Traduzir "wurden den anbietern" para português

DE Für diesen Verarbeitungszweck teilen wir personenbezogene Daten mit Auftragsverarbeitern, in diesem Fall mit Research-/Umfragedienst Anbietern, CRM Anbietern und Messaging Dienst Anbietern.

• diesen Verarbeitungszweck teilen
• Umfragedienst Anbietern
• CRM Anbietern
• Messaging Dienst

DE Für diesen Verarbeitungszweck teilen wir personenbezogene Daten mit Auftragsverarbeitern, in diesem Fall mit CRM Anbietern, Messaging Dienst Anbietern und Analyse Dienst Anbietern.

• diesen Verarbeitungszweck teilen
• Anbietern
• Messaging Dienst Anbietern
• Analyse Dienst

DE Machine Learning wird von den meisten postfaktischen Cyber Security Anbietern als größtes Verkaufsargument gegenüber „herkömmlichen“ Anbietern angepriesen.

• meisten postfaktischen Cyber
• Anbietern als größtes
• gegenüber
• herkömmlichen
• Anbietern

DE Migrieren Sie Anwendungen nahtlos zwischen den Cloud-Anbietern, und minimieren Sie die Abhängigkeit von Anbietern, indem Sie verschiedene Umgebungen und Clouds unterstützen

• Migrieren Sie Anwendungen
• zwischen den Cloud-Anbietern
• Anbietern
• indem Sie verschiedene
• Clouds unterstützen

DE Um dein Team richtig für DevOps auszustatten, wirst du mit mehreren Anbietern arbeiten müssen. Erstelle eine Toolchain, die auf die Bedürfnisse deines Teams angepasst ist – dank Integrationen mit führenden Anbietern und Marketplace-Apps.

• dein Team richtig
• DevOps auszustatten
• Anbietern arbeiten müssen
• Erstelle eine Toolchain
• Bedürfnisse deines Teams
• Anbietern

DE Für diesen Verarbeitungszweck teilen wir personenbezogene Daten mit Auftragsverarbeitern, in diesem Fall mit unseren Messaging Dienst Anbietern und CRM Anbietern.

• diesen Verarbeitungszweck teilen
• Messaging Dienst Anbietern
• CRM

DE Für diesen Verarbeitungszweck teilen wir personenbezogene Daten mit anderen User*innen, Auftragsverarbeitern, in diesem Fall mit Cloud Service Anbietern, CRM Anbietern, und, wo das der Fall ist, mit Partnern die das Event gemeinsam mit uns veranstalten.

• diesen Verarbeitungszweck teilen
• Auftragsverarbeitern
• Anbietern
• CRM Anbietern

DE Für diesen Verarbeitungszweck teilen wir personenbezogene Daten mit Auftragsverarbeitern, in diesem Fall mit CRM Anbietern und Messaging Dienst Anbietern, und, wo notwendig, mit Versandunternehmen.

• diesen Verarbeitungszweck teilen
• Anbietern
• Messaging Dienst Anbietern
• wo notwendig

DE Für diesen Verarbeitungszweck teilen wir personenbezogene Daten mit Auftragsverarbeitern, in diesem Fall mit CRM Anbietern und Messaging Dienst Anbietern.

• diesen Verarbeitungszweck teilen
• Anbietern
• Messaging Dienst

DE Für diesen Verarbeitungszweck teilen wir personenbezogene Daten mit adidas und mit Auftragsverarbeitern, in diesem Fall mit CRM Anbietern und Messaging Dienst Anbietern.

• diesen Verarbeitungszweck teilen
• Auftragsverarbeitern
• Anbietern
• Messaging Dienst

DE Für diesen Verarbeitungszweck teilen wir personenbezogene Daten mit Auftragsverarbeitern, in diesem Fall mit Authentifizierungsservice Anbietern und Analyse Dienst Anbietern.

• diesen Verarbeitungszweck teilen
• Anbietern
• Analyse Dienst

DE Für diesen Verarbeitungszweck teilen wir personenbezogene Daten mit Auftragsverarbeitern, in diesem Fall mit Anbietern von Werbelösungen und Analyse Dienst Anbietern.

• diesen Verarbeitungszweck teilen
• Werbelösungen
• Analyse Dienst

DE Um dein Team richtig für DevOps auszustatten, wirst du mit mehreren Anbietern arbeiten müssen. Erstelle eine Toolchain, die auf die Bedürfnisse deines Teams angepasst ist – dank Integrationen mit führenden Anbietern und Marketplace-Apps.

• dein Team richtig
• DevOps auszustatten
• Anbietern arbeiten müssen
• Erstelle eine Toolchain
• Bedürfnisse deines Teams
• Anbietern

DE Wir arbeiten mit führenden Contact Center-Plattformen und Technologieanbietern. Unsere Cloud-Lösungen lassen sich mit führenden Contact Center as a Service (CCaaS)-Anbietern, Cloud-Anbietern und Technologiepartnern integrieren.

• arbeiten mit führenden
• Center-Plattformen
• Technologieanbietern
• führenden Contact Center
• CCaaS
• -Anbietern
• Cloud-Anbietern
• Technologiepartnern

DE Diese wurden von den namhaftesten Anbietern im Gaming-Bereich getestet – vom Konzept bis zum Start und darüber hinaus.

• Anbietern im Gaming-Bereich
• darüber

DE Werbetechniker: Sie möchten Ihr Inventar unter Berücksichtigung der Benutzereinwilligungen und der DSGVO-Bestimmungen mit den besten Anbietern monetarisieren. Unsere Produkte wurden genau dafür entwickelt.

• Werbetechniker
• möchten Ihr Inventar
• Berücksichtigung der Benutzereinwilligungen
• Anbietern monetarisieren
• Produkte wurden genau

DE Studieren Sie Techniken, die in jahrelanger Vertriebserfahrung von den weltweit führenden Anbietern von Vertriebsschulungen, der Miller Heiman Group, jetzt Teil von Korn Ferry, verfeinert wurden.

• Studieren Sie Techniken
• weltweit führenden Anbietern
• Vertriebsschulungen
• Miller Heiman Group
• Teil von Korn
• verfeinert

DE Dabei wurden neben der CSA Cloud Controls Matrix (CCM) auch der CSA Consensus Assessment Initiative Questionnaire (CAIQ) und die STAR-Registry entwickelt, in der von Cloud-Service-Anbietern ausgefüllte Beurteilungsbogen aufbewahrt werden.

• Dabei wurden neben
• CSA Cloud Controls
• CCM
• CSA Consensus Assessment
• Questionnaire
• CAIQ
• STAR-Registry entwickelt
• Cloud-Service-Anbietern ausgefüllte Beurteilungsbogen

DE Ermöglicht es Unternehmen, robuste Kontrollmaßnahmen für ihre kryptographischen Schlüssel zu ergreifen und Richtlinien für Daten aufzustellen, die von mehreren Cloud-Anbietern verschlüsselt wurden.

• Ermöglicht es Unternehmen
• Richtlinien für Daten
• mehreren Cloud-Anbietern verschlüsselt

DE Wenn Sie auf Dienste angewiesen sind, die Drittanbieterinhalte auf Ihrer Website bereitstellen, sollten Sie sich auch bei diesen Anbietern erkundigen, ob die entsprechenden Dienste aktualisiert wurden

• Drittanbieterinhalte auf Ihrer
• bereitstellen
• diesen Anbietern erkundigen
• ob die entsprechenden
• aktualisiert wurden

DE Dabei wurden neben der CSA Cloud Controls Matrix (CCM) auch der CSA Consensus Assessment Initiative Questionnaire (CAIQ) und die STAR-Registry entwickelt, in der von Cloud-Service-Anbietern ausgefüllte Beurteilungsbogen aufbewahrt werden.

• Dabei wurden neben
• CSA Cloud Controls
• CCM
• CSA Consensus Assessment
• Questionnaire
• CAIQ
• STAR-Registry entwickelt
• Cloud-Service-Anbietern ausgefüllte Beurteilungsbogen

DE Um den Studenten unserer Theologischen Fakultät bessere Dienste erweisen zu können, wurden in der Aula Padre Silverio Modernisierungen vorgenommen, womit die in der Aula Magna bereits durchgeführten weitergeführt wurden. So wurden alle ...

• Studenten unserer Theologischen
• bessere Dienste erweisen
• Padre Silverio Modernisierungen
• Aula Magna bereits
• weitergeführt wurden

DE Die monumentalen Plastiken wurden dann per Lkw an ihre Destinationen gefahren, durch die Straßen dieser dynamischen Städte. Mithilfe von Kränen wurden sie an den vorgesehenen Stellen deponiert, wo die Henkel angebracht wurden.

