EN Healthcare solutions, Governmental solutions, Educational solutions, Financial services solutions, and Manufacturing solutions.
"build thoughtful solutions" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
EN Healthcare solutions, Governmental solutions, Educational solutions, Financial services solutions, and Manufacturing solutions.
AR تكامل حلول الرعاية الصحية والحلول الحكومية والحلول التعليمية وحلول الخدمات المالية والحلول الصناعية.
Transliteração tkạml ḥlwl ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ wạlḥlwl ạlḥkwmyẗ wạlḥlwl ạltʿlymyẗ wḥlwl ạlkẖdmạt ạlmạlyẗ wạlḥlwl ạlṣnạʿyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
healthcare | الصحية |
governmental | الحكومية |
educational | التعليمية |
financial | المالية |
services | الخدمات |
solutions | حلول |
EN And we build thoughtful solutions that fit corporate culture and help organizations swiftly capitalize on critical opportunities as they arise.
AR فنحن نبني حلولًا مدروسة تتناسب مع الثقافة المؤسسية وتساعد الشركات في الاستفادة سريعًا من الفرص الكبرى عند ظهورها.
Transliteração fnḥn nbny ḥlwlaⁿạ mdrwsẗ ttnạsb mʿ ạltẖqạfẗ ạlmw̉ssyẗ wtsạʿd ạlsẖrkạt fy ạlạstfạdẗ sryʿaⁿạ mn ạlfrṣ ạlkbry̱ ʿnd ẓhwrhạ.
inglês | árabe |
---|---|
we build | نبني |
solutions | حلول |
culture | الثقافة |
opportunities | الفرص |
corporate | الشركات |
on | عند |
EN The governmental solutions are subdivided into state & local government solutions and federal government solutions
AR تنقسم الحلول الحكومية إلى حلول حكومية ومحلية وحلول حكومية اتحادية
Transliteração tnqsm ạlḥlwl ạlḥkwmyẗ ạ̹ly̱ ḥlwl ḥkwmyẗ wmḥlyẗ wḥlwl ḥkwmyẗ ạtḥạdyẗ
inglês | árabe |
---|---|
the | إلى |
government | الحكومية |
solutions | الحلول |
EN We have thoughtful and practical plans for e-commerce solutions.
AR لدينا خطط مدروسة وعملية لحلول التجارة الالكترونية.
Transliteração ldynạ kẖṭṭ mdrwsẗ wʿmlyẗ lḥlwl ạltjạrẗ ạlạlktrwnyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
plans | خطط |
commerce | التجارة |
we | لدينا |
EN We provide a range of FOREX solutions that are geared towards all your technology and liquidity requirements including turnkey and white label solutions
AR نحن نقدم مجموعة من حلول الفوركس الموجهة لتلبية جميع متطلبات التكنولوجيا والسيولة الخاصة بك بما في ذلك حلول جاهزة بالكامل والوايت ليبل
Transliteração nḥn nqdm mjmwʿẗ mn ḥlwl ạlfwrks ạlmwjhẗ ltlbyẗ jmyʿ mtṭlbạt ạltknwlwjyạ wạlsywlẗ ạlkẖạṣẗ bk bmạ fy dẖlk ḥlwl jạhzẗ bạlkạml wạlwạyt lybl
inglês | árabe |
---|---|
we provide | نقدم |
solutions | حلول |
forex | الفوركس |
requirements | متطلبات |
technology | التكنولوجيا |
including | بما |
all | جميع |
range | مجموعة |
we | نحن |
your | الخاصة |
EN Laserfiche provides integrated solutions that are better modified for certain businesses and corporations. Integrated solutions by Laserfiche include:
AR يوفر Laserfiche حلولاً متكاملة يتم تعديلها بشكل أفضل لبعض الشركات والمؤسسات. تشمل الحلول المتكاملة من Laserfiche ما يلي:
Transliteração ywfr Laserfiche ḥlwlạaⁿ mtkạmlẗ ytm tʿdylhạ bsẖkl ạ̉fḍl lbʿḍ ạlsẖrkạt wạlmw̉ssạt. tsẖml ạlḥlwl ạlmtkạmlẗ mn Laserfiche mạ yly:
inglês | árabe |
---|---|
laserfiche | laserfiche |
better | أفضل |
include | تشمل |
solutions | الحلول |
integrated | المتكاملة |
provides | يوفر |
businesses | الشركات |
EN Among the solutions Laserfiche can provide users with are healthcare solutions.
AR من بين الحلول التي يمكن أن يوفرها ليزرفيش للمستخدمين هي حلول الرعاية الصحية.
Transliteração mn byn ạlḥlwl ạlty ymkn ạ̉n ywfrhạ lyzrfysẖ llmstkẖdmyn hy ḥlwl ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
users | للمستخدمين |
healthcare | الصحية |
can | يمكن |
with | بين |
solutions | الحلول |
EN We provide a range of FOREX solutions that are geared towards all your technology and liquidity requirements including turnkey and white label solutions
AR نحن نقدم مجموعة من حلول الفوركس الموجهة لتلبية جميع متطلبات التكنولوجيا والسيولة الخاصة بك بما في ذلك حلول جاهزة بالكامل والوايت ليبل
Transliteração nḥn nqdm mjmwʿẗ mn ḥlwl ạlfwrks ạlmwjhẗ ltlbyẗ jmyʿ mtṭlbạt ạltknwlwjyạ wạlsywlẗ ạlkẖạṣẗ bk bmạ fy dẖlk ḥlwl jạhzẗ bạlkạml wạlwạyt lybl
inglês | árabe |
---|---|
we provide | نقدم |
solutions | حلول |
forex | الفوركس |
requirements | متطلبات |
technology | التكنولوجيا |
including | بما |
all | جميع |
range | مجموعة |
we | نحن |
your | الخاصة |
EN We deploy, develop, and build the best possible solutions for your needs
AR نشرنا وتطوير وبناء أفضل حلول ممكنة لاحتياجاتك
Transliteração nsẖrnạ wtṭwyr wbnạʾ ạ̉fḍl ḥlwl mmknẗ lạḥtyạjạtk
inglês | árabe |
---|---|
solutions | حلول |
possible | ممكنة |
best | أفضل |
EN We build comprehensive solutions that help organizations stimulate their employees’ enthusiasm for their work (engagement)
AR نضع حلولاً شاملة تساعد المؤسسات في بث الحماس في نفوس موظفيها حيال عملهم (الانتماء)
Transliteração nḍʿ ḥlwlạaⁿ sẖạmlẗ tsạʿd ạlmw̉ssạt fy btẖ ạlḥmạs fy nfws mwẓfyhạ ḥyạl ʿmlhm (ạlạntmạʾ)
inglês | árabe |
---|---|
comprehensive | شاملة |
help | تساعد |
organizations | المؤسسات |
EN It’s not about us. We work collaboratively with our clients to build sales incentive solutions that reflect their unique market strategy, culture, and objectives.
AR الأمر لا يتعلق بنا. نعمل على التعاون مع عملائنا لصياغة حلول حوافز المبيعات التي تعكس استراتيجيتهم السوقية الفريدة وثقافتهم وأهدافهم.
Transliteração ạlạ̉mr lạ ytʿlq bnạ. nʿml ʿly̱ ạltʿạwn mʿ ʿmlạỷnạ lṣyạgẖẗ ḥlwl ḥwạfz ạlmbyʿạt ạlty tʿks ạstrạtyjythm ạlswqyẗ ạlfrydẗ wtẖqạfthm wạ̉hdạfhm.
inglês | árabe |
---|---|
we work | نعمل |
our clients | عملائنا |
solutions | حلول |
sales | المبيعات |
reflect | تعكس |
unique | الفريدة |
about | يتعلق |
our | بنا |
to | على |
EN We deploy, develop, and build the best possible solutions for your needs
AR نشرنا وتطوير وبناء أفضل حلول ممكنة لاحتياجاتك
Transliteração nsẖrnạ wtṭwyr wbnạʾ ạ̉fḍl ḥlwl mmknẗ lạḥtyạjạtk
inglês | árabe |
---|---|
solutions | حلول |
possible | ممكنة |
best | أفضل |
EN Build elegant, scalable solutions with our merchants and their customers in mind
AR نصمِّم حلولاً مبتكَرة وقابلة للتوسع مع وضع احتياجات التجّار ومتطلبات عملائهم في الاعتبار
Transliteração nṣmĩm ḥlwlạaⁿ mbtkarẗ wqạblẗ lltwsʿ mʿ wḍʿ ạḥtyạjạt ạltj̃ạr wmtṭlbạt ʿmlạỷhm fy ạlạʿtbạr
inglês | árabe |
---|---|
in | وضع |
EN We deploy, develop, and build the best possible solutions for your needs
AR نشرنا وتطوير وبناء أفضل حلول ممكنة لاحتياجاتك
Transliteração nsẖrnạ wtṭwyr wbnạʾ ạ̉fḍl ḥlwl mmknẗ lạḥtyạjạtk
inglês | árabe |
---|---|
solutions | حلول |
possible | ممكنة |
best | أفضل |
EN We deploy, develop, and build the best possible solutions for your needs
AR نشرنا وتطوير وبناء أفضل حلول ممكنة لاحتياجاتك
Transliteração nsẖrnạ wtṭwyr wbnạʾ ạ̉fḍl ḥlwl mmknẗ lạḥtyạjạtk
inglês | árabe |
---|---|
solutions | حلول |
possible | ممكنة |
best | أفضل |
EN We deploy, develop, and build the best possible solutions for your needs
AR نشرنا وتطوير وبناء أفضل حلول ممكنة لاحتياجاتك
Transliteração nsẖrnạ wtṭwyr wbnạʾ ạ̉fḍl ḥlwl mmknẗ lạḥtyạjạtk
inglês | árabe |
---|---|
solutions | حلول |
possible | ممكنة |
best | أفضل |
EN We deploy, develop, and build the best possible solutions for your needs
AR نشرنا وتطوير وبناء أفضل حلول ممكنة لاحتياجاتك
Transliteração nsẖrnạ wtṭwyr wbnạʾ ạ̉fḍl ḥlwl mmknẗ lạḥtyạjạtk
inglês | árabe |
---|---|
solutions | حلول |
possible | ممكنة |
best | أفضل |
EN We deploy, develop, and build the best possible solutions for your needs
AR نشرنا وتطوير وبناء أفضل حلول ممكنة لاحتياجاتك
Transliteração nsẖrnạ wtṭwyr wbnạʾ ạ̉fḍl ḥlwl mmknẗ lạḥtyạjạtk
inglês | árabe |
---|---|
solutions | حلول |
possible | ممكنة |
best | أفضل |
EN We deploy, develop, and build the best possible solutions for your needs
AR نشرنا وتطوير وبناء أفضل حلول ممكنة لاحتياجاتك
Transliteração nsẖrnạ wtṭwyr wbnạʾ ạ̉fḍl ḥlwl mmknẗ lạḥtyạjạtk
inglês | árabe |
---|---|
solutions | حلول |
possible | ممكنة |
best | أفضل |
EN We deploy, develop, and build the best possible solutions for your needs
AR نشرنا وتطوير وبناء أفضل حلول ممكنة لاحتياجاتك
Transliteração nsẖrnạ wtṭwyr wbnạʾ ạ̉fḍl ḥlwl mmknẗ lạḥtyạjạtk
inglês | árabe |
---|---|
solutions | حلول |
possible | ممكنة |
best | أفضل |
EN We deploy, develop, and build the best possible solutions for your needs
AR نشرنا وتطوير وبناء أفضل حلول ممكنة لاحتياجاتك
Transliteração nsẖrnạ wtṭwyr wbnạʾ ạ̉fḍl ḥlwl mmknẗ lạḥtyạjạtk
inglês | árabe |
---|---|
solutions | حلول |
possible | ممكنة |
best | أفضل |
EN We deploy, develop, and build the best possible solutions for your needs
AR نشرنا وتطوير وبناء أفضل حلول ممكنة لاحتياجاتك
Transliteração nsẖrnạ wtṭwyr wbnạʾ ạ̉fḍl ḥlwl mmknẗ lạḥtyạjạtk
inglês | árabe |
---|---|
solutions | حلول |
possible | ممكنة |
best | أفضل |
EN We deploy, develop, and build the best possible solutions for your needs
AR نشرنا وتطوير وبناء أفضل حلول ممكنة لاحتياجاتك
Transliteração nsẖrnạ wtṭwyr wbnạʾ ạ̉fḍl ḥlwl mmknẗ lạḥtyạjạtk
inglês | árabe |
---|---|
solutions | حلول |
possible | ممكنة |
best | أفضل |
EN Beyond his work in sports, Wade currently consults for Netflix, Google, Viacom, and others to co-create transformative solutions to build inclusive corporate cultures.
AR وإلى جانب عمله في مجال الرياضة، يتشاور ويد حاليا مع Netflix وGoogle وViacom وغيرها للمشاركة في إنشاء حلول تحويلية لبناء ثقافات مؤسسية شاملة.
Transliteração wạ̹ly̱ jạnb ʿmlh fy mjạl ạlryạḍẗ, ytsẖạwr wyd ḥạlyạ mʿ Netflix wGoogle wViacom wgẖyrhạ llmsẖạrkẗ fy ạ̹nsẖạʾ ḥlwl tḥwylyẗ lbnạʾ tẖqạfạt mw̉ssyẗ sẖạmlẗ.
inglês | árabe |
---|---|
sports | الرياضة |
currently | حاليا |
solutions | حلول |
inclusive | شاملة |
in | جانب |
others | وغيرها |
create | إنشاء |
build | لبناء |
to | وإلى |
EN Mailchimp also allows you to build social media marketing solutions that connect with email, and landing pages too.
AR يتيح لك Mailchimp أيضًا إنشاء حلول تسويق عبر وسائل التواصل الاجتماعي تتصل بالبريد الإلكتروني والصفحات المقصودة أيضًا.
Transliteração ytyḥ lk Mailchimp ạ̉yḍaⁿạ ạ̹nsẖạʾ ḥlwl tswyq ʿbr wsạỷl ạltwạṣl ạlạjtmạʿy ttṣl bạlbryd ạlạ̹lktrwny wạlṣfḥạt ạlmqṣwdẗ ạ̉yḍaⁿạ.
inglês | árabe |
---|---|
allows | يتيح |
solutions | حلول |
marketing | تسويق |
الإلكتروني | |
social | الاجتماعي |
media | وسائل |
to | إنشاء |
and | عبر |
EN Build profitable customizations for your clients by implementing Xoxoday solutions through APIs or mobile SDKs.
AR قم بإنشاء تخصيصات مربحة لعملائك من خلال تنفيذ حلول Xoxoday من خلال واجهات برمجة التطبيقات أو مجموعات SDK للجوال.
Transliteração qm bạ̹nsẖạʾ tkẖṣyṣạt mrbḥẗ lʿmlạỷk mn kẖlạl tnfydẖ ḥlwl Xoxoday mn kẖlạl wạjhạt brmjẗ ạltṭbyqạt ạ̉w mjmwʿạt SDK lljwạl.
inglês | árabe |
---|---|
implementing | تنفيذ |
solutions | حلول |
through | خلال |
EN They work closely with nurses, social workers, physical therapists and other members of your care team to provide thoughtful, safe, collaborative and effective medical care.
AR ويتعاونون بشكل وثيق مع الاختصاصيين الاجتماعيين واختصاصيي العلاج الطبيعي وغيرهم من موظفي الرعاية الصحية لتقديم نهج رعاية فعال وآمن وشامل.
Transliteração wytʿạwnwn bsẖkl wtẖyq mʿ ạlạkẖtṣạṣyyn ạlạjtmạʿyyn wạkẖtṣạṣyy ạlʿlạj ạlṭbyʿy wgẖyrhm mn mwẓfy ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ ltqdym nhj rʿạyẗ fʿạl wậmn wsẖạml.
inglês | árabe |
---|---|
effective | فعال |
medical | الصحية |
provide | لتقديم |
care | الرعاية |
EN Anything for you, thoughtful audience! This link will take you to the right spot:
AR أي شيء لك أيها الجمهور المدروس! سينقلك هذا الرابط إلى المكان الصحيح:
Transliteração ạ̉y sẖyʾ lk ạ̉yhạ ạljmhwr ạlmdrws! synqlk hdẖạ ạlrạbṭ ạ̹ly̱ ạlmkạn ạlṣḥyḥ:
inglês | árabe |
---|---|
audience | الجمهور |
link | الرابط |
spot | المكان |
right | الصحيح |
to | إلى |
this | هذا |
EN Unique architecture, expressive decor and thoughtful service are the hallmarks of our brand
AR وأهم سِمات علاماتنا التجارية هي الهندسة المعمارية المميزة، والديكور المُعبِّر، والخدمة المدروسة بعناية
Transliteração wạ̉hm simạt ʿlạmạtnạ ạltjạryẗ hy ạlhndsẗ ạlmʿmạryẗ ạlmmyzẗ, wạldykwr ạlmuʿbĩr, wạlkẖdmẗ ạlmdrwsẗ bʿnạyẗ
inglês | árabe |
---|---|
architecture | المعمارية |
EN Every icon has a unique and thoughtful design to give you the best results possible.
AR تتميز كل أيقونة بتصميم فريد ومدروس لتمنحك أفضل النتائج الممكنة.
Transliteração ttmyz kl ạ̉yqwnẗ btṣmym fryd wmdrws ltmnḥk ạ̉fḍl ạlntạỷj ạlmmknẗ.
inglês | árabe |
---|---|
icon | أيقونة |
design | بتصميم |
unique | فريد |
results | النتائج |
best | أفضل |
EN Our thoughtful, data-driven approach supports our clients as they make critical choices about their people, their product and their plan
AR إن منهجنا المدروس القائم على البيانات يدعم عملاءنا خلال قيامهم بإجراء خيارات حاسمة بشأن موظفيهم ومنتجاتهم وخطة عملهم
Transliteração ạ̹n mnhjnạ ạlmdrws ạlqạỷm ʿly̱ ạlbyạnạt ydʿm ʿmlạʾnạ kẖlạl qyạmhm bạ̹jrạʾ kẖyạrạt ḥạsmẗ bsẖạ̉n mwẓfyhm wmntjạthm wkẖṭẗ ʿmlhm
inglês | árabe |
---|---|
data | البيانات |
supports | يدعم |
choices | خيارات |
about | بشأن |
as | خلال |
EN Agile organizations use strategic workforce planning to counter change with thoughtful preparation.
AR تستخدم المنظمات الذكية التخطيط الاستراتيجي للقوة العاملة لمواجهة التغيير باستعداد مدروس.
Transliteração tstkẖdm ạlmnẓmạt ạldẖkyẗ ạltkẖṭyṭ ạlạstrạtyjy llqwẗ ạlʿạmlẗ lmwạjhẗ ạltgẖyyr bạstʿdạd mdrws.
inglês | árabe |
---|---|
organizations | المنظمات |
planning | التخطيط |
strategic | الاستراتيجي |
change | التغيير |
use | تستخدم |
EN Preparing thoughtful organizations to seize opportunity
AR إعداد المنظمات الذكية لاقتناص الفرص
Transliteração ạ̹ʿdạd ạlmnẓmạt ạldẖkyẗ lạqtnạṣ ạlfrṣ
inglês | árabe |
---|---|
preparing | إعداد |
organizations | المنظمات |
opportunity | الفرص |
EN The ability to identify qualified internal CFO candidates and develop a thoughtful succession strategy is critical.
AR القدرة على تحديد المرشحين لمنصب المدير المالي من داخل الشركة ووضع استراتيجية مدروسة للإحلال الوظيفي أمران بالغا الأهمية.
Transliteração ạlqdrẗ ʿly̱ tḥdyd ạlmrsẖḥyn lmnṣb ạlmdyr ạlmạly mn dạkẖl ạlsẖrkẗ wwḍʿ ạstrạtyjyẗ mdrwsẗ llạ̹ḥlạl ạlwẓyfy ạ̉mrạn bạlgẖạ ạlạ̉hmyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
ability | القدرة |
candidates | المرشحين |
strategy | استراتيجية |
critical | الأهمية |
identify | تحديد |
to | على |
the | داخل |
EN Even more importantly, the ability to identify qualified internal candidates and develop a thoughtful succession strategy is critical
AR بل الأهم من ذلك هو القدرة على تحديد المرشحين لمنصب المدير المالي من داخل الشركة ووضع استراتيجية مدروسة للإحلال الوظيفي
Transliteração bl ạlạ̉hm mn dẖlk hw ạlqdrẗ ʿly̱ tḥdyd ạlmrsẖḥyn lmnṣb ạlmdyr ạlmạly mn dạkẖl ạlsẖrkẗ wwḍʿ ạstrạtyjyẗ mdrwsẗ llạ̹ḥlạl ạlwẓyfy
inglês | árabe |
---|---|
ability | القدرة |
candidates | المرشحين |
strategy | استراتيجية |
identify | تحديد |
the | داخل |
EN Raffles Hotels & Resorts’ philosophy of delivering emotional luxury, thoughtful, welcoming and graceful service has put its hotels and resorts in the spotlight time and time again
AR وضعت فلسفة فنادق ومنتجعات رافلز في توصيل الفخامة العاطفية، والترحيب الملحوظ، ورقي الخدمة فنادقها ومنتجعاتها في دائرة الضوء مرة بعد أخرى
Transliteração wḍʿt flsfẗ fnạdq wmntjʿạt rạflz fy twṣyl ạlfkẖạmẗ ạlʿạṭfyẗ, wạltrḥyb ạlmlḥwẓ, wrqy ạlkẖdmẗ fnạdqhạ wmntjʿạthạ fy dạỷrẗ ạlḍwʾ mrẗ bʿd ạ̉kẖry̱
inglês | árabe |
---|---|
raffles | رافلز |
luxury | الفخامة |
emotional | العاطفية |
service | الخدمة |
of | بعد |
hotels | فنادق |
again | مرة |
EN The famed Raffles butlers, renowned for their thoughtful and discreet service, will personally deliver a level of enlightened hospitality that is both gracious and intuitive for every guest.
AR سيُقدّم كبار خدم رافلز المشهورون، والمعروفون بخدمتهم المدروسة والرصينة، مستوىً من الضيافة الشخصية المستنيرة، اللطيفة والبديهية لكل نزيل.
Transliteração syuqd̃m kbạr kẖdm rạflz ạlmsẖhwrwn, wạlmʿrwfwn bkẖdmthm ạlmdrwsẗ wạlrṣynẗ, mstwy̱aⁿ mn ạlḍyạfẗ ạlsẖkẖṣyẗ ạlmstnyrẗ, ạllṭyfẗ wạlbdyhyẗ lkl nzyl.
inglês | árabe |
---|---|
raffles | رافلز |
level | مستوى |
hospitality | الضيافة |
the | الشخصية |
EN Service is personal and thoughtful, with care in every detail
AR وتُقدّم الخدمة الشخصية والمدروسة، مع الاهتمام بأدق التفاصيل
Transliteração wtuqd̃m ạlkẖdmẗ ạlsẖkẖṣyẗ wạlmdrwsẗ, mʿ ạlạhtmạm bạ̉dq ạltfạṣyl
inglês | árabe |
---|---|
service | الخدمة |
personal | الشخصية |
detail | التفاصيل |
EN Experience our Legendary welcome upon arrival and enjoy thoughtful attentions that will make your stay memorable.
AR عِش تجاربنا الأسطورية في الترحيب بك عند الوصول واستمتع برعاية خاصة ومدروسة تجعل من إقامتك ذكرى لا تُنسى.
Transliteração ʿisẖ tjạrbnạ ạlạ̉sṭwryẗ fy ạltrḥyb bk ʿnd ạlwṣwl wạstmtʿ brʿạyẗ kẖạṣẗ wmdrwsẗ tjʿl mn ạ̹qạmtk dẖkry̱ lạ tunsy̱.
inglês | árabe |
---|---|
legendary | الأسطورية |
welcome | الترحيب |
make | تجعل |
will | الوصول |
stay | إقامتك |
enjoy | واستمتع |
your | خاصة |
that | عند |
EN Thank you for your contribution and commitment to lasting change. Please accept our deepest appreciation for your thoughtful commitment to the urgent issues facing our community.
AR شكرًا لك على مساهمتك والتزامك بالتغيير الدائم. تفضلوا بقبول أعمق تقديرنا لالتزامكم المدروس بالقضايا الملحة التي تواجه مجتمعنا.
Transliteração sẖkraⁿạ lk ʿly̱ msạhmtk wạltzạmk bạltgẖyyr ạldạỷm. tfḍlwạ bqbwl ạ̉ʿmq tqdyrnạ lạltzạmkm ạlmdrws bạlqḍạyạ ạlmlḥẗ ạlty twạjh mjtmʿnạ.
inglês | árabe |
---|---|
our community | مجتمعنا |
to | على |
the | التي |
EN Unique architecture, expressive decor and thoughtful service are the hallmarks of our brand
AR وأهم سِمات علاماتنا التجارية هي الهندسة المعمارية المميزة، والديكور المُعبِّر، والخدمة المدروسة بعناية
Transliteração wạ̉hm simạt ʿlạmạtnạ ạltjạryẗ hy ạlhndsẗ ạlmʿmạryẗ ạlmmyzẗ, wạldykwr ạlmuʿbĩr, wạlkẖdmẗ ạlmdrwsẗ bʿnạyẗ
inglês | árabe |
---|---|
architecture | المعمارية |
EN Unique architecture, expressive decor and thoughtful service are the hallmarks of our brand
AR وأهم سِمات علاماتنا التجارية هي الهندسة المعمارية المميزة، والديكور المُعبِّر، والخدمة المدروسة بعناية
Transliteração wạ̉hm simạt ʿlạmạtnạ ạltjạryẗ hy ạlhndsẗ ạlmʿmạryẗ ạlmmyzẗ, wạldykwr ạlmuʿbĩr, wạlkẖdmẗ ạlmdrwsẗ bʿnạyẗ
inglês | árabe |
---|---|
architecture | المعمارية |
EN They work closely with nurses, social workers, physical therapists and other members of your care team to provide thoughtful, safe, collaborative and effective medical care.
AR ويتعاونون بشكل وثيق مع الاختصاصيين الاجتماعيين واختصاصيي العلاج الطبيعي وغيرهم من موظفي الرعاية الصحية لتقديم نهج رعاية فعال وآمن وشامل.
Transliteração wytʿạwnwn bsẖkl wtẖyq mʿ ạlạkẖtṣạṣyyn ạlạjtmạʿyyn wạkẖtṣạṣyy ạlʿlạj ạlṭbyʿy wgẖyrhm mn mwẓfy ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ ltqdym nhj rʿạyẗ fʿạl wậmn wsẖạml.
inglês | árabe |
---|---|
effective | فعال |
medical | الصحية |
provide | لتقديم |
care | الرعاية |
EN With the right information, you can make thoughtful choices about ways to bring a sense of normalcy and joy to your life during the COVID-19 pandemic.
AR بالاستناد إلى معلومات صحيحة، يمكنك اتخاذ خيارات مدروسة لإضفاء إحساس باستمرار عجلة الحياة والاستمتاع بالوقت أثناء جائحة كوفيد 19.
Transliteração bạlạstnạd ạ̹ly̱ mʿlwmạt ṣḥyḥẗ, ymknk ạtkẖạdẖ kẖyạrạt mdrwsẗ lạ̹ḍfạʾ ạ̹ḥsạs bạstmrạr ʿjlẗ ạlḥyạẗ wạlạstmtạʿ bạlwqt ạ̉tẖnạʾ jạỷḥẗ kwfyd 19.
inglês | árabe |
---|---|
choices | خيارات |
pandemic | جائحة |
during | أثناء |
information | معلومات |
can | يمكنك |
covid | كوفيد |
EN Mike Hooten, M.D.: The use of fentanyl for chronic pain, I think, is avoided by many thoughtful practitioners for a number of reasons. Number one, it's high potency.
AR دكتور الطب مايك هوتن: يتجنب العديد من الأطباء الحذرين إعطاء الفينتانيل لحالات الألم المزمن، وذلك لعدة أسباب: السبب الأول قوّة مفعوله.
Transliteração dktwr ạlṭb mạyk hwtn: ytjnb ạlʿdyd mn ạlạ̉ṭbạʾ ạlḥdẖryn ạ̹ʿṭạʾ ạlfyntạnyl lḥạlạt ạlạ̉lm ạlmzmn, wdẖlk lʿdẗ ạ̉sbạb: ạlsbb ạlạ̉wl qw̃ẗ mfʿwlh.
inglês | árabe |
---|---|
mike | مايك |
pain | الألم |
chronic | المزمن |
reasons | أسباب |
many | العديد |
EN Unique architecture, expressive decor and thoughtful service are the hallmarks of our brand
AR وأهم سِمات علاماتنا التجارية هي الهندسة المعمارية المميزة، والديكور المُعبِّر، والخدمة المدروسة بعناية
Transliteração wạ̉hm simạt ʿlạmạtnạ ạltjạryẗ hy ạlhndsẗ ạlmʿmạryẗ ạlmmyzẗ, wạldykwr ạlmuʿbĩr, wạlkẖdmẗ ạlmdrwsẗ bʿnạyẗ
inglês | árabe |
---|---|
architecture | المعمارية |
EN Unique architecture, expressive decor and thoughtful service are the hallmarks of our brand
AR وأهم سِمات علاماتنا التجارية هي الهندسة المعمارية المميزة، والديكور المُعبِّر، والخدمة المدروسة بعناية
Transliteração wạ̉hm simạt ʿlạmạtnạ ạltjạryẗ hy ạlhndsẗ ạlmʿmạryẗ ạlmmyzẗ, wạldykwr ạlmuʿbĩr, wạlkẖdmẗ ạlmdrwsẗ bʿnạyẗ
inglês | árabe |
---|---|
architecture | المعمارية |
EN Glamorous and successful social gatherings require the finest venues, superior service and thoughtful amenities
AR تقتضي اللقاءات الاجتماعية المتألقة والناجحة توفُّر أرقى القاعات، وأرفع الخدمات، ووسائل الراحة المدروسة بعناية
Transliteração tqtḍy ạllqạʾạt ạlạjtmạʿyẗ ạlmtạ̉lqẗ wạlnạjḥẗ twfũr ạ̉rqy̱ ạlqạʿạt, wạ̉rfʿ ạlkẖdmạt, wwsạỷl ạlrạḥẗ ạlmdrwsẗ bʿnạyẗ
inglês | árabe |
---|---|
social | الاجتماعية |
service | الخدمات |
EN Unique architecture, expressive decor and thoughtful service are the hallmarks of our brand
AR وأهم سِمات علاماتنا التجارية هي الهندسة المعمارية المميزة، والديكور المُعبِّر، والخدمة المدروسة بعناية
Transliteração wạ̉hm simạt ʿlạmạtnạ ạltjạryẗ hy ạlhndsẗ ạlmʿmạryẗ ạlmmyzẗ, wạldykwr ạlmuʿbĩr, wạlkẖdmẗ ạlmdrwsẗ bʿnạyẗ
inglês | árabe |
---|---|
architecture | المعمارية |
EN Unique architecture, expressive decor and thoughtful service are the hallmarks of our brand
AR وأهم سِمات علاماتنا التجارية هي الهندسة المعمارية المميزة، والديكور المُعبِّر، والخدمة المدروسة بعناية
Transliteração wạ̉hm simạt ʿlạmạtnạ ạltjạryẗ hy ạlhndsẗ ạlmʿmạryẗ ạlmmyzẗ, wạldykwr ạlmuʿbĩr, wạlkẖdmẗ ạlmdrwsẗ bʿnạyẗ
inglês | árabe |
---|---|
architecture | المعمارية |
Mostrando 50 de 50 traduções