DE Bei einer erfolgreichen Logistik geht es nicht nur darum, Objekte pünktlich von A nach B zu bringen. Es geht auch darum, dass die richtigen Waren ohne Zwischenfälle oder Abweichungen am richtigen Bestimmungsort ankommen.
"abweichungen am richtigen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
DE Bei einer erfolgreichen Logistik geht es nicht nur darum, Objekte pünktlich von A nach B zu bringen. Es geht auch darum, dass die richtigen Waren ohne Zwischenfälle oder Abweichungen am richtigen Bestimmungsort ankommen.
PL Skuteczna logistyka to nie tylko punktualne dostarczanie towarów z punktu A do punktu B. Chodzi również o to, aby właściwe towary dotarły do właściwego miejsca bez problemów.
alemão | polonês |
---|---|
logistik | logistyka |
a | a |
nur | tylko |
bringen | z |
auch | również |
es | to |
zu | do |
ohne | bez |
DE Obwohl es einige Abweichungen gibt, sehen die E-Commerce-Gesetze der Provinz im Allgemeinen vor, dass Unterschriften, Dokumente und Originale nicht ungültig oder nicht durchsetzbar sind, nur weil sie in elektronischer Form vorliegen
PL Chociaż istnieją pewne różnice, lokalne ustawy o handlu elektronicznym generalnie stanowią, że podpisy, dokumenty i oryginały nie są nieważne lub nieegzekwowalne tylko dlatego, że są w formie elektronicznej”
alemão | polonês |
---|---|
unterschriften | podpisy |
dokumente | dokumenty |
weil | dlatego |
form | formie |
oder | lub |
nur | tylko |
nicht | nie |
im | w |
DE Führen Sie mit den Werkzeugen von ArcGIS Enterprise Datenanalysen im Webbrowser durch und erkennen Sie Muster, Trends und Abweichungen
PL Wykonuj analizy w przeglądarce internetowej, korzystając z narzędzi oprogramowania ArcGIS Enterprise, które pomogą Tobie dostrzec wzorce, trendy i anomalie w danych
alemão | polonês |
---|---|
webbrowser | przeglądarce |
muster | wzorce |
trends | trendy |
im | w |
mit | z |
erkennen | które |
DE Visualisieren und interagieren Sie mit SPC-Metriken (Statistical Process Control) für das gesamte Ressourcenmanagement und die Materialproduktion. Überwachen Sie Systeme, um stabile Prozesse sicherzustellen, und melden Sie übermäßige Abweichungen.
PL Wizualizuj wskaźniki statystycznej kontroli procesu (SPC) dla całościowego zarządzania zasobami i inteligentnej produkcji. Monitoruj systemy w celu zapewnienia stabilności procesów i otrzymuj raporty o wszelkich nieprawidłowościach.
alemão | polonês |
---|---|
systeme | systemy |
metriken | wskaźniki |
und | i |
prozesse | procesów |
für | w |
sicherzustellen | o |
DE Obwohl es einige Abweichungen gibt, sehen die E-Commerce-Gesetze der Provinz im Allgemeinen vor, dass Unterschriften, Dokumente und Originale nicht ungültig oder nicht durchsetzbar sind, nur weil sie in elektronischer Form vorliegen
PL Chociaż istnieją pewne różnice, lokalne ustawy o handlu elektronicznym generalnie stanowią, że podpisy, dokumenty i oryginały nie są nieważne lub nieegzekwowalne tylko dlatego, że są w formie elektronicznej”
alemão | polonês |
---|---|
unterschriften | podpisy |
dokumente | dokumenty |
weil | dlatego |
form | formie |
oder | lub |
nur | tylko |
nicht | nie |
im | w |
DE Bei der SPD gab es keine größeren Abweichungen zwischen den Geschlechtern
PL W przypadku Socjaldemokratycznej Partii Niemiec (SPD) nie stwierdzono większych różnic między płcią żeńską a męską
DE Videoaufzeichnungen ermöglichen eine wertvolle Ursachenanalyse für Abweichungen der Fahrleistung und stellen eine Grundlage für weitere Schulungen dar
PL Zapisy wideo stanowią źródło cennej analizy pierwotnych przyczyn problemów ze zgodnością z przepisami, a także stanowią podstawę do dalszego szkolenia
alemão | polonês |
---|---|
schulungen | szkolenia |
für | w |
DE Denken Sie daran, dass die Verfolgung von Rankings keine exakte Wissenschaft ist und dass es bei den Rankings verschiedener Plattformen und Dienste zu gewissen Abweichungen kommen kann
PL Należy pamiętać, że śledzenie rankingów nie jest nauką ścisłą i mogą występować pewne różnice w rankingach na różnych platformach i w różnych serwisach
alemão | polonês |
---|---|
rankings | rankingach |
verschiedener | różnych |
plattformen | platformach |
ist | jest |
DE Suchen, sortieren und filtern Sie Prüfmerkmale, um Probleme hervorzuheben und Abweichungen zu analysieren, indem Sie Ausrichtungen ändern, 3D-Vektoren vergrößern, Farbskalen bearbeiten und vieles mehr.
