Traduzir "geht" para polonês

DE Es geht um viel mehr als die Optimierung der Datenerfassung – es geht um den Aufbau eines Ökosystems für eine effektive Geschäftstransformation

• geht um viel
• Optimierung der Datenerfassung
• effektive Geschäftstransformation

DE Bei unserem Datenschutzprogramm geht es nicht um lange Dokumente und schöne Worte, auch nicht um die bloße Einhaltung von Gesetzen. Es geht darum, sich wirklich um deine Privatsphäre zu kümmern und das Richtige für dich und deine Daten zu tun.

• unserem Datenschutzprogramm geht
• lange Dokumente
• schöne Worte
• geht darum
• wirklich um deine
• kümmern
• Richtige für dich

DE Bei unserem Datenschutzprogramm geht es nicht um lange Dokumente und schöne Worte, auch nicht um die bloße Einhaltung von Gesetzen. Es geht darum, sich wirklich um deine Privatsphäre zu kümmern und das Richtige für dich und deine Daten zu tun.

• unserem Datenschutzprogramm geht
• lange Dokumente
• schöne Worte
• geht darum
• wirklich um deine
• kümmern
• Richtige für dich

DE Es geht um viel mehr als die Optimierung der Datenerfassung – es geht um den Aufbau eines Ökosystems für eine effektive Geschäftstransformation

• geht um viel
• Optimierung der Datenerfassung
• effektive Geschäftstransformation

DE Bei einer erfolgreichen Logistik geht es nicht nur darum, Objekte pünktlich von A nach B zu bringen. Es geht auch darum, dass die richtigen Waren ohne Zwischenfälle oder Abweichungen am richtigen Bestimmungsort ankommen.

• erfolgreichen Logistik geht
• darum
• B zu bringen
• geht auch darum
• Abweichungen am richtigen

DE Bei unserem Datenschutzprogramm geht es nicht um lange Dokumente und schöne Worte, auch nicht um die bloße Einhaltung von Gesetzen. Es geht darum, sich wirklich um deine Privatsphäre zu kümmern und das Richtige für dich und deine Daten zu tun.

• unserem Datenschutzprogramm geht
• lange Dokumente
• schöne Worte
• geht darum
• wirklich um deine
• kümmern
• Richtige für dich

DE Außerdem helfen dir am Anfang unsere Leitfäden So geht Scrum mit Jira Software und So geht Kanban mit Jira Software.

• Außerdem helfen dir
• Anfang unsere Leitfäden
• Software

DE Mit ein paar Klicks können Sie die gesamten kostenlosen Inhalte von BBC iPlayer von überall auf der Welt aus streamen. So geht?s. BBC ist einer der größten Medienkanäle der

• gesamten kostenlosen Inhalte
• Welt aus streamen
• geht

DE Wenn es um Backlink-Analysen geht, ist Ahrefs mein #1 Tool. Wer ernsthaft SEO macht, braucht Ahrefs.

• Backlink-Analysen geht
• Ahrefs mein Tool
• Wer ernsthaft SEO
• braucht

DE Ahrefs ist mein Lieblingtool wenn es darum geht, coole Content-Ideen mit Traffic- und Business-Potenzial zu finden. Es ist einfach zu nutzen und macht mein Leben viel einfacher.

• Ahrefs ist mein
• darum geht
• einfach zu nutzen
• macht mein Leben

DE Dies ist ist jedoch ein wichtiger Schritt, wenn es um die Qualitätskontrolle und Vertrauenswürdigkeit von Daten geht.

• wichtiger Schritt
• Qualitätskontrolle
• Vertrauenswürdigkeit von Daten

DE Sicherzustellen, dass Forschung reproduziert werden kann, ist ein wichtiger Schritt, wenn es darum geht, sie vertrauenswürdig zu machen und Kollegen, Förderern und der Öffentlichkeit zu zeigen, dass der Wissenschaft vertraut werden kann

• Sicherzustellen
• wichtiger Schritt
• darum geht
• vertrauenswürdig zu machen
• Kollegen
• Förderern
• Öffentlichkeit zu zeigen

DE Atlassian geht an die Börse! Wir werden unter "TEAM" im NASDAQ geführt.

• Börse
• NASDAQ

DE Bamboo Server ist die Lösung der Wahl für professionelle Teams, wenn es um Continuous Integration, Deployment und Delivery geht.

• Lösung der Wahl
• professionelle Teams
• Continuous Integration
• Deployment
• Delivery

DE Alles wird gespeichert, jede Nachricht, jeder Chat. So bleibt der Kontext erhalten und keine Idee geht verloren.

• Alles wird gespeichert
• jede Nachricht
• jeder Chat
• bleibt der Kontext
• Idee geht

DE Bei SEO (Search Engine Optimization = Suchmaschinenoptimierung) geht es darum, mehr Besucher über die organischen Suchergebnisse zu bekommen

• SEO
• Search Engine Optimization
• Suchmaschinenoptimierung
• geht es darum
• Suchergebnisse zu bekommen

DE Niemand kann sich einen Platz hier erkaufen. Bei SEO geht es darum, mit einer Website hier zu erscheinen.

• Platz hier erkaufen

DE Wir tun dies durch qualitativ hochwertige wissenschaftliche Inhalte, für die sich die Experten die Zeit nehmen, sie zu lesen, und auf die sie sich verlassen, wenn es darum geht, wichtige Forschungs-, Diagnose- und Behandlungsentscheidungen zu treffen.

• hochwertige wissenschaftliche Inhalte
• Experten die Zeit
• lesen
• verlassen
• darum geht
• wichtige Forschungs-
• Diagnose-

DE Wenn es um die Sicherheit Ihres Unternehmens geht, möchten Sie wahrscheinlich den im Wettbewerbsvergleich besten Anbieter wählen.

• Sicherheit Ihres Unternehmens
• möchten Sie wahrscheinlich
• Wettbewerbsvergleich besten Anbieter

DE Um immer raffiniertere und gezieltere Angriffe erkennen und darauf reagieren zu können, müssen Sie sehen, was in Ihrer IT-Umgebung vor sich geht

• immer raffiniertere
• gezieltere Angriffe erkennen
• müssen Sie sehen
• geht

DE Der Ruf der Tiefe klingt für jeden anders. Dieses Gefühl, die Leidenschaft und die unglaubliche Lust Neues zu entdecken. Wenn es um das „Warum“ (WhyWeDoIt) geht, sind wir alle einzigartig.

• Ruf der Tiefe
• jeden anders
• Dieses Gefühl
• Leidenschaft
• unglaubliche Lust Neues
• entdecken
• Warum
• WhyWeDoIt
• geht

DE In diesem Tutorial erlernst du die Grundlagen zum Erstellen von Pull-Anfragen, Durchführen von Merges und vielem mehr. Leg direkt los – wir zeigen dir, wie's geht!

• diesem Tutorial erlernst
• Grundlagen zum Erstellen
• Pull-Anfragen
• Durchführen von Merges
• Leg direkt los
• zeigen dir
• wie's geht

DE Über 10.000 Kunden, darunter mehr als die Hälfte der Top-100-Banken der Welt, vertrauen OneSpan, wenn es um die Sicherheit ihrer digitalen Transaktionen geht.

• Kunden
• vertrauen OneSpan
• Sicherheit ihrer digitalen

DE Online einchecken, wie geht das?

• einchecken

DE Ungepatchte und schlecht konfigurierte Software ist ein Hauptangriffsvektor und eine Ursache für Sicherheitsverletzungen, besonders wenn es um fortgeschrittene Angriffe geht

• Ungepatchte
• schlecht konfigurierte Software
• Hauptangriffsvektor
• Ursache für Sicherheitsverletzungen
• fortgeschrittene Angriffe geht

DE Die Aktivierung von HybridMount auf Ihrem QNAP NAS mit B2 ist ganz einfach. Wir zeigen Ihnen jetzt, wie es geht, damit Sie es noch heute?

• Aktivierung von HybridMount
• Ihrem QNAP NAS
• ganz einfach
• geht
• heute

DE Diese geht recht detailliert auf die Nutzerdaten ein und ist hier zu finden.

• geht recht detailliert

DE Wenn Sie dachten, dass es bei DMARC nur um E-Mail-Sicherheit geht, denken Sie noch einmal nach. Geben Sie Ihrem Markenimage und Ihrer öffentlichen Wahrnehmung den nötigen Schub mit PowerDMARC, noch heute!

• dachten
• geht
• Geben Sie Ihrem
• Ihrer öffentlichen Wahrnehmung
• heute

DE Die Alpwirtschaft in der Schweiz hat eine lange Geschichte. Man geht heute davon aus, dass bereits 4000 v. Chr. die Weiden oberhalb der Waldgrenze genutzt wurden.

• lange Geschichte
• geht heute davon
• bereits v
• Chr
• genutzt

DE 50% der Erwerbstätigen in Deutschland geht aufgrund der monatlichen Gehaltsabrechnung noch vor dem Zahltag das Geld aus* *ONS

• Erwerbstätigen in Deutschland
• aufgrund der monatlichen
• Zahltag das Geld

DE „Es geht nur darum, Zugriff auf bereits verdientes Geld zu haben. Das Geld gehört einem ja schon“

• geht nur darum
• Zugriff auf bereits
• schon

DE Wofür steht dein Unternehmen und in welche Richtung geht es? Teams, die schnell auf ihre Projektmeilensteine hinarbeiten, dürfen das gemeinsame Ziel nicht aus den Augen verlieren

• Wofür steht dein
• welche Richtung geht
• Teams
• hinarbeiten
• dürfen das gemeinsame
• Augen verlieren

DE Das erste Jahr Wartung geht auf uns

• erste Jahr Wartung

DE Mit unserer Formularfunktion behältst du den Überblick über sämtliche Anfragen deiner Mitarbeiter und in deinem Unternehmen, ganz egal, ob es um ein brandneues Budget geht oder um die Erfassung finanzieller Ausgaben.

• unserer Formularfunktion behältst
• Überblick über sämtliche
• deiner Mitarbeiter
• deinem Unternehmen
• ganz egal
• brandneues Budget geht
• Erfassung finanzieller

DE Möchtest du deine ersten Schritte mit Bitbucket Server unternehmen? Hier geht's weiter.

• Möchtest du deine
• Schritte mit Bitbucket
• unternehmen
• geht's

DE Kommentiere Tasks, und ergänze wichtige Details und Assets für die Koordination, Zusammenarbeit und den Ideenaustausch an einem Ort, damit nichts verloren geht oder übersehen wird

• Kommentiere Tasks
• ergänze wichtige Details
• Zusammenarbeit
• damit nichts verloren

DE Es geht nicht nur darum, coole Technologie zu entwickeln

DE Aus unseren Kunden-Reviews geht hervor, welche Erfahrungen andere Benutzer mit der App gemacht haben

• unseren Kunden-Reviews geht
• welche Erfahrungen andere

DE Wir verpflichten uns zur Einhaltung gesetzlicher Vorschriften – Niemand geht gerne ins Gefängnis.

• gesetzlicher Vorschriften
• Niemand geht gerne

DE Wenn es um Standorte geht, wenden sich Organisationen zuerst an uns

• Standorte geht
• wenden sich Organisationen

DE 1 geht hin · 1 interessiert sich dafür

• geht hin
• interessiert sich dafür

DE 1 geht hin · 2 interessieren sich dafür

• geht hin
• interessieren sich dafür

DE Überwachen Sie alle Backlinks und erhalten Sie eine Benachrichtigung, wenn einer von ihnen verloren geht. Bringen Sie verlorene Links wieder zum Leben und halten Sie Ihr Backlink-Profil so stark wie möglich.

• ihnen verloren geht
• Bringen Sie verlorene
• wieder zum Leben
• halten Sie Ihr

DE Marken- und Affiliate-Strategie wirksam verknüpfen – so geht‘s

• Marken-
• Affiliate-Strategie wirksam verknüpfen

DE Gestohlene Anmeldedaten sind die häufigste Ursache für Datenschutzverletzungen im Zusammenhang mit Hacking. Dies geht aus dem Untersuchungsbericht zu Datenschutzverletzungen 2019 von Verizon hervor.

• Zusammenhang mit Hacking
• Untersuchungsbericht zu Datenschutzverletzungen
• Verizon

DE Julie Conroy, Research Director bei der Aite Group, erläutert die Probleme, denen Finanzinstitute gegenüberstehen, wenn es um die Reaktion auf betrügerische Angriffe geht, darunter:

• Julie Conroy
• Aite Group
• erläutert die Probleme
• denen Finanzinstitute gegenüberstehen
• Reaktion auf betrügerische
• geht

DE Mehr als die Hälfte der Top-100-Banken der Welt vertrauen OneSpan, wenn es um die Sicherheit ihrer digitalen Transaktionen und den Schutz vor Betrug geht.

• vertrauen OneSpan
• Sicherheit ihrer digitalen
• Schutz vor Betrug

DE Definieren die Richtlinien oder Richtlinien bestimmte Mandate für 2AA- und 1AA-Lösungen für den Fall, dass das physische Medium verloren geht oder gestohlen wird?

• Definieren die Richtlinien
• Richtlinien bestimmte Mandate
• Fall
• physische Medium verloren

DE Die Verwendung von Biometrie wurde von Apples TouchID populär gemacht und die Unterstützung für Biometrie geht über Fingerabdruckscans hinaus zu Gesichtsscans und Iris- oder Retina-Scans

• Verwendung von Biometrie
• Apples TouchID populär
• Unterstützung für Biometrie
• Iris-
• Retina-Scans

DE Mehr als die Hälfte der weltweiten Top 100 Banken vertrauen OneSpan, wenn es darum geht, die Compliance zu stärken.

• Hälfte der weltweiten
• Banken vertrauen OneSpan
• darum geht