• monumentalen Plastiken wurden
• Destinationen gefahren
• Straßen dieser dynamischen
• Mithilfe von Kränen
• vorgesehenen Stellen deponiert
• wo die Henkel

DE Beirut leidet noch immer unter den Folgen der verheerenden Explosion vom 4. August. 182 Menschen wurden getötet, mehr als 6000 Menschen wurden verletzt. Etwa 300 000 wurden obdachlos. Große Teile der Stadt sind stark beschädigt

• Folgen der verheerenden
• August
• Menschen wurden getötet
• Menschen wurden verletzt
• Etwa wurden obdachlos
• stark beschädigt

DE Die meisten wurden nie stationär behandelt oder, wenn sie stationär behandelt wurden, niemals auf eine Intensivstation eingewiesen oder mit einem Beatmungsgerät behandelt, sodass ihre Fälle formal als „leicht“ eingestuft wurden

• meisten wurden nie
• behandelt
• stationär behandelt wurden
• eingewiesen
• Beatmungsgerät behandelt
• sodass ihre Fälle
• leicht
• eingestuft wurden

DE Die meisten wurden nie stationär behandelt oder, wenn sie stationär behandelt wurden, niemals auf eine Intensivstation eingewiesen oder mit einem Beatmungsgerät behandelt, sodass ihre Fälle formal als „leicht“ eingestuft wurden

• meisten wurden nie
• behandelt
• stationär behandelt wurden
• eingewiesen
• Beatmungsgerät behandelt
• sodass ihre Fälle
• leicht
• eingestuft wurden

DE Sie wurden für Voice-Overs verwendet und ihre Einstellungen wurden optimiert, während sie auf reale Geräusche wie Tastaturgeräusche überprüft wurden.

• wurden für Voice-Overs
• Einstellungen wurden optimiert
• Geräusche wie Tastaturgeräusche

DE Wir würden lügen, wenn wir sagen würden, dass wir das hochwertige Aluminiumdesign des Charge 3 nicht bevorzugen würden, aber das Inspire HR hat für seinen Preis von unter 100 £ so viel zu bieten

• würden lügen
• sagen würden
• bevorzugen würden
• viel zu bieten

DE Slack lässt sich mit den führenden Sicherheits- und Compliance-Anbietern integrieren, sodass Unternehmen wichtige Anforderungen in den Bereichen Schutz vor Datenverlust, Identitäts-Management, E-Discovery und mehr erfüllen können.

• führenden Sicherheits-
• Compliance-Anbietern integrieren
• sodass Unternehmen wichtige
• Identitäts-Management
• E-Discovery
• erfüllen

DE Wir bauen Verbindung zu qualitativ hochwertigen Backbone-Anbietern und den größten ISPs der Welt auf. Mit der Investition in unser erstklassiges Netzwerk finden wir den kürzesten, schnellsten Weg zu Ihnen.

• hochwertigen Backbone-Anbietern
• Investition in unser
• kürzesten

DE Stöbern Sie in Syncee unter den Anbietern von Schönheitsprodukten aus den USA, der EU, AU und anderen Ländern, um Ihren Online-Shop zu stärken und Ihr dropshipping-Geschäft zu beleben.

• Anbietern von Schönheitsprodukten
• USA
• EU
• AU
• anderen Ländern

DE Des weiteren zählen wir mit unserem GSA Schedule-Vertrag zu den von den US-amerikanischen Bundesbehörden zugelassenen Anbietern.

• unserem GSA Schedule-Vertrag
• US-amerikanischen Bundesbehörden zugelassenen

DE Sie können versuchen, den Server erneut zu wechseln. Leider führen einige Websites ein ständiges Spiel mit VPN-Anbietern durch und sperren den Zugang, sobald sie neue Server entdecken.

• versuchen
• Leider führen einige
• sperren den Zugang

DE Netskope ist hier, um den Marketingkram, den Sie von all diesen anderen angeblichen SASE-Anbietern erhalten, zu überlisten

• Marketingkram
• all diesen anderen
• SASE-Anbietern erhalten
• überlisten

DE Die Schlüsselwörter in den Webseiten verwendet werden, auf Konsistenz geprüft. Es sieht, wenn das Spiel den Inhalt der Webseite, wie oft sie verwendet wurden, und wo sie den Titel oder die Beschreibung Gebraucht- wurden

• Konsistenz geprüft
• sieht
• Spiel den Inhalt
• Webseite
• oft sie verwendet
• Beschreibung Gebraucht- wurden

DE Von Gartner im Bericht „Peer Insights“ unter den WAF-Anbietern als „Customers' Choice“ aufgeführt

• Gartner im Bericht
• Peer Insights
• Customers' Choice
• aufgeführt

DE Wir arbeiten nur mit den leistungsstärksten Upstream-Anbietern zusammen.

• leistungsstärksten Upstream-Anbietern

DE Auf der einen Seite könnte man argumentieren, dass ExpressVPN von den beiden Anbietern eine bessere Privatsphäre hat, da sie noch nie mit einem Skandal wie NordVPN zu kämpfen hatten

• könnte man argumentieren
• Anbietern eine bessere
• Skandal wie NordVPN
• kämpfen hatten

DE Bitdefender gehört seit Jahren zu den besten Anbietern in puncto Sicherheit.

• Bitdefender gehört seit

DE Der einzige Grund, warum ExpressVPN nicht unsere Nummer 1 unter den VPN-Anbietern für WM-Streaming ist, ist der Preis des Abonnements

• einzige Grund
• Preis des Abonnements

DE Unsere Kundenbindung und Kundensupport sind unübertroffen. Wir haben die höchste Kundenzufriedenheit und -bindung und den höchsten Net Promoter Score unter allen E-Signatur-Anbietern.

• Kundenbindung
• Kundensupport sind unübertroffen
• höchste Kundenzufriedenheit
• bindung
• höchsten Net Promoter
• allen

DE Verschiedene Module bieten den Nutzern eine gemeinsame Sprache – auch bei verschiedenen Anbietern

• Verschiedene Module bieten
• Nutzern eine gemeinsame
• verschiedenen Anbietern

DE Das marktführende unternehmensfähige Betriebssystem Linux, das für Hunderte von Clouds und Tausende von Anbietern zertifiziert ist. Sie können mit den integrierten Tools Compliance gewährleisten und die Sicherheit verbessern.

• marktführende unternehmensfähige Betriebssystem
• Hunderte von Clouds
• Tausende von Anbietern
• integrierten Tools Compliance
• Sicherheit

DE BITTE BEACHTEN SIE, DASS IHRE BEZIEHUNGEN ZU DEN ANBIETERN VON DRITTANBIETERKONTEN AUSSCHLIESSLICH DURCH IHRE VEREINBARUNG(EN) MIT SOLCHEN DRITTANBIETERN GEREGELT WERDEN

• BITTE BEACHTEN SIE
• BEZIEHUNGEN ZU DEN
• DRITTANBIETERKONTEN AUSSCHLIESSLICH DURCH
• VEREINBARUNG
• EN
• SOLCHEN DRITTANBIETERN GEREGELT

DE SQLite ist ein kleines Datenbankformat ohne Server und passt gut zu den Anforderungen von Apple und App-Anbietern

• Datenbankformat ohne Server
• Anforderungen von Apple
• App-Anbietern

DE Immer mehr Unternehmen arbeiten mit vertrauenswürdigen Anbietern zusammen, um ihre Bedenken, was den Einsatz von Cloud-Lösungen im öffentlichen Sektor betrifft, zu überwinden

• Immer mehr Unternehmen
• vertrauenswürdigen Anbietern zusammen
• Bedenken
• Einsatz von Cloud-Lösungen
• öffentlichen Sektor betrifft
• überwinden

DE OVHcloud hat diese Trendwende erkannt und gehört zu den führenden Anbietern von IT-Lösungen, die Unternehmen bei der digitalen Transformation unterstützen.

• erkannt
• Anbietern von IT-Lösungen
• Transformation

DE ReviewMeta.com ist in KEINER Weise mit den Produkten, Marken, Anbietern oder Verbraucherplattformen auf dieser Seite verbunden

• Produkten
• Marken
• Anbietern
• verbunden

DE Das Mobile SDK von Cloudflare liefert Einblicke in die Performance und Ladezeiten von Anwendungen in den Netzwerken von beliebigen globalen Anbietern.

• Performance
• Ladezeiten von Anwendungen
• Netzwerken von beliebigen

DE TOPdesk gehört laut des Forrester Wave™-Reports über Enterprise-Servicemanagement (Q4 2019) zu den zwölf wichtigsten ESM-Anbietern.

• TOPdesk gehört laut
• Forrester
• Enterprise-Servicemanagement
• zwölf wichtigsten