PL Wyszukuj, sortuj i filtruj kontrolki w celu podkreślania problemów i analizy odchyleń, zmieniając wyrównania, powiększając wektory 3D, edytując skalę kolorów i nie tylko.
DE Nachdrucke sind eine ideale Lösung für Marketingexperten, die zum richtigen Zeitpunkt die richtigen medizinischen Fachkräfte erreichen möchten.
PL Przedruki to idealne rozwiązanie dla marketingowców, chcących dotrzeć do właściwych pracowników służby zdrowia we właściwym czasie.
alemão | polonês |
---|---|
ideale | idealne |
lösung | rozwiązanie |
zeitpunkt | czasie |
medizinischen | zdrowia |
fachkräfte | pracowników |
möchten | chcą |
erreichen | dotrzeć |
für | w |
zum | do |
DE Benachrichtige die richtigen Ansprechpartner zur richtigen Zeit mit leistungsstarken Vorfallswarnungen und Zeitplänen.
PL Powiadamiaj właściwych ludzi w odpowiednim czasie dzięki zaawansowanym możliwościom wysyłania alertów o incydentach i harmonogramom dyżurów
alemão | polonês |
---|---|
richtigen | odpowiednim |
zeit | czasie |
die | i |
zur | w |
DE Benachrichtige die richtigen Ansprechpartner zur richtigen Zeit mit leistungsstarken Vorfallswarnungen und Bereitschaftsplänen.
PL Powiadamiaj właściwych ludzi w odpowiednim czasie dzięki zaawansowanym alertom o incydentach i harmonogramom dyżurów.
alemão | polonês |
---|---|
richtigen | odpowiednim |
zeit | czasie |
die | i |
zur | w |
DE Für eine Transformation benötigt man nicht nur die richtigen Tools, sondern auch die richtigen Personen und Methoden. Nutze während der Migration die Ressourcen, Expertisen und das Team von Atlassian, um einen reibungslosen Ablauf zu gewährleisten.
PL Transformacja wymaga nie tylko odpowiednich narzędzi, ale również właściwych ludzi i praktyk. Podczas całego procesu migracji korzystaj z zasobów firmy Atlassian oraz doświadczenia jej zespołu, który poprowadzi Cię we właściwym kierunku.
alemão | polonês |
---|---|
transformation | transformacja |
benötigt | wymaga |
personen | ludzi |
methoden | praktyk |
migration | migracji |
ressourcen | zasobów |
atlassian | atlassian |
team | zespołu |
zu | do |
für | w |
nicht | nie |
sondern | ale |
nur | tylko |
während | podczas |
DE Über unser Firefox-Plugin und die Chrome-Erweiterung erhalten Sie Majestic-Daten genau zum richtigen Zeitpunkt am richtigen Ort: Unsere wertvollen Hauptkennzahlen landen direkt in Ihrem Browser.
