Traduzir "edelstahl bis kupfer" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "edelstahl bis kupfer" de alemão para português

Tradução de alemão para português de edelstahl bis kupfer

alemão
português

DE Kupfer Handel an einem Spot vs Futures Basis können basierend auf unmittelbaren in Bezug auf den Handel Kupfer betrachtet werden gegen zukünftige Preisgestaltung. Spot-Kupfer-Handel ist:

PT negociação de cobre em um ponto vs base de futuros pode ser analisada em termos de cobre negociação com base no imediato vs preços futuros. Local negociação de cobre é:

alemão português
kupfer cobre
handel negociação
unmittelbaren imediato
preisgestaltung preços
vs vs
ist é
können pode
zukünftige futuros
spot ponto
in em
einem um
basierend com
werden ser
basis base

DE Kupfer Handel an einem Spot vs Futures Basis können basierend auf unmittelbaren in Bezug auf den Handel Kupfer betrachtet werden gegen zukünftige Preisgestaltung. Spot-Kupfer-Handel ist:

PT negociação de cobre em um ponto vs base de futuros pode ser analisada em termos de cobre negociação com base no imediato vs preços futuros. Local negociação de cobre é:

alemão português
kupfer cobre
handel negociação
unmittelbaren imediato
preisgestaltung preços
vs vs
ist é
können pode
zukünftige futuros
spot ponto
in em
einem um
basierend com
werden ser
basis base

DE Bis zu 10.000 Bis zu 15.000 Bis zu 20.000 Bis zu 25.000 Bis zu 30.000 Bis zu 40.000 Bis zu 50.000 Bis zu 75.000 Bis zu 100.000 Bis zu 130.000 Bis zu 150.000 Bis zu 200.000

PT Até 10.000 Até 15.000 Até 20.000 Até 25.000 Até 30.000 Até 40.000 Até 50.000 Até 75.000 Até 100.000 Até 130.000 Até 150.000 Até 200.000

DE Bis zu 500 Bis zu 2.500 Bis zu 5.000 Bis zu 10.000 Bis zu 15.000 Bis zu 20.000 Bis zu 25.000 Bis zu 30.000 Bis zu 40.000 Bis zu 50.000 Bis zu 75.000 Bis zu 100.000

PT Até 500 Até 2.500 Até 5.000 Até 10.000 Até 15.000 Até 20.000 Até 25.000 Até 30.000 Até 40.000 Até 50.000 Até 75.000 Até 100.000

DE Bis zu 500 Bis zu 1.500 Bis zu 2.500 Bis zu 5.000 Bis zu 10.000 Bis zu 15.000 Bis zu 20.000 Bis zu 25.000 Bis zu 30.000 Bis zu 40.000 Bis zu 50.000

PT Até 500 Até 1.500 Até 2.500 Até 5.000 Até 10.000 Até 15.000 Até 20.000 Até 25.000 Até 30.000 Até 40.000 Até 50.000

DE Im Jahr 2015 China 9.942.000 Tonnen Kupfer verbraucht und übertrifft damit Verbrauch von Kupfer in Europa, USA und Japan zusammen

PT Em 2015, a China consumiu 9,942,000 toneladas métricas de cobre, superando o consumo de cobre na Europa, EUA e Japão combinados

alemão português
china china
tonnen toneladas
kupfer cobre
verbrauch consumo
europa europa
usa eua
japan japão
und e
in em

DE , um die Ähnlichkeiten und Unterschiede in verdeutlichen, wie Kupfer als Futures Asset oder als CFD Instrument gehandelt wird, wir in den Kontraktspezifikationen aussehen Broker LCG für das Kupfer Vermögenswert

PT Para ilustrar as semelhanças e diferenças em como o cobre é negociado como um ativo futuros ou como um instrumento de CFD, vamos olhar para as especificações do contrato em LCG Brokers para o ativo cobre

alemão português
unterschiede diferenças
kupfer cobre
futures futuros
cfd cfd
instrument instrumento
gehandelt negociado
aussehen olhar
vermögenswert ativo
und e
oder ou
in em
den de

DE Patentierte Legierung mit gleichwertigen Eigenschaften wie Berillium-Kupfer mit geringeren Kosten und ohne die Gesundheitsgefahren von Berillium-Kupfer

PT Alta resistência e dureza combinadas com resistência ao desgaste e à fadiga

alemão português
und e
von à

DE Im Jahr 2015 China 9.942.000 Tonnen Kupfer verbraucht und übertrifft damit Verbrauch von Kupfer in Europa, USA und Japan zusammen

