DE Im Kern sind ein Hostwinds-Cloud-Server und ein VPS identisch.Sie sind die gleichen Produkte mit den gleichen technischen Spezifikationen und mit den gleichen Funktionen verfügbar.
"server am gleichen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
DE Im Kern sind ein Hostwinds-Cloud-Server und ein VPS identisch.Sie sind die gleichen Produkte mit den gleichen technischen Spezifikationen und mit den gleichen Funktionen verfügbar.
PT Em seu núcleo, um servidor Hostwinds Cloud e um VPS são idênticos.Eles são os mesmos produtos, com as mesmas especificações técnicas disponíveis e com os mesmos recursos disponíveis.
alemão | português |
---|---|
kern | núcleo |
vps | vps |
server | servidor |
hostwinds | hostwinds |
cloud | cloud |
spezifikationen | especificações |
und | e |
funktionen | recursos |
technischen | técnicas |
verfügbar | disponíveis |
ein | um |
mit | com |
sind | são |
DE Im Kern sind ein Hostwinds-Cloud-Server und ein VPS identisch.Sie sind die gleichen Produkte mit den gleichen technischen Spezifikationen und mit den gleichen Funktionen verfügbar.
PT Em seu núcleo, um servidor Hostwinds Cloud e um VPS são idênticos.Eles são os mesmos produtos, com as mesmas especificações técnicas disponíveis e com os mesmos recursos disponíveis.
alemão | português |
---|---|
kern | núcleo |
vps | vps |
server | servidor |
hostwinds | hostwinds |
cloud | cloud |
spezifikationen | especificações |
und | e |
funktionen | recursos |
technischen | técnicas |
verfügbar | disponíveis |
ein | um |
mit | com |
sind | são |
DE Es hat den gleichen Aluminiumrahmen, die keramische Frontblende und ist in den gleichen fünf Farben wie das iPhone 12 mini erhältlich, bietet aber auch die gleichen Kamerafunktionen mit einer dualen Rückfahrkamera.
PT Ele tem a mesma estrutura de alumínio, escudo frontal de cerâmica e está disponível nas mesmas cinco cores do iPhone 12 mini, ao mesmo tempo que oferece as mesmas capacidades de câmera, com uma câmera traseira dupla.
alemão | português |
---|---|
iphone | iphone |
mini | mini |
erhältlich | disponível |
und | e |
fünf | cinco |
bietet | oferece |
farben | cores |
ist | está |
gleichen | que |
mit | com |
DE Das Sonos Shelf ist mit dem Sonos One, One SL und Play:1 kompatibel und besteht aus der gleichen Farbe, dem gleichen Material und der gleichen Oberfläche wie die One-Lautsprecher, was es zu einer nützlichen Erweiterung des Lautsprechers selbst macht.
PT A prateleira Sonos é compatível com a Sonos One, One SL e Play: 1 e é feita da mesma cor, material e acabamento das caixas acústicas One, o que a torna uma extensão da própria caixa de som e muito útil.
alemão | português |
---|---|
play | play |
kompatibel | compatível |
material | material |
erweiterung | extensão |
oberfläche | acabamento |
nützlichen | útil |
sonos | sonos |
ist | é |
und | e |
one | one |
es | som |
zu | com |
farbe | cor |
macht | a |
DE Es hat den gleichen Aluminiumrahmen, die keramische Frontblende und ist in den gleichen fünf Farben wie das iPhone 12 mini erhältlich, bietet aber auch die gleichen Kamerafunktionen mit einer dualen Rückfahrkamera.
PT Ele tem a mesma estrutura de alumínio, escudo frontal de cerâmica e está disponível nas mesmas cinco cores que o iPhone 12 mini, ao mesmo tempo que oferece as mesmas capacidades de câmera, com uma câmera traseira dupla.
alemão | português |
---|---|
iphone | iphone |
mini | mini |
erhältlich | disponível |
und | e |
bietet | oferece |
fünf | cinco |
farben | cores |
gleichen | que |
ist | está |
mit | com |
DE Es hat den gleichen Aluminiumrahmen, eine Keramikfront und ist in den gleichen fünf Farben wie das iPhone 12 mini erhältlich. Es bietet auch die gleichen Kamerafunktionen mit einer Dual-Rückkamera.
PT Tem a mesma estrutura de alumínio, a frente de blindagem cerâmica e está disponível nas mesmas cinco cores que o iPhone 12 mini, ao mesmo tempo em que oferece as mesmas capacidades de câmera, com uma câmera traseira dupla.
alemão | português |
---|---|
iphone | iphone |
mini | mini |
erhältlich | disponível |
und | e |
bietet | oferece |
dual | dupla |
fünf | cinco |
in | em |
farben | cores |
den | de |
gleichen | que |
eine | uma |
ist | está |
mit | com |
wie | o |
DE Es hat den gleichen Aluminiumrahmen und die gleiche Keramikfront, ist in den gleichen fünf Farben wie das iPhone 12 mini erhältlich und bietet auch die gleichen Kamerafunktionen mit einer Dual-Rückkamera.
PT Tem a mesma estrutura de alumínio e a mesma frente de blindagem cerâmica, e está disponível nas mesmas cinco cores do iPhone 12 mini, ao mesmo tempo em que oferece as mesmas capacidades de câmera, com uma câmera traseira dupla.
alemão | português |
---|---|
iphone | iphone |
mini | mini |
erhältlich | disponível |
und | e |
dual | dupla |
fünf | cinco |
bietet | oferece |
in | em |
farben | cores |
ist | está |
den | de |
gleichen | que |
mit | com |
DE Die SQL Server-Verwaltungs-Tools sind mit jeder SQL Server 2005 oder SQL Server 2008 Edition verfügbar, außer SQL Server Express und SQL Server Compact
PT As ferramentas de gerenciamento do SQL Server estão disponíveis em qualquer SQL Server 2005 ou SQL Server 2008 Edition, exceto pelo SQL Server Express e pelo SQL Server Compact
alemão | português |
---|---|
sql | sql |
server | server |
edition | edition |
außer | exceto |
tools | ferramentas |
verfügbar | disponíveis |
und | e |
oder | ou |
die | express |
mit | de |
DE Festplattenlose Server: Gibt an, ob das spezifische VPN festplattenlose Server verwendet, das heißt Server, auf denen keine Daten gespeichert werden können. Dies ist eine besonders gute Methode, um einen Server vor Hackern zu schützen.
PT Servidores Diskless: Indica se a VPN específica usa servidores sem disco, ou seja, servidores nos quais nenhum dado pode ser armazenado. Este é um método particularmente bom para proteger um servidor de hackers.
alemão | português |
---|---|
spezifische | específica |
vpn | vpn |
verwendet | usa |
gespeichert | armazenado |
gute | bom |
methode | método |
hackern | hackers |
schützen | proteger |
besonders | particularmente |
daten | dado |
server | servidor |
heißt | para |
können | pode |
einen | um |
werden | ser |
ist | é |
vor | de |
DE Gesicherte Exchange Server Version ist Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 oder Exchange Server 2013.
PT O backup da versão do Exchange Server é o Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 ou Exchange Server 2013.
alemão | português |
---|---|
exchange | exchange |
server | server |
version | versão |
ist | é |
oder | ou |
DE Gesicherte Exchange Server-Version ist Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 oder Exchange Server 2013.
PT O backup da versão do Exchange Server é o Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 ou Exchange Server 2013.
alemão | português |
---|---|
exchange | exchange |
server | server |
ist | é |
oder | ou |
version | versão |
DE Gesicherte Exchange Server-Version ist Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 oder Exchange Server 2013
PT O backup da versão do Exchange Server é o Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 ou Exchange Server 2013
alemão | português |
---|---|
exchange | exchange |
server | server |
ist | é |
oder | ou |
version | versão |
DE Um Spotlight Reporting und Trending zu verwenden, sollte das Spotlight Statistics Repository auf SQL Server 2005, SQL Server 2008, SQL Server 2008 R2 oder SQL Server 2012 installiert sein.
