Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "jeden tag nutzen" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "jeden tag nutzen" de alemão para português

Traduções de jeden tag nutzen

"jeden tag nutzen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

jeden a ainda algo alguns antes ao apenas aqui as assim até base cada cada um casa caso com com a como conta conteúdo criar crie da dados das de desde deve dia do do que dos e ele eles em em que enquanto entre então esses esta este esteja está estão fazer foi for fácil grande há isso mais mais de mas melhor mesmo muito muitos na no nos nossa nosso nossos não não é nós o o que o seu onde os ou para para a para o para que para todos pelo pessoa pessoas pode podem por possui precisa produtos qualquer qualquer pessoa quando que quem recursos se seja sem sempre ser serviço será seu seus site sobre sua suas são só também tem tempo ter todas todo todos todos os trabalho tudo um uma vai valor ver versão vez você você pode vários à é é um é uma único
tag 1 2 a algo ano anos antes ao apenas as até bem cada com com a como conteúdo da dados das data de depois dia dia de dia do dia em dia para dias do dos e ela ele eles em em que enquanto então equipe essa esta este está estão etiqueta fazer hora horas há isso lo lugar mais mas melhor mesmo muito na no noite nos nossa nosso novo não nós o o dia o que o seu onde os ou para para a para o pessoas pode podem por primeiro produtos página qualquer quando que se seguinte sem semana sempre ser seu seus site sobre sua suas só tag tags também tem tempo todas todo todos todos os dias trabalho tudo um uma vez vezes vida você você pode à às é
nutzen a acessar acesso ainda ajuda ajudar alguns além ao aos aplicativo aplicativos aproveitar as através até base cada campanhas cliente clientes com com a como criar crie da dados das data de de que desempenho dispositivo dispositivos do dos e ele eles em empresas enquanto entre enviar esse este está fazer ferramenta ferramentas for fornecendo gerenciamento gerenciar informações integração mais mas mensagens mesmo na nas no nos nosso não nós o o que obter oferece oferecer onde organização ou para para a para o para que pelo permite pessoas plataforma plataformas por possa precisa produto produtos proveito página qualquer quando que recursos rede se segundo sem ser serviço serviços sistema site sites sobre sua suporte só também tem tempo ter termos toda toda a todas todo todo o mundo todos todos os trabalho tudo um uma usa usam usamos usando usar use uso usuário usuários utilizamos utilizar utilize valor você pode você usa à às é

Tradução de alemão para português de jeden tag nutzen

alemão
português

DE Im Fenster Add or remove a tag (Tag hinzufügen oder entfernen) wählst du im Dropdown-Menü Tag aus, ob du einen Tag hinzufügen oder entfernen möchtest. Du kannst auch ein neues Tag erstellen.

PT No modal Add or remove a tag (Adicionar ou remover uma etiqueta) , use a lista suspensa Tag (Etiqueta) para escolher qual etiqueta adicionar ou remover. Você também pode criar uma nova etiqueta.

alemão português
wählst escolher
neues nova
ob qual
im no
add add
a uma
hinzufügen adicionar
entfernen remover
erstellen criar
remove remove
auch também
du você
aus a
kannst pode
tag tag
oder ou
einen para

DE Unsere erstklassigen Inhaltspartner helfen dabei, das Publikum mit fesselnden Texten, Bildern, Videos und mehr zu erreichen, und decken dabei jeden Moment, jeden Tag und jeden Teil der Welt ab.

PT Nossos parceiros de conteúdo de alto nível ajudam a conectar o público com textos, imagens, vídeos e muito mais, registrando todos os momentos, todos os dias e em todos os cantos do mundo.

alemão português
helfen ajudam
publikum público
moment momentos
tag dias
videos vídeos
bildern imagens
welt mundo
ab de
und e
mehr mais
zu com

DE Du solltest außerdem jeden Tag etwa zur selben Zeit zu Bett gehen und aufstehen, damit es einfacher für dich ist, jeden Abend einzuschlafen und jeden Morgen aufzuwachen.

PT Também deve se deitar perto do mesmo horário todos os dias, para que seja mais fácil adormecer todas as noites e despertar todas as manhãs.

alemão português
abend noites
morgen manhã
dich os
und e
ist é
tag dias
solltest que
einfacher mais fácil
zu todas
für para

DE Unsere erstklassigen Inhaltspartner helfen dabei, das Publikum mit fesselnden Texten, Bildern, Videos und mehr zu erreichen, und decken dabei jeden Moment, jeden Tag und jeden Teil der Welt ab.

PT Nossos parceiros de conteúdo de alto nível ajudam a conectar o público com textos, imagens, vídeos e muito mais, registrando todos os momentos, todos os dias e em todos os cantos do mundo.

alemão português
helfen ajudam
publikum público
moment momentos
tag dias
videos vídeos
bildern imagens
welt mundo
ab de
und e
mehr mais
zu com

DE Wer jeden Tag vorbeischaut, bleibt informiert und kann auch besser in der Community beitragen. Deshalb wirst du jeden Tag für das Einloggen auf unserer Website belohnt. (Gilt bisher ausschließlich für die Webversion und nicht in der App!)

PT Quem entra no site todos os dias se mantém informado e também pode contribuir mais para a comunidade. Por isso você será recompensado todos os dias em que fizer o login no nosso site (válido por enquanto para a versão web e não para o aplicativo).

alemão português
informiert informado
community comunidade
beitragen contribuir
einloggen login
belohnt recompensado
gilt válido
app aplicativo
website site
und e
kann pode
auch também
deshalb que
bisher mais
nicht não
in em
jeden todos os
unserer a

DE Wer jeden Tag vorbeischaut, bleibt informiert und kann auch besser in der Community beitragen. Deshalb wirst du jeden Tag für das Einloggen auf unserer Website belohnt. (Gilt bisher ausschließlich für die Webversion und nicht in der App!)

PT Quem entra no site todos os dias se mantém informado e também pode contribuir mais para a comunidade. Por isso você será recompensado todos os dias em que fizer o login no nosso site (válido por enquanto para a versão web e não para o aplicativo).

alemão português
informiert informado
community comunidade
beitragen contribuir
einloggen login
belohnt recompensado
gilt válido
app aplicativo
website site
und e
kann pode
auch também
deshalb que
bisher mais
nicht não
in em
jeden todos os
unserer a

DE Wer jeden Tag vorbeischaut, bleibt informiert und kann auch besser in der Community beitragen. Deshalb wirst du jeden Tag für das Einloggen auf unserer Website belohnt. (Gilt bisher ausschließlich für die Webversion und nicht in der App!)

PT Quem entra no site todos os dias se mantém informado e também pode contribuir mais para a comunidade. Por isso você será recompensado todos os dias em que fizer o login no nosso site (válido por enquanto para a versão web e não para o aplicativo).

alemão português
informiert informado
community comunidade
beitragen contribuir
einloggen login
belohnt recompensado
gilt válido
app aplicativo
website site
und e
kann pode
auch também
deshalb que
bisher mais
nicht não
in em
jeden todos os
unserer a

DE Wer jeden Tag vorbeischaut, bleibt informiert und kann auch besser in der Community beitragen. Deshalb wirst du jeden Tag für das Einloggen auf unserer Website belohnt. (Gilt bisher ausschließlich für die Webversion und nicht in der App!)

PT Quem entra no site todos os dias se mantém informado e também pode contribuir mais para a comunidade. Por isso você será recompensado todos os dias em que fizer o login no nosso site (válido por enquanto para a versão web e não para o aplicativo).

alemão português
informiert informado
community comunidade
beitragen contribuir
einloggen login
belohnt recompensado
gilt válido
app aplicativo
website site
und e
kann pode
auch também
deshalb que
bisher mais
nicht não
in em
jeden todos os
unserer a

DE Wer jeden Tag vorbeischaut, bleibt informiert und kann auch besser in der Community beitragen. Deshalb wirst du jeden Tag für das Einloggen auf unserer Website belohnt. (Gilt bisher ausschließlich für die Webversion und nicht in der App!)

PT Quem entra no site todos os dias se mantém informado e também pode contribuir mais para a comunidade. Por isso você será recompensado todos os dias em que fizer o login no nosso site (válido por enquanto para a versão web e não para o aplicativo).

alemão português
informiert informado
community comunidade
beitragen contribuir
einloggen login
belohnt recompensado
gilt válido
app aplicativo
website site
und e
kann pode
auch também
deshalb que
bisher mais
nicht não
in em
jeden todos os
unserer a

DE Wer jeden Tag vorbeischaut, bleibt informiert und kann auch besser in der Community beitragen. Deshalb wirst du jeden Tag für das Einloggen auf unserer Website belohnt. (Gilt bisher ausschließlich für die Webversion und nicht in der App!)

PT Quem entra no site todos os dias se mantém informado e também pode contribuir mais para a comunidade. Por isso você será recompensado todos os dias em que fizer o login no nosso site (válido por enquanto para a versão web e não para o aplicativo).

alemão português
informiert informado
community comunidade
beitragen contribuir
einloggen login
belohnt recompensado
gilt válido
app aplicativo
website site
und e
kann pode
auch também
deshalb que
bisher mais
nicht não
in em
jeden todos os
unserer a

DE Wer jeden Tag vorbeischaut, bleibt informiert und kann auch besser in der Community beitragen. Deshalb wirst du jeden Tag für das Einloggen auf unserer Website belohnt. (Gilt bisher ausschließlich für die Webversion und nicht in der App!)

PT Quem entra no site todos os dias se mantém informado e também pode contribuir mais para a comunidade. Por isso você será recompensado todos os dias em que fizer o login no nosso site (válido por enquanto para a versão web e não para o aplicativo).

alemão português
informiert informado
community comunidade
beitragen contribuir
einloggen login
belohnt recompensado
gilt válido
app aplicativo
website site
und e
kann pode
auch também
deshalb que
bisher mais
nicht não
in em
jeden todos os
unserer a

DE Es gibt buchstäblich Millionen von Websites im Interweb, und jeden Tag werden viele weitere erstellt. Die Konkurrenz, auf den Suchmaschinen zu landen, wird von Tag zu Tag steifer.

PT Há literalmente milhões de sites na interweb e muitos mais estão sendo criados todos os dias. A competição para classificar em cima dos motores de busca continua ficando mais rígida entre estes sites dia após dia.

alemão português
buchstäblich literalmente
erstellt criados
suchmaschinen motores de busca
viele muitos
und e
konkurrenz competição
millionen milhões
websites sites
jeden todos os
tag dia
gibt sendo
werden estão
zu entre

DE Contact-Center-Metriken an einem zentralen Ort – für jeden Kanal, jeden Agenten und jeden Standort.

PT Indicadores de contact center em um único lugar – para cada canal, agente e local.

alemão português
contact contact
center center
kanal canal
agenten agente
und e
jeden cada
an em
ort lugar
für para
standort local
einem um

DE Contact-Center-Metriken an einem zentralen Ort – für jeden Kanal, jeden Agenten und jeden Standort.

PT Indicadores de contact center em um único lugar – para cada canal, agente e local.

alemão português
contact contact
center center
kanal canal
agenten agente
und e
jeden cada
an em
ort lugar
für para
standort local
einem um

DE Erlebe Kamigawa – eine Welt, in der Magie auf Technologie trifft! Neon-Dynastie bringt die besten Seiten eines jeden Spielers, Landes, Charakters, einer jeden Kreatur und eines jeden Artefakts zum Vorschein. In der Zukunft siehst du immer toll aus.

PT Experimente Kamigawa: um mundo em que magia e tecnologia se encontram! Dinastia Neon possui a melhor parte de cada jogador, terreno, personagem, criatura e artefato. No futuro, você sempre está incrível.

alemão português
welt mundo
magie magia
technologie tecnologia
neon neon
zukunft futuro
immer sempre
und e
besten melhor
die a
jeden cada
du você
eine um

DE Wir haben die magnetische Rückplatte erwähnt, die es sehr einfach macht, die Nest Cam zum Aufladen an- und abzunehmen – obwohl wir hier jeden Monat und nicht jeden zweiten Tag sprechen

PT Mencionamos a placa traseira magnética, que torna muito fácil ligar e desligar a Nest Cam para carregá-la - embora estejamos falando todos os meses aqui, em vez de dias alternados

alemão português
einfach fácil
sprechen falando
monat meses
und e
sehr muito
hier aqui
an em
obwohl embora
nest nest
die a

DE Jeden Tag, jede Woche, jeden Monat richtet Atlassian Events in deiner Nähe und weltweit aus.

PT Em qualquer dia, semana ou mês, a Atlassian está fazendo eventos perto de você e por todo o mundo.

alemão português
monat mês
atlassian atlassian
events eventos
weltweit mundo
und e
woche semana
tag dia
nähe perto
in em
jede qualquer
deiner de

DE Er findet überall auf der Welt statt, jeden Moment, jeden Tag

PT Está acontecendo em todo o mundo, a todo o momento

alemão português
moment momento
er está
welt mundo
jeden todo
überall em
der o

DE Unser Security Operation Center läuft 24 Stunden am Tag, jeden Tag des Jahres, und arbeitet daran, böswillige Quellen, die versuchen, Ihren Domainnamen zu missbrauchen, auszuschalten.

PT O nosso Centro de Operações de Segurança funciona 24 horas por dia, todos os dias do ano, trabalhando para derrubar fontes maliciosas que tentam abusar do seu nome de domínio.

alemão português
security segurança
quellen fontes
versuchen tentam
jahres ano
stunden horas
arbeitet trabalhando
domainnamen nome de domínio
läuft funciona
des do
tag dia
unser de

DE Für Arbeitszwecke könnten wir leicht den ganzen Tag auf den Acer Swift 5 umsteigen - jeden Tag - aufgrund seiner Tastatur

PT Para fins de trabalho, poderíamos facilmente mudar para o uso do Acer Swift 5 o dia todo, todos os dias - por causa de seu teclado

alemão português
leicht facilmente
acer acer
tastatur teclado
ganzen todo
tag dia
aufgrund de
seiner o

DE Es fühlt sich großartig an, den ganzen Tag an dieser Sache zu arbeiten, und Ihre Schultern werden es Ihnen danken, wenn Sie Ihren Laptop jeden Tag herumtragen.

PT Trabalhar o dia todo nessa coisa é ótimo, e seus ombros vão agradecer se você carregar seu laptop todos os dias.

alemão português
schultern ombros
laptop laptop
werden vão
großartig ótimo
und e
sache coisa
tag dia
arbeiten trabalhar
danken agradecer
wenn se
sie você
ihre seus
jeden todos os
ganzen todo
dieser nessa

DE Die Einzelwettbewerbe fanden an zwei Tagen statt, beginnend mit dem Jeder-gegen-Jeden-Wettbewerb am ersten Tag, gefolgt von der K.o.-Runde am zweiten Tag

PT Os eventos individuais foram disputados por dois dias, começando com a fase de grupos no primeiro dia seguido por um mata-mata no dia seguinte

alemão português
beginnend começando
gefolgt seguido
an com
tag dia
zwei dois
der de
am no
tagen dias

DE Ich nahm mindestens einmal am Tag an ITAA-Meetings teil, telefonierte jeden Tag, arbeitete mit meinem Sponsor an meinen Schritten und trat für den Service ein

PT Eu participava das reuniões da ITAA pelo menos uma vez por dia, fazia ligações todos os dias, trabalhava em meus passos com meu padrinho e me preparava para prestar serviço

alemão português
schritten passos
meetings reuniões
itaa itaa
arbeitete trabalhava
und e
tag dia
an com
mindestens pelo menos
service serviço
den o
einmal vez
ich eu
jeden uma

DE Eine Apple Watch wird wahrscheinlich den ganzen Tag an Ihrem Handgelenk sein, jeden Tag, und für unser Geld ist die Auswahl des richtigen Armbands absolut entscheidend

PT Provavelmente, um Apple Watch estará em seu pulso o dia todo, todos os dias, e com o nosso dinheiro isso torna a escolha da pulseira certa para ele absolutamente essencial

alemão português
apple apple
watch watch
wahrscheinlich provavelmente
handgelenk pulso
auswahl escolha
absolut absolutamente
und e
an com
ganzen todo
wird estará
geld dinheiro
tag dia
ist torna
eine um
den a

DE Hier findest du unsere leckersten Frühstücksrezepte für einen gelungenen Start in den Tag. Warum nur am Wochenende gesund und gut frühstücken? Mit diesen Rezepten kannst du in jeden Tag etwas Sonntag bringen.

PT Aqui você encontrará nossas mais deliciosas receitas de café da manhã para começar bem o dia. Por que só tomar um café da manhã saudável e bom no fim de semana? Você pode trazer algo de domingo para todos os dias com essas receitas.

alemão português
findest encontrar
start começar
du você
und e
kannst você pode
sonntag domingo
hier aqui
tag dia
gut bem
etwas algo
einen um
in no
warum por que

DE Ja, es gibt einen Direkt-Bus ab Barcelona nach Madrid. Verbindungen fahren 3 mal am Tag, und fahren jeden Tag. Die Fahrt dauert etwa 7Std. 35Min..

PT Encontramos um ônibus direto com saída de Barcelona e chegada Madrid. Saídas a cada 3 vezes por dia, e Todos os dias. Essa viagem dura aproximadamente 7h 35m.

alemão português
barcelona barcelona
madrid madrid
dauert dura
bus ônibus
direkt direto
und e
ab de
einen um
fahren a
tag dia
mal vezes

DE Ja, es gibt einen Direkt-Bus ab London - Victoria Coach Station nach Paris City Centre - Bercy Seine. Verbindungen fahren 5 mal am Tag, und fahren jeden Tag. Die Fahrt dauert etwa 8Std. 15Min..

PT Encontramos um ônibus direto com saída de London - Victoria Coach Station e chegada Paris City Centre - Bercy Seine. Saídas a cada 5 vezes por dia, e Todos os dias. Essa viagem dura aproximadamente 8h 15m.

alemão português
station station
city city
centre centre
dauert dura
bus ônibus
direkt direto
london london
paris paris
und e
ab de
einen um
fahren a
tag dia
mal vezes

DE Ja, es gibt einen Direkt-Zug ab London St Pancras Eurostar nach Paris Nord. Verbindungen fahren 5 mal am Tag, und fahren jeden Tag. Die Fahrt dauert etwa 2Std. 22Min..

PT Encontramos um trem direto com saída de London St Pancras Eurostar e chegada Paris Nord. Saídas a cada 5 vezes por dia, e Todos os dias. Essa viagem dura aproximadamente 2h 22m.

alemão português
st st
dauert dura
direkt direto
nord nord
london london
paris paris
und e
zug trem
ab de
einen um
fahren a
tag dia
mal vezes

DE Ja, es gibt einen Direkt-Bus ab London Victoria Coach Station nach Edinburgh Bus Station. Verbindungen fahren 3 mal am Tag, und fahren jeden Tag. Die Fahrt dauert etwa 9Std. 15Min..

PT Encontramos um ônibus direto com saída de London Victoria Coach Station e chegada Edinburgh Bus Station. Saídas a cada 3 vezes por dia, e Todos os dias. Essa viagem dura aproximadamente 9h 15m.

alemão português
london london
station station
dauert dura
direkt direto
und e
ab de
einen um
fahren a
tag dia
mal vezes
bus bus

DE Ja, es gibt einen Direkt-Bus ab Paris City Centre - Bercy Seine nach London - Victoria Coach Station. Verbindungen fahren 5 mal am Tag, und fahren jeden Tag. Die Fahrt dauert etwa 8Std. 50Min..

PT Encontramos um ônibus direto com saída de Paris City Centre - Bercy Seine e chegada London - Victoria Coach Station. Saídas a cada 5 vezes por dia, e Todos os dias. Essa viagem dura aproximadamente 8h 50m.

alemão português
city city
centre centre
station station
dauert dura
bus ônibus
direkt direto
paris paris
london london
und e
ab de
einen um
fahren a
tag dia
mal vezes

DE Ja, es gibt einen Direkt-Zug ab Paris Nord nach London St Pancras Eurostar. Verbindungen fahren 5 mal am Tag, und fahren jeden Tag. Die Fahrt dauert etwa 2Std. 26Min..

PT Encontramos um trem direto com saída de Paris Nord e chegada London St Pancras Eurostar. Saídas a cada 5 vezes por dia, e Todos os dias. Essa viagem dura aproximadamente 2h 26m.

alemão português
st st
dauert dura
direkt direto
nord nord
paris paris
london london
und e
zug trem
ab de
einen um
fahren a
tag dia
mal vezes

DE Ja, es gibt einen Direkt-Bus ab Rome Tiburtina Largo Mazzoni nach Florence Piazzale Montelungo. Verbindungen fahren 3 mal am Tag, und fahren jeden Tag. Die Fahrt dauert etwa 3Std. 30Min..

PT Encontramos um ônibus direto com saída de Rome Tiburtina Largo Mazzoni e chegada Florence Piazzale Montelungo. Saídas a cada 3 vezes por dia, e Todos os dias. Essa viagem dura aproximadamente 3h 30m.

alemão português
dauert dura
bus ônibus
direkt direto
und e
ab de
einen um
fahren a
tag dia
mal vezes

DE Ja, es gibt einen Direkt-Bus ab Rome Tiburtina Largo Mazzoni nach Venice Tronchetto Train Station. Verbindungen fahren 4 mal am Tag, und fahren jeden Tag. Die Fahrt dauert etwa 7Std. 35Min..

PT Encontramos um ônibus direto com saída de Rome Tiburtina Largo Mazzoni e chegada Venice Tronchetto Train Station. Saídas a cada 4 vezes por dia, e Todos os dias. Essa viagem dura aproximadamente 7h 35m.

alemão português
venice venice
station station
dauert dura
bus ônibus
direkt direto
und e
ab de
einen um
fahren a
tag dia
mal vezes

DE Ja, es gibt einen Direkt-Bus ab Venice Tronchetto Train Station nach Rome Tiburtina Largo Mazzoni. Verbindungen fahren 5 mal am Tag, und fahren jeden Tag. Die Fahrt dauert etwa 7Std. 35Min..

PT Encontramos um ônibus direto com saída de Venice Tronchetto Train Station e chegada Rome Tiburtina Largo Mazzoni. Saídas a cada 5 vezes por dia, e Todos os dias. Essa viagem dura aproximadamente 7h 35m.

alemão português
venice venice
station station
dauert dura
bus ônibus
direkt direto
und e
ab de
einen um
fahren a
tag dia
mal vezes

DE Ja, es gibt einen Direkt-Bus ab Paris City Centre - Bercy Seine nach Barcelona Nord - Bus Station. Verbindungen fahren 5 mal am Tag, und fahren jeden Tag. Die Fahrt dauert etwa 13Std. 15Min..

PT Encontramos um ônibus direto com saída de Paris City Centre - Bercy Seine e chegada Barcelona Nord - Bus Station. Saídas a cada 5 vezes por dia, e Todos os dias. Essa viagem dura aproximadamente 13h 15m.

alemão português
city city
centre centre
station station
dauert dura
direkt direto
nord nord
paris paris
barcelona barcelona
und e
ab de
einen um
fahren a
tag dia
mal vezes
bus bus

DE Ja, es gibt einen Direkt-Bus ab Madrid South Bus Station nach Sevilla Coach Station. Verbindungen fahren 5 mal am Tag, und fahren jeden Tag. Die Fahrt dauert etwa 6Std. 11Min..

PT Encontramos um ônibus direto com saída de Madrid South Bus Station e chegada Sevilla Coach Station. Saídas a cada 5 vezes por dia, e Todos os dias. Essa viagem dura aproximadamente 6h 11m.

alemão português
madrid madrid
south south
station station
dauert dura
direkt direto
und e
ab de
einen um
fahren a
tag dia
mal vezes
bus bus

DE Ja, es gibt einen Direkt-Zug ab Madrid-Puerta De Atocha nach Sevilla-Santa Justa. Verbindungen fahren 5 mal am Tag, und fahren jeden Tag. Die Fahrt dauert etwa 2Std. 40Min..

PT Encontramos um trem direto com saída de Madrid-Puerta De Atocha e chegada Sevilla-Santa Justa. Saídas a cada 5 vezes por dia, e Todos os dias. Essa viagem dura aproximadamente 2h 40m.

alemão português
dauert dura
direkt direto
und e
zug trem
ab de
einen um
fahren a
tag dia
mal vezes

DE Ja, es gibt einen Direkt-Bus ab Amsterdam City Center - Sloterdijk nach Berlin - ZOB. Verbindungen fahren 3 mal am Tag, und fahren jeden Tag. Die Fahrt dauert etwa 10Std. 25Min..

PT Encontramos um ônibus direto com saída de Amsterdam City Center - Sloterdijk e chegada Berlin - ZOB. Saídas a cada 3 vezes por dia, e Todos os dias. Essa viagem dura aproximadamente 10h 25m.

alemão português
center center
dauert dura
bus ônibus
direkt direto
amsterdam amsterdam
city city
berlin berlin
und e
ab de
einen um
fahren a
tag dia
mal vezes

DE So kann beispielsweise in einer größeren Unternehmensorganisation ein SRE den ganzen Tag und jeden Tag in Jenkins arbeiten.

PT Então, por exemplo, em uma organização empresarial maior, um SRE pode apenas trabalhar em Jenkins todos os dias, todos os dias.

alemão português
kann pode
größeren maior
jenkins jenkins
in em
tag dias
den o
so então
beispielsweise exemplo
arbeiten trabalhar

DE Ein Telefon wird jeden Tag den ganzen Tag benutzt, daher haben wir alle Optionen auf dieser Liste ausgiebig genutzt, um zu sehen, wie sie sich in der realen Welt behaupten

PT Um telefone é algo que você usa o dia todo, todos os dias, então usamos todas as opções desta lista extensivamente para ver como elas se comportam no mundo real

alemão português
telefon telefone
ausgiebig extensivamente
realen real
welt mundo
optionen opções
tag dia
daher que
liste lista
sehen ver
sie você
in no
ein um
wird se
ganzen todo
der o

DE Ja, es gibt einen Direkt-Bus ab Paris nach Salzburg South. Verbindungen fahren 3 mal am Tag, und fahren jeden Tag. Die Fahrt dauert etwa 13Std. 30Min..

PT Encontramos um ônibus direto com saída de Paris e chegada Salzburg South. Saídas a cada 3 vezes por dia, e Todos os dias. Essa viagem dura aproximadamente 13h 30m.

alemão português
paris paris
south south
dauert dura
bus ônibus
direkt direto
und e
ab de
einen um
fahren a
tag dia
mal vezes

DE Ja, es gibt einen Direkt-Bus ab Paris City Centre - Bercy Seine nach Geneva - Bus station. Verbindungen fahren 5 mal am Tag, und fahren jeden Tag. Die Fahrt dauert etwa 7Std. 5Min..

PT Encontramos um ônibus direto com saída de Paris City Centre - Bercy Seine e chegada Geneva - Bus station. Saídas a cada 5 vezes por dia, e Todos os dias. Essa viagem dura aproximadamente 7h 5m.

alemão português
paris paris
city city
centre centre
station station
dauert dura
direkt direto
und e
ab de
einen um
fahren a
tag dia
mal vezes
bus bus

DE Ja, es gibt einen Direkt-Bus ab Barcelona nach Madrid. Verbindungen fahren 4 mal am Tag, und fahren jeden Tag. Die Fahrt dauert etwa 7Std. 35Min..

PT Encontramos um ônibus direto com saída de Barcelona e chegada Madrid. Saídas a cada 4 vezes por dia, e Todos os dias. Essa viagem dura aproximadamente 7h 35m.

alemão português
barcelona barcelona
madrid madrid
dauert dura
bus ônibus
direkt direto
und e
ab de
einen um
fahren a
tag dia
mal vezes

DE Ja, es gibt einen Direkt-Bus ab London Victoria Coach Station nach Edinburgh Bus Station. Verbindungen fahren 3 mal am Tag, und fahren jeden Tag. Die Fahrt dauert etwa 9Std. 15Min..

PT Encontramos um ônibus direto com saída de London Victoria Coach Station e chegada Edinburgh Bus Station. Saídas a cada 3 vezes por dia, e Todos os dias. Essa viagem dura aproximadamente 9h 15m.

alemão português
london london
station station
dauert dura
direkt direto
und e
ab de
einen um
fahren a
tag dia
mal vezes
bus bus

DE Ja, es gibt einen Direkt-Bus ab Moffat, High Street nach Tollcross, Home Street. Verbindungen fahren 3 mal am Tag, und fahren jeden Tag. Die Fahrt dauert etwa 2Std. 2Min..

PT Encontramos um ônibus direto com saída de Moffat, High Street e chegada Tollcross, Home Street. Saídas a cada 3 vezes por dia, e Todos os dias. Essa viagem dura aproximadamente 2h 2m.

alemão português
street street
dauert dura
bus ônibus
direkt direto
high high
und e
ab de
home home
einen um
fahren a
tag dia
mal vezes

DE Ja, es gibt einen Direkt-Bus ab Paris nach Disneyland - Chessy Sud. Verbindungen fahren 5 mal am Tag, und fahren jeden Tag. Die Fahrt dauert etwa 40 Min..

PT Encontramos um ônibus direto com saída de Paris e chegada Disneyland - Chessy Sud. Saídas a cada 5 vezes por dia, e Todos os dias. Essa viagem dura aproximadamente 40 min.

alemão português
paris paris
dauert dura
min min
bus ônibus
direkt direto
und e
ab de
einen um
fahren a
tag dia
mal vezes

DE Ja, es gibt einen Direkt-Bus ab Sao Paulo nach Salvador Bus Station. Verbindungen fahren 4 mal am Tag, und fahren jeden Tag. Die Fahrt dauert etwa 34Std. 12Min..

PT Encontramos um ônibus direto com saída de Sao Paulo e chegada Salvador Bus Station. Saídas a cada 4 vezes por dia, e Todos os dias. Essa viagem dura aproximadamente 34h 12m.

alemão português
paulo paulo
salvador salvador
station station
dauert dura
direkt direto
und e
ab de
einen um
fahren a
tag dia
mal vezes
bus bus

DE Ja, es gibt einen Direkt-Bus ab São Paulo - Tietê nach Caxambu. Verbindungen fahren 3 mal am Tag, und fahren jeden Tag. Die Fahrt dauert etwa 6Std. 30Min..

PT Encontramos um ônibus direto com saída de São Paulo - Tietê e chegada Caxambu. Saídas a cada 3 vezes por dia, e Todos os dias. Essa viagem dura aproximadamente 6h 30m.

alemão português
paulo paulo
dauert dura
bus ônibus
direkt direto
são são
und e
ab de
einen um
fahren a
tag dia
mal vezes

DE Ja, es gibt einen Direkt-Zug ab S+U Berlin Hauptbahnhof nach Amsterdam Centraal. Verbindungen fahren 3 mal am Tag, und fahren jeden Tag. Die Fahrt dauert etwa 7Std. 30Min..

PT Encontramos um trem direto com saída de S+U Berlin Hauptbahnhof e chegada Amsterdam Centraal. Saídas a cada 3 vezes por dia, e Todos os dias. Essa viagem dura aproximadamente 7h 30m.

alemão português
s s
dauert dura
direkt direto
berlin berlin
amsterdam amsterdam
zug trem
und e
ab de
einen um
fahren a
tag dia
mal vezes

DE Ja, es gibt einen Direkt-Bus ab Amsterdam Sloterdijk nach Berlin ZOB [Fernbus]. Verbindungen fahren 4 mal am Tag, und fahren jeden Tag. Die Fahrt dauert etwa 9Std. 40Min..

PT Encontramos um ônibus direto com saída de Amsterdam Sloterdijk e chegada Berlin ZOB [Fernbus]. Saídas a cada 4 vezes por dia, e Todos os dias. Essa viagem dura aproximadamente 9h 40m.

alemão português
dauert dura
bus ônibus
direkt direto
amsterdam amsterdam
berlin berlin
und e
ab de
einen um
fahren a
tag dia
mal vezes

Mostrando 50 de 50 traduções