Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "seinem bankkonto" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "seinem bankkonto" de alemão para português

Traduções de seinem bankkonto

"seinem bankkonto" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

seinem 1 a agora ainda alguns antes ao aos apenas aqui as até bem cada casa com como conteúdo da dados das de de que depois desde deve do do que dos e ela ele eles em empresa enquanto entre então essa esse esta estar este está fazer foi fora homem há isso já lo maior mais mas mesmo momento muito na nesse no no entanto nos nosso não não é número o o que o seu onde os ou para para o para que pela pelo pessoa pessoas por possa possui precisa produtos próprio qualquer quando que que é se seja sem ser serviço será seu seus sobre sua suas são também tem tempo ter todo todos todos os totalmente trabalho tudo um uma vez vida você você pode à é é um é uma
bankkonto conta conta bancária dinheiro um uma

Tradução de alemão para português de seinem bankkonto

alemão
português

DE Abhebungen an einem lokalen Bankkonto in der gleichen Währung auch frei ist, jedoch eine Währungsumrechnung Gebühr von 2% über dem Marktkurs wird angewandt, wenn die übertragenen Mittel sind in einer anderen Währung auf das Bankkonto

PT A retirada para uma conta bancária local na mesma moeda também é livre, no entanto, uma taxa de conversão de moeda de 2% acima da taxa de mercado será aplicada se os fundos transferidos estão em uma moeda diferente para a conta bancária

alemão português
lokalen local
gebühr taxa
mittel fundos
bankkonto conta bancária
frei livre
auch também
wenn se
in em
währung moeda
ist é
eine uma

DE Dies liegt an seinen zahlreichen Vorteilen wie seinem hohen Heizwert, seinem günstigen Preis und seinem ökologischen Brennstoff, der die Umwelt nicht belastet.

PT Isso se deve às suas múltiplas vantagens, como seu alto poder calorífico, seu preço econômico e seu combustível ecológico que não agride o meio ambiente.

alemão português
vorteilen vantagens
preis preço
und e
umwelt meio ambiente
nicht não
an alto

DE Beispielsweise ändert sich die E-Mail-Adresse, Telefonnummer oder Privatadresse eines Kunden, die seinem Bankkonto, Kreditkartenkonto, E-Commerce-Konto oder Treuekonto zugeordnet ist, plötzlich im System der Bank

PT Por exemplo, o endereço de e-mail, número de telefone ou endereço residencial de um cliente associado à conta bancária, cartão de crédito, conta de comércio eletrônico ou conta de fidelidade muda repentinamente no sistema do banco

alemão português
e-mail-adresse endereço de e-mail
kunden cliente
system sistema
adresse endereço
commerce comércio
e eletrônico
bankkonto conta bancária
bank banco
oder ou
konto conta
beispielsweise exemplo
im no
mail e-mail
seinem o
ist é

DE Nachfolgend finden Sie die Partner, die sich verpflichtet haben, die Datenübertragungsgebühren für ihre Kunden zu senken. Google hat mit seinem CDN Interconnect Program, an dem Cloudflare seit seinem Start im Jahr 2015 beteiligt ist, den Weg gewiesen.

PT Abaixo estão os parceiros que se comprometeram a oferecer descontos para as tarifas de transferência de dados de seus clientes. O Google saiu na frente com seu programa CDN Interconnect, do qual a Cloudflare faz parte desde seu lançamento em 2015.

alemão português
cdn cdn
program programa
cloudflare cloudflare
start lançamento
kunden clientes
daten dados
partner parceiros
google google
ihre seus
an com

DE Die in diesem Artikel geäußerten Ansichten und Meinungen sind die der einzelnen Mitwirkenden und spiegeln nicht unbedingt die offizielle Position von OneSpan, seinem Führungsteam oder seinem Verwaltungsrat wider.

PT Os pontos de vista e opiniões expressos neste artigo são os dos contribuintes individuais e não refletem necessariamente a posição oficial da OneSpan, sua Equipe Executiva ou seu Conselho de Administração.

alemão português
spiegeln refletem
unbedingt necessariamente
offizielle oficial
position posição
oder ou
meinungen opiniões
und e
nicht não
sind são
artikel artigo

DE Seine Lieder veröffentlicht er unter seinem Zwischennamen Drake, wobei er auch unter seinem Pseudonym Drizzy bekannt ist

PT Antes de lançar o seu primeiro EP, "So Far Gone", em setembro de 2009, Drake lançou 3 mixtapes: "Room For Improvement (2006), "Comeback Season (2007) e a também intitulada "So Far Gone" (fevereiro de 2009)

alemão português
auch também
ist é
unter de
er primeiro

DE Ist dieser Laptop mit seinem 4K-OLED-Bildschirm, seinem auffälligen schlanken und leichten Design einer der besten Laptops, die derzeit erhältlich

PT Com sua tela OLED 4K, com um design fino e leve, este é um dos melhores laptops disponíveis para compra no momento?

alemão português
schlanken fino
leichten leve
design design
besten melhores
bildschirm tela
oled oled
ist é
laptops laptops
erhältlich disponíveis
seinem sua
und e
mit com
einer um
derzeit no momento

DE Das Apple iPhone 11 ist in seinem Design praktisch identisch mit seinem Vorgänger: dem iPhone XR

PT O Apple iPhone 11 é virtualmente idêntico em termos de design ao seu predecessor: o iPhone XR

alemão português
apple apple
iphone iphone
design design
praktisch virtualmente
identisch idêntico
ist é
in em

DE Spamfilter können auf dem Computer des Empfängers, in der E-Mail-Firewall seines Unternehmens, in seinem Rechenzentrum, bei seinem Internetdienstanbieter oder auch an all diesen Stellen installiert sein

PT Os filtros de spam podem estar no computador do destinatário, no firewall de e-mail da empresa, no provedor de internet/Data Center ou em todos os itens acima

alemão português
können podem
computer computador
empfängers destinatário
firewall firewall
oder ou
mail e-mail
in em
unternehmens empresa

DE Der Empfänger erhält je nach seinen persönlichen Benachrichtigungseinstellungen in seinem Benachrichtigungs-Center und seinem E-Mail-Posteingang eine Benachrichtigung, die ihn auf die ausstehende Übertragung hinweist

PT O destinatário receberá uma notificação para alertá-lo sobre a transferência pendente na central de notificações e na caixa de entrada do e-mail dele, dependendo de suas configurações pessoais de notificação

alemão português
empfänger destinatário
erhält receber
ausstehende pendente
center central
benachrichtigung notificação
und e
persönlichen a
mail e-mail
eine uma

DE Und es borgt sich genug von seinem Humor und seinem exzellenten Schreiben, um dieses brandneue, technisch nicht verwandte Spiel zum ersten in einem hoffnungsvollen neuen Franchise zu machen.

PT E pega emprestado o suficiente de seu humor e excelente redação para tornar este jogo totalmente novo e tecnicamente não relacionado o primeiro em uma franquia nova e promissora.

alemão português
humor humor
technisch tecnicamente
spiel jogo
franchise franquia
und e
nicht não
in em
neuen nova
von de

DE Beschreibung: Sehen Sie Tangente Domina kopuliert ihn mit seinem eigenen Sperma HD als völlig kostenlos an. BDSM Porno xxx Tangente Domina kopuliert ihn mit seinem eigenen Sperma Video.

PT Descrição: Veja Tangent femdom copula ele com seu próprio esperma hd como completamente grátis. Pornografia BDSM xxx Tangent femdom copula ele com seu próprio esperma vídeo.

alemão português
beschreibung descrição
hd hd
völlig completamente
kostenlos grátis
bdsm bdsm
video vídeo
xxx xxx
an com
porno pornografia
sehen sie veja
eigenen próprio

DE Hierher kam Sinotec, sein erstes Abenteuer als Unternehmer, das bis zu seinem BA in Business Administration und seinem Master in Business Administration dauerte

PT É daí que vem a Sinotec, seu primeiro empreendimento como empreendedor, que durou até terminar seu bacharelado em Administração de Empresas e o Mestrado em Administração de Empresas

alemão português
unternehmer empreendedor
master mestrado
administration administração
und e
business empreendimento
in em

DE Dann wird die Conversion korrekt deiner Kampagne zugeordnet, selbst wenn jemand deine Promoted Ad auf seinem Mobilgerät angezeigt, aber die Conversion auf seinem Laptop durchgeführt hat.

PT Isso significa que, se alguém tiver visto seu Anúncio Promovido em um dispositivo mobile, mas converter no laptop, a conversão será atribuída com precisão à sua campanha.

alemão português
conversion conversão
kampagne campanha
laptop laptop
wenn se
ad em
jemand alguém
angezeigt com
aber mas

DE Das Xiaomi 11T Pro mit seinem OLED-Panel, das ZTE Axon 30 5G mit seinem Under-Display-Scanner, sogar das Samsung Galaxy Z Fold 3 wegen seines spiegelnden POLED-Panels – das Motorola ist besser als die meisten.

PT O Xiaomi 11T Pro com seu painel OLED, ZTE Axon 30 5G com seu scanner sob o display, até o Samsung Galaxy Z Fold 3 por conta de seu painel refletivo POLED - o Motorola é melhor que todos.

alemão português
xiaomi xiaomi
oled oled
samsung samsung
galaxy galaxy
z z
motorola motorola
ist é
display display
besser melhor
pro pro
die o

DE Seine Lieder veröffentlicht er unter seinem Zwischennamen Drake, wobei er auch unter seinem Pseudonym Drizzy bekannt ist

PT Antes de lançar o seu primeiro EP, "So Far Gone", em setembro de 2009, Drake lançou 3 mixtapes: "Room For Improvement (2006), "Comeback Season (2007) e a também intitulada "So Far Gone" (fevereiro de 2009)

alemão português
auch também
ist é
unter de
er primeiro

DE Ist dieser Laptop mit seinem 4K-OLED-Bildschirm, seinem auffälligen schlanken und leichten Design einer der besten Laptops, die derzeit erhältlich

PT Com sua tela OLED 4K, com um design fino e leve, este é um dos melhores laptops disponíveis para compra no momento?

alemão português
schlanken fino
leichten leve
design design
besten melhores
bildschirm tela
oled oled
ist é
laptops laptops
erhältlich disponíveis
seinem sua
und e
mit com
einer um
derzeit no momento

DE Der Empfänger erhält je nach seinen persönlichen Benachrichtigungseinstellungen in seinem Benachrichtigungs-Center und seinem E-Mail-Posteingang eine Benachrichtigung, die ihn auf die ausstehende Übertragung hinweist

PT O destinatário receberá uma notificação para alertá-lo sobre a transferência pendente na central de notificações e na caixa de entrada do e-mail dele, dependendo de suas configurações pessoais de notificação

alemão português
empfänger destinatário
erhält receber
ausstehende pendente
center central
benachrichtigung notificação
und e
persönlichen a
mail e-mail
eine uma

DE Bei seinem Besuch in Brüssel drängt Mahmud Abbas die Europäer auf ein stärkeres Engagement in der Nahostdiplomatie. Euronews sprach mit seinem Außenminister.

PT Reunida em Istambul, a OIC pediu à Comunidade Internacional o reconhecimento de Jerusalém-Leste como capital de um Estado palestiniano.

alemão português
in em
ein um
seinem o
der de
sprach como
bei a

DE Hierher kam Sinotec, sein erstes Abenteuer als Unternehmer, das bis zu seinem BA in Business Administration und seinem Master in Business Administration dauerte

PT É daí que vem a Sinotec, seu primeiro empreendimento como empreendedor, que durou até terminar seu bacharelado em Administração de Empresas e o Mestrado em Administração de Empresas

alemão português
unternehmer empreendedor
master mestrado
administration administração
und e
business empreendimento
in em

DE Mit Ezviz-Kameras kann man jederzeit mit seinem Zuhause, seiner Familie oder seinem Geschäft in Kontakt bleiben

PT As câmaras Ezviz permitem-lhe estar sempre em contacto com a sua casa, família ou empresa

DE Es ist auch möglich, das Geld direkt von Ihrem Bankkonto auf ihr Konto zu überweisen

PT Também é possível transferir o dinheiro diretamente da sua conta bancária para a deles

alemão português
direkt diretamente
überweisen transferir
bankkonto conta bancária
konto conta
auch também
geld dinheiro
es sua
möglich possível
von a
ist é

DE Wenn Betrüger digital in ein Bankkonto einbrechen, um die Kontrolle darüber zu übernehmen, verwenden sie oft Taktiken wie Phishing, um Menschen dazu zu bringen, versehentlich ihre Anmeldedaten preiszugeben

PT Quando fraudadores invadem digitalmente uma conta bancária para assumir o controle da mesma, eles frequentemente usam táticas como phishing para persuadir as pessoas a revelarem inadvertidamente suas credenciais de login

alemão português
betrüger fraudadores
kontrolle controle
übernehmen assumir
taktiken táticas
phishing phishing
anmeldedaten credenciais
bankkonto conta bancária
über usam
wenn quando
oft de
menschen pessoas

DE Die Identitätsprüfung ist der wichtige Prozess, der sicherstellt, dass eine Person diejenige ist, die sie vorgibt zu sein, wenn sie ein Bankkonto eröffnet, einen Kredit beantragt oder andere finanzielle Prozesse durchführt

PT A verificação da identidade é o importante processo de assegurar que uma pessoa é quem diz ser ao abrir uma conta bancária, solicitar um empréstimo, ou outros processos financeiros

alemão português
identitätsprüfung verificação
wichtige importante
kredit empréstimo
finanzielle financeiros
bankkonto conta bancária
prozesse processos
prozess processo
oder ou
andere outros
person pessoa
ist é
einen um
zu abrir

DE Wenn Sie dasselbe Passwort für Ihre E-Mail und Ihr Bankkonto verwenden, braucht ein Angreifer nur ein Passwort zu stehlen, um Zugang zu beiden Konten zu erhalten, was die Gefahr verdoppelt

PT Se você utilizar a mesma senha para acessar sua conta de email e sua conta bancária, um invasor precisará roubar somente uma senha para ter acesso a ambas as contas, duplicando a exposição

alemão português
braucht precisar
angreifer invasor
stehlen roubar
passwort senha
bankkonto conta bancária
konten contas
und e
mail email
verwenden utilizar
zugang acesso
wenn se
sie você
beiden uma
für de
nur um
erhalten a

DE Hast du deine Mutter jemals gebeten, etwas im Laden abzuholen? Auf diese Weise können Sie sofort Geld auf ihre Square Cash-Brieftasche oder ihr Bankkonto einzahlen (möglicherweise fallen kleine Gebühren an)

PT Você já pediu para sua mãe comprar algo na loja? Com isso, você pode depositar dinheiro instantaneamente em sua carteira Square Cash ou em sua conta bancária (pode haver algumas pequenas taxas associadas)

alemão português
mutter mãe
laden loja
kleine pequenas
gebühren taxas
bankkonto conta bancária
an com
sie você
oder ou
etwas algo
können pode
geld dinheiro
möglicherweise você pode
hast e
sofort instantaneamente

DE Potenzielle Kunden können ein Bankkonto in weniger als 8 Minuten über ihr Smartphone eröffnen.

PT Clientes em potencial podem abrir uma conta bancária em menos de 8 minutos usando seus smartphones

alemão português
potenzielle potencial
können podem
minuten minutos
smartphone smartphones
kunden clientes
bankkonto conta bancária
weniger menos
öffnen abrir
in em
über de

DE Täter stehlen häufig Geld von einem Bankkonto, indem sie eine Zahlung an ein betrügerisches Unternehmen leisten oder Geld auf ein anderes Konto überweisen

PT Os perpetradores costumam roubar dinheiro de uma conta bancária fazendo um pagamento a uma empresa fraudulenta ou transferindo fundos para outra conta

alemão português
stehlen roubar
unternehmen empresa
häufig costumam
bankkonto conta bancária
konto conta
zahlung pagamento
oder ou
geld dinheiro

DE Typischerweise erfordert der Job, dass der neue Mitarbeiter ein neues Bankkonto eröffnet, damit der Kurier Geld für seinen "neuen Job" sammeln und überweisen kann

PT Normalmente, o trabalho exige que o novo empregado abra uma nova conta bancária para permitir que a mula recolha e transfira fundos para o seu "novo emprego"

alemão português
typischerweise normalmente
erfordert exige
mitarbeiter empregado
bankkonto conta bancária
und e
job emprego
neues novo
geld para
ein uma

DE Wenn diese Methode zur digitalen Identitätsprüfung in einen digitalen Kontoeröffnungsprozess integriert ist, kann jede Person ein Bankkonto aus der Ferne eröffnen

PT Quando integrado a um processo de abertura de conta digital, este método de verificação de identidade digital permite que qualquer pessoa abra uma conta bancária remotamente

alemão português
integriert integrado
aus der ferne remotamente
methode método
bankkonto conta bancária
öffnen abra
person pessoa
einen um
identitätsprüfung verificação de identidade
eröffnen abertura
wenn quando
digitalen digital
ist é

DE Zunächst müssen sich Benutzer von TPP-Anwendungen zweimal authentifizieren: einmal, um auf die TPP-Anwendung zuzugreifen, und ein zweites Mal, um ein bestimmtes Bankkonto über die TPP-Anwendung zu verwenden.

PT Em primeiro lugar, os usuários de aplicativos TPP precisarão se autenticar duas vezes: uma vez para acessar o aplicativo TPP e uma segunda vez para usar uma determinada conta bancária por meio do aplicativo TPP.

alemão português
authentifizieren autenticar
benutzer usuários
zuzugreifen acessar
bankkonto conta bancária
verwenden usar
und e
anwendung aplicativo
anwendungen aplicativos
zunächst para
bestimmtes uma
von de

DE Darüber hinaus hängen die Authentifizierungsmethode und der Ablauf für ein bestimmtes Bankkonto von der Bank ab

PT Além disso, o método e o fluxo de autenticação de uma determinada conta bancária dependem do banco

alemão português
bankkonto conta bancária
bank banco
ab de
und e
bestimmtes uma

DE In anderen Fällen simulierten die Betrüger das Opfer mit einem neuen Gerät, um auf ihr Bankkonto zuzugreifen

PT Em outros casos, os fraudadores simularam a vítima usando um novo dispositivo para acessar sua conta bancária

alemão português
anderen outros
betrüger fraudadores
opfer vítima
neuen novo
gerät dispositivo
bankkonto conta bancária
zuzugreifen acessar
in em
einem um
fällen casos
um para

DE Ein gutes Beispiel ist die Verwendung eines Geldautomaten, um auf ein Bankkonto zuzugreifen

PT Um bom exemplo é usar um caixa eletrônico para acessar uma conta bancária

alemão português
gutes bom
beispiel exemplo
ist é
bankkonto conta bancária
zuzugreifen acessar
verwendung usar
um para
ein um

DE Bei der kontinuierlichen Betrugsüberwachung werden alle Aktionen auf einem Bankkonto ständig überwacht - nicht nur die erstmalige Anmeldung und die sich daraus ergebenden Finanztransaktionen wie Zahlungen und Geldtransfers

PT O monitoramento contínuo de fraude é o processo de monitorar constantemente todas as ações em uma conta bancária - não apenas o login inicial e as transações financeiras subsequentes, como pagamentos e transferências de fundos

alemão português
kontinuierlichen contínuo
aktionen ações
betrugs fraude
bankkonto conta bancária
zahlungen pagamentos
alle todas
und e
ständig constantemente
nicht não
nur apenas
anmeldung login
überwachung monitoramento
bei a

DE Wenn Sie ein neues Bankkonto aus der Ferne eröffnen, können Sie Ihre Identität über einen mobilen Browser auf Ihrem Smartphone verifizieren.

PT Ao abrir uma nova conta bancária remotamente, você pode verificar sua identidade usando um navegador móvel em seu smartphone.

alemão português
neues nova
identität identidade
browser navegador
verifizieren verificar
aus der ferne remotamente
bankkonto conta bancária
mobilen móvel
smartphone smartphone
können pode
sie você
einen um
öffnen abrir
ihre seu

DE Im Falle eines unbekannten Benutzers, beispielsweise wenn jemand ein neues Bankkonto beantragt, kann die Verhaltensbiometrie das Verhalten des Verbrauchers mit dem für eine breitere Bevölkerung typischen Verhalten vergleichen

PT No caso de um usuário desconhecido, como quando alguém solicita uma nova conta bancária, a biometria comportamental pode comparar o comportamento do consumidor com o que é típico para uma população maior

alemão português
unbekannten desconhecido
benutzers usuário
neues nova
verhalten comportamento
verbrauchers consumidor
bevölkerung população
typischen típico
bankkonto conta bancária
im no
kann pode
falle a
jemand alguém
des do
beispielsweise que
wenn quando
ein um

DE Dies ähnelt der Art und Weise, wie jemand Zinsen erhält, um Geld auf einem Bankkonto zu halten oder es der Bank zur Anlagezwecken zu "verleihen".

PT É algo semelhante a alguém que recebe juros por manter o dinheiro em uma conta bancária ou poupança, permitindo que o banco use o dinheiro para investir.

alemão português
zinsen juros
halten manter
bankkonto conta bancária
bank banco
oder ou
geld dinheiro
jemand alguém
der o
erhält que

DE Wenn du nach dem Klicken auf Zurück zu Squarespace ein sich drehendes Rad siehst, stelle sicher, dass dein bevorzugtes Bankkonto bei PayPal ein aktives Girokonto ist.

PT Se você vir uma roda giratória após clicar em Voltar ao Squarespace, verifique se sua conta bancária preferida no PayPal é uma conta corrente ativa.

alemão português
klicken clicar
rad roda
bevorzugtes preferida
paypal paypal
aktives ativa
bankkonto conta bancária
ist é
nach dem após
zu ao
wenn se
du você

DE Reguliert durch die Financial Conduct Authority, Großbritannien (FRN: 184333). Ayondo legt alle Kundengelder auf ein separates Bankkonto und verwendet dafür Top-Banken. Ayondo besteht seit 2008, und haben den Hauptsitz in .

PT Regulado pela Autoridade de Conduta Financeira, Reino Unido (FRN: 184333). Ayondo coloca todos os fundos de clientes numa conta bancária segregada e usa bancos de nível 1 para este efeito. Ayondo iniciou a sua atividade em 2008, e está sediado em .

alemão português
reguliert regulado
financial financeira
conduct conduta
authority autoridade
legt coloca
bankkonto conta bancária
verwendet usa
und e
banken bancos
in em
alle todos

DE Markets.com legt alle Kundengelder auf ein separates Bankkonto und verwendet dafür Top-Banken

PT Markets.com coloca todos os fundos de clientes numa conta bancária segregada e usa bancos de nível 1 para este efeito

alemão português
legt coloca
bankkonto conta bancária
banken bancos
und e
verwendet usa
alle todos
auf de

DE Reguliert durch CySEC (Licence: 127/10). UFX legt alle Kundengelder auf ein separates Bankkonto und verwendet dafür Top-Banken. UFX besteht seit 2007, und haben den Hauptsitz in Republic of Vanuatu.

PT Regulado pela CySEC (Licence: 127/10). UFX coloca todos os fundos de clientes numa conta bancária segregada e usa bancos de nível 1 para este efeito. UFX iniciou a sua atividade em 2007, e está sediado em Republic of Vanuatu.

alemão português
reguliert regulado
ufx ufx
legt coloca
vanuatu vanuatu
bankkonto conta bancária
verwendet usa
of de
und e
banken bancos
in em
alle todos

DE Ihr eigenes Bankkonto hilft Kunden, Sie in der Stadt inmitten des riesigen Stroms von Autos zu finden und Ihrem Unternehmen den Vorzug zu geben.

PT Sua conta corrente ajuda o cliente a encontrar você na cidade em meio ao grande fluxo de carros e dar preferência à sua empresa.

alemão português
bankkonto conta
hilft ajuda
kunden cliente
stadt cidade
riesigen grande
finden encontrar
unternehmen empresa
geben dar
und e
autos carros
sie você
in em
zu ao

DE Mit einer speziellen Mastercard-Debitkarte kann der Benutzer ein Bankkonto in vollem Umfang nutzen.

PT O usuário tem uma experiência completa de conta bancária com um cartão de débito Mastercard especial.

alemão português
bankkonto conta bancária
benutzer usuário
mit com
der de

DE Das Geld wird dann auf das Bankkonto Ihres Empfängers oder an einem örtlichen Standort oder in der Einrichtung Ihres Unternehmens geliefert.

PT O dinheiro é então entregue à conta bancária do seu destinatário ou a um ponto de coleta local ou instalação da companhia.

alemão português
empfängers destinatário
einrichtung instalação
unternehmens companhia
geliefert entregue
geld dinheiro
bankkonto conta bancária
oder ou
örtlichen local
einem um

DE Sie können das Geschäft auch per Telefon abschließen. Nach der Zahlung wird Ihnen der umgetauschte Betrag auf Ihr Bankkonto überwiesen.

PT Você também pode organizar o negócio por telefone, e após fazer o pagamento, eles enviarão a quantia trocada para a sua conta bancária.

alemão português
telefon telefone
betrag quantia
geschäft negócio
bankkonto conta bancária
auch também
zahlung pagamento
sie você
können pode
der e
ihnen a

DE Wenn Sie bereits über ein Bankkonto verfügen, können Sie es mit der Online-Banking-Plattform verbinden.

PT Se você já tiver uma conta bancária com eles, você pode conectá-la à plataforma de Serviços Bancários Online.

alemão português
plattform plataforma
online online
bankkonto conta bancária
sie você
banking bancários
wenn se
können pode
der de
mit com

DE Sie werden Geld vom Bankkonto nehmen und nur mit dem niedrigsten Kurs überweisen, damit sie einen Gewinn machen können

PT Eles vão pegar o seu dinheiro da conta bancária e transferir apenas com a taxa mais baixa para que eles possam tirar um lucro

alemão português
überweisen transferir
gewinn lucro
bankkonto conta bancária
und e
werden vão
geld dinheiro
nehmen pegar
mit com
vom o
nur apenas
einen um

DE Mit dem Monese-Konto können Sie Ihr Gehalt erhalten, online einkaufen, Einkäufe in Geschäften tätigen und Bargeld von Geldautomaten abheben, genau wie Sie es mit Ihrem normalen Bankkonto tun würden

PT Com uma conta Monese você pode receber o seu salário, comprar online, fazer compras em lojas, e retirar dinheiro de caixas eletrônicos assim como você faria com a sua conta bancária regular

alemão português
gehalt salário
geschäften lojas
bargeld dinheiro
normalen regular
bankkonto conta bancária
konto conta
und e
können pode
sie você
online online
einkaufen compras
es sua
mit com
erhalten a
in em
von de

DE Sie können auch ein Konto in lokaler Währung eröffnen, das in diesem Land fast wie ein normales Bankkonto funktioniert.

PT Você também pode abrir uma conta com a moeda local, o que pode agir quase como uma conta bancária regular nesse país.

alemão português
lokaler local
währung moeda
land país
konto conta
bankkonto conta bancária
fast quase
auch também
sie você
können pode
öffnen abrir
funktioniert uma
in nesse

Mostrando 50 de 50 traduções