PT Em 2015, a China consumiu 9,942,000 toneladas métricas de cobre, superando o consumo de cobre na Europa, EUA e Japão combinados

alemão português
china china
tonnen toneladas
kupfer cobre
verbrauch consumo
europa europa
usa eua
japan japão
und e
in em

DE , um die Ähnlichkeiten und Unterschiede in verdeutlichen, wie Kupfer als Futures Asset oder als CFD Instrument gehandelt wird, wir in den Kontraktspezifikationen aussehen Broker LCG für das Kupfer Vermögenswert

PT Para ilustrar as semelhanças e diferenças em como o cobre é negociado como um ativo futuros ou como um instrumento de CFD, vamos olhar para as especificações do contrato em LCG Brokers para o ativo cobre

alemão português
unterschiede diferenças
kupfer cobre
futures futuros
cfd cfd
instrument instrumento
gehandelt negociado
aussehen olhar
vermögenswert ativo
und e
oder ou
in em
den de

DE Es gibt nichts von dem Premium-Edelstahl oder Aluminium aus gebürstetem oder poliertem Edelstahl, das Sie auf Garmins Lifestyle- / Mode-Uhren finden

PT Ele não tem nada daquele aço inoxidável escovado ou polido ou alumínio premium que você encontra nos relógios Garmin mais focados em estilo de vida / moda

alemão português
edelstahl inoxidável
finden encontra
uhren relógios
mode moda
oder ou
aluminium alumínio
premium premium
sie você
nichts nada
es ele
von de
das o

DE Stattdessen finden Sie zwei Edelstahl-Ohrmuscheln, in denen Treiber untergebracht sind, und einen silikonbeschichteten Edelstahl-Kopfbügel.

PT Em vez disso, você encontrará dois fones de ouvido de aço inoxidável, que acomodam os drivers, e uma faixa de cabeça de aço inoxidável revestida de silicone.

alemão português
finden encontrar
treiber drivers
edelstahl inoxidável
und e
sie você
in em
stattdessen em vez disso
einen uma
zwei dois
denen o

DE Es gibt nichts von dem Premium-Edelstahl oder Aluminium aus gebürstetem oder poliertem Edelstahl, das Sie auf Garmins Lifestyle- / Mode-Uhren finden

PT Ele não tem nada daquele aço inoxidável escovado ou polido ou alumínio premium que você encontra nos relógios Garmin mais focados em estilo de vida / moda

alemão português
edelstahl inoxidável
finden encontra
uhren relógios
mode moda
oder ou
aluminium alumínio
premium premium
sie você
nichts nada
es ele
von de
das o

DE Unter experimentellen Bedingungen bleibt SARS-CoV-2 bis zu 72 Stunden lang auf Kunststoff oder Stahl, bis zu 4 Stunden lang auf Kupfer und bis zu 24 Stunden lang auf Pappe überlebensfähig (23)

PT Em condições experimentais, o SARS-CoV-2 permanece viável por até 72 horas em plástico ou aço, atéhoras em cobre e até 24 horas em papelão (23)

alemão português
bedingungen condições
bleibt permanece
kunststoff plástico
oder ou
stahl aço
kupfer cobre
stunden horas
und e

DE Aluminium ist in Kupfer bis zu etwa 8 Gew.-% löslich

PT O alumínio é solúvel em cobre até cerca de 8 wt%

alemão português
aluminium alumínio
kupfer cobre
ist é
in em

DE recyceltes Kupfer ist bis zu 98% der Kosten des ursprünglichen Kupfers wert

PT cobre reciclado vale até 98% do custo do cobre original

alemão português
kupfer cobre
ursprünglichen original
kosten custo
wert vale
des do

DE Unabhängig vom Standort der Schnittstelle oder des Netzwerks unterstützen die Hochleistungs-Taps von Keysight sowohl Kupfer als auch Multimode- und Singlemode-Glasfaser bei Geschwindigkeiten von bis zu 400 Gbps

PT Independentemente da interface ou localização da rede, as taps de alto desempenho da Keysight são compatíveis com fibra óptica de cobre, multimodo e de modo único a velocidades de até 400Gbps

alemão português
unabhängig independentemente
kupfer cobre
geschwindigkeiten velocidades
schnittstelle interface
oder ou
und e
zu com
standort localização
netzwerks rede
bis até
bei a

DE Im Jahr 2022 wird Merkur vom 2. Juni bis 3. Juli und vom 3. Oktober bis 17. Oktober am Morgenhimmel sichtbar. Suchen Sie nach dem Planeten am Abend vom 18. April bis 10. Mai, vom 1. August bis 15. September und dann vom 7. Dezember bis 31. Dezember.

PT Em 2022, Mercúrio estará visível no céu da manhã de 2 de junho a 3 de julho, e de 3 a 17 de outubro. Ao anoitecer, procure o planeta a partir do dia 18 de abril até 10 de maio, de 11 de agosto a 15 de setembro, e então de 7 a 31 de dezembro.

alemão português
merkur mercúrio
sichtbar visível
suchen procure
planeten planeta
oktober outubro
august agosto
und e
juni junho
juli julho
april abril
september setembro
dezember dezembro
wird estará
mai maio
im no
bis até
dem de
dann a

DE Der Dyson Corrale ist jetzt in einem eleganten Kupfer und mattem Fuschia erhältlich, was sich der ursprünglichen schwarzen Farboption anschließt

PT O Dyson Corrale agora vem em um elegante cobre e Fuschia fosco, juntando a opção de cor preta original e trazendo a escolha para três.

alemão português
eleganten elegante
kupfer cobre
ursprünglichen original
dyson dyson
jetzt agora
schwarzen preta
und e
was vem
in em
einem um

DE Im Wesentlichen hat der Hersteller die Dampfkammern vergrößert und mehr Schichten Graphit und Kupfer hinzugefügt, um die Wärme abzuleiten, wenn Sie Ihre anspruchsvollsten Spiele betreiben.

PT Essencialmente, o fabricante tornou as câmaras de vapor maiores e adicionou mais camadas de grafite e cobre para dissipar o calor quando você está energizando seus jogos mais exigentes.

alemão português
hersteller fabricante
schichten camadas
graphit grafite
kupfer cobre
wärme calor
spiele jogos
im wesentlichen essencialmente
und e
sie você
mehr mais
hinzugefügt adicionou
um para
wenn quando
ihre seus

DE Die Gruppe 11 Metalle werden auch als Münzmetalle bekannt wegen ihrer historischen Verwendung als Münzen und umfassen silver (Ag), Kupfer (Cu) und Gold (Au)

PT Os metais do Grupo 11 também são conhecidos como metais cunhagem por causa de seu uso histórico como moedas e incluem silver (Ag), cobre (Cu) e ouro (Au)

alemão português
metalle metais
bekannt conhecidos
historischen histórico
verwendung uso
münzen moedas
umfassen incluem
kupfer cobre
gold ouro
und e
gruppe grupo
auch também
wegen por
werden são

DE Kupfer ist ein Bestandteil von vielen verschiedenen Legierungen, wie Bronze

PT O cobre é um componente de muitas ligas diferentes, tais como Bronze

alemão português
kupfer cobre
legierungen ligas
bronze bronze
ist é
verschiedenen diferentes
ein um
bestandteil de

DE Kupfer hat eine Reihe von medizinischen und industriellen Anwendungen

PT O cobre tem uma série de usos médicos e industriais

alemão português
kupfer cobre
industriellen industriais
anwendungen usos
und e
von de

DE Eine Vertrag chinesische Wirtschaft konnotiert eine Verlangsamung in der Herstellung und daher geringere Nachfrage nach Kupfer, die einen Rückgang der Preise signalisieren könnten

PT A economia chinesa contrair conota uma desaceleração na fabricação e, portanto, menor demanda por cobre, o que pode sinalizar uma queda nos preços

alemão português
wirtschaft economia
herstellung fabricação
geringere menor
nachfrage demanda
kupfer cobre
preise preços
könnten pode
und e
eine uma
in nos

DE d) Kupfer wird in Elektro- und Sanitärarbeiten weit verbreitet

PT d) O cobre é amplamente utilizado em trabalhos eléctricos e hidráulicos

alemão português
kupfer cobre
und e
in em
weit amplamente

DE Daher können Trends in der Konstruktion auch den Preis für Kupfer zur Vorhersage verwendet werden

PT Portanto, as tendências de construção também pode ser usado para prever o preço do cobre

alemão português
trends tendências
konstruktion construção
kupfer cobre
verwendet usado
auch também
daher portanto
können pode
werden ser
preis preço
der de

DE Auf der LCG Broker Plattform, Kupfer wird als einzelner CFD Vermögenswert gehandelt

PT Na plataforma Brokers LCG, o cobre é comercializado como um único ativo CFD

alemão português
plattform plataforma
kupfer cobre
cfd cfd
einzelner um
vermögenswert ativo
der o
als como

DE Kupfer Handel als CFD stellt nicht die tatsächliche Lieferung der Ware betreffen

PT Negociação de cobre como um CFD não envolve efetiva entrega da mercadoria

alemão português
kupfer cobre
handel negociação
cfd cfd
ware mercadoria
nicht não
lieferung entrega

DE Dies ist, warum die meisten CFD Kupfer Handel auf Online-Tauschbörsen durchgeführt wird

PT É por isso que a maioria das transacções de cobre CFD é feito em trocas online

alemão português
cfd cfd
kupfer cobre
durchgeführt feito
online online
ist é
meisten maioria

DE Was der Händler soll in Kupfer CFD-Handel tun ist, Verträge zu kaufen, die auf der Grundlage der Unterschiede im Preis des Vermögenswert zwischen Handel Eintritt und Handel Ablauf abgerechnet

PT O que o comerciante pretende fazer em cobre CFD negociação é a compra de contratos que serão liquidados com base em diferenças de preço do ativo entre a entrada do comércio e de validade comércio

alemão português
händler comerciante
kupfer cobre
verträge contratos
kaufen compra
grundlage base
unterschiede diferenças
preis preço
zu com
vermögenswert ativo
und e
in em
ist é

DE Die Futures-Handel in Kupfer wird vor allem auf physischen Austausch erfolgt und beinhaltet auch eine physische Lieferung der Ware wie der ICE Austausch.

PT Negociação de futuros em cobre é feito principalmente em trocas físicas e também envolvem a entrega física da mercadoria, tais como a troca ICE.

alemão português
kupfer cobre
ware mercadoria
futures futuros
handel negociação
und e
austausch troca
auch também
in em
erfolgt feito
lieferung entrega
physische física
vor allem principalmente

DE Beide Spot- und Terminhandel Kupfer Handelsmöglichkeiten in einer Vielzahl von Situationen zur Verfügung stellen kann, wie wenn es ein zyklischen Verschiebung der Bau- und Industriedaten sowie staatlich vermittelten Preisverschiebungen.

PT à vista ou a negociação de futuros de cobre pode fornecer oportunidades comerciais em uma variedade de situações, tais como quando uma cíclica mudança de dados de construção e industriais, bem como mudanças de preços mediada pelo governo.

alemão português
kupfer cobre
situationen situações
verschiebung mudança
bau construção
und e
in em
kann pode
wenn quando

DE Die Eigenschaften dieser Legierungen werden durch die Eigenschaften von Kupfer und Aluminium bestimmt, wenn sie gemeinsam in strengen und gut kontrollierten Prozessen geschmolzen und gegossen werden.

PT As propriedades dessas ligas são regidas pelas propriedades do cobre e do alumínio quando fundidos juntos em processos rigorosos e bem controlados.

alemão português
eigenschaften propriedades
legierungen ligas
kupfer cobre
aluminium alumínio
gemeinsam juntos
strengen rigorosos
gut bem
prozessen processos
und e
in em
dieser dessas
wenn quando

DE Kupfer hat ein kubisch-flächenzentriertes Gitter, wodurch es neben der hohen elektrischen und thermischen Leitfähigkeit auch gute Kaltverformungseigenschaften aufweist

PT O cobre tem uma malha cúbica centrada na face, o que lhe permite ter boas propriedades de trabalho a frio, além de alta condutividade elétrica e térmica

alemão português
kupfer cobre
elektrischen elétrica
gute boas
und e
aufweist tem

DE Aluminium-Eisen-Kupfer-Knetlegierung mit höherer Duktilität für die Kaltbearbeitung.

PT Liga patenteada com propriedades equivalentes ao cobre-berílio com menor custo e sem os riscos para a saúde do cobre-berílio

alemão português
mit com
für de

DE AMPCO METAL mit Hauptsitz in der Schweiz ist ein führender internationaler Hersteller und Lieferant von Kupfer- und Bronzespeziallegierungen.

PT A AMPCO METAL, com sede na Suíça, é um fabricante líder internacional e distribuidor integrado de ligas de cobre especiais e produtos de engenharia.

alemão português
ampco ampco
metal metal
hauptsitz sede
schweiz suíça
führender líder
internationaler internacional
kupfer cobre
ist é
und e
ein um
hersteller fabricante
mit com

DE Wie kann AMPCO METAL einen positiven Einfluss auf die Umwelt haben und seine Nachhaltigkeitsziele erreichen? Wir betrachten Kupfer als einen wertvollen und nachhaltigen Werkstoff und fokussieren uns in erster Linie auf das Kupferrecycling.

PT Como a AMPCO METAL pode causar um impacto ambiental positivo e atingir seus objetivos de sustentabilidade? Estamos considerando o cobre como um material valioso e sustentável e por que estamos nos concentrando na reciclagem do cobre em primeiro lugar.

alemão português
ampco ampco
metal metal
positiven positivo
einfluss impacto
erreichen atingir
kupfer cobre
wertvollen valioso
einen um
nachhaltigen sustentável
und e
erster em primeiro lugar
kann pode
in em
umwelt ambiental
seine o

DE Kupfer – ein Metall mit langer Geschichte

PT Cobre ? um metal com uma longa história

alemão português
kupfer cobre
metall metal
mit longa
geschichte história
ein um

DE Kupfer kann tausendmal recycelt werden und zersetzt sich nicht, daher ist es unbegrenzt recycelbar

PT o cobre pode ser reciclado mil vezes e não se degrada, como tal, é indefinidamente reciclável

alemão português
kupfer cobre
ist é
und e
kann pode
daher como
nicht não
werden ser

DE Mit der Technologie der elektrolytischen Raffination gibt es keinen Qualitätsunterschied zwischen Kupfer aus dem Bergbau oder aus Sekundärrohstoffen

PT com a tecnologia de refino eletrolítico, não diferença de qualidade entre o cobre da mineração ou de recursos secundários

alemão português
technologie tecnologia
kupfer cobre
bergbau mineração
oder ou
es não
mit com

DE Kupfer ist daher der ideale Werkstoff für eine nachhaltige Entwicklung

PT Portanto, o cobre é o material ideal para o desenvolvimento sustentável

alemão português
kupfer cobre
ideale ideal
nachhaltige sustentável
entwicklung desenvolvimento
ist é
daher portanto
der o

DE Zusammensetzung: Messing, garantiert kupfer- und bleifrei

PT Composição: latão, garantido sem níquel e sem chumbo

alemão português
zusammensetzung composição
messing latão
garantiert garantido
und e

DE Erschaffen von Metallkunstwerken aus unlegiertem Stahl, Kupfer, Aluminium oder legiertem Stahl

PT Criação de objetos de arte em metal a partir de aço-carbono, cobre, alumínio ou aço inoxidável

alemão português
kupfer cobre
oder ou
stahl aço
aluminium alumínio
von de
aus o

DE Tibetisches Gebetsrad Tibetisches buddhistisches Handdrehen-Gebetsinstrument Kupfer-Handgebetsrad mit Lotusbasis

PT Muslady 8 polegadas Snare Drum Head com baquetas chave de tambor alça de ombro para banda de estudante

alemão português
mit com

DE KKmoon USA zu Europa Reisestecker AC Adapter Konverter Kupfer Material

PT Carregador Compatível com Samsung Galaxy Watch Ativo com Interface USB Cabo de Carregamento Smart Watch Charger

alemão português
zu com

DE 24 Karat vergoldetes Kupfer 4 mm Bananenstecker Schwarz & Rot Lautsprecheranschluss Audioverstärker

PT ezcap231 Conversor de fita cassete para MP3 Salvar em disco flash USB gravador autônomo com partição automática com fone de ouvido preto com cinza

alemão português
schwarz preto

DE 50W Elektrischer Lötkolben mit Kunststoffgriff Kupfer Flachspitze

PT Ferro de solda elétrico de 50 W com cabo de plástico de ponta plana de cobre

alemão português
elektrischer elétrico
kupfer cobre
mit com

DE Die Gruppe 11 Metalle werden auch als Münzmetalle bekannt wegen ihrer historischen Verwendung als Münzen und umfassen silver (Ag), Kupfer (Cu) und Gold (Au)

PT Os metais do Grupo 11 também são conhecidos como metais cunhagem por causa de seu uso histórico como moedas e incluem silver (Ag), cobre (Cu) e ouro (Au)

alemão português
metalle metais
bekannt conhecidos
historischen histórico
verwendung uso
münzen moedas
umfassen incluem
kupfer cobre
gold ouro
und e
gruppe grupo
auch também
wegen por
werden são

DE Kupfer ist ein Bestandteil von vielen verschiedenen Legierungen, wie Bronze

PT O cobre é um componente de muitas ligas diferentes, tais como Bronze

alemão português
kupfer cobre
legierungen ligas
bronze bronze
ist é
verschiedenen diferentes
ein um
bestandteil de

DE Kupfer hat eine Reihe von medizinischen und industriellen Anwendungen

PT O cobre tem uma série de usos médicos e industriais

alemão português
kupfer cobre
industriellen industriais
anwendungen usos
und e
von de

Mostrando 50 de 50 traduções