EN Networking Academy’s Talent Bridge program is the link between talent and opportunities
Traduzir "cloud based talent acquisition" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cloud based talent acquisition" de inglês para árabe
Traduções de cloud based talent acquisition
"cloud based talent acquisition" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
| cloud | cloud أي الذي السحابة السحابي السحابية تكون سحابة سحابية في كل لا لديك لك هل و |
| based | أساس أن أو أي إذا إلى ا استخدام التي الخادم الخاص الخاصة الذي الموقع باستخدام بعد بناء بين تستند تم حسب حول خلال ذلك ذوي عبر على على أساس عن في قد كل لا لك ما مثل مع مقرها من من خلال هذا هذه هل هناك هو هي و وفق وهي يستند يكون يمكنك |
| talent | إلى التي عن في مع من |
Tradução de inglês para árabe de cloud based talent acquisition
inglês
árabe
AR يمثل برنامج التوظيف Networking Academy Talent Bridge (جسر المواهب في أكاديمية الشبكات) حلقة الوصل بين الموهبة والفرص
Transliteração ymtẖl brnạmj ạltwẓyf Networking Academy Talent Bridge (jsr ạlmwạhb fy ạ̉kạdymyẗ ạlsẖbkạt) ḥlqẗ ạlwṣl byn ạlmwhbẗ wạlfrṣ
| inglês | árabe |
|---|---|
| program | برنامج |
| between | بين |
| opportunities | والفرص |
| networking | networking |
| bridge | جسر |
EN The global talent crunch: prepare for the impending talent shortage
AR أبرز الموضوعات أزمة المواهب العالمية - استعد للافتقار الوشيك للمواهب.
Transliteração ạ̉brz ạlmwḍwʿạt ạ̉zmẗ ạlmwạhb ạlʿạlmyẗ - ạstʿd llạftqạr ạlwsẖyk llmwạhb.
| inglês | árabe |
|---|---|
| global | العالمية |
EN We speak talent. Our global competency framework provides a common language of talent and maps to actionable development plans.
AR الموهبة أساس أعمالنا. يوفر إطار عملنا العالمي المتصل بالكفاءات لغة مشتركة للمواهب والخرائط اللازمة لخطط التطوير القابلة للتنفيذ.
Transliteração ạlmwhbẗ ạ̉sạs ạ̉ʿmạlnạ. ywfr ạ̹ṭạr ʿmlnạ ạlʿạlmy ạlmtṣl bạlkfạʾạt lgẖẗ msẖtrkẗ llmwạhb wạlkẖrạỷṭ ạllạzmẗ lkẖṭṭ ạltṭwyr ạlqạblẗ lltnfydẖ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| provides | يوفر |
| framework | إطار |
| global | العالمي |
| language | لغة |
| common | مشتركة |
| development | التطوير |
EN The Global Talent Crunch - Prepare for the impending talent shortage.
AR أزمة المواهب العالمية - استعد للافتقار الوشيك للمواهب
Transliteração ạ̉zmẗ ạlmwạhb ạlʿạlmyẗ - ạstʿd llạftqạr ạlwsẖyk llmwạhb
| inglês | árabe |
|---|---|
| global | العالمية |
EN Domain record management for your cloud services is made easy at Hostwinds using our Cloud DNS Manager in the Cloud Portal
AR أصبحت إدارة سجلات المجال لخدماتك السحابية سهلة في HostWinds باستخدام Manager Cloud DNS في البوابة السحابية
Transliteração ạ̉ṣbḥt ạ̹dạrẗ sjlạt ạlmjạl lkẖdmạtk ạlsḥạbyẗ shlẗ fy HostWinds bạstkẖdạm Manager Cloud DNS fy ạlbwạbẗ ạlsḥạbyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| record | سجلات |
| domain | المجال |
| easy | سهلة |
| using | باستخدام |
| dns | dns |
| manager | manager |
| management | إدارة |
| cloud | السحابية |
EN Domain record management for your cloud services is made easy at Hostwinds using our Cloud DNS Manager in the Cloud Portal
AR أصبحت إدارة سجلات المجال لخدماتك السحابية سهلة في HostWinds باستخدام Manager Cloud DNS في البوابة السحابية
Transliteração ạ̉ṣbḥt ạ̹dạrẗ sjlạt ạlmjạl lkẖdmạtk ạlsḥạbyẗ shlẗ fy HostWinds bạstkẖdạm Manager Cloud DNS fy ạlbwạbẗ ạlsḥạbyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| record | سجلات |
| domain | المجال |
| easy | سهلة |
| using | باستخدام |
| dns | dns |
| manager | manager |
| management | إدارة |
| cloud | السحابية |
EN Domain record management for your cloud services is made easy at Hostwinds using our Cloud DNS Manager in the Cloud Portal
AR أصبحت إدارة سجلات المجال لخدماتك السحابية سهلة في HostWinds باستخدام Manager Cloud DNS في البوابة السحابية
Transliteração ạ̉ṣbḥt ạ̹dạrẗ sjlạt ạlmjạl lkẖdmạtk ạlsḥạbyẗ shlẗ fy HostWinds bạstkẖdạm Manager Cloud DNS fy ạlbwạbẗ ạlsḥạbyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| record | سجلات |
| domain | المجال |
| easy | سهلة |
| using | باستخدام |
| dns | dns |
| manager | manager |
| management | إدارة |
| cloud | السحابية |
EN Domain record management for your cloud services is made easy at Hostwinds using our Cloud DNS Manager in the Cloud Portal
AR أصبحت إدارة سجلات المجال لخدماتك السحابية سهلة في HostWinds باستخدام Manager Cloud DNS في البوابة السحابية
Transliteração ạ̉ṣbḥt ạ̹dạrẗ sjlạt ạlmjạl lkẖdmạtk ạlsḥạbyẗ shlẗ fy HostWinds bạstkẖdạm Manager Cloud DNS fy ạlbwạbẗ ạlsḥạbyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| record | سجلات |
| domain | المجال |
| easy | سهلة |
| using | باستخدام |
| dns | dns |
| manager | manager |
| management | إدارة |
| cloud | السحابية |
EN Domain record management for your cloud services is made easy at Hostwinds using our Cloud DNS Manager in the Cloud Portal
AR أصبحت إدارة سجلات المجال لخدماتك السحابية سهلة في HostWinds باستخدام Manager Cloud DNS في البوابة السحابية
Transliteração ạ̉ṣbḥt ạ̹dạrẗ sjlạt ạlmjạl lkẖdmạtk ạlsḥạbyẗ shlẗ fy HostWinds bạstkẖdạm Manager Cloud DNS fy ạlbwạbẗ ạlsḥạbyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| record | سجلات |
| domain | المجال |
| easy | سهلة |
| using | باستخدام |
| dns | dns |
| manager | manager |
| management | إدارة |
| cloud | السحابية |
EN Domain record management for your cloud services is made easy at Hostwinds using our Cloud DNS Manager in the Cloud Portal
AR أصبحت إدارة سجلات المجال لخدماتك السحابية سهلة في HostWinds باستخدام Manager Cloud DNS في البوابة السحابية
Transliteração ạ̉ṣbḥt ạ̹dạrẗ sjlạt ạlmjạl lkẖdmạtk ạlsḥạbyẗ shlẗ fy HostWinds bạstkẖdạm Manager Cloud DNS fy ạlbwạbẗ ạlsḥạbyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| record | سجلات |
| domain | المجال |
| easy | سهلة |
| using | باستخدام |
| dns | dns |
| manager | manager |
| management | إدارة |
| cloud | السحابية |
EN Domain record management for your cloud services is made easy at Hostwinds using our Cloud DNS Manager in the Cloud Portal
AR أصبحت إدارة سجلات المجال لخدماتك السحابية سهلة في HostWinds باستخدام Manager Cloud DNS في البوابة السحابية
Transliteração ạ̉ṣbḥt ạ̹dạrẗ sjlạt ạlmjạl lkẖdmạtk ạlsḥạbyẗ shlẗ fy HostWinds bạstkẖdạm Manager Cloud DNS fy ạlbwạbẗ ạlsḥạbyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| record | سجلات |
| domain | المجال |
| easy | سهلة |
| using | باستخدام |
| dns | dns |
| manager | manager |
| management | إدارة |
| cloud | السحابية |
EN Domain record management for your cloud services is made easy at Hostwinds using our Cloud DNS Manager in the Cloud Portal
AR أصبحت إدارة سجلات المجال لخدماتك السحابية سهلة في HostWinds باستخدام Manager Cloud DNS في البوابة السحابية
Transliteração ạ̉ṣbḥt ạ̹dạrẗ sjlạt ạlmjạl lkẖdmạtk ạlsḥạbyẗ shlẗ fy HostWinds bạstkẖdạm Manager Cloud DNS fy ạlbwạbẗ ạlsḥạbyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| record | سجلات |
| domain | المجال |
| easy | سهلة |
| using | باستخدام |
| dns | dns |
| manager | manager |
| management | إدارة |
| cloud | السحابية |
EN Domain record management for your cloud services is made easy at Hostwinds using our Cloud DNS Manager in the Cloud Portal
AR أصبحت إدارة سجلات المجال لخدماتك السحابية سهلة في HostWinds باستخدام Manager Cloud DNS في البوابة السحابية
Transliteração ạ̉ṣbḥt ạ̹dạrẗ sjlạt ạlmjạl lkẖdmạtk ạlsḥạbyẗ shlẗ fy HostWinds bạstkẖdạm Manager Cloud DNS fy ạlbwạbẗ ạlsḥạbyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| record | سجلات |
| domain | المجال |
| easy | سهلة |
| using | باستخدام |
| dns | dns |
| manager | manager |
| management | إدارة |
| cloud | السحابية |
EN Domain record management for your cloud services is made easy at Hostwinds using our Cloud DNS Manager in the Cloud Portal
AR أصبحت إدارة سجلات المجال لخدماتك السحابية سهلة في HostWinds باستخدام Manager Cloud DNS في البوابة السحابية
Transliteração ạ̉ṣbḥt ạ̹dạrẗ sjlạt ạlmjạl lkẖdmạtk ạlsḥạbyẗ shlẗ fy HostWinds bạstkẖdạm Manager Cloud DNS fy ạlbwạbẗ ạlsḥạbyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| record | سجلات |
| domain | المجال |
| easy | سهلة |
| using | باستخدام |
| dns | dns |
| manager | manager |
| management | إدارة |
| cloud | السحابية |
EN Domain record management for your cloud services is made easy at Hostwinds using our Cloud DNS Manager in the Cloud Portal
AR أصبحت إدارة سجلات المجال لخدماتك السحابية سهلة في HostWinds باستخدام Manager Cloud DNS في البوابة السحابية
Transliteração ạ̉ṣbḥt ạ̹dạrẗ sjlạt ạlmjạl lkẖdmạtk ạlsḥạbyẗ shlẗ fy HostWinds bạstkẖdạm Manager Cloud DNS fy ạlbwạbẗ ạlsḥạbyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| record | سجلات |
| domain | المجال |
| easy | سهلة |
| using | باستخدام |
| dns | dns |
| manager | manager |
| management | إدارة |
| cloud | السحابية |
EN Domain record management for your cloud services is made easy at Hostwinds using our Cloud DNS Manager in the Cloud Portal
AR أصبحت إدارة سجلات المجال لخدماتك السحابية سهلة في HostWinds باستخدام Manager Cloud DNS في البوابة السحابية
Transliteração ạ̉ṣbḥt ạ̹dạrẗ sjlạt ạlmjạl lkẖdmạtk ạlsḥạbyẗ shlẗ fy HostWinds bạstkẖdạm Manager Cloud DNS fy ạlbwạbẗ ạlsḥạbyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| record | سجلات |
| domain | المجال |
| easy | سهلة |
| using | باستخدام |
| dns | dns |
| manager | manager |
| management | إدارة |
| cloud | السحابية |
EN Running IBM Cloud Paks on IBM Cloud lets you focus on developing and managing your mission-critical applications on the most secure cloud for business.
AR يتيح لك تشغيل IBM Cloud Paks على IBM Cloud التركيز على تطوير وادارة تطبيقاتك الحيوية على البيئة السحابية الأكثر أمانا للأعمال.
Transliteração ytyḥ lk tsẖgẖyl IBM Cloud Paks ʿly̱ IBM Cloud ạltrkyz ʿly̱ tṭwyr wạdạrẗ tṭbyqạtk ạlḥywyẗ ʿly̱ ạlbyỷẗ ạlsḥạbyẗ ạlạ̉ktẖr ạ̉mạnạ llạ̉ʿmạl.
| inglês | árabe |
|---|---|
| ibm | ibm |
| lets | يتيح |
| focus | التركيز |
| developing | تطوير |
| cloud | السحابية |
| running | تشغيل |
| most | الأكثر |
| on | على |
EN If you have a current, cloud-based VPS, you will be provided the option of rebooting your server(s) from our cloud portal.
AR إذا كان لديك VPS الحالي، سيمجد VPS، فسيتم توفير خيار إعادة تشغيل الخادم (S) من بوابة السحابة لدينا.
Transliteração ạ̹dẖạ kạn ldyk VPS ạlḥạly, symjd VPS, fsytm twfyr kẖyạr ạ̹ʿạdẗ tsẖgẖyl ạlkẖạdm (S) mn bwạbẗ ạlsḥạbẗ ldynạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| vps | vps |
| current | الحالي |
| option | خيار |
| server | الخادم |
| portal | بوابة |
| cloud | السحابة |
| our | لدينا |
| if | إذا |
| you | لديك |
EN Among all from 2015 to 2019 Google Cloud Platform has seen 40.87% growth in the cloud-based job posting
AR من بين كل من 2015 إلى 2019 ، شهد Google Cloud Platform نموًا بنسبة 40.87 ٪ في نشر الوظائف المستندة إلى مجموعة النظراء
Transliteração mn byn kl mn 2015 ạ̹ly̱ 2019 , sẖhd Google Cloud Platform nmwaⁿạ bnsbẗ 40.87 % fy nsẖr ạlwẓạỷf ạlmstndẗ ạ̹ly̱ mjmwʿẗ ạlnẓrạʾ
| inglês | árabe |
|---|---|
| cloud | cloud |
| growth | نمو |
| job | الوظائف |
| all | مجموعة |
| to | إلى |
| in | بين |
EN In order for hosting such a complex ML model in Google cloud, it is essential to have some cloud-based ML skills
AR من أجل استضافة مثل هذا النموذج المعقد من ML في سحابة Google ، من الضروري امتلاك بعض مهارات التعلم الآلي المستندة إلى مجموعة النظراء
Transliteração mn ạ̉jl ạstḍạfẗ mtẖl hdẖạ ạlnmwdẖj ạlmʿqd mn ML fy sḥạbẗ Google , mn ạlḍrwry ạmtlạk bʿḍ mhạrạt ạltʿlm ạlậly ạlmstndẗ ạ̹ly̱ mjmwʿẗ ạlnẓrạʾ
| inglês | árabe |
|---|---|
| hosting | استضافة |
| model | النموذج |
| cloud | سحابة |
| skills | مهارات |
| such | مثل |
| some | بعض |
EN Laserfiche Cloud is a cloud-based implementation that doesn’t require on-premises server maintenance.
AR يعد Laserfiche Cloud تطبيق سحابي أو يعمل بالاستناد إلى السحابة ولا يتطلب صيانة خادم محليًا.
Transliteração yʿd Laserfiche Cloud tṭbyq sḥạby ạ̉w yʿml bạlạstnạd ạ̹ly̱ ạlsḥạbẗ wlạ ytṭlb ṣyạnẗ kẖạdm mḥlyaⁿạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| laserfiche | laserfiche |
| require | يتطلب |
| maintenance | صيانة |
| server | خادم |
| cloud | السحابة |
| a cloud | cloud |
EN Exclusive access to hire the top talent you’ve been searching for.
AR أحقية وصول حصري لتوظيف أفضل المواهب التي طالما بحثت عنها.
Transliteração ạ̉ḥqyẗ wṣwl ḥṣry ltwẓyf ạ̉fḍl ạlmwạhb ạlty ṭạlmạ bḥtẖt ʿnhạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| access | وصول |
| top | أفضل |
| the | التي |
EN Korn Ferry works with organizations to build workplaces that attract, retain and release the full potential of diverse talent
AR تعمل Korn Ferry مع المؤسسات لبناء أماكن العمل التي تستقطب أصحاب المواهب المُتنوعة وتحافظ عليهم وتُطلق العنان لكامل إمكاناتهم
Transliteração tʿml Korn Ferry mʿ ạlmw̉ssạt lbnạʾ ạ̉mạkn ạlʿml ạlty tstqṭb ạ̉ṣḥạb ạlmwạhb ạlmutnwʿẗ wtḥạfẓ ʿlyhm wtuṭlq ạlʿnạn lkạml ạ̹mkạnạthm
| inglês | árabe |
|---|---|
| korn | korn |
| works | تعمل |
| ferry | ferry |
| organizations | المؤسسات |
| build | لبناء |
| the | التي |
EN We are committed to nurturing and building our talent It is only through their dedication and contributions we can drive our business to success.
AR مع مستقبل واعد في سامرف نحن ملتزمون في رعاية و بناء مواهبنا , و الذي يتمثل في الاخلاص و التفاني في الاسهامات و تعزيز اعمالنا
Transliteração mʿ mstqbl wạʿd fy sạmrf nḥn mltzmwn fy rʿạyẗ w bnạʾ mwạhbnạ , w ạldẖy ytmtẖl fy ạlạkẖlạṣ w ạltfạny fy ạlạshạmạt w tʿzyz ạʿmạlnạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| committed | ملتزمون |
| building | بناء |
| and | و |
| we | نحن |
EN Mayo Clinic has invested health care expertise, talent and resources into Sheikh Shakhbout Medical City
AR سخَّرت مايو كلينك خباراتها وكوادرها ومواردها الطبية للاستثمار في مدينة الشيخ شخبوط الطبية
Transliteração skẖãrt mạyw klynk kẖbạrạthạ wkwạdrhạ wmwạrdhạ ạlṭbyẗ llạsttẖmạr fy mdynẗ ạlsẖykẖ sẖkẖbwṭ ạlṭbyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| mayo | مايو |
| clinic | كلينك |
| medical | الطبية |
| city | مدينة |
| sheikh | الشيخ |
EN Chief Talent and Culture Officer
| inglês | árabe |
|---|---|
| culture | والثقافة |
EN Chief Talent and Culture Officer, Leadership Team
AR مدير المواهب والثقافة, الفريق القيادي
Transliteração mdyr ạlmwạhb wạltẖqạfẗ, ạlfryq ạlqyạdy
| inglês | árabe |
|---|---|
| team | الفريق |
| culture | والثقافة |
EN Robyn is the Chief Talent and Culture Officer for the Wikimedia Foundation
AR تشغل روبين منصب مدير المواهب والثقافة لدى مؤسسة ويكيميديا
Transliteração tsẖgẖl rwbyn mnṣb mdyr ạlmwạhb wạltẖqạfẗ ldy̱ mw̉ssẗ wykymydyạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| for | لدى |
| foundation | مؤسسة |
| culture | والثقافة |
EN Discover career possibilities and options from our Talent Bridge employment program.
AR اكتشف الإمكانات والخيارات المهنية المتوفرة من برنامجنا التوظيفي.
Transliteração ạktsẖf ạlạ̹mkạnạt wạlkẖyạrạt ạlmhnyẗ ạlmtwfrẗ mn brnạmjnạ ạltwẓyfy.
| inglês | árabe |
|---|---|
| discover | اكتشف |
EN Find employment opportunities where you live with the new pilot program, the Talent Bridge Matching Engine
AR ابحث عن فرص التوظيف المتاحة في مكان إقامتك من خلال البرنامج التجريبي الجديد، محرك مطابقة جسر المواهب (Talent Bridge Matching Engine)
Transliteração ạbḥtẖ ʿn frṣ ạltwẓyf ạlmtạḥẗ fy mkạn ạ̹qạmtk mn kẖlạl ạlbrnạmj ạltjryby ạljdyd, mḥrk mṭạbqẗ jsr ạlmwạhb (Talent Bridge Matching Engine)
| inglês | árabe |
|---|---|
| find | ابحث |
| opportunities | فرص |
| employment | التوظيف |
| program | البرنامج |
| engine | محرك |
| matching | مطابقة |
| new | الجديد |
| bridge | جسر |
| the | خلال |
EN We’ve created a pipeline of technical talent ready to innovate and shape the future.
AR كما أنشأنا قناة من المواهب التقنية الجاهزة للابتكار وتشكيل المستقبل.
Transliteração kmạ ạ̉nsẖạ̉nạ qnạẗ mn ạlmwạhb ạltqnyẗ ạljạhzẗ llạbtkạr wtsẖkyl ạlmstqbl.
| inglês | árabe |
|---|---|
| technical | التقنية |
| future | المستقبل |
| and | كما |
EN Exclusive access to hire the kind of top talent you’ve been searching for.
AR إمكانية وصول حصرية لتوظيف أفضل أنواع المواهب التي طالما بحثت عنها.
Transliteração ạ̹mkạnyẗ wṣwl ḥṣryẗ ltwẓyf ạ̉fḍl ạ̉nwạʿ ạlmwạhb ạlty ṭạlmạ bḥtẖt ʿnhạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| access | وصول |
| exclusive | حصرية |
| top | أفضل |
| kind | أنواع |
| the | التي |
EN Connect to highly trained and motivated talent
AR التواصل مع المواهب المدرَبة والمُحفّزة على أعلى مستوى
Transliteração ạltwạṣl mʿ ạlmwạhb ạlmdrabẗ wạlmuḥf̃zẗ ʿly̱ ạ̉ʿly̱ mstwy̱
| inglês | árabe |
|---|---|
| connect | التواصل |
| to | على |
EN Employers can participate in Talent Bridge events that allow them to interact directly with our students
AR كما يمكن لأصحاب العمل المشاركة في أحداث Talent Bridge التي تسمح لهم بالتفاعل مباشرة مع طلابنا
Transliteração kmạ ymkn lạ̉ṣḥạb ạlʿml ạlmsẖạrkẗ fy ạ̉ḥdạtẖ Talent Bridge ạlty tsmḥ lhm bạltfạʿl mbạsẖrẗ mʿ ṭlạbnạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| can | يمكن |
| participate | المشاركة |
| events | أحداث |
| bridge | bridge |
| allow | تسمح |
| directly | مباشرة |
| them | لهم |
EN Employment partners gain access to the Talent Bridge Matching Engine
AR يحصل شركاء التوظيف على إمكانية الوصول إلى محرك المطابقة في برنامج Talent Bridge
Transliteração yḥṣl sẖrkạʾ ạltwẓyf ʿly̱ ạ̹mkạnyẗ ạlwṣwl ạ̹ly̱ mḥrk ạlmṭạbqẗ fy brnạmj Talent Bridge
| inglês | árabe |
|---|---|
| partners | شركاء |
| employment | التوظيف |
| engine | محرك |
| bridge | bridge |
| access | الوصول |
| to | إلى |
EN A tool that syncs them directly with our top talent, allowing them to post jobs, and refine their recruiting process.
AR وهي أداة تقوم بمزامنتهم مباشرة مع أفضل المواهب لدينا، مما يسمح لهم بنشر الوظائف وتحسين عملية التوظيف لديهم.
Transliteração why ạ̉dạẗ tqwm bmzạmnthm mbạsẖrẗ mʿ ạ̉fḍl ạlmwạhb ldynạ, mmạ ysmḥ lhm bnsẖr ạlwẓạỷf wtḥsyn ʿmlyẗ ạltwẓyf ldyhm.
| inglês | árabe |
|---|---|
| directly | مباشرة |
| top | أفضل |
| our | لدينا |
| allowing | يسمح |
| jobs | الوظائف |
| process | عملية |
| tool | أداة |
| that | وهي |
| to | مما |
| them | لهم |
EN Cisco and Cisco Channel Partners can start building a talent pipeline that can fill networking, security, and sales jobs.
AR يمكن لشركاء قنوات التوزيع من Cisco وCisco البدء في إنشاء خط إنتاج مواهب يمكنه ملء وظائف الشبكات والأمان والمبيعات.
Transliteração ymkn lsẖrkạʾ qnwạt ạltwzyʿ mn Cisco wCisco ạlbdʾ fy ạ̹nsẖạʾ kẖṭ ạ̹ntạj mwạhb ymknh mlʾ wẓạỷf ạlsẖbkạt wạlạ̉mạn wạlmbyʿạt.
| inglês | árabe |
|---|---|
| cisco | cisco |
| start | البدء |
| fill | ملء |
| jobs | وظائف |
| networking | الشبكات |
EN We are always on the lookout for talent.
AR نحن نبحث عن المواهب بشكل دائم
Transliteração nḥn nbḥtẖ ʿn ạlmwạhb bsẖkl dạỷm
| inglês | árabe |
|---|---|
| we | نحن |
EN There's no doubt she has the talent to win gold at Beijing 2022, and is considered a favourite to reach the podium at minimum.
AR لا شك بأنها تمتلك الموهبة للفوز بالميدالية الذهبية في بكين 2022، حيث تعتبر المرشحة الأبرز للوصول إلى منصة التتويج على الأقل.
Transliteração lạ sẖk bạ̉nhạ tmtlk ạlmwhbẗ llfwz bạlmydạlyẗ ạldẖhbyẗ fy bkyn 2022, ḥytẖ tʿtbr ạlmrsẖḥẗ ạlạ̉brz llwṣwl ạ̹ly̱ mnṣẗ ạlttwyj ʿly̱ ạlạ̉ql.
| inglês | árabe |
|---|---|
| beijing | بكين |
| minimum | الأقل |
| reach | للوصول |
| to | إلى |
EN When Karl Elsener created the "Original Swiss Army Knife" in 1897, he could never have imagined that this would become the symbol for quality, functionality and Swiss inventive talent all over the world
AR واليوم تتمتع نايف آرمي سويس بحماية دولية
Transliteração wạlywm ttmtʿ nạyf ậrmy swys bḥmạyẗ dwlyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| world | دولية |
EN Additionally, UAE nationals can take supplementary courses specifically designed to develop local tourism talent.
AR بالإضافة إلى ذلك، يمكن للمشاركين من المواطنين الإماراتيين أن يلتحقوا بدورات تكميلية مُصممة خصيصاً لتنمية المواهب المحلية في قطاع السياحة.
Transliteração bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk, ymkn llmsẖạrkyn mn ạlmwạṭnyn ạlạ̹mạrạtyyn ạ̉n yltḥqwạ bdwrạt tkmylyẗ muṣmmẗ kẖṣyṣạaⁿ ltnmyẗ ạlmwạhb ạlmḥlyẗ fy qṭạʿ ạlsyạḥẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| can | يمكن |
| local | المحلية |
| tourism | السياحة |
| to | إلى |
EN Our solutions help businesses and organisations reach and realise the full potential of their talent.
AR تساعد حلولنا الشركات والمؤسسات في الوصول إلى الطاقات الكاملة لذوي الكفاءات وتفعيلها.
Transliteração tsạʿd ḥlwlnạ ạlsẖrkạt wạlmw̉ssạt fy ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlṭạqạt ạlkạmlẗ ldẖwy ạlkfạʾạt wtfʿylhạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| help | تساعد |
| our solutions | حلولنا |
| businesses | الشركات |
| reach | الوصول |
| full | الكاملة |
| the | إلى |
EN In addition, make/buy/rent decisions for talent are well considered.
AR بالإضافة إلى ذلك، فإن اتخاذ قرارات بشأن صناعة/شراء/ استئجار المواهب تؤخذ جيدًا بعين الاعتبار.
Transliteração bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk, fạ̹n ạtkẖạdẖ qrạrạt bsẖạ̉n ṣnạʿẗ/sẖrạʾ/ ạstỷjạr ạlmwạhb tw̉kẖdẖ jydaⁿạ bʿyn ạlạʿtbạr.
| inglês | árabe |
|---|---|
| in addition | بالإضافة |
| are | فإن |
| decisions | قرارات |
| buy | شراء |
| rent | استئجار |
| well | جيد |
| for | بشأن |
EN We take a holistic approach. We have experts in every aspect of performance management from organization design to talent management, reward and leadership development.
AR نتبع نهجًا شموليًا. لدينا خبراء في كل جانب من جوانب إدارة الأداء بدءً من تصميم النظم إلى إدارة المواهب والمكافآت وإعداد القادة.
Transliteração ntbʿ nhjaⁿạ sẖmwlyaⁿạ. ldynạ kẖbrạʾ fy kl jạnb mn jwạnb ạ̹dạrẗ ạlạ̉dạʾ bdʾaⁿ mn tṣmym ạlnẓm ạ̹ly̱ ạ̹dạrẗ ạlmwạhb wạlmkạfật wạ̹ʿdạd ạlqạdẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| approach | نهج |
| experts | خبراء |
| aspect | جوانب |
| performance | الأداء |
| management | إدارة |
| design | تصميم |
| we | لدينا |
| to | إلى |
| in | جانب |
EN Develop sales talent strategy that incorporates business needs.
AR وضع استراتيجية مواهب المبيعات بحيث تتضمن احتياجات العمل.
Transliteração wḍʿ ạstrạtyjyẗ mwạhb ạlmbyʿạt bḥytẖ ttḍmn ạḥtyạjạt ạlʿml.
| inglês | árabe |
|---|---|
| strategy | استراتيجية |
| sales | المبيعات |
| that | بحيث |
| needs | احتياجات |
| business | العمل |
EN Our research-focused approach and depth of incentive assessment experience helps leaders leverage sales talent and accelerate sales performance:
AR نعمل من من خلال منهجنا القائم على البحوث وعمق تجربة تقييم الحوافز على مساعدة القادة في تعزيز مهارات المبيعات وتسريع وتيرة أداء المبيعات:
Transliteração nʿml mn mn kẖlạl mnhjnạ ạlqạỷm ʿly̱ ạlbḥwtẖ wʿmq tjrbẗ tqyym ạlḥwạfz ʿly̱ msạʿdẗ ạlqạdẗ fy tʿzyz mhạrạt ạlmbyʿạt wtsryʿ wtyrẗ ạ̉dạʾ ạlmbyʿạt:
| inglês | árabe |
|---|---|
| research | البحوث |
| experience | تجربة |
| assessment | تقييم |
| leaders | القادة |
| sales | المبيعات |
| performance | أداء |
EN We use world-class assessment tools, to deliver deep insights on how individuals and the entire enterprise talent pipeline stack up against these profiles
AR كما نستخدم أدوات تقييم على أعلى المُستويات العالمية، وذلك لتقديم رؤى متعمقة بشأن كيفية مُقارنة الأفراد وشركاتهم بالكامل بسماتهم الشخصية
Transliteração kmạ nstkẖdm ạ̉dwạt tqyym ʿly̱ ạ̉ʿly̱ ạlmustwyạt ạlʿạlmyẗ, wdẖlk ltqdym rw̉y̱ mtʿmqẗ bsẖạ̉n kyfyẗ muqạrnẗ ạlạ̉frạd wsẖrkạthm bạlkạml bsmạthm ạlsẖkẖṣyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| we use | نستخدم |
| tools | أدوات |
| assessment | تقييم |
| world | العالمية |
| deliver | لتقديم |
| individuals | الأفراد |
| how | كيفية |
| to | بشأن |
EN And fewer than one in four companies believe they have a ‘ready now’ talent pipeline.
AR وتعتقد أقل من شركة واحدة من بين كل 4 شركات أنها تمتلك ما يلزمها من المواهب "المُستعدة للعمل".
Transliteração wtʿtqd ạ̉ql mn sẖrkẗ wạḥdẗ mn byn kl 4 sẖrkạt ạ̉nhạ tmtlk mạ ylzmhạ mn ạlmwạhb "ạlmustʿdẗ llʿml".
| inglês | árabe |
|---|---|
| fewer | أقل |
| companies | شركات |
| they | أنها |
| one | واحدة |
EN Leadership assessment that answers all your talent questions
AR تقييم القيادات الذي يُجيب على كافة تساؤلاتك حول الموهبة
Transliteração tqyym ạlqyạdạt ạldẖy yujyb ʿly̱ kạfẗ tsạw̉lạtk ḥwl ạlmwhbẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| assessment | تقييم |
| all | كافة |
| that | الذي |
EN We take nothing personally. We use unbiased data to evaluate talent through an objective lens.
AR نتبع نهجًا قائمًا على الشفافية. ونستخدم بيانات غير مُتحيزة لتقييم أصحاب المواهب من خلال منظور موضوعي.
Transliteração ntbʿ nhjaⁿạ qạỷmaⁿạ ʿly̱ ạlsẖfạfyẗ. wnstkẖdm byạnạt gẖyr mutḥyzẗ ltqyym ạ̉ṣḥạb ạlmwạhb mn kẖlạl mnẓwr mwḍwʿy.
| inglês | árabe |
|---|---|
| data | بيانات |
| to evaluate | لتقييم |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
cloud based solution cloud based software cloud based platform cloud based security cloud based cloud based data cloud based solutions cloud based service cloud based managed cloud based point cloud based system cloud based products free cloud based cloud based tools cloud based app cloud based technology cloud based architecture cloud based infrastructure cloud based application cloud based website cloud based vps cloud based commerce cloud based job cloud based console cloud based transcription cloud is based cloud based access cloud based development cloud based remote cloud based collaboration fully cloud based cloud based reports deliver cloud based cloud based erp top talent you’ve talent talent—all top talent talent pipeline skilled talent available talent his talent talent management talent creating hire talent collective talent retain talent talent shortage attract talent creative talentTraduzir cloud based talent acquisition para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe