Traduzir "ihren hostnamen änder" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ihren hostnamen änder" de alemão para português

Tradução de alemão para português de ihren hostnamen änder

alemão
português

DE Wählen Sie einen Hostnamen für Ihr Konto aus.Sie können Ihren Hostnamen änder oder später weitere hinzufügen.

PT Escolha um hostname para a sua conta.Você pode mudar o seu hostname ou adicionar outros mais tarde.

alemão português
konto conta
hinzufügen adicionar
einen um
oder ou
wählen escolha
sie você
können pode
später mais tarde
weitere outros

DE Wählen Sie einen Hostnamen für Ihr Konto aus.Sie können Ihren Hostnamen änder oder später weitere hinzufügen.

PT Escolha um hostname para a sua conta.Você pode mudar o seu hostname ou adicionar outros mais tarde.

alemão português
konto conta
hinzufügen adicionar
einen um
oder ou
wählen escolha
sie você
können pode
später mais tarde
weitere outros

DE Erstellen Sie einen leicht zu merkenden Hostnamen, laden Sie dann unseren Dynamic Update Client (DUC) herunter und führen Sie ihn auf Ihrem Computer aus. Wenn sich Ihre IP-Adresse ändert, aktualisiert der DUC Ihren Hostnamen entsprechend.

PT Crie um nome de host fácil de lembrar, baixe nosso DUC - Dynamic Update Client (Cliente de Atualização Dinâmica) e execute-o em seu computador. Quando seu endereço IP muda, o DUC atualiza seu nome de host.

alemão português
leicht fácil
laden baixe
computer computador
adresse endereço
ip ip
einen um
dynamic dynamic
update atualização
und e
ihn o
client client
wenn quando
aktualisiert atualiza

DE Wie?Erstellen Sie einen leicht zu merkenden Hostnamen, laden Sie dann unseren Dynamic Update Client (DUC) herunter und führen Sie ihn auf Ihrem Computer aus. Wenn sich Ihre IP ändert, aktualisiert der DUC Ihren Hostnamen.

PT Como?Crie um nome de host fácil de lembrar, então baixe o nosso Cliente de Atualização Dinâmica (DUC) e execute-o no seu computador. Quando seu IP mudar, o DUC atualiza seu nome de host.

alemão português
leicht fácil
laden baixe
dynamic dinâmica
client cliente
computer computador
ip ip
ändert mudar
einen um
update atualização
und e
dann então
ihn o
wenn quando
aktualisiert atualiza

DE Erstellen Sie einen leicht zu merkenden Hostnamen, laden Sie dann unseren Dynamic Update Client (DUC) herunter und führen Sie ihn auf Ihrem Computer aus. Wenn sich Ihre IP-Adresse ändert, aktualisiert der DUC Ihren Hostnamen entsprechend.

PT Crie um nome de host fácil de lembrar, baixe nosso DUC - Dynamic Update Client (Cliente de Atualização Dinâmica) e execute-o em seu computador. Quando seu endereço IP muda, o DUC atualiza seu nome de host.

alemão português
leicht fácil
laden baixe
computer computador
adresse endereço
ip ip
einen um
dynamic dynamic
update atualização
und e
ihn o
client client
wenn quando
aktualisiert atualiza

DE Änder im Übersichts-Block die Farben mit den folgenden Anpassungen:

PT Em Bloco de sumário, altere as cores com estes ajustes:

alemão português
anpassungen ajustes
block bloco
farben cores
mit com
den de

DE Mr. Mister waren eine US-amerikanische Pop-Band der 1980er Jahre. Richard Page arbeitete zunächst als Studiomusiker (u. a. für Quincy Jones) und komponierte für Michael Jackson, Donna Summer, Kenny Loggins, Al Jarreau und viele ander… mehr erfahren

PT Mr. Mister, banda pop rock popular nos anos 80, tirou esse nome de uma bebida gelada chamada Mr. Misty feita pela Dairy Queen (empresa de sorvetes e fast-food nos EUA e Canadá). Richard Page e Steve George, amigos de infância, fundaram a… leia mais

DE Wir sind eine Familie von zwei und unser Haus ist in einem sehr ruhigen Wohngegend, es ist sicher und sehr freundlich. Menschen, die für jede ander...

PT Somos uma família de dois e nossa casa fica em um bairro residencial muito tranquila, é seguro e muito amigável. As pessoas que olha para fora para...

alemão português
ruhigen tranquila
freundlich amigável
familie família
ist é
und e
sind fica
wir sind somos
in em
sehr muito
zwei dois
menschen pessoas
einem um

DE Ander Barrenetxea mit Top 5 ähnlicher Spieler vergleichenÄhnliche Spieler werden anhand ihrer statistischen Profile ermittelt.Wie ähnliche Spieler ermittelt werden.

PT Comparar Ander Barrenetxea com os 5 Principais Jogadores SemelhantesOs jogadores semelhantes são baseados em seus perfis estatísticos.Como jogadores semelhantes são calculados.

alemão português
top principais
spieler jogadores
profile perfis
vergleichen comparar
ähnliche semelhantes
ihrer os
anhand com

DE Wir sind eine Familie von zwei und unser Haus ist in einem sehr ruhigen Wohngegend, es ist sicher und sehr freundlich. Menschen, die für jede ander...

PT Somos uma família de dois e nossa casa fica em um bairro residencial muito tranquila, é seguro e muito amigável. As pessoas que olha para fora para...

alemão português
ruhigen tranquila
freundlich amigável
familie família
ist é
und e
sind fica
wir sind somos
in em
sehr muito
zwei dois
menschen pessoas
einem um

DE Änder im Übersichts-Block die Farben mit den folgenden Anpassungen:

PT Em Bloco de sumário, altere as cores com estes ajustes:

alemão português
anpassungen ajustes
block bloco
farben cores
mit com
den de

DE Mr. Mister waren eine US-amerikanische Pop-Band der 1980er Jahre. Richard Page arbeitete zunächst als Studiomusiker (u. a. für Quincy Jones) und komponierte für Michael Jackson, Donna Summer, Kenny Loggins, Al Jarreau und viele ander… mehr erfahren

PT Mr. Mister, banda pop rock popular nos anos 80, tirou esse nome de uma bebida gelada chamada Mr. Misty feita pela Dairy Queen (empresa de sorvetes e fast-food nos EUA e Canadá). Richard Page e Steve George, amigos de infância, fundaram a… leia mais

DE Hostname: Entweder Ihren Domainnamen oder den Hostnamen Ihres Servers

PT Nome de anfitrião: Seu nome de domínio ou nome do host do seu servidor

alemão português
oder ou
servers servidor
domainnamen nome de domínio
hostnamen domínio

DE URI: Setzen Sie einen URI (einheitliche Ressourcenkennung), um die Zuordnungen der Hostnamen an ihren Uris zu veröffentlichen. Sie werden häufig für FTP verwendet.

PT URI: Defina um registro URI (Uniform Resource Identifier) para publicar os mapeamentos de nomes de host para seus URIs. Eles são frequentemente usados para o FTP.

alemão português
uri uri
zuordnungen mapeamentos
hostnamen nomes de host
veröffentlichen publicar
häufig frequentemente
ftp ftp
verwendet usados
einen um
der de

DE Hostnamen für Ihren EIGENEN Domainnamen erstellen können, während Sie mit

PT , você pode criar nomes de host em seu PRÓPRIO nome de domínio, enquanto o

alemão português
domainnamen nome de domínio
erstellen criar
können pode
sie você
hostnamen nomes de host

DE In beiden E-Mails ist ein Link enthalten, dem Sie folgen müssen, um Ihren Hostnamen für weitere 30 Tage zu bestätigen

PT Cada um desses e-mails contêm um link que você deve seguir para confirmar seu nome de host por mais 30 dias

alemão português
tage dias
mails e-mails
ein um
link link
enthalten contêm
sie você
bestätigen confirmar
in de
ihren e
folgen seguir

DE Sollten Sie diese E-Mails verpassen, können Sie Ihren Hostnamen innerhalb von 7 Tagen nach der Ablauffrist auch manuell bestätigen, indem Sie sich bei Ihrem No-IP-Konto einloggen.

PT Se você perder os e-mails, poderá entrar em sua conta No-IP para confirmar manualmente seu nome de host em até 7 dias após a data do vencimento.

alemão português
verpassen perder
manuell manualmente
einloggen entrar
konto conta
sollten se
sie você
können poderá
tagen dias
mails e-mails
bestätigen confirmar
bei a

DE Wenn sich Ihre IP-Adresse ändert, aktualisieren wir Ihren Hostnamen mit der korrekten IP-Adresse

PT Quando o seu endereço IP muda, nós atualizamos o seu nome de host com o endereço IP correto

alemão português
adresse endereço
ip ip
der de
wenn quando
mit com

DE Hostname: Entweder Ihren Domainnamen oder den Hostnamen Ihres Servers

PT Nome de anfitrião: Seu nome de domínio ou nome do host do seu servidor

alemão português
oder ou
servers servidor
domainnamen nome de domínio
hostnamen domínio

DE Hostnamen für Ihren EIGENEN Domainnamen erstellen können, während Sie mit

PT , você pode criar nomes de host em seu PRÓPRIO nome de domínio, enquanto o

alemão português
domainnamen nome de domínio
erstellen criar
können pode
sie você
hostnamen nomes de host

DE In beiden E-Mails ist ein Link enthalten, dem Sie folgen müssen, um Ihren Hostnamen für weitere 30 Tage zu bestätigen

PT Cada um desses e-mails contêm um link que você deve seguir para confirmar seu nome de host por mais 30 dias

alemão português
tage dias
mails e-mails
ein um
link link
enthalten contêm
sie você
bestätigen confirmar
in de
ihren e
folgen seguir

DE Sollten Sie diese E-Mails verpassen, können Sie Ihren Hostnamen innerhalb von 7 Tagen nach der Ablauffrist auch manuell bestätigen, indem Sie sich bei Ihrem No-IP-Konto einloggen.

PT Se você perder os e-mails, poderá entrar em sua conta No-IP para confirmar manualmente seu nome de host em até 7 dias após a data do vencimento.

alemão português
verpassen perder
manuell manualmente
einloggen entrar
konto conta
sollten se
sie você
können poderá
tagen dias
mails e-mails
bestätigen confirmar
bei a

DE Wildcard - Benutzerdefinierte Hostnamen

PT Hostnames personalizados com curinga

alemão português
benutzerdefinierte personalizados

DE Erweitern Sie Verschlüsselung, Performance und Sicherheit auf jede Kundensubdomäne mit benutzerdefinierten Wildcard-Hostnamen.

PT Estenda a criptografia, a performance e a segurança a qualquer subdomínio do cliente com hostnames personalizados com curinga.

alemão português
erweitern estenda
performance performance
benutzerdefinierten personalizados
verschlüsselung criptografia
sicherheit segurança
und e
mit com
sie a

DE Schritt 3: Fügen Sie das Folgende hinzu und ersetzen Sie alles mit \ Mit Ihrem VPS-Hostnamen (es sieht so etwas wie HWSRV-\ aus. Ersetzen Sie zusätzlich das "SET_VAR EasyRSA_REQ_EMAIL" -Zeile mit Ihrer E-Mail:

PT Etapa 3: Adicione o seguinte e substitua qualquer coisa por \ com o seu nome de host do VPS (parece algo como hwsrv- \. Além disso, substitua o "set_var easyrsa_req_email" linha com o seu email:

alemão português
schritt etapa
folgende seguinte
ersetzen substitua
sieht parece
vps vps
zeile linha
und e
zusätzlich além disso
mail email
etwas algo
mit com

DE Schritt 6: Generieren Sie die Serverzertifikatdateien. Ersetzen Sie die \ durch den Server-Hostnamen.Sieht aus wie "hwsrv-

PT Etapa 6: Gere os arquivos de certificado do servidor. Substitua o \ com o nome do host do servidor.Parece "hwsrv-

alemão português
schritt etapa
ersetzen substitua
sieht parece
server servidor
den de

DE Schritt 7: Unterschreiben Sie den Server-Schlüssel mit der CA. Ersetzen Sie die \ durch den Server-Hostnamen.Es sieht aus wie "hwsrv-

PT Etapa 7: Assine a tecla do servidor usando a CA. Substitua o \ com o nome do host do servidor.Parece "hwsrv-

alemão português
schritt etapa
ersetzen substitua
schlüssel tecla
sieht parece
server servidor
mit com
der o

DE Schritt 8: Überprüfen Sie die generierte Zertifikatdatei mit dem folgenden Befehl. Ersetzen Sie die \ durch den Server-Hostnamen.Es sieht aus wie "hwsrv-:

PT Etapa 8: Verifique o arquivo de certificado gerado com o seguinte comando. Substitua o \ com o nome do host do servidor.Parece "hwsrv-:

alemão português
schritt etapa
generierte gerado
folgenden seguinte
befehl comando
ersetzen substitua
sieht parece
server servidor
mit com
den de

DE Schritt 10: ** Kopieren Sie die Zertifikatdateien auf / etc / openvpn / server / und ** Ersetzen Sie die \ durch den Server-Hostnamen.Es sieht aus wie "hwsrv-

PT Etapa 10: ** Copie os arquivos de certificado para / etc / openvpn / server / e ** Substitua o \ com o nome do host do servidor.Parece "hwsrv-

alemão português
schritt etapa
kopieren copie
etc etc
ersetzen substitua
openvpn openvpn
sieht parece
und e
server servidor
den de

DE Fügen Sie im Texteditor das Folgende hinzu und ersetzen Sie etwas, das mit Ihrem Server-Hostnamen beschriftet ist.Es sieht aus wie "hwsrv- \

PT Adicione o seguinte no editor de texto e substitua qualquer coisa marcada \ com o nome do host do seu servidor.Parece "hwsrv- \

alemão português
folgende seguinte
ersetzen substitua
im no
sieht parece
und e
server servidor
sie texto
mit com

DE Schritt 3: Führen Sie den folgenden Befehl aus, um den vom VPN kommenden Internetverkehr zu maskern.Ersetzen \ mit Ihrem Server-Hostnamen.Es sieht aus wie "HWSRV \. In diesem Fall würden Sie nicht das Bindestrich zwischen dem" HWSRV "und dem"

PT Etapa 3: Execute o seguinte comando para mencionar o tráfego da Internet vindo da VPN.Substituir \ com seu nome de host do servidor.Parece que "hwsrv \. Nesse caso, você não precisaria do traço entre o" Hwsrv "e o"

alemão português
vpn vpn
ersetzen substituir
folgenden seguinte
befehl comando
sieht parece
und e
server servidor
schritt etapa
sie você
fall caso
nicht não

DE Wählen Sie den Lookup-Typ aus der linken Dropdown-Liste und geben Sie dann eine Domain, eine IP-Adresse oder einen Hostnamen in das zweite Feld ein. Lesen Sie unten mehr über die Lookup-Typen

PT Seleccione o tipo de pesquisa a partir do menu pendente da esquerda, depois introduza um domínio, endereço IP, ou um nome de anfitrião no segundo campo. Leia sobre os tipos de pesquisa abaixo

alemão português
typ tipo
liste menu
adresse endereço
ip ip
typen tipos
linken esquerda
oder ou
feld campo
domain domínio
unten abaixo
und leia
einen um
in no
zweite segundo

DE Geben Sie eine Domain, eine IP-Adresse oder einen Hostnamen ein

PT Introduza um domínio, endereço IP, ou um hostname

alemão português
adresse endereço
ip ip
oder ou
domain domínio
sie o
einen um

DE Forward Confirmed Reverse DNS FCrDNS ist eine DNS-technische Konfiguration, die zeigt, dass eine Beziehung zwischen einer IP-Adresse und einem Hostnamen besteht

PT Forward Confirmed Reverse DNS FCrDNS é uma configuração técnica do DNS que mostra a existência de uma relação entre um endereço IP e um nome de anfitrião

alemão português
dns dns
konfiguration configuração
zeigt mostra
beziehung relação
technische técnica
adresse endereço
ip ip
und e
zwischen de
besteht é

DE SRV: Legen Sie einen SRV-Datensatz (SERVICE) ein, der den Hostnamen und die Portnummer der Server angibt, für die dies erforderlich ist, oder Software, die dies benötigt. Ein Beispiel ist das Session-Initiation-Protokoll (SIP).

PT SRV: Defina um registro SRV (serviço) que especifica o nome do host e o número da porta de servidores para quaisquer serviços ou softwares que exijam. Um exemplo é o protocolo de iniciação de sessão (SIP).

alemão português
beispiel exemplo
session sessão
server servidores
ist é
protokoll protocolo
datensatz registro
software softwares
und e
oder ou
einen um

DE 10. Auf dem Desktop-Client geben Sie dann den Hostnamen oder IP ein, den Benutzernamen, den Sie eingerichtet haben, das Kennwort und den Anschluss, den Sie auf der FileZilla-Serveranwendung auf dem Server festlegen, und klicken Sie auf Verbinden.

PT 10. No Cliente Desktop, você entraria no nome do host ou IP, o nome de usuário configurado, a senha e a porta definida no aplicativo FileZilla Server no servidor e clicar em Conectar.

alemão português
ip ip
eingerichtet configurado
kennwort senha
desktop desktop
oder ou
klicken clicar
verbinden conectar
und e
benutzernamen nome de usuário
server servidor
client cliente
sie você

DE Leider ist der Hostname nicht verfügbar. Sie können zur Kasse fortfahren und später einen Hostnamen erstellen.

PT Desculpe, esse endereço não está disponível. Você pode prosseguir para o checkout e criar um nome de host mais tarde.

alemão português
kasse checkout
verfügbar disponível
und e
nicht não
fortfahren prosseguir
einen um
sie você
können pode
später mais tarde
erstellen criar
ist está

DE Erstellen Sie einen leicht zu merkenden Hostnamen und verlieren Sie nie wieder Ihre Verbindung.

PT Crie um nome de host fácil de memorizar para acessar remotamente seu computador, câmeras ou qualquer aparelho conectado à Internet, de qualquer lugar do mundo.

alemão português
erstellen crie
leicht fácil
einen um
verbindung de

DE Nein. Wir stellen einen Hostnamen (ihrname.no-ip.org) zur Verfügung, der auf Ihre dynamische IP-Adresse zeigt. Wenn unser Dynamic Update Client installiert ist, wird Ihr Hostname automatisch aktualisiert, wenn sich Ihre IP-Adresse ändert.

PT Não. Nós fornecemos um nome de host (seunome.no-ip.org), que leva ao seu endereço IP dinâmico. Com o nosso Cliente de Atualização Dinâmica instalado, quando seu endereço de IP muda, seu nome de host é atualizado automaticamente.

alemão português
client cliente
automatisch automaticamente
org org
ip ip
einen um
installiert instalado
ist é
adresse endereço
update atualização
aktualisiert atualizado
der de
dynamische dinâmica
wenn quando

DE Erstellen Sie einen leicht zu merkenden Hostnamen, der auf Ihre dynamische IP-Adresse verweist

PT Crie um nome de host fácil de lembrar para onde apontar seu endereço IP dinâmico

alemão português
erstellen crie
leicht fácil
dynamische dinâmico
adresse endereço
ip ip
einen um

DE Erstellen Sie einen leicht zu merkenden Hostnamen, um per Fernzugriff auf Ihr Gerät zuzugreifen und machen Sie sich keine Gedanken über die Bestätigung Ihres Hostnamens, solange Ihr Abonnement aktiv bleibt.

PT Crie um nome de host fácil de lembrar para acessar remotamente o seu dispositivo e nunca mais se preocupe em confirmar seu nome de host enquanto sua assinatura permanecer ativa.

alemão português
leicht fácil
gerät dispositivo
bestätigung confirmar
abonnement assinatura
aktiv ativa
zuzugreifen acessar
und e
einen um
bleibt mais

DE Dynamische IP-Adressen können den Fernzugriff erschweren. Dynamisches DNS vereinfacht den Zugriff, indem es einen leicht zu merkenden Hostnamen auf Ihre IP-Adresse bezieht.

PT Enquanto endereços IP dinâmicos podem dificultar o acesso remoto, o DNS dinâmico o simplifica ao apontar um nome de host fácil de lembrar para o seu endereço IP.

alemão português
fernzugriff acesso remoto
dns dns
ip ip
zugriff acesso
adressen endereços
dynamische dinâmicos
vereinfacht simplifica
einen um
adresse endereço
dynamisches dinâmico
leicht fácil
zu ao

DE Hostnamen für von No-IP gehostete Domains erstellen können.

PT permite criar nomes de host em domínios No-IP hospedados.

alemão português
hostnamen nomes de host
gehostete hospedados
domains domínios
erstellen criar

DE Alles hängt davon ab, wie sehr Sie den Service an Ihre Bedürfnisse anpassen möchten. Möchten Sie Hostnamen für Ihre eigene Domain erstellen oder spielt es keine Rolle, ob es sich um Ihre eigene Domain handelt?

PT Tudo se resume ao nível de personalização que você deseja para o serviço. Deseja criar nomes de host em seu próprio domínio ou não se importa se for seu próprio domínio?

alemão português
möchten deseja
ab de
domain domínio
erstellen criar
oder ou
alles tudo
sie você
service serviço
hostnamen nomes de host

DE Dynamische DNS-Hostnamen auf No-IP-eigenen Domains

PT Nomes de host de DNS dinâmicos em domínios pertencentes à No-IP

alemão português
dynamische dinâmicos
domains domínios
dns dns

DE Dynamische DNS-Hostnamen auf Ihrer eigenen Domain

PT Nomes de host de DNS dinâmicos em seu próprio domínio

alemão português
dynamische dinâmicos
domain domínio
dns dns

DE Was ist die 30-tägige Bestätigungspflicht für Hostnamen?

PT O que é o requisito de confirmação de nome de host em 30 dias?

alemão português
ist é
für de

DE Wenn dein Anbieter das Zeichen „@“ nicht als Hostnamen akzeptiert, empfehlen wir dir, das Feld „Host/Hostname“ leer zu lassen oder deinen Domainnamen ohne das vorangestellte „www“ einzugeben.

PT Se o provedor não aceitar @ como Nome do host, recomendamos deixar o campo Host/Nome do host em branco ou digitar o nome do seu domínio sem o "www" na frente.

alemão português
anbieter provedor
akzeptiert aceitar
host host
einzugeben digitar
wenn se
oder ou
feld campo
domainnamen domínio
das o
ohne sem
zu deixar
als como
dein seu

DE - Führen Sie die Hostname-Routine aus und ziehen Sie den zugewiesenen Hostnamen aus den Lieferantendaten

PT - Execute a rotina do nome do host e puxe o nome do host atribuído a partir dos dados do fornecedor

alemão português
routine rotina
und e

DE [Setzt den Server-Hostnamen auf das Original, das bei Service-Aktivierung zugewiesen ist

PT [definirá o nome do host do servidor para o original atribuído na ativação do serviço]

alemão português
original original
zugewiesen atribuído
aktivierung ativação
server servidor
service serviço
den do
das o

Mostrando 50 de 50 traduções