PT Lembre-se, quando você melhora seu site, ele pode aumentar sua taxa de conversão para tráfego pago e não pago.
Traduzir "pago" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pago" de português para alemão
Traduções de pago
"pago" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
| pago | bezahlen bezahlt bezahlt werden bezahlte bezahlten diese erhalten gezahlt kostenpflichtig kostenpflichtige kostenpflichtigen kostenpflichtiges mit pay sie was wir zahlung zahlungen |
Tradução de português para alemão de pago
português
alemão
DE Denke daran, wenn du deine Website verbesserst, kann das deine Konversionsrate sowohl für bezahlten als auch für nicht bezahlten Traffic erhöhen.
| português | alemão |
|---|---|
| site | website |
| pode | kann |
| aumentar | erhöhen |
| tráfego | traffic |
| pago | bezahlten |
PT Observe que o primeiro mês de aluguel é sempre pago através da HousingAnywhere e só é pago ao anunciante 48 horas após você se mudar.
DE Bitte denke daran, dass die erste Mietzahlung immer über HousingAnywhere gezahlt wird und erst 48 Stunden nach deinem Einzug an den Inserenten ausgezahlt wird.
| português | alemão |
|---|---|
| pago | gezahlt |
| horas | stunden |
| você | deinem |
PT A maioria das casas de câmbio não permite que você use um cartão de débito pré-pago. Para comprar bitcoins com um cartão de débito pré-pago, você precisará fazer isso localmente usando o LocalBitcoins.
DE Die meisten Börsen erlauben Ihnen nicht, eine Prepaid-Debitkarte zu verwenden. Um Bitcoin mit einer Prepaid-Debitkarte zu kaufen, müssen Sie diese lokal mit LocalBitcoins eintauschen.
| português | alemão |
|---|---|
| comprar | kaufen |
| bitcoins | bitcoin |
PT Você pode escolher ou o plano gratuito ou o plano pago. Os planos gratuito e pago não podem ser combinados.
DE Sie können entweder den kostenlosen oder den kostenpflichtigen Tarif wählen. Kostenpflichtige und kostenlose Tarife können nicht gemischt werden.
| português | alemão |
|---|---|
| escolher | wählen |
| e | und |
PT Você decide se quer fazer um evento pago ou não pago – a plataforma cuida de todo o resto
DE Sie entscheiden, ob Sie ein kostenpflichtiges oder unentgeltliches Event durchführen möchten – die Plattform kümmert sich um den Rest
| português | alemão |
|---|---|
| decide | entscheiden |
| quer | möchten |
| fazer | durchführen |
| evento | event |
| pago | kostenpflichtiges |
| ou | oder |
| plataforma | plattform |
| resto | rest |
PT Ser pago. Ser pago por transferência bancária na sua moeda, numa base quinzenal.
DE Zahlungen. Sie werden zweiwöchentlich per Banküberweisung in Ihrer Währung bezahlt.
| português | alemão |
|---|---|
| pago | bezahlt |
| bancária | bank |
| moeda | währung |
PT Ser pago. Ser pago via transferência bancária na sua moeda, numa base quinzenal.
DE Zahlungen. Sie werden zweiwöchentlich per Banküberweisung in Ihrer Währung bezahlt.
| português | alemão |
|---|---|
| pago | bezahlt |
| via | per |
| bancária | bank |
| moeda | währung |
| numa | in |
PT O serviço pago permanecerá ativo pela duração do período pago
DE Der kostenpflichtige Dienst bleibt für die Dauer der bezahlten Laufzeit aktiv
PT O serviço pago permanecerá ativo pela duração do período pago
DE Der kostenpflichtige Dienst bleibt für die Dauer der bezahlten Laufzeit aktiv
PT O serviço pago permanecerá ativo pela duração do período pago
DE Der kostenpflichtige Dienst bleibt für die Dauer der bezahlten Laufzeit aktiv
PT O serviço pago permanecerá ativo pela duração do período pago
DE Der kostenpflichtige Dienst bleibt für die Dauer der bezahlten Laufzeit aktiv
PT O serviço pago permanecerá ativo pela duração do período pago
DE Der kostenpflichtige Dienst bleibt für die Dauer der bezahlten Laufzeit aktiv
PT O serviço pago permanecerá ativo pela duração do período pago
DE Der kostenpflichtige Dienst bleibt für die Dauer der bezahlten Laufzeit aktiv
PT O serviço pago permanecerá ativo pela duração do período pago
DE Der kostenpflichtige Dienst bleibt für die Dauer der bezahlten Laufzeit aktiv
PT O serviço pago permanecerá ativo pela duração do período pago
DE Der kostenpflichtige Dienst bleibt für die Dauer der bezahlten Laufzeit aktiv
PT O serviço pago permanecerá ativo pela duração do período pago
DE Der kostenpflichtige Dienst bleibt für die Dauer der bezahlten Laufzeit aktiv
PT O serviço pago permanecerá ativo pela duração do período pago
DE Der kostenpflichtige Dienst bleibt für die Dauer der bezahlten Laufzeit aktiv
PT O serviço pago permanecerá ativo pela duração do período pago
DE Der kostenpflichtige Dienst bleibt für die Dauer der bezahlten Laufzeit aktiv
PT Em caso de disputa, não pagaremos valores acima do valor pago ou que deveria ter pago nos 12 meses anteriores pelos Serviços ou US$ 200,00, o que for menor.
DE Im Falle eines Disputs schulden wir Ihnen nicht mehr als den Betrag, den Sie in den vorherigen 12 Monaten für die Services bezahlt haben oder bezahlt haben sollten bzw. 200 US-Dollar, je nachdem, welcher Betrag niedriger ist.
PT Em caso de disputa, não pagaremos valores acima do valor pago ou que deveria ter pago nos 12 meses anteriores pelos Serviços ou US$ 200,00, o que for menor.
DE Im Falle eines Disputs schulden wir Ihnen nicht mehr als den Betrag, den Sie in den vorherigen 12 Monaten für die Services bezahlt haben oder bezahlt haben sollten bzw. 200 US-Dollar, je nachdem, welcher Betrag niedriger ist.
PT Em caso de disputa, não pagaremos valores acima do valor pago ou que deveria ter pago nos 12 meses anteriores pelos Serviços ou US$ 200,00, o que for menor.
DE Im Falle eines Disputs schulden wir Ihnen nicht mehr als den Betrag, den Sie in den vorherigen 12 Monaten für die Services bezahlt haben oder bezahlt haben sollten bzw. 200 US-Dollar, je nachdem, welcher Betrag niedriger ist.
PT Em caso de disputa, não pagaremos valores acima do valor pago ou que deveria ter pago nos 12 meses anteriores pelos Serviços ou US$ 200,00, o que for menor.
DE Im Falle eines Disputs schulden wir Ihnen nicht mehr als den Betrag, den Sie in den vorherigen 12 Monaten für die Services bezahlt haben oder bezahlt haben sollten bzw. 200 US-Dollar, je nachdem, welcher Betrag niedriger ist.
PT Em caso de disputa, não pagaremos valores acima do valor pago ou que deveria ter pago nos 12 meses anteriores pelos Serviços ou US$ 200,00, o que for menor.
DE Im Falle eines Disputs schulden wir Ihnen nicht mehr als den Betrag, den Sie in den vorherigen 12 Monaten für die Services bezahlt haben oder bezahlt haben sollten bzw. 200 US-Dollar, je nachdem, welcher Betrag niedriger ist.
PT Em caso de disputa, não pagaremos valores acima do valor pago ou que deveria ter pago nos 12 meses anteriores pelos Serviços ou US$ 200,00, o que for menor.
DE Im Falle eines Disputs schulden wir Ihnen nicht mehr als den Betrag, den Sie in den vorherigen 12 Monaten für die Services bezahlt haben oder bezahlt haben sollten bzw. 200 US-Dollar, je nachdem, welcher Betrag niedriger ist.
PT Em caso de disputa, não pagaremos valores acima do valor pago ou que deveria ter pago nos 12 meses anteriores pelos Serviços ou US$ 200,00, o que for menor.
DE Im Falle eines Disputs schulden wir Ihnen nicht mehr als den Betrag, den Sie in den vorherigen 12 Monaten für die Services bezahlt haben oder bezahlt haben sollten bzw. 200 US-Dollar, je nachdem, welcher Betrag niedriger ist.
PT Em caso de disputa, não pagaremos valores acima do valor pago ou que deveria ter pago nos 12 meses anteriores pelos Serviços ou US$ 200,00, o que for menor.
DE Im Falle eines Disputs schulden wir Ihnen nicht mehr als den Betrag, den Sie in den vorherigen 12 Monaten für die Services bezahlt haben oder bezahlt haben sollten bzw. 200 US-Dollar, je nachdem, welcher Betrag niedriger ist.
PT Em caso de disputa, não pagaremos valores acima do valor pago ou que deveria ter pago nos 12 meses anteriores pelos Serviços ou US$ 200,00, o que for menor.
DE Im Falle eines Disputs schulden wir Ihnen nicht mehr als den Betrag, den Sie in den vorherigen 12 Monaten für die Services bezahlt haben oder bezahlt haben sollten bzw. 200 US-Dollar, je nachdem, welcher Betrag niedriger ist.
PT Em caso de disputa, não pagaremos valores acima do valor pago ou que deveria ter pago nos 12 meses anteriores pelos Serviços ou US$ 200,00, o que for menor.
DE Im Falle eines Disputs schulden wir Ihnen nicht mehr als den Betrag, den Sie in den vorherigen 12 Monaten für die Services bezahlt haben oder bezahlt haben sollten bzw. 200 US-Dollar, je nachdem, welcher Betrag niedriger ist.
PT Em caso de disputa, não pagaremos valores acima do valor pago ou que deveria ter pago nos 12 meses anteriores pelos Serviços ou US$ 200,00, o que for menor.
DE Im Falle eines Disputs schulden wir Ihnen nicht mehr als den Betrag, den Sie in den vorherigen 12 Monaten für die Services bezahlt haben oder bezahlt haben sollten bzw. 200 US-Dollar, je nachdem, welcher Betrag niedriger ist.
PT Em caso de disputa, não pagaremos valores acima do valor pago ou que deveria ter pago nos 12 meses anteriores pelos Serviços ou US$ 200,00, o que for menor.
DE Im Falle eines Disputs schulden wir Ihnen nicht mehr als den Betrag, den Sie in den vorherigen 12 Monaten für die Services bezahlt haben oder bezahlt haben sollten bzw. 200 US-Dollar, je nachdem, welcher Betrag niedriger ist.
PT Em caso de disputa, não pagaremos valores acima do valor pago ou que deveria ter pago nos 12 meses anteriores pelos Serviços ou US$ 200,00, o que for menor.
DE Im Falle eines Disputs schulden wir Ihnen nicht mehr als den Betrag, den Sie in den vorherigen 12 Monaten für die Services bezahlt haben oder bezahlt haben sollten bzw. 200 US-Dollar, je nachdem, welcher Betrag niedriger ist.
PT Você pode receber um desconto de 18% no plano pré-pago de 12 meses e 30% no plano pré-pago de 24 meses
DE Mit dem 12-Monats-Plan erhältst du 18 % Rabatt und mit dem 24-Monats-Plan erhältst du 30 % Rabatt
PT Se você tem um plano pago atualmente (p.ex. Pro) para um de seus domínios e faz upgrade para um plano com preço mais alto (p.ex. Business), acontecerá o seguinte:
DE Wenn Sie derzeit einen kostenpflichtigen Tarif (z. B. Pro) beziehen und zu einem höheren Tarif (z. B. Business) wechseln, geschieht Folgendes:
| português | alemão |
|---|---|
| pago | kostenpflichtigen |
| atualmente | derzeit |
| e | und |
| preço | tarif |
| business | business |
PT Já é cliente com um plano pago? Acesse a análise de dados do seu site
DE Haben Sie bereits einen kostenpflichtigen Tarif? Greifen Sie
| português | alemão |
|---|---|
| um | einen |
| pago | kostenpflichtigen |
PT Faça o que você ama e seja pago por isso na 99designs. Encontre clientes incríveis e faça parte da nossa comunidade global de talentosos designers — tudo em um ambiente de trabalho seguro.
DE Tun Sie, was Sie lieben und werden Sie dafür von 99designs bezahlt. Finden Sie fantastische Kunden und werden Sie Teil unserer internationalen Community talentierter Designer – alles in einem sicheren und geschützten Arbeitsbereich.
| português | alemão |
|---|---|
| e | und |
| pago | bezahlt |
| encontre | finden |
| clientes | kunden |
| incríveis | fantastische |
| parte | teil |
| nossa | unserer |
| comunidade | community |
| global | internationalen |
| tudo | alles |
| trabalho | tun |
PT A 99designs é grátis para se inscrever e trabalhar como um freelancer. Taxas e as pagamentos variam dependendo do tipo de trabalho e do design. Você será pago em três dias úteis (ou menos quando se tornar um designer de Nível Top).
DE Auf 99designs können Sie sich kostenfrei registrieren und direkt mit der Arbeit loslegen. Tarife und Preise variieren je nach Art der Design-Arbeit. Sie werden innerhalb von drei Werktagen ausgezahlt (oder schneller, sobald Sie Top-Level-Designer sind).
| português | alemão |
|---|---|
| variam | variieren |
| nível | level |
| top | top |
PT Nenhum royalty é pago no livro eletrônico com acesso livre, mas os autores receberão royalties pelas vendas da versão impressa sob demanda
DE Für das Open-Access-E-Book werden keine Lizenzgebühren gezahlt, die Autoren erhalten jedoch eine Lizenzgebühr aus dem Verkauf der POD-Version.
| português | alemão |
|---|---|
| livro | book |
| acesso | access |
| livre | open |
| mas | jedoch |
| autores | autoren |
| vendas | verkauf |
PT Garantia de 100% de tempo de atividade com SLA que prevê reembolso de 25 vezes o valor pago
DE SLA mit Garantie für 100 % Verfügbarkeit und Erstattung des 25-fachen Betrags
| português | alemão |
|---|---|
| garantia | garantie |
| reembolso | erstattung |
| sla | sla |
PT R: Se você já tem um plano pago (p. ex. o Pro) para um de seus domínios e faz um upgrade para um plano com preço mais alto (p. ex. o Business), acontecerá o seguinte:
DE A: Wenn Sie derzeit einen kostenpflichtigen Tarif (z. B. Pro) beziehen und zu einem höheren Tarif (z. B. Business) wechseln, geschieht Folgendes:
| português | alemão |
|---|---|
| pago | kostenpflichtigen |
| e | und |
| preço | tarif |
| business | business |
PT Seu domínio terá o downgrade imediatamente e não se beneficiará mais do plano Cloudflare de nível mais alto que você havia pré-pago
DE Ihre Domain wird umgehend auf den niedrigeren Tarif umgestellt und Sie können die Vorteile des im Voraus beglichenen, höheren Cloudflare-Tarifs nicht länger nutzen.
| português | alemão |
|---|---|
| domínio | domain |
| imediatamente | umgehend |
| cloudflare | cloudflare |
PT Você não receberá reembolso pelo valor pré-pago pelo plano de preço mais alto
DE Die bereits im Voraus beglichenen Gebühren für den höheren Tarif werden Ihnen nicht zurückerstattet
| português | alemão |
|---|---|
| você | ihnen |
PT Sua primeira zona tem assinatura de um plano pago no dia 10 do mês e você adiciona uma segunda zona no 20.º dia de um mês de 30 dias
DE Sie wechseln mit Ihrer ersten Zone am 10. des Monats zu einem kostenpflichtigen Tarif und fügen am 20. des 30-tägigen Monats eine zweite Zone hinzu.
| português | alemão |
|---|---|
| zona | zone |
| pago | kostenpflichtigen |
| no | am |
| mês | monats |
PT Ninguém gosta de fazer o trajeto até o trabalho, mas convenhamos que é muito mais fácil quando todo o seu transporte é pago.
DE Niemand pendelt gern, aber es ist definitiv einfacher, wenn alle öffentlichen Verkehrsmittel bezahlt werden.
| português | alemão |
|---|---|
| pago | bezahlt |
PT Meça o crescimento de seguidores, as interações, as tendências de hashtags, as conversões e o desempenho do conteúdo pago.
DE Verfolgen Sie den Anstieg Ihrer Abonnenten-Zahlen, die Interaktionsraten, Hashtag-Trends, Konversionen und die Performance bezahlter Inhalte.
| português | alemão |
|---|---|
| tendências | trends |
| conversões | konversionen |
| desempenho | performance |
| conteúdo | inhalte |
PT Analise o crescimento do público, dados demográficos, interações e impressões nas páginas de empresas do LinkedIn. Compare o desempenho pago e orgânico para embasar os gastos com publicidade.
DE Analysieren Sie Publikumswachstum, demografische Daten, Interaktionsraten und Impressions auf Ihren LinkedIn-Unternehmensseiten. Vergleichen Sie die Performance Ihrer bezahlten und organischen Aktivitäten, um Ihre Werbeausgaben entsprechend anzupassen.
| português | alemão |
|---|---|
| analise | analysieren |
| desempenho | performance |
| pago | bezahlten |
| orgânico | organischen |
| impressões | impressions |
| empresas | aktivitäten |
PT Não importa se o arquivo de vídeo nunca esteve realmente no seu dispositivo; não pagar por conteúdo pago não é permitido
DE Dabei spielt es keine Rolle, ob sich die Videodatei tatsächlich nie auf Ihrem Gerät befand; für kostenpflichtige Inhalte nicht zu bezahlen, ist nicht erlaubt
| português | alemão |
|---|---|
| vídeo | videodatei |
| realmente | tatsächlich |
| dispositivo | gerät |
| permitido | erlaubt |
PT Basta informar um domínio e ver seu desempenho por meio de métricas importantes, como o tráfego orgânico e pago, backlinks e anúncios em mídia display
DE Geben Sie einfach eine Domain ein und sehen Sie wichtige Metriken für sie, wie organischen und bezahlten Traffic, Backlinks und Display-Ads
| português | alemão |
|---|---|
| domínio | domain |
| métricas | metriken |
| importantes | wichtige |
| tráfego | traffic |
| orgânico | organischen |
| pago | bezahlten |
| backlinks | backlinks |
| anúncios | ads |
| display | display |
PT Receba informações abrangentes sobre o tráfego pago de um domínio
DE Erhalten Sie umfassende Informationen zum bezahlten Traffic einer Domain
| português | alemão |
|---|---|
| informações | informationen |
| abrangentes | umfassende |
| tráfego | traffic |
| um | einer |
| domínio | domain |
PT Os relatórios também mostram as palavras-chave que levam usuários ao site pelo Google Ads e os concorrentes no tráfego pago
DE Die Berichte zeigen auch die Keywords, die Benutzer über Google Ads auf die Website bringen, sowie Mitbewerber um bezahlten Traffic
| português | alemão |
|---|---|
| relatórios | berichte |
| mostram | zeigen |
| usuários | benutzer |
| site | website |
| ads | ads |
| concorrentes | mitbewerber |
| tráfego | traffic |
| pago | bezahlten |
PT Durante um período de testes pago, pode alternar livremente entre os planos Lite e Standard.
DE Während des Testzeitraums kannst du beliebig zwischen dem Lite- und dem Standard-Plan wechseln.
| português | alemão |
|---|---|
| alternar | wechseln |
| planos | plan |
| standard | standard |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
será pago pago plano pago tráfego pago gasto total pago desempenho pago e plano pago será desempenho pago conteúdo pago orçamento pago marketing pago assinante pago anúncio pago acesso pago e pago serviço pago envelope pré pago recurso pago preço pré pago complemento pago palavra chave pago plano pago e teste pago pago palavra chave montante pago valor pré pago pago anualmente só e pago curso pago eu pago valor pago pago superior evento pago assinatura pago sou pago pré pago pago antes usuário pago produto pago pago grátis pago premium pré pago
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe