EN And we build thoughtful solutions that fit corporate culture and help organizations swiftly capitalize on critical opportunities as they arise.
Traduzir "fit corporate culture" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fit corporate culture" de inglês para árabe
Traduções de fit corporate culture
"fit corporate culture" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
| fit | أن أو أي أيضًا إلى ا التي الخاص الذي بك حتى على في كان كل لديك لك لم ما مع من مناسب مناسبة موقعك نوبة هذا هذه هو يكون |
| corporate | الشركات الشركة للشركات مع |
| culture | الثقافة ثقافة والثقافة |
Tradução de inglês para árabe de fit corporate culture
inglês
árabe
AR فنحن نبني حلولًا مدروسة تتناسب مع الثقافة المؤسسية وتساعد الشركات في الاستفادة سريعًا من الفرص الكبرى عند ظهورها.
Transliteração fnḥn nbny ḥlwlaⁿạ mdrwsẗ ttnạsb mʿ ạltẖqạfẗ ạlmw̉ssyẗ wtsạʿd ạlsẖrkạt fy ạlạstfạdẗ sryʿaⁿạ mn ạlfrṣ ạlkbry̱ ʿnd ẓhwrhạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| we build | نبني |
| solutions | حلول |
| culture | الثقافة |
| opportunities | الفرص |
| corporate | الشركات |
| on | عند |
EN For your company, Corporate Environmental Footprint (CEF) certification is the most comprehensive method of determining and controlling your corporate sustainability and governance.
AR وبالنسبة لشركتكم، فإن اعتماد الأثر البيئي للشركات هو الطريقة الأكثر شمولية لتحديد ومراقبة استدامة الشركات وحوكمتها.
Transliteração wbạlnsbẗ lsẖrktkm, fạ̹n ạʿtmạd ạlạ̉tẖr ạlbyỷy llsẖrkạt hw ạlṭryqẗ ạlạ̉ktẖr sẖmwlyẗ ltḥdyd wmrạqbẗ ạstdạmẗ ạlsẖrkạt wḥwkmthạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| environmental | البيئي |
| method | الطريقة |
| sustainability | استدامة |
| most | الأكثر |
EN Fit for today and fit for the future.
AR مناسب في الوقت الحاضر وفي المُستقبل.
Transliteração mnạsb fy ạlwqt ạlḥạḍr wfy ạlmustqbl.
EN A well-designed performance management strategy aligns with corporate strategy and supports the culture of the organization
AR تتوافق استراتيجية إدارة الأداء جيدة التصميم مع استراتيجية الشركة وتدعم ثقافة المؤسسة
Transliteração ttwạfq ạstrạtyjyẗ ạ̹dạrẗ ạlạ̉dạʾ jydẗ ạltṣmym mʿ ạstrạtyjyẗ ạlsẖrkẗ wtdʿm tẖqạfẗ ạlmw̉ssẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| strategy | استراتيجية |
| performance | الأداء |
| well | جيدة |
| corporate | الشركة |
| culture | ثقافة |
| management | إدارة |
| organization | المؤسسة |
EN We apply proven strategies to help them navigate corporate culture and build functional teams
AR ونطبق استراتيجيات مثبتة ومبرهن عليها لمساعدة تلك المؤسسات في توجيه الثقافة المؤسسية وبناء فرق العمل لأداء المهام المطلوبة
Transliteração wnṭbq ạstrạtyjyạt mtẖbtẗ wmbrhn ʿlyhạ lmsạʿdẗ tlk ạlmw̉ssạt fy twjyh ạltẖqạfẗ ạlmw̉ssyẗ wbnạʾ frq ạlʿml lạ̉dạʾ ạlmhạm ạlmṭlwbẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| strategies | استراتيجيات |
| culture | الثقافة |
| teams | فرق |
| them | عليها |
| help | لمساعدة |
EN To embody Brother’s motto ""At your side"" throughout our corporate culture
AR تجسيد شعار Brother ""At your side"" (إلى جانبك) في كل ثقافة الشركة
Transliteração tjsyd sẖʿạr Brother ""At your side"" (ạ̹ly̱ jạnbk) fy kl tẖqạfẗ ạlsẖrkẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| culture | ثقافة |
| corporate | الشركة |
| at | at |
| to | إلى |
EN From personalized well-being journeys to local movement culture, Fairmont Fit delivers meaningful destination contact—wherever you are.
AR بدايةً من رحلات الصحة والعافية ذات الطابع الشخصي ووصولاً إلى ثقافة الحركة المحلية، يقدم Fairmont Fit ارتباطًا هادفًا بالوجهات—أيًا كان موقعك.
Transliteração bdạyẗaⁿ mn rḥlạt ạlṣḥẗ wạlʿạfyẗ dẖạt ạlṭạbʿ ạlsẖkẖṣy wwṣwlạaⁿ ạ̹ly̱ tẖqạfẗ ạlḥrkẗ ạlmḥlyẗ, yqdm Fairmont Fit ạrtbạṭaⁿạ hạdfaⁿạ bạlwjhạt—ạ̉yaⁿạ kạn mwqʿk.
EN From personalized well-being journeys to local movement culture, Fairmont Fit delivers meaningful destination contact—wherever you are.
AR بدايةً من رحلات الصحة والعافية ذات الطابع الشخصي ووصولاً إلى ثقافة الحركة المحلية، يقدم Fairmont Fit ارتباطًا هادفًا بالوجهات—أيًا كان موقعك.
Transliteração bdạyẗaⁿ mn rḥlạt ạlṣḥẗ wạlʿạfyẗ dẖạt ạlṭạbʿ ạlsẖkẖṣy wwṣwlạaⁿ ạ̹ly̱ tẖqạfẗ ạlḥrkẗ ạlmḥlyẗ, yqdm Fairmont Fit ạrtbạṭaⁿạ hạdfaⁿạ bạlwjhạt—ạ̉yaⁿạ kạn mwqʿk.
EN From personalized well-being journeys to local movement culture, Fairmont Fit delivers meaningful destination contact—wherever you are.
AR بدايةً من رحلات الصحة والعافية ذات الطابع الشخصي ووصولاً إلى ثقافة الحركة المحلية، يقدم Fairmont Fit ارتباطًا هادفًا بالوجهات—أيًا كان موقعك.
Transliteração bdạyẗaⁿ mn rḥlạt ạlṣḥẗ wạlʿạfyẗ dẖạt ạlṭạbʿ ạlsẖkẖṣy wwṣwlạaⁿ ạ̹ly̱ tẖqạfẗ ạlḥrkẗ ạlmḥlyẗ, yqdm Fairmont Fit ạrtbạṭaⁿạ hạdfaⁿạ bạlwjhạt—ạ̉yaⁿạ kạn mwqʿk.
EN From personalized well-being journeys to local movement culture, Fairmont Fit delivers meaningful destination contact—wherever you are.
AR بدايةً من رحلات الصحة والعافية ذات الطابع الشخصي ووصولاً إلى ثقافة الحركة المحلية، يقدم Fairmont Fit ارتباطًا هادفًا بالوجهات—أيًا كان موقعك.
Transliteração bdạyẗaⁿ mn rḥlạt ạlṣḥẗ wạlʿạfyẗ dẖạt ạlṭạbʿ ạlsẖkẖṣy wwṣwlạaⁿ ạ̹ly̱ tẖqạfẗ ạlḥrkẗ ạlmḥlyẗ, yqdm Fairmont Fit ạrtbạṭaⁿạ hạdfaⁿạ bạlwjhạt—ạ̉yaⁿạ kạn mwqʿk.
EN From personalized well-being journeys to local movement culture, Fairmont Fit delivers meaningful destination contact—wherever you are.
AR بدايةً من رحلات الصحة والعافية ذات الطابع الشخصي ووصولاً إلى ثقافة الحركة المحلية، يقدم Fairmont Fit ارتباطًا هادفًا بالوجهات—أيًا كان موقعك.
Transliteração bdạyẗaⁿ mn rḥlạt ạlṣḥẗ wạlʿạfyẗ dẖạt ạlṭạbʿ ạlsẖkẖṣy wwṣwlạaⁿ ạ̹ly̱ tẖqạfẗ ạlḥrkẗ ạlmḥlyẗ, yqdm Fairmont Fit ạrtbạṭaⁿạ hạdfaⁿạ bạlwjhạt—ạ̉yaⁿạ kạn mwqʿk.
EN From personalized well-being journeys to local movement culture, Fairmont Fit delivers meaningful destination contact—wherever you are.
AR بدايةً من رحلات الصحة والعافية ذات الطابع الشخصي ووصولاً إلى ثقافة الحركة المحلية، يقدم Fairmont Fit ارتباطًا هادفًا بالوجهات—أيًا كان موقعك.
Transliteração bdạyẗaⁿ mn rḥlạt ạlṣḥẗ wạlʿạfyẗ dẖạt ạlṭạbʿ ạlsẖkẖṣy wwṣwlạaⁿ ạ̹ly̱ tẖqạfẗ ạlḥrkẗ ạlmḥlyẗ, yqdm Fairmont Fit ạrtbạṭaⁿạ hạdfaⁿạ bạlwjhạt—ạ̉yaⁿạ kạn mwqʿk.
EN From personalized well-being journeys to local movement culture, Fairmont Fit delivers meaningful destination contact—wherever you are.
AR بدايةً من رحلات الصحة والعافية ذات الطابع الشخصي ووصولاً إلى ثقافة الحركة المحلية، يقدم Fairmont Fit ارتباطًا هادفًا بالوجهات—أيًا كان موقعك.
Transliteração bdạyẗaⁿ mn rḥlạt ạlṣḥẗ wạlʿạfyẗ dẖạt ạlṭạbʿ ạlsẖkẖṣy wwṣwlạaⁿ ạ̹ly̱ tẖqạfẗ ạlḥrkẗ ạlmḥlyẗ, yqdm Fairmont Fit ạrtbạṭaⁿạ hạdfaⁿạ bạlwjhạt—ạ̉yaⁿạ kạn mwqʿk.
EN From personalized well-being journeys to local movement culture, Fairmont Fit delivers meaningful destination contact—wherever you are.
AR بدايةً من رحلات الصحة والعافية ذات الطابع الشخصي ووصولاً إلى ثقافة الحركة المحلية، يقدم Fairmont Fit ارتباطًا هادفًا بالوجهات—أيًا كان موقعك.
Transliteração bdạyẗaⁿ mn rḥlạt ạlṣḥẗ wạlʿạfyẗ dẖạt ạlṭạbʿ ạlsẖkẖṣy wwṣwlạaⁿ ạ̹ly̱ tẖqạfẗ ạlḥrkẗ ạlmḥlyẗ, yqdm Fairmont Fit ạrtbạṭaⁿạ hạdfaⁿạ bạlwjhạt—ạ̉yaⁿạ kạn mwqʿk.
EN From personalized well-being journeys to local movement culture, Fairmont Fit delivers meaningful destination contact—wherever you are.
AR بدايةً من رحلات الصحة والعافية ذات الطابع الشخصي ووصولاً إلى ثقافة الحركة المحلية، يقدم Fairmont Fit ارتباطًا هادفًا بالوجهات—أيًا كان موقعك.
Transliteração bdạyẗaⁿ mn rḥlạt ạlṣḥẗ wạlʿạfyẗ dẖạt ạlṭạbʿ ạlsẖkẖṣy wwṣwlạaⁿ ạ̹ly̱ tẖqạfẗ ạlḥrkẗ ạlmḥlyẗ, yqdm Fairmont Fit ạrtbạṭaⁿạ hạdfaⁿạ bạlwjhạt—ạ̉yaⁿạ kạn mwqʿk.
EN From personalized well-being journeys to local movement culture, Fairmont Fit delivers meaningful destination contact—wherever you are.
AR بدايةً من رحلات الصحة والعافية ذات الطابع الشخصي ووصولاً إلى ثقافة الحركة المحلية، يقدم Fairmont Fit ارتباطًا هادفًا بالوجهات—أيًا كان موقعك.
Transliteração bdạyẗaⁿ mn rḥlạt ạlṣḥẗ wạlʿạfyẗ dẖạt ạlṭạbʿ ạlsẖkẖṣy wwṣwlạaⁿ ạ̹ly̱ tẖqạfẗ ạlḥrkẗ ạlmḥlyẗ, yqdm Fairmont Fit ạrtbạṭaⁿạ hạdfaⁿạ bạlwjhạt—ạ̉yaⁿạ kạn mwqʿk.
EN From personalized well-being journeys to local movement culture, Fairmont Fit delivers meaningful destination contact—wherever you are.
AR بدايةً من رحلات الصحة والعافية ذات الطابع الشخصي ووصولاً إلى ثقافة الحركة المحلية، يقدم Fairmont Fit ارتباطًا هادفًا بالوجهات—أيًا كان موقعك.
Transliteração bdạyẗaⁿ mn rḥlạt ạlṣḥẗ wạlʿạfyẗ dẖạt ạlṭạbʿ ạlsẖkẖṣy wwṣwlạaⁿ ạ̹ly̱ tẖqạfẗ ạlḥrkẗ ạlmḥlyẗ, yqdm Fairmont Fit ạrtbạṭaⁿạ hạdfaⁿạ bạlwjhạt—ạ̉yaⁿạ kạn mwqʿk.
EN From personalized well-being journeys to local movement culture, Fairmont Fit delivers meaningful destination contact—wherever you are.
AR بدايةً من رحلات الصحة والعافية ذات الطابع الشخصي ووصولاً إلى ثقافة الحركة المحلية، يقدم Fairmont Fit ارتباطًا هادفًا بالوجهات—أيًا كان موقعك.
Transliteração bdạyẗaⁿ mn rḥlạt ạlṣḥẗ wạlʿạfyẗ dẖạt ạlṭạbʿ ạlsẖkẖṣy wwṣwlạaⁿ ạ̹ly̱ tẖqạfẗ ạlḥrkẗ ạlmḥlyẗ, yqdm Fairmont Fit ạrtbạṭaⁿạ hạdfaⁿạ bạlwjhạt—ạ̉yaⁿạ kạn mwqʿk.
EN From personalized well-being journeys to local movement culture, Fairmont Fit delivers meaningful destination contact—wherever you are.
AR بدايةً من رحلات الصحة والعافية ذات الطابع الشخصي ووصولاً إلى ثقافة الحركة المحلية، يقدم Fairmont Fit ارتباطًا هادفًا بالوجهات—أيًا كان موقعك.
Transliteração bdạyẗaⁿ mn rḥlạt ạlṣḥẗ wạlʿạfyẗ dẖạt ạlṭạbʿ ạlsẖkẖṣy wwṣwlạaⁿ ạ̹ly̱ tẖqạfẗ ạlḥrkẗ ạlmḥlyẗ, yqdm Fairmont Fit ạrtbạṭaⁿạ hạdfaⁿạ bạlwjhạt—ạ̉yaⁿạ kạn mwqʿk.
EN From personalized well-being journeys to local movement culture, Fairmont Fit delivers meaningful destination contact—wherever you are.
AR بدايةً من رحلات الصحة والعافية ذات الطابع الشخصي ووصولاً إلى ثقافة الحركة المحلية، يقدم Fairmont Fit ارتباطًا هادفًا بالوجهات—أيًا كان موقعك.
Transliteração bdạyẗaⁿ mn rḥlạt ạlṣḥẗ wạlʿạfyẗ dẖạt ạlṭạbʿ ạlsẖkẖṣy wwṣwlạaⁿ ạ̹ly̱ tẖqạfẗ ạlḥrkẗ ạlmḥlyẗ, yqdm Fairmont Fit ạrtbạṭaⁿạ hạdfaⁿạ bạlwjhạt—ạ̉yaⁿạ kạn mwqʿk.
EN Letters describe language and language expresses culture and we’re becoming one world culture.
AR الحروف تصف اللغة واللغة تعبر عن الثقافة، ونحن في طريقنا لنصبح ثقافة عالمية.
Transliteração ạlḥrwf tṣf ạllgẖẗ wạllgẖẗ tʿbr ʿn ạltẖqạfẗ, wnḥn fy ṭryqnạ lnṣbḥ tẖqạfẗ ʿạlmyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| language | اللغة |
| and | ونحن |
| world | عالمية |
| culture | الثقافة |
EN Trumpf calls this “the way from a culture of attendance to a culture of results”, in which the company will ultimately no longer set any working hour specifications.
AR ترومبف تطلق على هذا الأسلوب "الطريق من ثقافة الحضور الشخصي إلى ثقافة الإنجاز"، حيث لا يوجد عدد محدد مسبقا من ساعات العمل.
Transliteração trwmbf tṭlq ʿly̱ hdẖạ ạlạ̉slwb "ạlṭryq mn tẖqạfẗ ạlḥḍwr ạlsẖkẖṣy ạ̹ly̱ tẖqạfẗ ạlạ̹njạz", ḥytẖ lạ ywjd ʿdd mḥdd msbqạ mn sạʿạt ạlʿml.
| inglês | árabe |
|---|---|
| culture | ثقافة |
| hour | ساعات |
| working | العمل |
| way | الطريق |
| the | عدد |
| to | إلى |
| this | هذا |
| which | حيث |
| of | على |
EN RDR Corporate Accountability Index: Tech Companies in the Region Have Unregulated Power
AR هل تتحايل فيسبوك على مجلس الإشراف بشأن المحتوى المتعلّق بفلسطين؟
Transliteração hl ttḥạyl fysbwk ʿly̱ mjls ạlạ̹sẖrạf bsẖạ̉n ạlmḥtwy̱ ạlmtʿl̃q bflsṭyn?
| inglês | árabe |
|---|---|
| have | المحتوى |
| in | بشأن |
| the | على |
EN Check out our Corporate Social Responsibility initiatives and programs
AR العالم هو مكان كبير و ذو احتياجات مختلفة
Transliteração ạlʿạlm hw mkạn kbyr w dẖw ạḥtyạjạt mkẖtlfẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| and | و |
EN It is Cisco’s largest and longest-running Cisco Corporate Social Responsibility program.
AR ويعد برنامج Cisco Corporate Social Responsibility هو الأكبر والأطول تشغيلاً من Cisco.
Transliteração wyʿd brnạmj Cisco Corporate Social Responsibility hw ạlạ̉kbr wạlạ̉ṭwl tsẖgẖylạaⁿ mn Cisco.
| inglês | árabe |
|---|---|
| cisco | cisco |
| program | برنامج |
| largest | الأكبر |
EN Vice President Corporate Services
AR نائب الرئيس للخدمات التنفيذية
Transliteração nạỷb ạlrỷys llkẖdmạt ạltnfydẖyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| vice | نائب |
| president | الرئيس |
EN Al Sa’adi oversees the direction of corporate environmental and occupational health policies and provides guidance to management as to the impact of environmental trends.
AR كما يشرف السعدي على إتجاه السياسات المؤسسية مثل البيئة والصحة المهنية ويقدم الإستشارات للإدارة لتحديد الاتجاهات البيئية للشركة.
Transliteração kmạ ysẖrf ạlsʿdy ʿly̱ ạ̹tjạh ạlsyạsạt ạlmw̉ssyẗ mtẖl ạlbyỷẗ wạlṣḥẗ ạlmhnyẗ wyqdm ạlạ̹stsẖạrạt llạ̹dạrẗ ltḥdyd ạlạtjạhạt ạlbyỷyẗ llsẖrkẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| policies | السياسات |
| health | والصحة |
| trends | الاتجاهات |
| environmental | البيئية |
| and | كما |
| to | على |
| as | مثل |
EN SAMREF's Corporate Social Responsibility Program shall be sustainable, development-oriented and consistent with the basic needs of the community.
AR ان تكون برامج المسؤولية الاجتماعية بسامرف مستدامة وتنموية ومتوافقة مع الاحتياجات الأساسية للمجتمع.
Transliteração ạn tkwn brạmj ạlmsw̉wlyẗ ạlạjtmạʿyẗ bsạmrf mstdạmẗ wtnmwyẗ wmtwạfqẗ mʿ ạlạḥtyạjạt ạlạ̉sạsyẗ llmjtmʿ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| program | برامج |
| responsibility | المسؤولية |
| social | الاجتماعية |
| sustainable | مستدامة |
| needs | الاحتياجات |
| basic | الأساسية |
| be | تكون |
EN Continue to support approved plans of Yanbu Council for Corporate Social Responsibility.
AR استمرار دعم خطط مجلس المسؤولية الاجتماعية بمحافظة ينبع
Transliteração ạstmrạr dʿm kẖṭṭ mjls ạlmsw̉wlyẗ ạlạjtmạʿyẗ bmḥạfẓẗ ynbʿ
| inglês | árabe |
|---|---|
| plans | خطط |
| council | مجلس |
| responsibility | المسؤولية |
| social | الاجتماعية |
| support | دعم |
EN In line with the corporate vision... | samref
AR ضمن أهدافها الاستراتيجية... | سامرف
Transliteração ḍmn ạ̉hdạfhạ ạlạstrạtyjyẗ... | sạmrf
| inglês | árabe |
|---|---|
| in | ضمن |
EN In line with the corporate vision...
AR ضمن أهدافها الاستراتيجية...
Transliteração ḍmn ạ̉hdạfhạ ạlạstrạtyjyẗ...
| inglês | árabe |
|---|---|
| in | ضمن |
EN In line with the corporate vision and 2020 Objectives, SAMREF conducted a series of workshops in preparation for implementing the Loss Prevention System (LPS) to cover all business areas (e.g. Personal Safety, Reliability, Product Quality, etc.).
AR ضمن أهدافها الاستراتيجية لعام ٢٠٢٠، نفذت شركة
Transliteração ḍmn ạ̉hdạfhạ ạlạstrạtyjyẗ lʿạm 2020, nfdẖt sẖrkẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| business | شركة |
| in | ضمن |
EN Awqaf might take the form of a donation of cash, of corporate shares, or property, such as mosques, plots of land, houses, hospitals, offices, or other buildings.
AR قد تتخذ الأوقاف شكل تبرع نقدي أو أسهم شركات أو ممتلكات مثل المساجد أو قطع الأراضي أو المنازل أو المستشفيات أو المكاتب أو غيرها من المباني.
Transliteração qd ttkẖdẖ ạlạ̉wqạf sẖkl tbrʿ nqdy ạ̉w ạ̉shm sẖrkạt ạ̉w mmtlkạt mtẖl ạlmsạjd ạ̉w qṭʿ ạlạ̉rạḍy ạ̉w ạlmnạzl ạ̉w ạlmstsẖfyạt ạ̉w ạlmkạtb ạ̉w gẖyrhạ mn ạlmbạny.
| inglês | árabe |
|---|---|
| awqaf | الأوقاف |
| form | شكل |
| land | الأراضي |
| houses | المنازل |
| hospitals | المستشفيات |
| buildings | المباني |
| other | غيرها |
EN I am asking corporate leaders to support a minimum international carbon price and align their portfolios with the Paris Agreement
AR أطلب من قادة الشركات دعم حد أدنى لسعر الكربون الدولي ومواءمة حافظاتهم الاستثمارية مع اتفاقية باريس
Transliteração ạ̉ṭlb mn qạdẗ ạlsẖrkạt dʿm ḥd ạ̉dny̱ lsʿr ạlkrbwn ạldwly wmwạʾmẗ ḥạfẓạthm ạlạsttẖmạryẗ mʿ ạtfạqyẗ bạrys
| inglês | árabe |
|---|---|
| leaders | قادة |
| corporate | الشركات |
| minimum | أدنى |
| carbon | الكربون |
| international | الدولي |
| agreement | اتفاقية |
| paris | باريس |
| support | دعم |
EN Corporate enrollment brings your leadership team on board
AR يفسح تسجيل الشراكات مجالًا واسعًا لفريق القيادة الخاص بك
Transliteração yfsḥ tsjyl ạlsẖrạkạt mjạlaⁿạ wạsʿaⁿạ lfryq ạlqyạdẗ ạlkẖạṣ bk
| inglês | árabe |
|---|---|
| leadership | القيادة |
| on | الخاص |
EN CEF - Corporate Environmental Footprint
AR CEF - الأثر البيئي للشركات
Transliteração CEF - ạlạ̉tẖr ạlbyỷy llsẖrkạt
| inglês | árabe |
|---|---|
| environmental | البيئي |
| corporate | للشركات |
EN Corporate energy reduction analysis
AR تحليل خفض طاقة الشركات
Transliteração tḥlyl kẖfḍ ṭạqẗ ạlsẖrkạt
| inglês | árabe |
|---|---|
| analysis | تحليل |
| energy | طاقة |
| corporate | الشركات |
EN We offer the above-mentioned assessments on both product level as well as corporate level.
AR نقدم التقييمات المذكورة أعلاه على مستوى المنتجات والشركات على حد سواء.
Transliteração nqdm ạltqyymạt ạlmdẖkwrẗ ạ̉ʿlạh ʿly̱ mstwy̱ ạlmntjạt wạlsẖrkạt ʿly̱ ḥd swạʾ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| assessments | التقييمات |
| mentioned | المذكورة |
| level | مستوى |
| product | المنتجات |
| we offer | نقدم |
| on | على |
EN Institutional or corporate data capture
AR جمع بيانات المؤسسات أو الشركات
Transliteração jmʿ byạnạt ạlmw̉ssạt ạ̉w ạlsẖrkạt
| inglês | árabe |
|---|---|
| data | بيانات |
| corporate | الشركات |
EN Awqaf might take the form of a donation of cash, of corporate shares, or property, such as mosques, plots of land, houses, hospitals, offices, or other buildings.
AR قد تتخذ الأوقاف شكل تبرع نقدي أو أسهم شركات أو ممتلكات مثل المساجد أو قطع الأراضي أو المنازل أو المستشفيات أو المكاتب أو غيرها من المباني.
Transliteração qd ttkẖdẖ ạlạ̉wqạf sẖkl tbrʿ nqdy ạ̉w ạ̉shm sẖrkạt ạ̉w mmtlkạt mtẖl ạlmsạjd ạ̉w qṭʿ ạlạ̉rạḍy ạ̉w ạlmnạzl ạ̉w ạlmstsẖfyạt ạ̉w ạlmkạtb ạ̉w gẖyrhạ mn ạlmbạny.
| inglês | árabe |
|---|---|
| awqaf | الأوقاف |
| form | شكل |
| land | الأراضي |
| houses | المنازل |
| hospitals | المستشفيات |
| buildings | المباني |
| other | غيرها |
EN The Wikimedia Foundation Board of Trustees oversees the foundation and its work, as its ultimate corporate authority.
AR يشرف مجلس أمناء مؤسسة ويكيميديا على المؤسسة وعملها ، باعتباره السلطة النهائية للمؤسسة .
Transliteração ysẖrf mjls ạ̉mnạʾ mw̉ssẗ wykymydyạ ʿly̱ ạlmw̉ssẗ wʿmlhạ , bạʿtbạrh ạlslṭẗ ạlnhạỷyẗ llmw̉ssẗ .
| inglês | árabe |
|---|---|
| board | مجلس |
| authority | السلطة |
| foundation | مؤسسة |
| of | على |
EN Networking Academy is one of Cisco’s Corporate Social Responsibility priorities.
AR أكاديمية الشبكات Networking Academy هي واحدة من أولويات المسؤولية الاجتماعية التي تلتزم بها شركة Cisco.
Transliteração ạ̉kạdymyẗ ạlsẖbkạt Networking Academy hy wạḥdẗ mn ạ̉wlwyạt ạlmsw̉wlyẗ ạlạjtmạʿyẗ ạlty tltzm bhạ sẖrkẗ Cisco.
| inglês | árabe |
|---|---|
| responsibility | المسؤولية |
| social | الاجتماعية |
| networking | networking |
| one | واحدة |
| academy | academy |
EN There remained no measures to monitor compliance with corporate accountability legislation
AR ولم يبقَ أي إجراءات لمراقبة الالتزام بقانون مساءلة الشركات
Transliteração wlm ybqa ạ̉y ạ̹jrạʾạt lmrạqbẗ ạlạltzạm bqạnwn msạʾlẗ ạlsẖrkạt
| inglês | árabe |
|---|---|
| corporate | الشركات |
EN TripAdvisor?s corporate irresponsibility
AR هل هذا مَعْلَمٌ سياحيٌّ أم جريمةُ حرب؟ إن شركتيْ ?اير بي إن بي? و ?تريب أدفايزر? لا تكترثان بذلك
Transliteração hl hdẖạ maʿ̊lamuⁿ syạḥyuⁿ̃ ạ̉m jrymẗu ḥrb? ạ̹n sẖrktẙ ?ạyr by ạ̹n by? w ?tryb ạ̉dfạyzr? lạ tktrtẖạn bdẖlk
EN Operating from the Shadows: Inside NSO Group’s Corporate Structure
AR إسرائيل/الأراضي الفلسطينية المحتلة: معلومات إضافية: إطلاق سراح أحد قيادات البدو البارزين
Transliteração ạ̹srạỷyl/ạlạ̉rạḍy ạlflsṭynyẗ ạlmḥtlẗ: mʿlwmạt ạ̹ḍạfyẗ: ạ̹ṭlạq srạḥ ạ̉ḥd qyạdạt ạlbdw ạlbạrzyn
| inglês | árabe |
|---|---|
| the | أحد |
EN Valuation and advice in relation to an ongoing asset management initiative and corporate
AR التقييم والمشورة في ما يتعلق بمبادرة إدارة الأصول المستمرة
Transliteração ạltqyym wạlmsẖwrẗ fy mạ ytʿlq bmbạdrẗ ạ̹dạrẗ ạlạ̉ṣwl ạlmstmrẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| valuation | التقييم |
| management | إدارة |
| asset | الأصول |
EN Corporate pension fund transfers
AR تحويلات أموال المعاشات الخاصة بالشركات
Transliteração tḥwylạt ạ̉mwạl ạlmʿạsẖạt ạlkẖạṣẗ bạlsẖrkạt
| inglês | árabe |
|---|---|
| transfers | تحويلات |
EN Corporate Responsibility & Community Engagement
AR المسؤولية المؤسسية والمشاركة المجتمعية
Transliteração ạlmsw̉wlyẗ ạlmw̉ssyẗ wạlmsẖạrkẗ ạlmjtmʿyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| responsibility | المسؤولية |
| community | المجتمعية |
EN CBRE has a specialist team dedicated to providing valuation advice to corporate occupiers
AR ويعمل لدى CBRE فريقٌ متخصص مكرّس لتقديم المشورة المتعلقة بالتقييم للمستأجرين المؤسسيين
Transliteração wyʿml ldy̱ CBRE fryquⁿ mtkẖṣṣ mkr̃s ltqdym ạlmsẖwrẗ ạlmtʿlqẗ bạltqyym llmstạ̉jryn ạlmw̉ssyyn
| inglês | árabe |
|---|---|
| cbre | cbre |
| team | فريق |
| advice | المشورة |
| to | لدى |
EN Valuation and advice in relation to an ongoing asset management initiative and corporate strategy, such as sale and leasebacks
AR التقييم والمشورة في ما يتعلق بمبادرة إدارة الأصول المستمرة والإستراتيجية المؤسسية، مثل البيع وإعادة التأجير
Transliteração ạltqyym wạlmsẖwrẗ fy mạ ytʿlq bmbạdrẗ ạ̹dạrẗ ạlạ̉ṣwl ạlmstmrẗ wạlạ̹strạtyjyẗ ạlmw̉ssyẗ, mtẖl ạlbyʿ wạ̹ʿạdẗ ạltạ̉jyr
| inglês | árabe |
|---|---|
| valuation | التقييم |
| management | إدارة |
| asset | الأصول |
| sale | البيع |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
fit corporate culture corporate culture navigate corporate culture good fit fit shoes fit perfect fit better fit fit even right fit fit perfectly fit based perfectly fit ergonomic fit feel fit great fit actually fit solution fit longer fit customizable fit fit different fit for purpose effortlessly fit fit nicely current fit fit donations unique fit even fit would fit right ideal fit perfect fit – stay fit choice fit best fit custom fit day fit staying fit design fit slim fit jeans nasal pillows fit individual fit fit right sees fit classic fit re fit fit very everything fit fit gear delivers fit your needs fit their needs
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe