DE 5. Tägliche chemische Produkte: wie Waschpulver, flüssige Seife, Zahnpasta, Seife, Papier Seife, Seife, Duschgel, Shampoo und Haarpflegeprodukte, Gesichtsreiniger, Lufterfrischer, Gepäck, usw.
DE 5. Tägliche chemische Produkte: wie Waschpulver, flüssige Seife, Zahnpasta, Seife, Papier Seife, Seife, Duschgel, Shampoo und Haarpflegeprodukte, Gesichtsreiniger, Lufterfrischer, Gepäck, usw.
PT 5. Produtos químicos diárias: tal como sabão em pó, sabão líquido, pasta de dentes, sabonete, sabão de papel, sabão, lavagem do corpo, champô e produtos para o cabelo, produto de limpeza facial, purificadores de ar, bagagem, etc.
alemão | português |
---|---|
papier | papel |
gepäck | bagagem |
usw | etc |
und | e |
produkte | o |
DE Häufiges, mindestens 20 Sekunden langes Händewaschen mit Seife und Wasser oder die Verwendung eines Handdesinfektionsmittels auf Alkoholbasis, das mindestens 60 % Alkohol enthält, wenn Seife und Wasser nicht zur Verfügung stehen.
PT Lavar as mãos frequentemente com água e sabão por, pelo menos, 20 segundos ou usar um desinfetante de mãos à base de álcool, que contenha pelo menos 60% de álcool, se não houver sabão e água disponíveis.
alemão | português |
---|---|
verfügung | disponíveis |
wasser | água |
alkohol | álcool |
sekunden | segundos |
und | e |
oder | ou |
enthält | que |
mindestens | pelo menos |
eines | um |
wenn | se |
nicht | não |
mit | com |
das | o |
zur | de |
DE Wir beziehen unsere Pflegeprodukte für Gäste von Soapbox, einer Marke, die nachhaltige Premium-Badeprodukte produziert und sich sozial engagiert. Für jeden Aufenthalt spenden wir ein Stück Seife an bedürftige Personen.
PT Fizemos uma parceria com a Soapbox® para fornecer amenidades de banho premium sustentáveis que contribuem para o meio ambiente. A cada estadia, doaremos uma barra de sabonete para quem precisa.
alemão | português |
---|---|
aufenthalt | estadia |
premium | premium |
an | com |
marke | a |
jeden | cada |
DE Jede Art von Reinigungsprodukt, jede Art von Seife, viel Schaum und Schwämme zeigen den Besuchern perfekt, dass Ihr Unternehmen das beste auf dem Markt für Sauberkeit ist
PT Qualquer tipo de produto de limpeza, variedade de sabonete, muita espuma, esponja vão mostrar perfeitamente aos visitantes que sua empresa é a melhor do mercado em limpeza
alemão | português |
---|---|
schaum | espuma |
zeigen | mostrar |
besuchern | visitantes |
perfekt | perfeitamente |
markt | mercado |
beste | melhor |
ist | é |
viel | muita |
unternehmen | empresa |
jede | que |
art | tipo |
DE Nachdem du dein Tattoo zum ersten Mal gewaschen hast, kannst du beim zweiten Mal etwas Seife und warmes Wasser verwenden, um das Tattoo zu waschen, bevor zu schlafen gehst
PT Use água morna e sabão para esfregar com suavidade a área
alemão | português |
---|---|
wasser | água |
und | e |
ersten | para |
dein | o |
verwenden | use |
DE Tacky Glue lässt sich leicht mit Seife und Wasser abwaschen.
PT A cola PVA sai com água e detergente.
alemão | português |
---|---|
wasser | água |
und | e |
mit | com |
DE Was mir nicht gefallen hat war, dass Lappen, Spülmittel, Seife, Bürste & Co. immer einfach so rumlagen. Also habe ich auch hier einen Organizer gefunden, der perfekt auf die Ablage des Waschbeckens passt und allem einen Platz bietet.
PT O que eu não gostei foi que Trapos, líquido de lavagem, sabão, escovas, etc. estão sempre apenas deitados. Então aqui também eu tenho um Organizador encontrou o Perfeito na prateleira do lavatório se encaixa e oferece um lugar para tudo.
alemão | português |
---|---|
gefunden | encontrou |
perfekt | perfeito |
passt | encaixa |
platz | lugar |
und | e |
immer | sempre |
ich | eu |
bietet | oferece |
nicht | não |
war | foi |
auch | também |
hier | aqui |
einen | um |
gefallen | que |
DE Hier sind die Geheimnisse japanischer Schönheit! Kaufen Sie die beste Kosmetik aus Tokyo und Make-Up Produkte von den Top-Marken in Japan. Cremes, Seren, Lotionen, Grundierungen, Seife und mehr!
PT Aqui estão os segredos da beleza japonesa! Compre os melhores cosméticos e produtos de maquiagem de Tóquio das principais marcas do Japão. Cremes, soros, loções, base, sabonete e muito mais!
alemão | português |
---|---|
geheimnisse | segredos |
schönheit | beleza |
kaufen | compre |
kosmetik | cosméticos |
make-up | maquiagem |
marken | marcas |
japan | japão |
und | e |
tokyo | tóquio |
mehr | mais |
hier | aqui |
top | principais |
beste | melhores |
DE Erfahrung mit JSP / Servlets, Web-Frameworks wie Streben / Frühling und serviceorientierte Architektur / Webdienste - Seife / Ruhe
PT Experiência com JSP / Servlets, Frameworks Web como Struts / Spring e Arquitetura Orientada a Serviços / Serviços da Web - Sabão / Resto
alemão | português |
---|---|
erfahrung | experiência |
architektur | arquitetura |
web | web |
und | e |
mit | com |
DE Wir beziehen unsere Pflegeprodukte für Gäste von Soapbox, einer Marke, die nachhaltige Premium-Badeprodukte produziert und sich sozial engagiert. Für jeden Aufenthalt spenden wir ein Stück Seife an bedürftige Personen.
PT Fizemos uma parceria com a Soapbox® para fornecer amenidades de banho premium sustentáveis que contribuem para o meio ambiente. A cada estadia, doaremos uma barra de sabonete para quem precisa.
alemão | português |
---|---|
aufenthalt | estadia |
premium | premium |
an | com |
marke | a |
jeden | cada |
DE Hier sind die Geheimnisse japanischer Schönheit! Kaufen Sie die beste Kosmetik aus Tokyo und Make-Up Produkte von den Top-Marken in Japan. Cremes, Seren, Lotionen, Grundierungen, Seife und mehr!
PT Aqui estão os segredos da beleza japonesa! Compre os melhores cosméticos e produtos de maquiagem de Tóquio das principais marcas do Japão. Cremes, soros, loções, base, sabonete e muito mais!
alemão | português |
---|---|
geheimnisse | segredos |
schönheit | beleza |
kaufen | compre |
kosmetik | cosméticos |
make-up | maquiagem |
marken | marcas |
japan | japão |
und | e |
tokyo | tóquio |
mehr | mais |
hier | aqui |
top | principais |
beste | melhores |
DE Führt das voreingestellte und kostenpflichtige Programm aus. Dazu gehören eine Reihe von Variablen, darunter Spülen, Waschen mit Seife und Bürsten, Wachsauftrag und Föhnen des Autos
PT Executa o programa pré-selecionado e pago. Isso inclui uma série de variáveis, incluindo enxágue, lavagem com sabão e escovas, aplicação de cera e secagem do carro com secador
alemão | português |
---|---|
führt | executa |
kostenpflichtige | pago |
programm | programa |
variablen | variáveis |
und | e |
darunter | de |
mit | com |
DE starre Box für abgerundete Seife Modell mit Dieline 2271837 Vektor Kunst bei Vecteezy
PT caixa rígida para maquete de sabonete arredondada com dieline 2271837 Vetor no Vecteezy
alemão | português |
---|---|
box | caixa |
modell | maquete |
vecteezy | vecteezy |
vektor | vetor |
mit | com |
DE starre Box für abgerundete Seife Modell mit Dieline Pro Vektoren
PT caixa rígida para maquete de sabonete arredondada com dieline Vetor Pro
alemão | português |
---|---|
box | caixa |
modell | maquete |
pro | pro |
vektoren | vetor |
mit | com |
für | de |
DE In jedem Gästezimmer finden Sie ein auf natürlichen Rohstoffen basierendes Pflegeset bestehend aus Shampoo, Pflegespülung, Duschgel, Lotion, flüssiger Handseife und einem Stück Seife
PT Cada quarto possui um kit de amenidades de banho com derivados naturais em shampoo, condicionador, sabonete, loção, sabonete líquido e sabonete em barra
alemão | português |
---|---|
natürlichen | naturais |
und | e |
in | em |
stück | de |
DE Individuelle Seifen Etiketten eignen sich großartig für Kleinauflagen Ihrer Seife, Flüssigseife oder Ihres Körperpeeling
PT Etiquetas personalizadas para sabonete são ideais para o seu sabonete em barra, sabonete líquido ou esfoliante corporal de pequenos lotes
DE Reinigen Sie Ihr Fahrzeug mit Seife oder Reinigungsalkohol und warten Sie, bis die Oberfläche vollständig getrocknet ist, bevor Sie einen weiteren Schritt anstellen.
PT Certifique-se de limpar o seu veículo com sabão ou álcool e espere que seque completamente antes de fazer qualquer outra coisa.
DE Bei größeren Aufklebern (305 mm x 305 mm oder größer) sollten die Oberfläche und der statische Sticker mit Glasreiniger oder einer Mischung aus Seife und Wasser angefeuchtet werden
PT Decalques grandes (305 x 305 mm ou mais) devem ser aplicados ao humedecer a superfície e o autocolante eletrostático com um produto de limpeza para vidros ou uma mistura de água e sabão
DE Jede Art von Reinigungsprodukt, jede Art von Seife, viel Schaum und Schwämme zeigen den Besuchern perfekt, dass Ihr Unternehmen das beste auf dem Markt für Sauberkeit ist
PT Qualquer tipo de produto de limpeza, variedade de sabonete, muita espuma, esponja vão mostrar perfeitamente aos visitantes que sua empresa é a melhor do mercado em limpeza
Mostrando 19 de 19 traduções