper من توليد كلمات مرور قوية وفريدة ويحفظها لك فوراً في خزينة Keeper الخاصة بك
Transliteração kmạ ymk̃nk mlḥq ạlmtṣfḥ mn Keeper mn twlyd klmạt mrwr qwyẗ wfrydẗ wyḥfẓhạ lk fwrạaⁿ fy kẖzynẗ Keeper ạlkẖạṣẗ bk
inglês | árabe |
---|---|
browser | المتصفح |
keeper | keeper |
generate | توليد |
strong | قوية |
unique | وفريدة |
and | كما |
your | كلمات |
EN Keeper helps you easily generate and store strong passwords everywhere you browse with Opera.
AR يساعدك Keeper على توليد وحفظ كلمات مرور قوية في كل مكان تتصفحه مع Opera.
Transliteração ysạʿdk Keeper ʿly̱ twlyd wḥfẓ klmạt mrwr qwyẗ fy kl mkạn ttṣfḥh mʿ Opera.
inglês | árabe |
---|---|
helps you | يساعدك |
keeper | keeper |
with | على |
generate | توليد |
you | كلمات |
strong | قوية |
opera | opera |
EN Get Keeper now to ensure you’re storing and autofilling usernames, strong passwords and credit card info securely.
AR احصل على Keeper الآن لتتأكد من أنك تقوم بتخزين كلمات المرور وكلمات المرور القوية ومعلومات بطاقات الائتمان وتملئها تلقائياً بأمان.
Transliteração ạḥṣl ʿly̱ Keeper ạlận lttạ̉kd mn ạ̉nk tqwm btkẖzyn klmạt ạlmrwr wklmạt ạlmrwr ạlqwyẗ wmʿlwmạt bṭạqạt ạlạỷtmạn wtmlỷhạ tlqạỷyạaⁿ bạ̉mạn.
inglês | árabe |
---|---|
get | احصل |
to | على |
keeper | keeper |
now | الآن |
credit | الائتمان |
securely | بأمان |
card | بطاقات |
EN Enable strong passwords, enforce with role-based policies
AR قم بتمكين كلمات المرور القوية، وفرضها باستخدام السياسات القائمة على الأدوار
Transliteração qm btmkyn klmạt ạlmrwr ạlqwyẗ, wfrḍhạ bạstkẖdạm ạlsyạsạt ạlqạỷmẗ ʿly̱ ạlạ̉dwạr
inglês | árabe |
---|---|
policies | السياسات |
role | الأدوار |
with | باستخدام |
EN KeeperMSP generates strong, unique passwords and automatically fills them into apps and websites for your employees.
AR يولد KeeperMSP كلمات مرور قوية وفريدة ويقوم بملئها تلقائياً في التطبيقات ومواقع الويب نيابة عن موظفيك.
Transliteração ywld KeeperMSP klmạt mrwr qwyẗ wfrydẗ wyqwm bmlỷhạ tlqạỷyạaⁿ fy ạltṭbyqạt wmwạqʿ ạlwyb nyạbẗ ʿn mwẓfyk.
inglês | árabe |
---|---|
your | كلمات |
strong | قوية |
unique | وفريدة |
automatically | تلقائيا |
apps | التطبيقات |
websites | الويب |
EN KeeperFill generates strong, random passwords and autofills them into your websites and apps.
AR ينشأ KeeperFill كلمات مرور قوية وعشوائية ويقوم بملئها تلقائياً في مواقع الويب والتطبيقات الخاصة بك.
Transliteração ynsẖạ̉ KeeperFill klmạt mrwr qwyẗ wʿsẖwạỷyẗ wyqwm bmlỷhạ tlqạỷyạaⁿ fy mwạqʿ ạlwyb wạltṭbyqạt ạlkẖạṣẗ bk.
inglês | árabe |
---|---|
keeperfill | keeperfill |
strong | قوية |
your | كلمات |
and | الخاصة |
websites | مواقع |
EN A password manager like Keeper can help you generate more strong, unique passwords, store them safely, and integrate with third-party authentication software.
AR يمكن أن يساعدك مدير كلمات مرور مثل Keeper في توليد كلمات مرور فريدة وأكثر قوة ويخزنها بأمان ويتكامل مع برنامج مصادقة خارجي.
Transliteração ymkn ạ̉n ysạʿdk mdyr klmạt mrwr mtẖl Keeper fy twlyd klmạt mrwr frydẗ wạ̉ktẖr qwẗ wykẖznhạ bạ̉mạn wytkạml mʿ brnạmj mṣạdqẗ kẖạrjy.
inglês | árabe |
---|---|
help you | يساعدك |
manager | مدير |
you | كلمات |
password | مرور |
keeper | keeper |
generate | توليد |
safely | بأمان |
software | برنامج |
authentication | مصادقة |
can | يمكن |
more | وأكثر |
and | مثل |
unique | فريدة |
EN Use a password manager like Keeper to auto-generate strong, random passwords and secure login credentials
AR استخدم مدير كلمات مرور مثل Keeper لتوليد كلمات مرور قوية وعشوائية تلقائياً ولتأمين بيانات اعتماد تسجيل الدخول
Transliteração ạstkẖdm mdyr klmạt mrwr mtẖl Keeper ltwlyd klmạt mrwr qwyẗ wʿsẖwạỷyẗ tlqạỷyạaⁿ wltạ̉myn byạnạt ạʿtmạd tsjyl ạldkẖwl
inglês | árabe |
---|---|
manager | مدير |
password | مرور |
keeper | keeper |
generate | لتوليد |
strong | قوية |
use | استخدم |
and | مثل |
login | الدخول |
to | تسجيل |
EN KeeperFill automatically generates strong passwords and then autofills them into the websites you access on your Mac
AR تقوم ميزة KeeperFill بتوليد كلمات مرور قوية تلقائياً وتقوم بعدها بملئها تلقائياً في مواقع الويب التي تصل إليها على جهاز Mac الخاص بك
Transliteração tqwm myzẗ KeeperFill btwlyd klmạt mrwr qwyẗ tlqạỷyạaⁿ wtqwm bʿdhạ bmlỷhạ tlqạỷyạaⁿ fy mwạqʿ ạlwyb ạlty tṣl ạ̹lyhạ ʿly̱ jhạz Mac ạlkẖạṣ bk
inglês | árabe |
---|---|
keeperfill | keeperfill |
strong | قوية |
automatically | تلقائيا |
mac | mac |
websites | مواقع |
your | كلمات |
on | على |
EN Without a strong system for managing passwords on Firefox, criminals can access your identity, money, personal information, and more.
AR وبدون نظام قوي لإدارة كلمات المرور على Firefox يمكن للمجرمين الوصول لهويتك وأموالك ومعلوماتك الشخصية وغير ذلك الكثير.
Transliteração wbdwn nẓạm qwy lạ̹dạrẗ klmạt ạlmrwr ʿly̱ Firefox ymkn llmjrmyn ạlwṣwl lhwytk wạ̉mwạlk wmʿlwmạtk ạlsẖkẖṣyẗ wgẖyr dẖlk ạlktẖyr.
inglês | árabe |
---|---|
system | نظام |
strong | قوي |
managing | لإدارة |
firefox | firefox |
can | يمكن |
access | الوصول |
personal | الشخصية |
more | الكثير |
your | كلمات |
on | على |
and | ذلك |
EN Instead of remembering and managing dozens, even hundreds, of different passwords, you’ll select one strong master password that is used exclusively for Keeper
AR بدلاً من تذكر العشرات، بل والمئات، من كلمات المرور المختلفة وإدارتها، ستقوم بتحديد كلمة مرور رئيسية قوية واحدة يتم استخدامها حصرياً في Keeper
Transliteração bdlạaⁿ mn tdẖkr ạlʿsẖrạt, bl wạlmỷạt, mn klmạt ạlmrwr ạlmkẖtlfẗ wạ̹dạrthạ, stqwm btḥdyd klmẗ mrwr rỷysyẗ qwyẗ wạḥdẗ ytm ạstkẖdạmhạ ḥṣryạaⁿ fy Keeper
inglês | árabe |
---|---|
dozens | العشرات |
different | المختلفة |
strong | قوية |
even | يتم |
used | استخدامها |
exclusively | حصريا |
keeper | keeper |
one | واحدة |
password | المرور |
EN KeeperFill automatically generates strong passwords and then autofills them into websites you access via Chrome
AR تقوم ميزة KeeperFill بتوليد كلمات مرور قوية ثم تقوم بملئها تلقائياً في مواقع الويب التي تصل إليها عبر Chrome
Transliteração tqwm myzẗ KeeperFill btwlyd klmạt mrwr qwyẗ tẖm tqwm bmlỷhạ tlqạỷyạaⁿ fy mwạqʿ ạlwyb ạlty tṣl ạ̹lyhạ ʿbr Chrome
inglês | árabe |
---|---|
keeperfill | keeperfill |
strong | قوية |
automatically | تلقائيا |
chrome | chrome |
you | كلمات |
websites | مواقع |
EN Keeper's built-in password generator instantly creates and remembers strong passwords with just one click.
AR يقوم مولد كلمات المرور المدمج في Keeper على الفور بإنشاء كلمات مرور قوية ويتذكرها بمجرد نقرة واحدة.
Transliteração yqwm mwld klmạt ạlmrwr ạlmdmj fy Keeper ʿly̱ ạlfwr bạ̹nsẖạʾ klmạt mrwr qwyẗ wytdẖkrhạ bmjrd nqrẗ wạḥdẗ.
inglês | árabe |
---|---|
generator | مولد |
strong | قوية |
click | نقرة |
instantly | الفور |
one | واحدة |
password | المرور |
EN Keeper helps you easily generate and store strong passwords everywhere you browse with Safari, on Apple devices or PCs.
AR يساعدك Keeper على توليد وحفظ كلمات مرور قوية بسهولة في كل مكان تتصفحه مع Safari على الأجهزة أو الكمبيوترات الشخصية من Apple.
Transliteração ysạʿdk Keeper ʿly̱ twlyd wḥfẓ klmạt mrwr qwyẗ bshwlẗ fy kl mkạn ttṣfḥh mʿ Safari ʿly̱ ạlạ̉jhzẗ ạ̉w ạlkmbywtrạt ạlsẖkẖṣyẗ mn Apple.
inglês | árabe |
---|---|
safari | safari |
helps you | يساعدك |
keeper | keeper |
generate | توليد |
strong | قوية |
easily | بسهولة |
or | مكان |
devices | الأجهزة |
apple | apple |
on | على |
you | كلمات |
EN Easily generate and store strong passwords everywhere you browse with IE.
AR توليد كلمات مرور قوية وتخزينها بسهولة في كل مكان تقوم بالتصفح فيه باستخدام IE.
Transliteração twlyd klmạt mrwr qwyẗ wtkẖzynhạ bshwlẗ fy kl mkạn tqwm bạltṣfḥ fyh bạstkẖdạm IE.
inglês | árabe |
---|---|
generate | توليد |
you | كلمات |
strong | قوية |
easily | بسهولة |
with | باستخدام |
EN Generate and autofill strong IE passwords.
AR توليد كلمات مرور IE قوية وملئها تلقائياً.
Transliteração twlyd klmạt mrwr IE qwyẗ wmlỷhạ tlqạỷyạaⁿ.
inglês | árabe |
---|---|
generate | توليد |
strong | قوية |
EN Keeper helps you easily generate and store strong passwords everywhere you browse with Opera.
AR يساعدك Keeper على توليد وحفظ كلمات مرور قوية في كل مكان تتصفحه مع Opera.
Transliteração ysạʿdk Keeper ʿly̱ twlyd wḥfẓ klmạt mrwr qwyẗ fy kl mkạn ttṣfḥh mʿ Opera.
inglês | árabe |
---|---|
helps you | يساعدك |
keeper | keeper |
with | على |
generate | توليد |
you | كلمات |
strong | قوية |
opera | opera |
EN Generate and autofill strong Opera passwords
AR توليد كلمات مرور قوية لمتصفح Opera وملئها تلقائياً
Transliteração twlyd klmạt mrwr qwyẗ lmtṣfḥ Opera wmlỷhạ tlqạỷyạaⁿ
inglês | árabe |
---|---|
generate | توليد |
strong | قوية |
opera | opera |
EN Overall, strong passwords should be long, complex and difficult to remember.
AR بصفة عامة، كلمات المرور القوية تكون طويلة ومعقدة وصعبة التذكر
Transliteração bṣfẗ ʿạmẗ, klmạt ạlmrwr ạlqwyẗ tkwn ṭwylẗ wmʿqdẗ wṣʿbẗ ạltdẖkr
inglês | árabe |
---|---|
long | طويلة |
be | تكون |
EN Keeper’s browser extension also enables you to generate strong, unique passwords and save them to your Keeper vault instantly
AR كما يمكّنك ملحق المتصفح من Keeper من توليد كلمات مرور قوية وفريدة ويحفظها لك فوراً في خزينة Keeper الخاصة بك
Transliteração kmạ ymk̃nk mlḥq ạlmtṣfḥ mn Keeper mn twlyd klmạt mrwr qwyẗ wfrydẗ wyḥfẓhạ lk fwrạaⁿ fy kẖzynẗ Keeper ạlkẖạṣẗ bk
inglês | árabe |
---|---|
browser | المتصفح |
keeper | keeper |
generate | توليد |
strong | قوية |
unique | وفريدة |
and | كما |
your | كلمات |
EN Get Keeper now to ensure you’re storing and autofilling usernames, strong passwords and credit card info securely.
AR احصل على Keeper الآن لتتأكد من أنك تقوم بتخزين كلمات المرور وكلمات المرور القوية ومعلومات بطاقات الائتمان وتملئها تلقائياً بأمان.
Transliteração ạḥṣl ʿly̱ Keeper ạlận lttạ̉kd mn ạ̉nk tqwm btkẖzyn klmạt ạlmrwr wklmạt ạlmrwr ạlqwyẗ wmʿlwmạt bṭạqạt ạlạỷtmạn wtmlỷhạ tlqạỷyạaⁿ bạ̉mạn.
inglês | árabe |
---|---|
get | احصل |
to | على |
keeper | keeper |
now | الآن |
credit | الائتمان |
securely | بأمان |
card | بطاقات |
EN Enforce the use of strong, unique passwords, two-factor authentication (2FA) and other password policies
AR فرض استخدام كلمات مرور قوية وفريدة والمصادقة الثنائية (2FA) وسياسات كلمات المرور الأخرى
Transliteração frḍ ạstkẖdạm klmạt mrwr qwyẗ wfrydẗ wạlmṣạdqẗ ạltẖnạỷyẗ (2FA) wsyạsạt klmạt ạlmrwr ạlạ̉kẖry̱
inglês | árabe |
---|---|
use | استخدام |
the | كلمات |
strong | قوية |
unique | وفريدة |
other | الأخرى |
password | المرور |
EN There are precautionary steps you can take to keep your data secure, such as changing your passwords to ones that are strong and unique.
AR يوجد خطوات احترازية يمكنك اتباعها للحفاظ على أمان بياناتك، مثل تغيير كلمة مرورك لكلمات مرور قوية وفريدة.
Transliteração ywjd kẖṭwạt ạḥtrạzyẗ ymknk ạtbạʿhạ llḥfạẓ ʿly̱ ạ̉mạn byạnạtk, mtẖl tgẖyyr klmẗ mrwrk lklmạt mrwr qwyẗ wfrydẗ.
EN Using strong, unique passwords for each of your accounts
AR استخدام كلمات مرور فريدة وقوية لكل حساب من حساباتك
Transliteração ạstkẖdạm klmạt mrwr frydẗ wqwyẗ lkl ḥsạb mn ḥsạbạtk
EN Ensure your passwords are strong and unique
AR التأكد من أن كلمات مرورك قوية وفريدة
Transliteração ạltạ̉kd mn ạ̉n klmạt mrwrk qwyẗ wfrydẗ
EN You can use a password generator tool to help you generate strong, unique passwords for all of your accounts.
AR يمكنك استخدام أداة توليد كلمات مرور لمساعدتك في توليد كلمات مرور قوية وفريدة لكل حساباتك.
Transliteração ymknk ạstkẖdạm ạ̉dạẗ twlyd klmạt mrwr lmsạʿdtk fy twlyd klmạt mrwr qwyẗ wfrydẗ lkl ḥsạbạtk.
EN With a password manager, you’ll have peace of mind that all of your accounts are protected with strong passwords.
AR وباستخدام مدير كلمات المرور، ستنعم براحة البال وأنت تعلم أن كل حساباتك محمية بكلمات مرور قوية.
Transliteração wbạstkẖdạm mdyr klmạt ạlmrwr, stnʿm brạḥẗ ạlbạl wạ̉nt tʿlm ạ̉n kl ḥsạbạtk mḥmyẗ bklmạt mrwr qwyẗ.
EN Instead of remembering and managing dozens of different passwords, you’ll select one strong master password that is used exclusively to access your vault
AR بدلاً من تذكر العشرات من كلمات المرور المختلفة وإدارتها، ستختار كلمة مرور رئيسية قوية واحدة والتي تستخدم حصرياً للوصول إلى خزينتك
Transliteração bdlạaⁿ mn tdẖkr ạlʿsẖrạt mn klmạt ạlmrwr ạlmkẖtlfẗ wạ̹dạrthạ, stkẖtạr klmẗ mrwr rỷysyẗ qwyẗ wạḥdẗ wạlty tstkẖdm ḥṣryạaⁿ llwṣwl ạ̹ly̱ kẖzyntk
EN Anywhere you use Google Chrome, Keeper Password Manager is a worry-free way to ensure your passwords are strong and protected
AR في أي مكان تستخدم متصفح Google Chrome، سيشكل مدير كلمات المرور من Keeperطريقة خالية من القلق لضمان أن كلمات مرورك قوية ومحمية
Transliteração fy ạ̉y mkạn tstkẖdm mtṣfḥ Google Chrome, sysẖkl mdyr klmạt ạlmrwr mn Keeperṭryqẗ kẖạlyẗ mn ạlqlq lḍmạn ạ̉n klmạt mrwrk qwyẗ wmḥmyẗ
EN KeeperFill automatically generates and stores strong passwords, then autofills them into the websites you access
AR تولد KeeperFill كلمات مرور قوية ويخزنها، ثم يقوم بملئها تلقائياً في مواقع الويب التي تصل إليها
Transliteração twld KeeperFill klmạt mrwr qwyẗ wykẖznhạ, tẖm yqwm bmlỷhạ tlqạỷyạaⁿ fy mwạqʿ ạlwyb ạlty tṣl ạ̹lyhạ
Mostrando 50 de 50 traduções