PL Nasza wtyczka Firefox i rozszerzenie Chrome przekazują dane Majestic w odpowiednie miejsce, w odpowiednim czasie, przesyłając cenne, kluczowe dane bezpośrednio do twojej przeglądarki.
alemão | polonês |
---|---|
ort | miejsce |
wertvollen | cenne |
direkt | bezpośrednio |
browser | przeglądarki |
chrome | chrome |
und | i |
daten | dane |
erweiterung | rozszerzenie |
zeitpunkt | czasie |
in | w |
zum | do |
plugin | wtyczka |
DE Wir stellen sicher, dass die benötigten Daten immer am richtigen Ort und zur richtigen Zeit leicht verfügbar sind
PL Dbamy o to, aby informacje o klientach były zawsze przechowywane we właściwym miejscu i łatwo dostępne we właściwym czasie
alemão | polonês |
---|---|
immer | zawsze |
ort | miejscu |
daten | informacje |
zeit | czasie |
die | i |
DE Kombinieren Sie Verhaltensdaten und Kundendaten, um Kunden die richtige Nachricht zur richtigen Zeit auf dem richtigen Kanal zu senden
PL Połącz dane behawioralne z danymi o klientach, aby wysyłać im właściwą wiadomość we właściwym czasie i we właściwym kanale
alemão | polonês |
---|---|
kunden | klientach |
zeit | czasie |
kanal | kanale |
richtigen | właściwą |
und | i |
nachricht | wiadomość |
senden | wysyłać |
dem | w |
DE Die Kundenengagement-Plattform ermöglicht es Unternehmen, die richtige Botschaft zur richtigen Zeit auf dem richtigen Kanal zu übermitteln, indem sie Daten wie Geräte, Bestellhistorie, Kundenservice-Status und Aktivitäten auf Ihrem Produkt nutzt.
PL Platforma Customer Engagement umożliwia firmie dostarczenie właściwego komunikatu we właściwym czasie, we właściwym kanale, wykorzystując dane takie jak: urządzenia, historia zamówień, status obsługi klienta, aktywność na Twoim produkcie.
alemão | polonês |
---|---|
ermöglicht | umożliwia |
unternehmen | firmie |
kanal | kanale |
geräte | urządzenia |
produkt | produkcie |
plattform | platforma |
status | status |
aktivitäten | aktywność |
daten | dane |
zeit | czasie |
wie | jak |
die | takie |
ihrem | twoim |
auf | na |
dem | w |
DE Der Frequenzbereich des TM-50DB liefert einen wuchtigen Bass mit der richtigen Menge Anschlag, während das TM-50DS den besonderen Charakter der Snaredrum mit der richtigen Ansprechzeit und Klarheit hervorhebt
PL Odpowiedź częstotliwościowa TM-50DB dostarcza tłustego basu z odpowiednią ilością ataku, podczas gdy TM-50DS uwydatnia specjalny charakter werbla z atakiem i jasnością
alemão | polonês |
---|---|
liefert | dostarcza |
richtigen | odpowiedni |
charakter | charakter |
während | podczas |
mit | z |
der | i |
DE Um DMARC korrekt zu implementieren, müssen Sie SPF und DKIM für Ihre Domain mit der richtigen Syntax und dem richtigen Richtlinienmodus einrichten
PL Aby poprawnie wdrożyć DMARC musisz skonfigurować SPF i DKIM dla swojej domeny z poprawną składnią i trybem polityki
alemão | polonês |
---|---|
dmarc | dmarc |
korrekt | poprawnie |
spf | spf |
dkim | dkim |
domain | domeny |
implementieren | wdrożyć |
einrichten | skonfigurować |
und | i |
für | dla |
müssen | musisz |
DE Stellen Sie mit den Bildverarbeitungslösungen von Zebra sicher, dass die richtigen Verpackungen die richtigen Teile enthalten – jedes Mal
PL Dzięki rozwiązaniom firmy Zebra w zakresie przemysłowych systemów wizyjnych możesz mieć pewność, że każda paczka zawiera właściwe części
DE Die Darstellung des genauen Bestandes, die Kommissionierung des richtigen Produkts und die Beförderung zum richtigen Ort sind unabdingbar für eine erfolgreiche Transaktion.
PL Rzetelna wiedza na temat stanu zapasów, wybieranie podczas kompletacji zamówień właściwych produktów i dostarczanie ich we właściwe miejsce ma dla pomyślnej transakcji kluczowe znaczenie.
alemão | polonês |
---|---|
transaktion | transakcji |
und | i |
ort | miejsce |
für | w |
zum | na |
DE Erfassen Sie UDI-Daten und übermitteln Sie sie in der richtigen Reihenfolge in die richtigen Felder – mit nur einem einzigen Auslösevorgang.
PL Rejestracja i parsowanie danych UDI w odpowiedniej kolejności do odpowiednich pól, za jednym naciśnięciem przycisku skanowania.
DE Erfassen Sie sofort alle Barcodes auf einem GS1-Etikett und übermitteln Sie sie in der richtigen Reihenfolge in die richtigen Felder – mit einem einzigen Auslösevorgang.
PL Natychmiastowa rejestracja wszystkich kodów kreskowych na etykiecie GS1 i parsowanie danych w odpowiedniej kolejności do odpowiednich pól za jednym naciśnięciem przycisku skanowania.
DE Stellen Sie Ihre Daten zur richtigen Zeit den richtigen Personen zur Verfügung. Geben Sie Daten intern und extern frei, und treffen Sie Entscheidungen auf der Basis Ihrer Daten.
PL Udostępniaj dane tym, którzy ich potrzebują, gdy ich potrzebują. Udostępniaj dane w instytucji i poza nią, aby podejmować oparte na nich decyzje.
alemão | polonês |
---|---|
entscheidungen | decyzje |
daten | dane |
zeit | gdy |
auf | na |
ihrer | ich |
der | i |
DE Um die richtigen Talente zum richtigen Zeitpunkt zu gewinnen, müssen Sie ein effizientes Einstellungsverfahren einrichten
PL Wszystkie szablony osi czasu mogą być edytowane online
alemão | polonês |
---|---|
die | czasu |
sie | być |
müssen | mogą |
DE Nachdrucke sind eine ideale Lösung für Marketingexperten, die zum richtigen Zeitpunkt die richtigen medizinischen Fachkräfte erreichen möchten.
PL Przedruki to idealne rozwiązanie dla marketingowców, chcących dotrzeć do właściwych pracowników służby zdrowia we właściwym czasie.
alemão | polonês |
---|---|
ideale | idealne |
lösung | rozwiązanie |
zeitpunkt | czasie |
medizinischen | zdrowia |
fachkräfte | pracowników |
möchten | chcą |
erreichen | dotrzeć |
für | w |
zum | do |
DE Über unser Firefox-Plugin und die Chrome-Erweiterung erhalten Sie Majestic-Daten genau zum richtigen Zeitpunkt am richtigen Ort: Unsere wertvollen Hauptkennzahlen landen direkt in Ihrem Browser.
PL Nasza wtyczka Firefox i rozszerzenie Chrome przekazują dane Majestic w odpowiednie miejsce, w odpowiednim czasie, przesyłając cenne, kluczowe dane bezpośrednio do twojej przeglądarki.
alemão | polonês |
---|---|
ort | miejsce |
wertvollen | cenne |
direkt | bezpośrednio |
browser | przeglądarki |
chrome | chrome |
und | i |
daten | dane |
erweiterung | rozszerzenie |
zeitpunkt | czasie |
in | w |
zum | do |
plugin | wtyczka |
DE Die Darstellung des genauen Bestandes, die Kommissionierung des richtigen Produkts und die Beförderung zum richtigen Ort sind unabdingbar für eine erfolgreiche Transaktion.
PL Rzetelna wiedza na temat stanu zapasów, wybieranie podczas kompletacji zamówień właściwych produktów i dostarczanie ich we właściwe miejsce ma dla pomyślnej transakcji kluczowe znaczenie.
alemão | polonês |
---|---|
transaktion | transakcji |
und | i |
ort | miejsce |
für | w |
zum | na |
DE Stellen Sie mit den Bildverarbeitungslösungen von Zebra sicher, dass die richtigen Verpackungen die richtigen Teile enthalten – jedes Mal
PL Dzięki rozwiązaniom firmy Zebra w zakresie przemysłowych systemów wizyjnych możesz mieć pewność, że każda paczka zawiera właściwe części
DE Erfassen Sie UDI-Daten und übermitteln Sie sie in der richtigen Reihenfolge in die richtigen Felder – mit nur einem einzigen Auslösevorgang.
PL Rejestracja i parsowanie danych UDI w odpowiedniej kolejności do odpowiednich pól, za jednym naciśnięciem przycisku skanowania.
DE Erfassen Sie sofort alle Barcodes auf einem GS1-Etikett und übermitteln Sie sie in der richtigen Reihenfolge in die richtigen Felder – mit einem einzigen Auslösevorgang.
PL Natychmiastowa rejestracja wszystkich kodów kreskowych na etykiecie GS1 i parsowanie danych w odpowiedniej kolejności do odpowiednich pól za jednym naciśnięciem przycisku skanowania.
DE Auswahl der richtigen Ansicht / des richtigen Bildes
PL Wybór odpowiedniego widoku/obrazu
alemão | polonês |
---|---|
auswahl | wybór |
ansicht | widoku |
richtigen | odpowiedniego |
DE Übertragen Sie die richtige Nachricht zur richtigen Zeit und am richtigen Ort
PL Nadawaj komunikaty w odpowiednim czasie i miejscu
alemão | polonês |
---|---|
richtigen | odpowiednim |
ort | miejscu |
und | i |
zeit | czasie |
zur | w |
DE Benachrichtige die richtigen Ansprechpartner zur richtigen Zeit mit leistungsstarken Vorfallswarnungen und Zeitplänen.
PL Powiadamiaj właściwych ludzi w odpowiednim czasie dzięki zaawansowanym możliwościom wysyłania alertów o incydentach i harmonogramom dyżurów
alemão | polonês |
---|---|
richtigen | odpowiednim |
zeit | czasie |
die | i |
zur | w |
DE Benachrichtige die richtigen Ansprechpartner zur richtigen Zeit mit leistungsstarken Vorfallswarnungen und Bereitschaftsplänen.
PL Powiadamiaj właściwych ludzi w odpowiednim czasie dzięki zaawansowanym alertom o incydentach i harmonogramom dyżurów.
alemão | polonês |
---|---|
richtigen | odpowiednim |
zeit | czasie |
die | i |
zur | w |
DE Diese Berechtigungen lassen sich individuell für jede Umgebung festlegen, damit nur die richtigen Benutzer den richtigen Code beitragen.
PL Można je dostosować osobno dla każdego środowiska i pomagają upewnić się, że właściwe osoby wdrażają odpowiedni kod.
alemão | polonês |
---|---|
code | kod |
sich | i |
DE Sie können Ihr SEO-Ergebnis verbessern, indem Sie Ihrer Website Inhalte hinzufügen und sicherstellen, dass diese die richtigen Schlüsselwörter in der richtigen Dichte enthalten.
PL Możesz poprawić swój wynik SEO, dodając do witryny treść i upewniając się, że zawiera ona właściwe słowa kluczowe o odpowiednim stopniu zagęszczenia.
alemão | polonês |
---|---|
website | witryny |
hinzufügen | dodaj |
richtigen | odpowiednim |
in | w |
schlüsselwörter | kluczowe |
können | możesz |
DE Über unser Firefox-Plugin und die Chrome-Erweiterung erhalten Sie Majestic-Daten genau zum richtigen Zeitpunkt am richtigen Ort: Unsere wertvollen Hauptkennzahlen landen direkt in Ihrem Browser.
PL Nasza wtyczka Firefox i rozszerzenie Chrome przekazują dane Majestic w odpowiednie miejsce, w odpowiednim czasie, przesyłając cenne, kluczowe dane bezpośrednio do twojej przeglądarki.
alemão | polonês |
---|---|
ort | miejsce |
wertvollen | cenne |
direkt | bezpośrednio |
browser | przeglądarki |
chrome | chrome |
und | i |
daten | dane |
erweiterung | rozszerzenie |
zeitpunkt | czasie |
in | w |
zum | do |
plugin | wtyczka |
DE Über unser Firefox-Plugin und die Chrome-Erweiterung erhalten Sie Majestic-Daten genau zum richtigen Zeitpunkt am richtigen Ort: Unsere wertvollen Hauptkennzahlen landen direkt in Ihrem Browser.
PL Nasza wtyczka Firefox i rozszerzenie Chrome przekazują dane Majestic w odpowiednie miejsce, w odpowiednim czasie, przesyłając cenne, kluczowe dane bezpośrednio do twojej przeglądarki.
alemão | polonês |
---|---|
ort | miejsce |
wertvollen | cenne |
direkt | bezpośrednio |
browser | przeglądarki |
chrome | chrome |
und | i |
daten | dane |
erweiterung | rozszerzenie |
zeitpunkt | czasie |
in | w |
zum | do |
plugin | wtyczka |
DE Über unser Firefox-Plugin und die Chrome-Erweiterung erhalten Sie Majestic-Daten genau zum richtigen Zeitpunkt am richtigen Ort: Unsere wertvollen Hauptkennzahlen landen direkt in Ihrem Browser.
PL Nasza wtyczka Firefox i rozszerzenie Chrome przekazują dane Majestic w odpowiednie miejsce, w odpowiednim czasie, przesyłając cenne, kluczowe dane bezpośrednio do twojej przeglądarki.
alemão | polonês |
---|---|
ort | miejsce |
wertvollen | cenne |
direkt | bezpośrednio |
browser | przeglądarki |
chrome | chrome |
und | i |
daten | dane |
erweiterung | rozszerzenie |
zeitpunkt | czasie |
in | w |
zum | do |
plugin | wtyczka |
DE Über unser Firefox-Plugin und die Chrome-Erweiterung erhalten Sie Majestic-Daten genau zum richtigen Zeitpunkt am richtigen Ort: Unsere wertvollen Hauptkennzahlen landen direkt in Ihrem Browser.
PL Nasza wtyczka Firefox i rozszerzenie Chrome przekazują dane Majestic w odpowiednie miejsce, w odpowiednim czasie, przesyłając cenne, kluczowe dane bezpośrednio do twojej przeglądarki.
alemão | polonês |
---|---|
ort | miejsce |
wertvollen | cenne |
direkt | bezpośrednio |
browser | przeglądarki |
chrome | chrome |
und | i |
daten | dane |
erweiterung | rozszerzenie |
zeitpunkt | czasie |
in | w |
zum | do |
plugin | wtyczka |
DE Über unser Firefox-Plugin und die Chrome-Erweiterung erhalten Sie Majestic-Daten genau zum richtigen Zeitpunkt am richtigen Ort: Unsere wertvollen Hauptkennzahlen landen direkt in Ihrem Browser.
PL Nasza wtyczka Firefox i rozszerzenie Chrome przekazują dane Majestic w odpowiednie miejsce, w odpowiednim czasie, przesyłając cenne, kluczowe dane bezpośrednio do twojej przeglądarki.
alemão | polonês |
---|---|
ort | miejsce |
wertvollen | cenne |
direkt | bezpośrednio |
browser | przeglądarki |
chrome | chrome |
und | i |
daten | dane |
erweiterung | rozszerzenie |
zeitpunkt | czasie |
in | w |
zum | do |
plugin | wtyczka |
DE Über unser Firefox-Plugin und die Chrome-Erweiterung erhalten Sie Majestic-Daten genau zum richtigen Zeitpunkt am richtigen Ort: Unsere wertvollen Hauptkennzahlen landen direkt in Ihrem Browser.
PL Nasza wtyczka Firefox i rozszerzenie Chrome przekazują dane Majestic w odpowiednie miejsce, w odpowiednim czasie, przesyłając cenne, kluczowe dane bezpośrednio do twojej przeglądarki.
alemão | polonês |
---|---|
ort | miejsce |
wertvollen | cenne |
direkt | bezpośrednio |
browser | przeglądarki |
chrome | chrome |
und | i |
daten | dane |
erweiterung | rozszerzenie |
zeitpunkt | czasie |
in | w |
zum | do |
plugin | wtyczka |
DE Über unser Firefox-Plugin und die Chrome-Erweiterung erhalten Sie Majestic-Daten genau zum richtigen Zeitpunkt am richtigen Ort: Unsere wertvollen Hauptkennzahlen landen direkt in Ihrem Browser.
PL Nasza wtyczka Firefox i rozszerzenie Chrome przekazują dane Majestic w odpowiednie miejsce, w odpowiednim czasie, przesyłając cenne, kluczowe dane bezpośrednio do twojej przeglądarki.
alemão | polonês |
---|---|
ort | miejsce |
wertvollen | cenne |
direkt | bezpośrednio |
browser | przeglądarki |
chrome | chrome |
und | i |
daten | dane |
erweiterung | rozszerzenie |
zeitpunkt | czasie |
in | w |
zum | do |
plugin | wtyczka |
DE Über unser Firefox-Plugin und die Chrome-Erweiterung erhalten Sie Majestic-Daten genau zum richtigen Zeitpunkt am richtigen Ort: Unsere wertvollen Hauptkennzahlen landen direkt in Ihrem Browser.
PL Nasza wtyczka Firefox i rozszerzenie Chrome przekazują dane Majestic w odpowiednie miejsce, w odpowiednim czasie, przesyłając cenne, kluczowe dane bezpośrednio do twojej przeglądarki.
alemão | polonês |
---|---|
ort | miejsce |
wertvollen | cenne |
direkt | bezpośrednio |
browser | przeglądarki |
chrome | chrome |
und | i |
daten | dane |
erweiterung | rozszerzenie |
zeitpunkt | czasie |
in | w |
zum | do |
plugin | wtyczka |
DE Über unser Firefox-Plugin und die Chrome-Erweiterung erhalten Sie Majestic-Daten genau zum richtigen Zeitpunkt am richtigen Ort: Unsere wertvollen Hauptkennzahlen landen direkt in Ihrem Browser.
PL Nasza wtyczka Firefox i rozszerzenie Chrome przekazują dane Majestic w odpowiednie miejsce, w odpowiednim czasie, przesyłając cenne, kluczowe dane bezpośrednio do twojej przeglądarki.
alemão | polonês |
---|---|
ort | miejsce |
wertvollen | cenne |
direkt | bezpośrednio |
browser | przeglądarki |
chrome | chrome |
und | i |
daten | dane |
erweiterung | rozszerzenie |
zeitpunkt | czasie |
in | w |
zum | do |
plugin | wtyczka |
DE Mit dem richtigen Umweltzeichen oder der richtigen Zertifizierung sparen Sie Zeit und Ressourcen, reduzieren Risiken und treiben den Fortschritt in der IT-Branche voran.
PL Korzystanie z odpowiedniego oznakowania ekologicznego lub certyfikatu oszczędza czas i zasoby, zmniejsza ryzyko i napędza postęp w branży IT.
alemão | polonês |
---|---|
richtigen | odpowiedniego |
ressourcen | zasoby |
risiken | ryzyko |
zeit | czas |
oder | lub |
in | w |
der | i |
DE Sponsored Collections ist unser einzigartiges Content-Format, das nahtlos in die komoot App integriert ist. Damit stellst du deine Destination engagierten Outdoor-Fans vor, zur richtigen Zeit, am richtigen Ort.
PL Kolekcje sponsorowane to wyjątkowe reklamy zintegrowane z aplikacjami komoot, które umożliwiają promowanie regionu wśród fanów sportów outdoorowych – w odpowiednim momencie i miejscu.
alemão | polonês |
---|---|
komoot | komoot |
integriert | zintegrowane |
richtigen | odpowiednim |
in | w |
ort | miejscu |
ist | to |
zeit | momencie |
DE Der ZT231 bietet Robustheit, leichte Handhabung und genau die richtigen Funktionen zum richtigen Preis, um Ihnen die Arbeit zu erleichtern
PL Wyposażona w odpowiednie funkcje i dostępna w odpowiedniej cenie drukarka ZT231 została skonstruowana z myślą o trwałości oraz łatwości obsługi, aby ułatwić Ci pracę
alemão | polonês |
---|---|
funktionen | funkcje |
preis | cenie |
arbeit | prac |
bietet | z |
zu | aby |
richtigen | odpowiednie |
zum | w |
DE Diese Berechtigungen lassen sich individuell für jede Umgebung festlegen, damit nur die richtigen Benutzer den richtigen Code beitragen.
PL Można je dostosować osobno dla każdego środowiska i pomagają upewnić się, że właściwe osoby wdrażają odpowiedni kod.
alemão | polonês |
---|---|
code | kod |
sich | i |
Mostrando 50 de 50 traduções