PT Para usar o Spotlight Reporting and Trending, é recomendável que o Spotlight Statistics Repository esteja instalado no SQL Server 2005, SQL Server 2008, SQL Server 2008 R2, SQL Server 2012 ou SQL Server 2019.
alemão | português |
---|---|
sql | sql |
server | server |
installiert | instalado |
spotlight | spotlight |
reporting | reporting |
verwenden | usar |
und | and |
oder | ou |
um | para |
das | o |
auf | no |
DE Ein Cloud-Server ist ein virtueller privater Server (VPS) auf der Cloud-Plattform von Hostwinds.Cloud-Server werden in unserer Cloud-Plattform mit Enterprise-Laufwerken und Hardware für dedizierte Ressourcen, die Ihr Server...
PT Um servidor de nuvem é um servidor privado virtual (VPS) na plataforma de nuvem do Hostwinds.Os servidores de nuvem são virtualizados em nossa plataforma de nuvem usando unidades corporativas e hardware para recursos...
alemão | português |
---|---|
virtueller | virtual |
vps | vps |
cloud | nuvem |
enterprise | corporativas |
hostwinds | hostwinds |
hardware | hardware |
plattform | plataforma |
ressourcen | recursos |
ist | é |
und | e |
ein | um |
server | servidor |
in | em |
laufwerken | unidades |
DE Gesicherte Exchange Server Version ist Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 oder Exchange Server 2013.
PT O backup da versão do Exchange Server é o Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 ou Exchange Server 2013.
alemão | português |
---|---|
exchange | exchange |
server | server |
version | versão |
ist | é |
oder | ou |
DE Gesicherte Exchange Server-Version ist Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 oder Exchange Server 2013.
PT O backup da versão do Exchange Server é o Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 ou Exchange Server 2013.
alemão | português |
---|---|
exchange | exchange |
server | server |
ist | é |
oder | ou |
version | versão |
DE Gesicherte Exchange Server-Version ist Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 oder Exchange Server 2013
PT O backup da versão do Exchange Server é o Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 ou Exchange Server 2013
alemão | português |
---|---|
exchange | exchange |
server | server |
ist | é |
oder | ou |
version | versão |
DE Du musst nicht am gleichen Ort und auch nicht in der gleichen Zeitzone wie deine Kolleginnen und Kollegen sein, um produktiv zu sein
PT Você não precisa estar no mesmo lugar nem no mesmo fuso horário para manter a produtividade
alemão | português |
---|---|
produktiv | produtividade |
auch | mesmo |
nicht | não |
ort | lugar |
in | no |
um | para |
du | você |
und | precisa |
der | o |
DE Weitergabe unter gleichen Bedingungen - Du gestattest anderen, abgeleitete Werke nur unter der gleichen Lizenz zu veröffentlichen, die auch für dein Werk gilt.
PT CompartilhaIgual – Você permite que outras pessoas distribuam trabalhos derivados somente com uma licença idêntica àquela que rege seu trabalho.
alemão | português |
---|---|
anderen | outras |
lizenz | licença |
zu | com |
werk | trabalho |
dein | seu |
gleichen | que |
werke | trabalhos |
nur | uma |
DE Überzeugen Sie sich selbst: Das folgende Video zeigt die marktführenden Webcams (C920, Kiyo und Brio) zur gleichen Zeit und unter den gleichen Bedingungen sowie ein iPhone als Benchamark.
PT Veja você mesmo: o vídeo abaixo mostra as webcams líderes de mercado (C920, Kiyo e Brio) ao mesmo tempo e nas mesmas condições, ao lado de um iPhone como benchamark.
alemão | português |
---|---|
zeigt | mostra |
webcams | webcams |
bedingungen | condições |
iphone | iphone |
video | vídeo |
zeit | tempo |
und | e |
sie | você |
ein | um |
gleichen | mesmas |
als | como |
DE Sie profitieren somit von dem gleichen Verhalten wie bei anderen Anbietern, die die gleichen Images verwenden
PT Assim, poderá usufruir de um comportamento idêntico ao oferecido por outros fornecedores que utilizem as mesmas imagens
alemão | português |
---|---|
verhalten | comportamento |
anderen | outros |
anbietern | fornecedores |
images | imagens |
profitieren | usufruir |
somit | que |
von | de |
DE Das Apple iPhone 13 hat das gleiche Design, die gleichen Funktionen und die gleichen Spezifikationen wie das iPhone 13 mini, jedoch in einem etwas größeren Maßstab
PT O Apple iPhone 13 tem o mesmo design, recursos e especificações do iPhone 13 mini, mas em uma escala um pouco maior
alemão | português |
---|---|
apple | apple |
iphone | iphone |
design | design |
maßstab | escala |
spezifikationen | especificações |
mini | mini |
in | em |
größeren | maior |
und | e |
funktionen | recursos |
gleiche | o mesmo |
wie | o |
DE Von vorne gesehen fällt es Ihnen schwer, den Unterschied zwischen den beiden Modellen zu erkennen, da beide die gleichen gekerbten Displays sowie die gleichen Maße und das gleiche Gewicht bieten.
PT Na verdade, de frente, você seria pressionado a dizer a diferença entre os dois modelos, com ambos oferecendo as mesmas telas entalhadas, bem como as mesmas medidas e peso.
alemão | português |
---|---|
modellen | modelos |
displays | telas |
maße | medidas |
gewicht | peso |
bieten | oferecendo |
und | e |
unterschied | diferença |
zu | com |
beide | ambos |
gleichen | mesmas |
das | verdade |
DE Die Rennen werden im so genannten Fleet-Racing-Format gesegelt: Flotten von gleichstarken Booten, die zur gleichen Zeit um den gleichen Kursbereich segeln
PT As regatas são disputadas no chamado formato de corrida de frota: frotas de barcos de igual força navegando em torno da mesma área de percurso ao mesmo tempo
alemão | português |
---|---|
rennen | corrida |
format | formato |
im | no |
gleichen | mesma |
zeit | tempo |
DE Für einige war das verwirrend: Google ist seit einigen Jahren mit den gleichen Sensoren und der gleichen Erfahrung auf seinen Telefonen unterwegs
PT Para alguns, isso é confuso: o Google permaneceu com os mesmos sensores e praticamente a mesma experiência em seus telefones por vários anos
alemão | português |
---|---|
verwirrend | confuso |
sensoren | sensores |
erfahrung | experiência |
telefonen | telefones |
ist | é |
jahren | anos |
und | e |
einige | alguns |
mit | com |
gleichen | mesmos |
den | a |
DE Ja, es ist das gleiche Modell mit der gleichen Leistung, den gleichen Speicheroptionen, USB-C und dem großartigen Display, aber in einem viel kleineren Paket.
PT Sim, é o mesmo modelo com a mesma energia, opções de armazenamento, USB-C e esse ótimo monitor, mas em um pacote muito menor.
alemão | português |
---|---|
modell | modelo |
leistung | energia |
display | monitor |
kleineren | menor |
paket | pacote |
großartigen | ótimo |
ist | é |
und | e |
in | em |
viel | muito |
ja | sim |
gleiche | o mesmo |
mit | com |
aber | mas |
einem | um |
DE Wenn Sie Teil eines Teams oder einer Organisation sind, die auf die gleichen Ziele hinarbeiten, ist es wichtig, dass Sie alle die gleichen Pipedrive-Dashboards und -Berichte in Echtzeit sehen können
PT Quando você faz parte de uma equipe ou organização trabalhando em direção às mesmas metas, é essencial poder visualizar os painéis e relatórios do Pipedrive em tempo real
alemão | português |
---|---|
organisation | organização |
ziele | metas |
dashboards | painéis |
berichte | relatórios |
teams | equipe |
und | e |
oder | ou |
sie | você |
wichtig | essencial |
in | em |
echtzeit | tempo real |
können | poder |
wenn | quando |
DE Verwerfen Sie die Formulare, wenn sie nicht benötigt werden, fügen Sie sie zusammen, indem Sie Felder mit dem gleichen Namen zulassen, oder fügen Sie sie zusammen, indem Sie Felder mit dem gleichen Namen umbenennen, um Namenskonflikte zu vermeiden
PT Descarte os formulários se os mesmos não forem necessários, funda-os permitindo campos com o mesmo nome ou funda-os e dê um novo nome aos campos para evitar conflitos de nomes
alemão | português |
---|---|
formulare | formulários |
felder | campos |
vermeiden | evitar |
namen | nome |
oder | ou |
wenn | se |
nicht | não |
gleichen | mesmos |
DE Vielleicht arbeitest du seit einigen Jahren in der gleichen Industrie oder im gleichen Job und bist etwas unzufrieden
PT É possível que você esteja trabalhado no mesmo setor há alguns anos e se sentindo insatisfeito
alemão | português |
---|---|
vielleicht | possível |
industrie | setor |
jahren | anos |
oder | esteja |
du | você |
und | e |
seit | que |
DE Der originale Beam bietet ein fast identisches Design – außer dass es eine Materialabdeckung anstelle eines Plastikgitters hat – zusammen mit der gleichen Soundarchitektur und vielen der gleichen Features
PT O Beam original oferece um design quase idêntico - exceto por ter uma cobertura de material em vez de uma grade de plástico - junto com a mesma arquitetura de som e muitos dos mesmos recursos
alemão | português |
---|---|
bietet | oferece |
fast | quase |
außer | exceto |
features | recursos |
design | design |
und | e |
gleichen | mesmos |
vielen | muitos |
es | som |
DE Das Apple iPhone 13 hat das gleiche Design, die gleichen Funktionen und die gleichen Spezifikationen wie das iPhone 13 mini, jedoch in einem etwas größeren Maßstab
PT O Apple iPhone 13 tem o mesmo design, recursos e especificações do iPhone 13 mini, mas em uma escala um pouco maior
alemão | português |
---|---|
apple | apple |
iphone | iphone |
design | design |
maßstab | escala |
spezifikationen | especificações |
mini | mini |
in | em |
größeren | maior |
und | e |
funktionen | recursos |
gleiche | o mesmo |
wie | o |
DE Die beiden Mobilteile sind jedoch sehr ähnlich, mit dem gleichen Bildschirm und dem gleichen physischen Design
PT Os dois aparelhos são muito semelhantes, porém, com a mesma tela e design físico
alemão | português |
---|---|
bildschirm | tela |
physischen | físico |
design | design |
und | e |
ähnlich | semelhantes |
sehr | muito |
mit | com |
sind | são |
gleichen | mesma |
die | porém |
DE 10. Aufeinanderfolgende Aufenthalte (Check-out und Check-in am gleichen Tag) im gleichen Hotel gelten als ein zusammenhängender Aufenthalt. Für dieses Angebot kann pro Person nur ein Aufenthalt über die [
PT 10. Todas as estadias consecutivas (check-out e check-in no mesmo dia) no mesmo hotel serão consideradas uma única estadia. Esta estadia única será qualificada uma vez na oferta [
alemão | português |
---|---|
angebot | oferta |
aufenthalte | estadias |
hotel | hotel |
und | e |
aufenthalt | estadia |
tag | dia |
in | no |
person | uma |
DE Für einige war das verwirrend: Google ist seit einigen Jahren mit den gleichen Sensoren und der gleichen Erfahrung auf seinen Telefonen unterwegs
PT Para alguns, isso é confuso: o Google permaneceu com os mesmos sensores e praticamente a mesma experiência em seus telefones por vários anos
alemão | português |
---|---|
verwirrend | confuso |
sensoren | sensores |
erfahrung | experiência |
telefonen | telefones |
ist | é |
jahren | anos |
und | e |
einige | alguns |
mit | com |
gleichen | mesmos |
den | a |
DE Hinweis: Für Leads werden dieselben Felder benutzt wie für Deals. Wenn ein benutzerdefiniertes Feld für Deals erstellt wird, wird das gleiche Feld mit dem gleichen Namen und den gleichen Eigenschaften standardmäßig auch für Leads erstellt.
PT Observação: os leads utilizam os mesmos campos que os negócios. Por padrão, quando um campo personalizado é criado para negócios, um campo idêntico, com o mesmo nome e propriedades, tabmém será criado para leads.
alemão | português |
---|---|
hinweis | observação |
leads | leads |
deals | negócios |
benutzerdefiniertes | personalizado |
erstellt | criado |
namen | nome |
eigenschaften | propriedades |
standardmäßig | padrão |
felder | campos |
und | e |
feld | campo |
ein | um |
gleiche | o mesmo |
mit | com |
gleichen | que |
DE Vielleicht arbeitest du seit einigen Jahren in der gleichen Industrie oder im gleichen Job und bist etwas unzufrieden
PT É possível que você esteja trabalhado no mesmo setor há alguns anos e se sentindo insatisfeito
alemão | português |
---|---|
vielleicht | possível |
industrie | setor |
jahren | anos |
oder | esteja |
du | você |
und | e |
seit | que |
DE Weitergabe unter gleichen Bedingungen - Du gestattest anderen, abgeleitete Werke nur unter der gleichen Lizenz zu veröffentlichen, die auch für dein Werk gilt.
PT CompartilhaIgual – Você permite que outras pessoas distribuam trabalhos derivados somente com uma licença idêntica àquela que rege seu trabalho.
alemão | português |
---|---|
anderen | outras |
lizenz | licença |
zu | com |
werk | trabalho |
dein | seu |
gleichen | que |
werke | trabalhos |
nur | uma |
DE Überzeugen Sie sich selbst: Das folgende Video zeigt die marktführenden Webcams (C920, Kiyo und Brio) zur gleichen Zeit und unter den gleichen Bedingungen sowie ein iPhone als Benchamark.
PT Veja você mesmo: o vídeo abaixo mostra as webcams líderes de mercado (C920, Kiyo e Brio) ao mesmo tempo e nas mesmas condições, ao lado de um iPhone como benchamark.
alemão | português |
---|---|
zeigt | mostra |
webcams | webcams |
bedingungen | condições |
iphone | iphone |
video | vídeo |
zeit | tempo |
und | e |
sie | você |
ein | um |
gleichen | mesmas |
als | como |
DE Im gleichen Atemzug bietet der Sonos One SL die gleichen Funktionen wie der Sonos One, einschließlich AirPlay 2, aber er verzichtet auf die Mikrofone für diejenigen, die keinen Smart Speaker suchen.
PT No mesmo fôlego, o Sonos One SL oferece todas as mesmas características que o Sonos One, incluindo o AirPlay 2, mas abandona os microfones para aqueles que não estão atrás de um alto-falante inteligente.
alemão | português |
---|---|
bietet | oferece |
sonos | sonos |
funktionen | características |
mikrofone | microfones |
smart | inteligente |
einschließlich | incluindo |
im | no |
der | de |
one | one |
speaker | falante |
aber | mas |
keinen | para |
DE (Pocket-lint) - Auf den ersten Blick sieht das iPhone SE der zweiten Generation aus wie das iPhone 8 aus dem Jahr 2017. Es hat den gleichen Formfaktor, das gleiche Display, eine Touch ID Home-Taste und sogar den gleichen Kamerasensor.
PT (Pocket-lint) - À primeira vista, a segunda geração do iPhone SE se parece com o iPhone 8 de 2017. Ele vem no mesmo formato, apresenta o mesmo display, tem um botão Touch ID Home, até mesmo o mesmo sensor de câmera.
alemão | português |
---|---|
iphone | iphone |
zweiten | segunda |
generation | geração |
display | display |
touch | botão |
ersten | primeira |
sieht | parece |
blick | vista |
es | de |
eine | um |
gleiche | mesmo |
DE Die Leistung dieses iMac ist den anderen M1 Macs, die wir uns angesehen haben, verblüffend ähnlich. Schließlich handelt es sich um den gleichen Prozessor mit der gleichen 8-Kern-Grafik, die wir bereits gesehen haben.
PT O desempenho deste iMac é surpreendentemente parecido com os outros M1 Macs que examinamos. Afinal de contas, é o mesmo processador com os mesmos gráficos de 8 núcleos que vimos anteriormente.
alemão | português |
---|---|
leistung | desempenho |
imac | imac |
anderen | outros |
macs | macs |
prozessor | processador |
gesehen | vimos |
grafik | gráficos |
ist | é |
ähnlich | parecido |
um | com |
der | de |
uns | que |
DE Anhand des Diagramms kannst du verschiedene Metriken über den gleichen Zeitraum vergleichen. Du kannst z. B. die Anzahl der organischen Checkouts mit den paid unterstützten Checkouts im gleichen Zeitraum vergleichen.
PT O gráfico permite comparar diferentes métricas no mesmo período. Por exemplo, podes comparar o número de pagamentos orgânicos com o número de pagamentos pagos com assistência, no mesmo período.
alemão | português |
---|---|
verschiedene | diferentes |
metriken | métricas |
zeitraum | período |
z | exemplo |
organischen | orgânicos |
gleichen | mesmo |
kannst | podes |
im | no |
der | de |
anzahl | número |
DE Hostwinds Windows VPSs kann mit kommen Microsoft Windows Server 2012, Microsoft Windows Server 2016, oder Microsoft Windows Server 2019, installiert und sind innerhalb von Minuten nach Ihrer Bestellung einsatzbereit
PT Hostwinds janelas VPSs pode vir com Microsoft janelas Server 2012, Microsoft janelas Server 2016, ou Microsoft janelas Server 2019, instalado e está pronto para uso dentro de minutos após fazer seu pedido
alemão | português |
---|---|
installiert | instalado |
minuten | minutos |
bestellung | pedido |
einsatzbereit | pronto |
hostwinds | hostwinds |
microsoft | microsoft |
und | e |
kann | pode |
server | server |
oder | ou |
mit | com |
von | de |
DE Wir geben Ihnen die Möglichkeit, Ihren Server auf Ihrem Server hinzuzufügen, wenn Sie Ihre Bestellung aufgeben und sobald der Server einsatzbereit ist.
PT Nós lhe damos a opção de adicionar backups ao seu servidor quando você fizer seu pedido e uma vez que o servidor estiver pronto para uso.
alemão | português |
---|---|
möglichkeit | opção |
hinzuzufügen | adicionar |
server | servidor |
geben | para |
und | e |
wir geben | damos |
bestellung | pedido |
sie | você |
sobald | uma |
ihnen | a |
wenn | quando |
ist | pronto |
DE Verschlüsselte Server: Gibt an, ob der VPN-Anbieter verschlüsselte Server verwendet. Dies sind Server, die selbst die extremsten VPN-Blockaden umgehen können.
PT Servidores ocultos: Indica se o provedor VPN usa servidores ocultos. Esses são servidores que podem contornar até os blocos VPN mais extremos.
alemão | português |
---|---|
verwendet | usa |
umgehen | contornar |
vpn | vpn |
server | servidores |
anbieter | provedor |
sind | são |
können | podem |
an | até |
der | o |
DE Festplattenlose Server: Gibt an, ob das spezifische VPN festplattenlose RAM-Server verwendet. Dies sind Server, die nur als Leitung und nicht als Festplatte fungieren, auf der Daten gespeichert werden können.
PT Servidores Diskless: Indica se a VPN específica usa servidores RAM sem disco. Esses são servidores que funcionam apenas como um conduíte e não como um disco rígido onde os dados podem ser armazenados.
alemão | português |
---|---|
server | servidores |
spezifische | específica |
vpn | vpn |
verwendet | usa |
gespeichert | armazenados |
ram | ram |
daten | dados |
und | e |
nicht | não |
werden | ser |
können | podem |
sind | são |
nur | apenas |
festplatte | disco |
DE Verschlüsselte Server: Gibt an, ob jeder VPN-Anbieter über verschlüsselte Server verfügt. Dabei handelt es sich um Server, mit denen auch aus Ländern mit den repressivsten Regimes auf das Internet zugegriffen werden kann.
PT Servidores ocultos: Indica se cada provedor VPN possui servidores ocultos. São servidores que podem ser usados para acessar a Internet até mesmo de países com regimes mais repressivos.
alemão | português |
---|---|
ländern | países |
vpn | vpn |
server | servidores |
anbieter | provedor |
internet | internet |
zugegriffen | acessar |
verfügt | que |
jeder | cada |
an | com |
werden | ser |
DE NordVPN verwendet auch festplattenlose RAM-Server. Solche Server müssen alle erforderlichen Informationen von der gesicherten zentralen Infrastruktur abrufen. Daher fungieren die plattenlosen VPN-Server nur als eine Art Leitung.
PT NordVPN também usa servidores RAM sem disco. Esses servidores precisam recuperar todas as informações necessárias da infraestrutura central protegida. Portanto, os servidores VPN sem disco atuam apenas como uma espécie de conduíte.
alemão | português |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
verwendet | usa |
server | servidores |
erforderlichen | necessárias |
informationen | informações |
zentralen | central |
infrastruktur | infraestrutura |
ram | ram |
vpn | vpn |
alle | todas |
nur | apenas |
auch | também |
abrufen | recuperar |
eine | uma |
daher | portanto |
als | como |
DE Mullvad verfügt über ein ziemlich großes Server-Netzwerk. Nicht so groß, wie die von ExpressVPN oder CyberGhost, es umfasst aber einige hundert Server. Mullvad hat seine Server in drei Kategorien unterteilt:
PT O Mullvad possui uma rede de servidores consideravelmente grande. Não é tão grande quanto a ExpressVPN ou a CyberGhost, mas também conta com algumas centenas de servidores. O Mullvad dividiu seus servidores em três categorias:
alemão | português |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
cyberghost | cyberghost |
server | servidores |
kategorien | categorias |
netzwerk | rede |
oder | ou |
drei | três |
nicht | não |
aber | mas |
einige | algumas |
hundert | centenas |
in | em |
so | tão |
groß | grande |
von | de |
seine | o |
DE Alternativ können Sie diesem Anleitung folgen, wie Sie mit dem SFTP mit FileZilla mit Ihrem Server herstellen können: https://www.hostwinds.com/tutorials/installing-and-connecting-to-filezilla-server-for-windows-server
PT Como alternativa, você pode seguir este guia sobre como se conectar ao seu servidor através do SFTP usando FileZilla: https://www.hostwinds.com/tutorials/installing-and-connecting-to-filezilla-server-for-windows-server
alemão | português |
---|---|
alternativ | alternativa |
folgen | seguir |
sftp | sftp |
filezilla | filezilla |
https | https |
anleitung | guia |
hostwinds | hostwinds |
sie | você |
server | servidor |
können | pode |
mit | com |
wie | como |
diesem | é |
Mostrando 50 de 50 traduções