DE Verbessern Sie den Arbeitsalltag Ihrer Mitarbeiter mit einer vollintegrierten ERP-Suite für Organisationen des öffentlichen Sektors.
DE Verbessern Sie den Arbeitsalltag Ihrer Mitarbeiter mit einer vollintegrierten ERP-Suite für Organisationen des öffentlichen Sektors.
SV Förbättra det dagliga arbetet för era medarbetare med ett helt integrerat ERP-programpaket som är utformat för organisationer inom den offentliga sektorn.
alemão | sueco |
---|---|
verbessern | förbättra |
mitarbeiter | medarbetare |
organisationen | organisationer |
öffentlichen | offentliga |
mit | inom |
sie | helt |
einer | ett |
DE „Als wir das Team von Unit4 kennenlernten, waren wir beeindruckt von ihrem fundierten Verständnis des Sektors. Wir waren überzeugt, dass sie uns helfen können, diese sehr komplexe Implementierung erfolgreich durchzuführen.“
SV ”När vi träffade medarbetarna på Unit4 blev vi imponerade av deras förståelse för sektorn. Vi var övertygade om att de på ett framgångsrikt sätt skulle kunna hjälpa oss att få denna mycket komplexa implementering slutförd.”
DE Im Jahr 2017 wuchs der Umsatz des spanischen B2C E-Commerce-Sektors um 8 % auf 28 Milliarden € an. 2015 kauften 26,1 Millionen Online-Nutzer etwas im Netz ein, wobei die durchschnittlichen Ausgaben pro Person 1.089 € betrugen.
SV 2017 växte den spanska e-handeln inom B2C med 8 % till 28 miljarder euro. 26,1 miljoner spanjorer köpte någonting online 2015 och spenderade då i genomsnitt 1 089 EUR.
alemão | sueco |
---|---|
online | online |
im | i |
etwas | någonting |
millionen | miljoner |
milliarden | miljarder |
die | och |
DE Die Einkäufer in unseren Gemeinschaften geben – ausgehend von ihrer eigenen Risikobewertung des jeweiligen Sektors – an, von welchen Lieferanten sie weitere Qualifikationsnachweise sehen möchten
SV Inköpare i våra nätverk anger vilka leverantörer de vill ha ytterligare kvalificeringar från, baserat på deras egna riskbedömningar av sektorn
alemão | sueco |
---|---|
lieferanten | leverantörer |
weitere | ytterligare |
in | i |
die | de |
sie | vill |
von | av |
unseren | våra |
eigenen | egna |
DE Wir geben immer unser Bestes, um die Beziehung zu unseren Partnern durch Treffen mit den Experten des Sektors sowie durch Online-Dienste zu stärken und die Experten zur Soundiiz-Lösung zu führen.
SV Vi gör alltid vårt bästa för att förstärka våra partnerskap genom att träffa professionella inom branschen samt genom onlinetjänster för att vägleda dem mot Soundiiz-lösningen.
alemão | sueco |
---|---|
immer | alltid |
treffen | träffa |
mit | inom |
zur | för att |
und | samt |
wir | vi |
den | att |
DE Verbessern Sie den Arbeitsalltag Ihrer Mitarbeiter mit einer vollintegrierten ERP-Suite für Organisationen des öffentlichen Sektors.
SV Förbättra det dagliga arbetet för era medarbetare med ett helt integrerat ERP-programpaket som är utformat för organisationer inom den offentliga sektorn.
alemão | sueco |
---|---|
verbessern | förbättra |
mitarbeiter | medarbetare |
organisationen | organisationer |
öffentlichen | offentliga |
mit | inom |
sie | helt |
einer | ett |
DE „Als wir das Team von Unit4 kennenlernten, waren wir beeindruckt von ihrem fundierten Verständnis des Sektors. Wir waren überzeugt, dass sie uns helfen können, diese sehr komplexe Implementierung erfolgreich durchzuführen.“
SV ”När vi träffade medarbetarna på Unit4 blev vi imponerade av deras förståelse för sektorn. Vi var övertygade om att de på ett framgångsrikt sätt skulle kunna hjälpa oss att få denna mycket komplexa implementering slutförd.”
DE Die Einkäufer in unseren Gemeinschaften geben – ausgehend von ihrer eigenen Risikobewertung des jeweiligen Sektors – an, von welchen Lieferanten sie weitere Qualifikationsnachweise sehen möchten
SV Inköpare i våra nätverk anger vilka leverantörer de vill ha ytterligare kvalificeringar från, baserat på deras egna riskbedömningar av sektorn
alemão | sueco |
---|---|
lieferanten | leverantörer |
weitere | ytterligare |
in | i |
die | de |
sie | vill |
von | av |
unseren | våra |
eigenen | egna |
DE Auf diese Weise trägt Mazars zum nachhaltigen Ertrag von (internationalen) Unternehmen, Organisationen des öffentlichen Sektors, KMUs und vermögenden Privatpersonen bei
SV På detta sätt bidrar Mazars till hållbar avkastning för (internationella) företag, organisationer i allmän sektor, mindre företag och förmögna privatpersoner
alemão | sueco |
---|---|
weise | sätt |
nachhaltigen | hållbar |
internationalen | internationella |
unternehmen | företag |
organisationen | organisationer |
DE Tebel ist einer der weltweit führenden Hersteller dieses Sektors
SV Tebel är en av de ledande tillverkarna inom sin sektor i världen
alemão | sueco |
---|---|
weltweit | världen |
der | av |
DE Organisationen des privaten und öffentlichen Sektors, die sich Nachhaltigkeitsziele gesetzt haben, müssen immer mehr Beweise vorlegen.
SV Organisationer inom den privata och offentliga sektorn som har hållbarhetsmål ställs inför en högre bevisstandard.
alemão | sueco |
---|---|
organisationen | organisationer |
privaten | privata |
öffentlichen | offentliga |
und | och |
DE Organisationen des privaten und öffentlichen Sektors, die sich Nachhaltigkeitsziele gesetzt haben, müssen immer mehr Beweise vorlegen, und das Beschaffungswesen bildet da keine Ausnahme
SV Organisationer inom den privata och offentliga sektorn som har hållbarhetsmål ställs inför en högre bevisstandard, och upphandling är inget undantag
alemão | sueco |
---|---|
organisationen | organisationer |
privaten | privata |
öffentlichen | offentliga |
ausnahme | undantag |
und | och |
Mostrando 12 de 12 traduções