EN The 21st century has seen major changes for our brand
Traduzir "century has seen" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "century has seen" de inglês para árabe
Traduções de century has seen
"century has seen" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
| century | القرن |
| has | أحد أخرى أفضل أكبر أكثر أن أنت أو أي أيضًا إذا إلى إن ا استخدام الآن التي الخاص الخاصة الذي الذين الوقت بعد بعض بك بناء به بها بين تكون تم جميع حتى حيث خلال ذلك شخص عام عبر عدد على عن عند عندما غير فقط في قبل قد كان كانت كل كما ل لا لديك لديه لك لكل لم لها ما مثل مع من منذ هذا هذه هناك هو هي و واحد واحدة ولكن يتم يجب يكون يمكن يمكن أن |
| seen | أن إلى التي الذي بعد ذلك شوهد على عن عند في قبل لا ما مع من هذا |
Tradução de inglês para árabe de century has seen
inglês
árabe
AR فلقد شهِد القرن الواحد والعشرين تغيرات كبيرة في علاماتنا التجارية
Transliteração flqd sẖhid ạlqrn ạlwạḥd wạlʿsẖryn tgẖyrạt kbyrẗ fy ʿlạmạtnạ ạltjạryẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| century | القرن |
| changes | تغيرات |
| major | كبيرة |
EN The 21st century has seen major changes for our brand
AR فلقد شهِد القرن الواحد والعشرين تغيرات كبيرة في علاماتنا التجارية
Transliteração flqd sẖhid ạlqrn ạlwạḥd wạlʿsẖryn tgẖyrạt kbyrẗ fy ʿlạmạtnạ ạltjạryẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| century | القرن |
| changes | تغيرات |
| major | كبيرة |
EN The 21st century has seen major changes for our brand
AR فلقد شهِد القرن الواحد والعشرين تغيرات كبيرة في علاماتنا التجارية
Transliteração flqd sẖhid ạlqrn ạlwạḥd wạlʿsẖryn tgẖyrạt kbyrẗ fy ʿlạmạtnạ ạltjạryẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| century | القرن |
| changes | تغيرات |
| major | كبيرة |
EN The 21st century has seen major changes for our brand
AR فلقد شهِد القرن الواحد والعشرين تغيرات كبيرة في علاماتنا التجارية
Transliteração flqd sẖhid ạlqrn ạlwạḥd wạlʿsẖryn tgẖyrạt kbyrẗ fy ʿlạmạtnạ ạltjạryẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| century | القرن |
| changes | تغيرات |
| major | كبيرة |
EN The 21st century has seen major changes for our brand
AR فلقد شهِد القرن الواحد والعشرين تغيرات كبيرة في علاماتنا التجارية
Transliteração flqd sẖhid ạlqrn ạlwạḥd wạlʿsẖryn tgẖyrạt kbyrẗ fy ʿlạmạtnạ ạltjạryẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| century | القرن |
| changes | تغيرات |
| major | كبيرة |
EN The 21st century has seen major changes for our brand
AR فلقد شهِد القرن الواحد والعشرين تغيرات كبيرة في علاماتنا التجارية
Transliteração flqd sẖhid ạlqrn ạlwạḥd wạlʿsẖryn tgẖyrạt kbyrẗ fy ʿlạmạtnạ ạltjạryẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| century | القرن |
| changes | تغيرات |
| major | كبيرة |
EN The 21st century has seen major changes for our brand
AR فلقد شهِد القرن الواحد والعشرين تغيرات كبيرة في علاماتنا التجارية
Transliteração flqd sẖhid ạlqrn ạlwạḥd wạlʿsẖryn tgẖyrạt kbyrẗ fy ʿlạmạtnạ ạltjạryẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| century | القرن |
| changes | تغيرات |
| major | كبيرة |
EN The 21st century has seen major changes for our brand
AR فلقد شهِد القرن الواحد والعشرين تغيرات كبيرة في علاماتنا التجارية
Transliteração flqd sẖhid ạlqrn ạlwạḥd wạlʿsẖryn tgẖyrạt kbyrẗ fy ʿlạmạtnạ ạltjạryẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| century | القرن |
| changes | تغيرات |
| major | كبيرة |
EN The 21st century has seen major changes for our brand
AR فلقد شهِد القرن الواحد والعشرين تغيرات كبيرة في علاماتنا التجارية
Transliteração flqd sẖhid ạlqrn ạlwạḥd wạlʿsẖryn tgẖyrạt kbyrẗ fy ʿlạmạtnạ ạltjạryẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| century | القرن |
| changes | تغيرات |
| major | كبيرة |
EN The 21st century has seen major changes for our brand
AR فلقد شهِد القرن الواحد والعشرين تغيرات كبيرة في علاماتنا التجارية
Transliteração flqd sẖhid ạlqrn ạlwạḥd wạlʿsẖryn tgẖyrạt kbyrẗ fy ʿlạmạtnạ ạltjạryẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| century | القرن |
| changes | تغيرات |
| major | كبيرة |
EN The 21st century has seen major changes for our brand
AR فلقد شهِد القرن الواحد والعشرين تغيرات كبيرة في علاماتنا التجارية
Transliteração flqd sẖhid ạlqrn ạlwạḥd wạlʿsẖryn tgẖyrạt kbyrẗ fy ʿlạmạtnạ ạltjạryẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| century | القرن |
| changes | تغيرات |
| major | كبيرة |
EN The 21st century has seen major changes for our brand
AR فلقد شهِد القرن الواحد والعشرين تغيرات كبيرة في علاماتنا التجارية
Transliteração flqd sẖhid ạlqrn ạlwạḥd wạlʿsẖryn tgẖyrạt kbyrẗ fy ʿlạmạtnạ ạltjạryẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| century | القرن |
| changes | تغيرات |
| major | كبيرة |
EN The 21st century has seen major changes for our brand
AR فلقد شهِد القرن الواحد والعشرين تغيرات كبيرة في علاماتنا التجارية
Transliteração flqd sẖhid ạlqrn ạlwạḥd wạlʿsẖryn tgẖyrạt kbyrẗ fy ʿlạmạtnạ ạltjạryẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| century | القرن |
| changes | تغيرات |
| major | كبيرة |
EN The 21st century has seen major changes for our brand
AR فلقد شهِد القرن الواحد والعشرين تغيرات كبيرة في علاماتنا التجارية
Transliteração flqd sẖhid ạlqrn ạlwạḥd wạlʿsẖryn tgẖyrạt kbyrẗ fy ʿlạmạtnạ ạltjạryẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| century | القرن |
| changes | تغيرات |
| major | كبيرة |
EN The crisis in Lebanon has already seen many of these Syrian workers lose their jobs, while those still working have seen their revenues, measured in dollars, drop
AR لقد شهدت الأزمة في لبنان بالفعل فقدان العديد من هؤلاء العمال لأعمالهم، في حين تراجع دخل من لم يفقدوا عملهم بعد، مع قياس ذلك الدخل بالدولار
Transliteração lqd sẖhdt ạlạ̉zmẗ fy lbnạn bạlfʿl fqdạn ạlʿdyd mn hw̉lạʾ ạlʿmạl lạ̉ʿmạlhm, fy ḥyn trạjʿ dkẖl mn lm yfqdwạ ʿmlhm bʿd, mʿ qyạs dẖlk ạldkẖl bạldwlạr
| inglês | árabe |
|---|---|
| lebanon | لبنان |
| lose | فقدان |
| many | العديد |
| workers | العمال |
| while | حين |
| crisis | الأزمة |
| already | بالفعل |
| these | هؤلاء |
EN The 14th century frescoes and the 15th century choir chairs are also worth seeing
AR اللوحات الجدارية التي تعود إلى القرن ال 14 وكراسي الجوقة التي تعود إلى القرن ال 15 هي أيضاً تستحق المشاهدة
Transliteração ạllwḥạt ạljdạryẗ ạlty tʿwd ạ̹ly̱ ạlqrn ạl 14 wkrạsy ạljwqẗ ạlty tʿwd ạ̹ly̱ ạlqrn ạl 15 hy ạ̉yḍạaⁿ tstḥq ạlmsẖạhdẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| century | القرن |
| also | أيضا |
| the | إلى |
EN The astronomer discovered in the sixteenth century century that the earth revolves around the sun
AR هذا العالم الفلكي اكتشف في القرن السادس عشر أن الأرض تدور حول الشمس
Transliteração hdẖạ ạlʿạlm ạlflky ạktsẖf fy ạlqrn ạlsạds ʿsẖr ạ̉n ạlạ̉rḍ tdwr ḥwl ạlsẖms
| inglês | árabe |
|---|---|
| century | القرن |
| earth | الأرض |
| the | هذا |
| sun | الشمس |
EN The 14th century frescoes and the 15th century choir chairs are also worth seeing
AR اللوحات الجدارية التي تعود إلى القرن ال 14 وكراسي الجوقة التي تعود إلى القرن ال 15 هي أيضاً تستحق المشاهدة
Transliteração ạllwḥạt ạljdạryẗ ạlty tʿwd ạ̹ly̱ ạlqrn ạl 14 wkrạsy ạljwqẗ ạlty tʿwd ạ̹ly̱ ạlqrn ạl 15 hy ạ̉yḍạaⁿ tstḥq ạlmsẖạhdẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| century | القرن |
| also | أيضا |
| the | إلى |
EN Welcome to Fairmont Century Plaza, the place to see and be seen!
AR مرحبًا بك في فندق فيرمونت سنتشري بلازا (Fairmont Century Plaza)، المكان الذي يراك فيه الناس وتراهم!
Transliteração mrḥbaⁿạ bk fy fndq fyrmwnt sntsẖry blạzạ (Fairmont Century Plaza), ạlmkạn ạldẖy yrạk fyh ạlnạs wtrạhm!
| inglês | árabe |
|---|---|
| century | century |
| place | المكان |
| plaza | بلازا |
| fairmont | fairmont |
| the | الذي |
EN Welcome to Fairmont Century Plaza, the place to see and be seen!
AR مرحبًا بك في فندق فيرمونت سنتشري بلازا (Fairmont Century Plaza)، المكان الذي يراك فيه الناس وتراهم!
Transliteração mrḥbaⁿạ bk fy fndq fyrmwnt sntsẖry blạzạ (Fairmont Century Plaza), ạlmkạn ạldẖy yrạk fyh ạlnạs wtrạhm!
| inglês | árabe |
|---|---|
| century | century |
| place | المكان |
| plaza | بلازا |
| fairmont | fairmont |
| the | الذي |
EN Welcome to Fairmont Century Plaza, the place to see and be seen!
AR مرحبًا بك في فندق فيرمونت سنتشري بلازا (Fairmont Century Plaza)، المكان الذي يراك فيه الناس وتراهم!
Transliteração mrḥbaⁿạ bk fy fndq fyrmwnt sntsẖry blạzạ (Fairmont Century Plaza), ạlmkạn ạldẖy yrạk fyh ạlnạs wtrạhm!
| inglês | árabe |
|---|---|
| century | century |
| place | المكان |
| plaza | بلازا |
| fairmont | fairmont |
| the | الذي |
EN Welcome to Fairmont Century Plaza, the place to see and be seen!
AR مرحبًا بك في فندق فيرمونت سنتشري بلازا (Fairmont Century Plaza)، المكان الذي يراك فيه الناس وتراهم!
Transliteração mrḥbaⁿạ bk fy fndq fyrmwnt sntsẖry blạzạ (Fairmont Century Plaza), ạlmkạn ạldẖy yrạk fyh ạlnạs wtrạhm!
| inglês | árabe |
|---|---|
| century | century |
| place | المكان |
| plaza | بلازا |
| fairmont | fairmont |
| the | الذي |
EN Welcome to Fairmont Century Plaza, the place to see and be seen!
AR مرحبًا بك في فندق فيرمونت سنتشري بلازا (Fairmont Century Plaza)، المكان الذي يراك فيه الناس وتراهم!
Transliteração mrḥbaⁿạ bk fy fndq fyrmwnt sntsẖry blạzạ (Fairmont Century Plaza), ạlmkạn ạldẖy yrạk fyh ạlnạs wtrạhm!
| inglês | árabe |
|---|---|
| century | century |
| place | المكان |
| plaza | بلازا |
| fairmont | fairmont |
| the | الذي |
EN Welcome to Fairmont Century Plaza, the place to see and be seen!
AR مرحبًا بك في فندق فيرمونت سنتشري بلازا (Fairmont Century Plaza)، المكان الذي يراك فيه الناس وتراهم!
Transliteração mrḥbaⁿạ bk fy fndq fyrmwnt sntsẖry blạzạ (Fairmont Century Plaza), ạlmkạn ạldẖy yrạk fyh ạlnạs wtrạhm!
| inglês | árabe |
|---|---|
| century | century |
| place | المكان |
| plaza | بلازا |
| fairmont | fairmont |
| the | الذي |
EN Welcome to Fairmont Century Plaza, the place to see and be seen!
AR مرحبًا بك في فندق فيرمونت سنتشري بلازا (Fairmont Century Plaza)، المكان الذي يراك فيه الناس وتراهم!
Transliteração mrḥbaⁿạ bk fy fndq fyrmwnt sntsẖry blạzạ (Fairmont Century Plaza), ạlmkạn ạldẖy yrạk fyh ạlnạs wtrạhm!
| inglês | árabe |
|---|---|
| century | century |
| place | المكان |
| plaza | بلازا |
| fairmont | fairmont |
| the | الذي |
EN Welcome to Fairmont Century Plaza, the place to see and be seen!
AR مرحبًا بك في فندق فيرمونت سنتشري بلازا (Fairmont Century Plaza)، المكان الذي يراك فيه الناس وتراهم!
Transliteração mrḥbaⁿạ bk fy fndq fyrmwnt sntsẖry blạzạ (Fairmont Century Plaza), ạlmkạn ạldẖy yrạk fyh ạlnạs wtrạhm!
| inglês | árabe |
|---|---|
| century | century |
| place | المكان |
| plaza | بلازا |
| fairmont | fairmont |
| the | الذي |
EN Welcome to Fairmont Century Plaza, the place to see and be seen!
AR مرحبًا بك في فندق فيرمونت سنتشري بلازا (Fairmont Century Plaza)، المكان الذي يراك فيه الناس وتراهم!
Transliteração mrḥbaⁿạ bk fy fndq fyrmwnt sntsẖry blạzạ (Fairmont Century Plaza), ạlmkạn ạldẖy yrạk fyh ạlnạs wtrạhm!
| inglês | árabe |
|---|---|
| century | century |
| place | المكان |
| plaza | بلازا |
| fairmont | fairmont |
| the | الذي |
EN Welcome to Fairmont Century Plaza, the place to see and be seen!
AR مرحبًا بك في فندق فيرمونت سنتشري بلازا (Fairmont Century Plaza)، المكان الذي يراك فيه الناس وتراهم!
Transliteração mrḥbaⁿạ bk fy fndq fyrmwnt sntsẖry blạzạ (Fairmont Century Plaza), ạlmkạn ạldẖy yrạk fyh ạlnạs wtrạhm!
| inglês | árabe |
|---|---|
| century | century |
| place | المكان |
| plaza | بلازا |
| fairmont | fairmont |
| the | الذي |
EN Welcome to Fairmont Century Plaza, the place to see and be seen!
AR مرحبًا بك في فندق فيرمونت سنتشري بلازا (Fairmont Century Plaza)، المكان الذي يراك فيه الناس وتراهم!
Transliteração mrḥbaⁿạ bk fy fndq fyrmwnt sntsẖry blạzạ (Fairmont Century Plaza), ạlmkạn ạldẖy yrạk fyh ạlnạs wtrạhm!
| inglês | árabe |
|---|---|
| century | century |
| place | المكان |
| plaza | بلازا |
| fairmont | fairmont |
| the | الذي |
EN Welcome to Fairmont Century Plaza, the place to see and be seen!
AR مرحبًا بك في فندق فيرمونت سنتشري بلازا (Fairmont Century Plaza)، المكان الذي يراك فيه الناس وتراهم!
Transliteração mrḥbaⁿạ bk fy fndq fyrmwnt sntsẖry blạzạ (Fairmont Century Plaza), ạlmkạn ạldẖy yrạk fyh ạlnạs wtrạhm!
| inglês | árabe |
|---|---|
| century | century |
| place | المكان |
| plaza | بلازا |
| fairmont | fairmont |
| the | الذي |
EN Welcome to Fairmont Century Plaza, the place to see and be seen!
AR مرحبًا بك في فندق فيرمونت سنتشري بلازا (Fairmont Century Plaza)، المكان الذي يراك فيه الناس وتراهم!
Transliteração mrḥbaⁿạ bk fy fndq fyrmwnt sntsẖry blạzạ (Fairmont Century Plaza), ạlmkạn ạldẖy yrạk fyh ạlnạs wtrạhm!
| inglês | árabe |
|---|---|
| century | century |
| place | المكان |
| plaza | بلازا |
| fairmont | fairmont |
| the | الذي |
EN Welcome to Fairmont Century Plaza, the place to see and be seen!
AR مرحبًا بك في فندق فيرمونت سنتشري بلازا (Fairmont Century Plaza)، المكان الذي يراك فيه الناس وتراهم!
Transliteração mrḥbaⁿạ bk fy fndq fyrmwnt sntsẖry blạzạ (Fairmont Century Plaza), ạlmkạn ạldẖy yrạk fyh ạlnạs wtrạhm!
| inglês | árabe |
|---|---|
| century | century |
| place | المكان |
| plaza | بلازا |
| fairmont | fairmont |
| the | الذي |
EN Fairmont Hotels & Resorts has been setting the stage for important meetings for more than a century
AR دأبتْ فنادق ومنتجعات فيرمونت على استضافة أهم الاجتماعات على مدار أكثر من قرنٍ من الزمان
Transliteração dạ̉bt̊ fnạdq wmntjʿạt fyrmwnt ʿly̱ ạstḍạfẗ ạ̉hm ạlạjtmạʿạt ʿly̱ mdạr ạ̉ktẖr mn qrniⁿ mn ạlzmạn
| inglês | árabe |
|---|---|
| fairmont | فيرمونت |
| meetings | الاجتماعات |
| more | أكثر |
| hotels | فنادق |
EN Fairmont Hotels & Resorts has been setting the stage for important meetings for more than a century
AR دأبتْ فنادق ومنتجعات فيرمونت على استضافة أهم الاجتماعات على مدار أكثر من قرنٍ من الزمان
Transliteração dạ̉bt̊ fnạdq wmntjʿạt fyrmwnt ʿly̱ ạstḍạfẗ ạ̉hm ạlạjtmạʿạt ʿly̱ mdạr ạ̉ktẖr mn qrniⁿ mn ạlzmạn
| inglês | árabe |
|---|---|
| fairmont | فيرمونت |
| meetings | الاجتماعات |
| more | أكثر |
| hotels | فنادق |
EN Fairmont Hotels & Resorts has been setting the stage for important meetings for more than a century
AR دأبتْ فنادق ومنتجعات فيرمونت على استضافة أهم الاجتماعات على مدار أكثر من قرنٍ من الزمان
Transliteração dạ̉bt̊ fnạdq wmntjʿạt fyrmwnt ʿly̱ ạstḍạfẗ ạ̉hm ạlạjtmạʿạt ʿly̱ mdạr ạ̉ktẖr mn qrniⁿ mn ạlzmạn
| inglês | árabe |
|---|---|
| fairmont | فيرمونت |
| meetings | الاجتماعات |
| more | أكثر |
| hotels | فنادق |
EN Peugeot has been involved successfully in motor sport for more than a century
AR شاركت بيجو بنجاح في رياضة السيارات منذ أكثر من قرن
Transliteração sẖạrkt byjw bnjạḥ fy ryạḍẗ ạlsyạrạt mndẖ ạ̉ktẖr mn qrn
| inglês | árabe |
|---|---|
| peugeot | بيجو |
| successfully | بنجاح |
| sport | رياضة |
| more | أكثر |
| in | منذ |
EN The Baroque complex from the 18th century has 300 sumptuously furnished rooms
AR بناء الباروك الذي يعود إلى القرن الثامن عشر يضم 300 غرفة فاخرة
Transliteração bnạʾ ạlbạrwk ạldẖy yʿwd ạ̹ly̱ ạlqrn ạltẖạmn ʿsẖr yḍm 300 gẖrfẗ fạkẖrẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| century | القرن |
| rooms | غرفة |
EN Ever since the first time Finland took part in a world expo a century ago in Paris, Finnish participation has included a cultural programme
AR منذ شاركت فنلندا لأول مرة في المعرض العالمي في باريس قبل 100 عام، تضمنت مشاركتها في المعرض برنامجًا ثقافيًّا
Transliteração mndẖ sẖạrkt fnlndạ lạ̉wl mrẗ fy ạlmʿrḍ ạlʿạlmy fy bạrys qbl 100 ʿạm, tḍmnt msẖạrkthạ fy ạlmʿrḍ brnạmjaⁿạ tẖqạfyaⁿ̃ạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| world | العالمي |
| paris | باريس |
| programme | برنامج |
| finland | فنلندا |
| since | منذ |
| the | قبل |
| time | مرة |
EN Many National Park Service rangers tell the story of the United States from firsthand experience. Betty Reid Soskin has a century's worth.
AR يروي العديد من حراس هيئة المتنزهات القومية قصة الولايات المتحدة من تجاربهم المباشرة. بيتي ريد سوسكين لها تجربة عمرها مئة عام.
Transliteração yrwy ạlʿdyd mn ḥrạs hyỷẗ ạlmtnzhạt ạlqwmyẗ qṣẗ ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ mn tjạrbhm ạlmbạsẖrẗ. byty ryd swskyn lhạ tjrbẗ ʿmrhạ mỷẗ ʿạm.
| inglês | árabe |
|---|---|
| many | العديد |
| states | الولايات |
| experience | تجربة |
| story | قصة |
| united | المتحدة |
| the | لها |
EN Since the mid-19th century, Chicago has had a large Slovak immigrant population that at one point grew as large as 600,000
AR منذ منتصف القرن التاسع عشر، كان يقطن في شيكاغو عدد كبير من المهاجرين السلوفاكيين الذين بلغ عددهم في وقت ما 600 ألف نسمة
Transliteração mndẖ mntṣf ạlqrn ạltạsʿ ʿsẖr, kạn yqṭn fy sẖykạgẖw ʿdd kbyr mn ạlmhạjryn ạlslwfạkyyn ạldẖyn blgẖ ʿddhm fy wqt mạ 600 ạ̉lf nsmẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| mid | منتصف |
| century | القرن |
| chicago | شيكاغو |
| large | كبير |
| since | منذ |
| at | وقت |
| had | كان |
EN MALS has been seen in children, even twins, which might mean genetics plays a role.
AR وقد لوحظت متلازمة الرباط المقوس الناصف في الأطفال حتى التوائم، وهو ما يعني أن الخصائص الوراثية تؤدي دورًا في ذلك.
Transliteração wqd lwḥẓt mtlạzmẗ ạlrbạṭ ạlmqws ạlnạṣf fy ạlạ̉ṭfạl ḥty̱ ạltwạỷm, whw mạ yʿny ạ̉n ạlkẖṣạỷṣ ạlwrạtẖyẗ tw̉dy dwraⁿạ fy dẖlk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| children | الأطفال |
| mean | يعني |
| role | دور |
| been | وقد |
| even | حتى |
EN Simone Biles, seen waiting to compete at the Tokyo Olympics, has spoken openly about protecting her mental health. (© Gregory Bull/AP Images)
AR سيمون بايلز، التي تظهر في الصورة وهي تنتظر دورها للتنافس في أولمبياد طوكيو، تحدثت بصراحة عن حماية صحتها الذهنية. (© Gregory Bull/AP Images)
Transliteração symwn bạylz, ạlty tẓhr fy ạlṣwrẗ why tntẓr dwrhạ lltnạfs fy ạ̉wlmbyạd ṭwkyw, tḥdtẖt bṣrạḥẗ ʿn ḥmạyẗ ṣḥthạ ạldẖhnyẗ. (© Gregory Bull/AP Images)
| inglês | árabe |
|---|---|
| tokyo | طوكيو |
| protecting | حماية |
| mental | الذهنية |
| ap | ap |
| images | images |
| has | وهي |
| the | التي |
EN Activists in Idlib have established a centre to protect cultural heritage amidst a conflict which has seen the widespread destruction of many of Syria’s...
AR ماذا لو سقطت إدلب؟ على بعد كيلومترات عن خط الجبهة المشتعلة في ريف إدلب الجنوبي الشرقي، مناطق كاملة تتهاوى أمام تقدم القوات التابعة لحزب...
Transliteração mạdẖạ lw sqṭt ạ̹dlb? ʿly̱ bʿd kylwmtrạt ʿn kẖṭ ạljbhẗ ạlmsẖtʿlẗ fy ryf ạ̹dlb ạljnwby ạlsẖrqy, mnạṭq kạmlẗ tthạwy̱ ạ̉mạm tqdm ạlqwạt ạltạbʿẗ lḥzb...
EN Our vision is to share the journey and our capabilities to drive growth in the news portal following, which has seen significant growth in recent times.
AR يقدم قسم المحللين لدى FXEmpire محتوى أصلي عالي الجودة لنشره على مواقعنا الإلكترونية حيث يقدم مقالات خطية وتحليلات مرئية.
Transliteração yqdm qsm ạlmḥllyn ldy̱ FXEmpire mḥtwy̱ ạ̉ṣly ʿạly ạljwdẗ lnsẖrh ʿly̱ mwạqʿnạ ạlạ̹lktrwnyẗ ḥytẖ yqdm mqạlạt kẖṭyẗ wtḥlylạt mrỷyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| which | حيث |
| in | لدى |
EN The Control Tower also has seen a facelift, complete with the latest ‘80s aerospace tech inside.
AR شهد برج التحكم أيضًا عملية تجديد مكتملة بأحدث تقنيات الطيران في الثمانينيات.
Transliteração sẖhd brj ạltḥkm ạ̉yḍaⁿạ ʿmlyẗ tjdyd mktmlẗ bạ̉ḥdtẖ tqnyạt ạlṭyrạn fy ạltẖmạnynyạt.
| inglês | árabe |
|---|---|
| tower | برج |
| control | التحكم |
EN As a Licensed Mental Health Counselor, I believe everyone has value and deserves to feel seen, heard, and respected
AR بصفتي مستشارًا مرخصًا للصحة العقلية ، أعتقد أن لكل شخص قيمة ويستحق أن يشعر بأنه مرئي وسماع واحترام
Transliteração bṣfty mstsẖạraⁿạ mrkẖṣaⁿạ llṣḥẗ ạlʿqlyẗ , ạ̉ʿtqd ạ̉n lkl sẖkẖṣ qymẗ wystḥq ạ̉n ysẖʿr bạ̉nh mrỷy wsmạʿ wạḥtrạm
| inglês | árabe |
|---|---|
| licensed | مرخص |
| mental | العقلية |
| value | قيمة |
| feel | يشعر |
| everyone | شخص |
| believe | أعتقد |
| to | لكل |
EN Frankly speaking, it has been a long time since we?ve seen this kind of excitement around new platforms accompanied by the number of product announcements coming out week over week!
AR بصراحة ، لقد مر وقت طويل منذ أن رأينا هذا النوع من الإثارة حول المنصات الجديدة مصحوبًا بعدد إعلانات المنتجات التي تصدر أسبوعًا بعد أسبوع!
Transliteração bṣrạḥẗ , lqd mr wqt ṭwyl mndẖ ạ̉n rạ̉ynạ hdẖạ ạlnwʿ mn ạlạ̹tẖạrẗ ḥwl ạlmnṣạt ạljdydẗ mṣḥwbaⁿạ bʿdd ạ̹ʿlạnạt ạlmntjạt ạlty tṣdr ạ̉sbwʿaⁿạ bʿd ạ̉sbwʿ!
| inglês | árabe |
|---|---|
| time | وقت |
| long | طويل |
| kind | النوع |
| platforms | المنصات |
| new | الجديدة |
| number | بعدد |
| product | المنتجات |
| week | أسبوع |
| since | منذ |
| this | هذا |
| the | التي |
EN Among all from 2015 to 2019 Google Cloud Platform has seen 40.87% growth in the cloud-based job posting
AR من بين كل من 2015 إلى 2019 ، شهد Google Cloud Platform نموًا بنسبة 40.87 ٪ في نشر الوظائف المستندة إلى مجموعة النظراء
Transliteração mn byn kl mn 2015 ạ̹ly̱ 2019 , sẖhd Google Cloud Platform nmwaⁿạ bnsbẗ 40.87 % fy nsẖr ạlwẓạỷf ạlmstndẗ ạ̹ly̱ mjmwʿẗ ạlnẓrạʾ
| inglês | árabe |
|---|---|
| cloud | cloud |
| growth | نمو |
| job | الوظائف |
| all | مجموعة |
| to | إلى |
| in | بين |
EN Activists in Idlib have established a centre to protect cultural heritage amidst a conflict which has seen the widespread destruction of many of Syria’s...
AR ماذا لو سقطت إدلب؟ على بعد كيلومترات عن خط الجبهة المشتعلة في ريف إدلب الجنوبي الشرقي، مناطق كاملة تتهاوى أمام تقدم القوات التابعة لحزب...
Transliteração mạdẖạ lw sqṭt ạ̹dlb? ʿly̱ bʿd kylwmtrạt ʿn kẖṭ ạljbhẗ ạlmsẖtʿlẗ fy ryf ạ̹dlb ạljnwby ạlsẖrqy, mnạṭq kạmlẗ tthạwy̱ ạ̉mạm tqdm ạlqwạt ạltạbʿẗ lḥzb...
EN The world has seen an automation revolution for over a decade
AR شهد العالم ثورة في الأتمتة لأكثر من عقد
Transliteração sẖhd ạlʿạlm tẖwrẗ fy ạlạ̉tmtẗ lạ̉ktẖr mn ʿqd
| inglês | árabe |
|---|---|
| world | العالم |
| revolution | ثورة |
| automation | الأتمتة |
| decade | عقد |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
century next century quarter century early century century lie almost a century century ago half century second century seventeenth century xx century century castle until the century century frescoes century of tradition century choir chairs last century a century twentieth century century the factory emerging century challenges century workplace technologies century would consider pirates of century survival a century erupting a century remaining great century since the century century competences education century the solimene century the spa century alone expo a century century in switzerland a century s century trends eighteenth century late century seen ve never seen commonly seen you’ve seen ve seen we’ve seen i’ve never seen often seen already seen seen above usually seen really seenTraduzir century has seen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe