DE Wir stellen sicher, dass unsere Kunden profitabel wachsen und ihren Wert gegenüber Kunden und Gesellschaftern steigern, indem wir ihnen dabei helfen, ihre Kunden, Weiterverarbeiter, Entscheidungsträger und Vertriebspartner bessert zu verstehen.
"damit ihre kunden" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
DE Wir stellen sicher, dass unsere Kunden profitabel wachsen und ihren Wert gegenüber Kunden und Gesellschaftern steigern, indem wir ihnen dabei helfen, ihre Kunden, Weiterverarbeiter, Entscheidungsträger und Vertriebspartner bessert zu verstehen.
PL Pomagając firmom w dogłębnym zrozumieniu klientów, procesów, decydentów i partnerów w sprzedaży, zapewniamy, że nasi klienci zwiększają rentowność swojej działalności i podnoszą swoją wartość dla klientów i akcjonariuszy.
alemão | polonês |
---|---|
helfen | pomagają |
ihnen | ci |
kunden | klientów |
ihren | i |
DE Unternehmen, die auf Pinterest Werbung schalten, geben uns möglicherweise eine Liste von Kunden-E-Mail-Adressen weiter. Und wenn ihre Kunden auch Pinterest nutzen, können wir diesen Kunden relevantere Anzeigen anzeigen.
PL Reklamujące się na Pintereście firmy mogą udostępniać nam listy adresów e-mail swoich klientów. Jeśli okaże się, że ich klienci są już na Pintereście, będziemy mogli pokazywać im bardziej interesujące reklamy.
alemão | polonês |
---|---|
unternehmen | firmy |
liste | listy |
werbung | reklamy |
kunden | klientów |
wenn | jeśli |
auf | na |
von | w |
DE Gegenstand dieser Homepage ist die Herstellung von Kontakten zwischen teilnehmenden Hotelrestaurants der Accor-Gruppe und Kunden, damit Kunden unter anderem Online-Reservierungen vornehmen können
PL Przedmiotem tej witryny jest zapewnienie relacji pomiędzy uczestniczącymi w programie restauracjami hotelowymi Grupy Accor i Klientami, między innymi aby zapewnić tym ostatnim możliwość przeprowadzenia rezerwacji w sieci
alemão | polonês |
---|---|
kunden | klientami |
anderem | innymi |
ist | jest |
DE Sichere den Erfolg deiner Kunden, indem du deinen Teams alles an die Hand gibst, damit sie besser mit den Kunden kommunizieren können
PL Zapewnij sukces klienta poprzez umożliwienie zespołom lepszej komunikacji z klientami na dużą skalę
alemão | polonês |
---|---|
erfolg | sukces |
teams | zespołom |
kommunizieren | komunikacji |
an | na |
kunden | klienta |
DE Antworten Sie Ihren Kunden in Ihrer Muttersprache, und die Nachricht wird automatisch in die Sprache Ihrer Kunden übersetzt, damit diese einen besseren Kundenservice genießen können.
PL Odpowiadaj klientom używając swojego ojczystego języka, a odpowiedzi zostaną automatycznie przetłumaczone na język klienta, dzięki czemu będą mogli cieszyć się lepszym doświadczeniem w obsłudze klienta.
alemão | polonês |
---|---|
antworten | odpowiedzi |
automatisch | automatycznie |
in | w |
DE Verbessere die Websites deiner Kunden ganz einfach und ohne fortgeschrittene Kenntnisse in Suchmaschinenoptimierung. Zeige dem Kunden das Ergebnis schnell. Beurteile die Websites, die du für deine Kunden erstellst, und mache sie optimal für SEO.
PL Usprawniaj strony klientów bez wysiłku i zaawansowanej wiedzy w zakresie optymalizacji pod kątem optymalizacji silnika. Prezentuj wyniki klientowi w okamgnieniu. Oceniaj strony, które tworzysz dla klientów i optymalizuj je pod kątem SEO.
alemão | polonês |
---|---|
websites | strony |
kunden | klientów |
seo | seo |
und | i |
ohne | bez |
in | w |
DE PowerDMARC trennt die Daten seiner Kunden logisch voneinander und unterhält Maßnahmen, die verhindern sollen, dass die Daten der Kunden anderen Kunden zugänglich sind oder von diesen eingesehen werden können.
PL PowerDMARC logicznie oddziela dane każdego ze swoich abonentów i utrzymuje środki mające na celu uniemożliwienie ujawnienia danych abonentów lub uzyskania do nich dostępu przez innych klientów.
alemão | polonês |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
kunden | klientów |
voneinander | do |
oder | lub |
anderen | innych |
zugänglich | na |
von | w |
daten | danych |
sollen | mają |
DE 9.2 Die Nutzung des Kunden des Kunden liegt auf dem alleinigen Risiko des Kunden
PL 9.2 Korzystanie z usługi klienta jest podeszwe ryzyko Klienta
alemão | polonês |
---|---|
kunden | klienta |
risiko | ryzyko |
liegt | jest |
dem | z |
DE Verbessere die Websites deiner Kunden ganz einfach und ohne fortgeschrittene Kenntnisse in Suchmaschinenoptimierung. Zeige dem Kunden das Ergebnis schnell. Beurteile die Websites, die du für deine Kunden erstellst, und mache sie optimal für SEO.
PL Usprawniaj strony klientów bez wysiłku i zaawansowanej wiedzy w zakresie optymalizacji pod kątem optymalizacji silnika. Prezentuj wyniki klientowi w okamgnieniu. Oceniaj strony, które tworzysz dla klientów i optymalizuj je pod kątem SEO.
alemão | polonês |
---|---|
websites | strony |
kunden | klientów |
seo | seo |
und | i |
ohne | bez |
in | w |
DE PowerDMARC trennt die Daten seiner Kunden logisch voneinander und unterhält Maßnahmen, die verhindern sollen, dass die Daten der Kunden anderen Kunden zugänglich sind oder von diesen eingesehen werden können.
PL PowerDMARC logicznie oddziela dane każdego ze swoich abonentów i utrzymuje środki mające na celu uniemożliwienie ujawnienia danych abonentów lub uzyskania do nich dostępu przez innych klientów.
alemão | polonês |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
kunden | klientów |
voneinander | do |
oder | lub |
anderen | innych |
zugänglich | na |
von | w |
daten | danych |
sollen | mają |
DE Aktivieren Sie die verschiedenen Zahlungsmethoden in Ihrem PrestaShop-E-Commerce, damit Ihre potenziellen Kunden ihre Einkäufe auf einfache und sichere Weise abschließen können
PL Aktywuj różne sposoby płatności w swoim e-sklepie PrestaShop, aby Twoi potencjalni klienci mogli sfinalizować swoje zakupy w prosty i bezpieczny sposób
alemão | polonês |
---|---|
kunden | klienci |
einkäufe | zakupy |
einfache | prosty |
prestashop | prestashop |
und | i |
ihrem | swoje |
in | w |
weise | sposób |
aktivieren | aktywuj |
sie | twoi |
verschiedenen | różne |
DE Wir entwickeln responsive Online-Lösungen für die Visualisierung und Konfiguration von Fahrzeugausstattungen, damit Ihre Kunden Ihr Traumauto auf jedem verfügbaren Gerät an ihre Bedürfnisse anpassen können.
PL Budujemy responsywne rozwiązania w zakresie wizualizacji i konfiguracji wyposażenia samochodowego, dzięki czemu Twoi klienci mogą dostosować pojazd do swoich potrzeb bez względu na to z jakiego urządzenia korzystają.
alemão | polonês |
---|---|
responsive | responsywne |
visualisierung | wizualizacji |
konfiguration | konfiguracji |
kunden | klienci |
gerät | urządzenia |
bedürfnisse | potrzeb |
für | w |
an | na |
DE Es hilft Ihnen auch, Störungen zu vermeiden und intelligentere Entscheidungen zu treffen, damit Ihre Produkte ihr Ziel - und Ihre Kunden - rechtzeitig erreichen.
PL Pozwala również unikać zakłóceń i podejmować mądrzejsze decyzje, aby zapewnić, że Twoje produkty dotrą na czas do miejsca docelowego – i do klientów.
alemão | polonês |
---|---|
entscheidungen | decyzje |
kunden | klientów |
produkte | produkty |
zu | do |
damit | w |
DE ?Während eines Webinars kann ich dafür sorgen, dass unsere Kunden über die neuesten Funktionen unserer Plattform informiert werden. Ich kann ihnen beibringen, wie man sie benutzt, wie man ihre Probleme damit löst und wie man ihre Arbeit optimiert.?
PL ?Podczas webinaru upewniam się, że nasi klienci są poinformowani o najnowszych funkcjonalnościach naszej platformy. Mogę ich poinstruować, jak je używać, jak rozwiązać ich problemy i jak zoptymalizować ich pracę.?
alemão | polonês |
---|---|
kunden | klienci |
neuesten | najnowszych |
plattform | platformy |
benutzt | używa |
probleme | problemy |
arbeit | prac |
während | podczas |
unserer | naszej |
wie | jak |
über | o |
ich | i |
DE Wir entwickeln responsive Online-Lösungen für die Visualisierung und Konfiguration von Fahrzeugausstattungen, damit Ihre Kunden Ihr Traumauto auf jedem verfügbaren Gerät an ihre Bedürfnisse anpassen können.
PL Budujemy responsywne rozwiązania w zakresie wizualizacji i konfiguracji wyposażenia samochodowego, dzięki czemu Twoi klienci mogą dostosować pojazd do swoich potrzeb bez względu na to z jakiego urządzenia korzystają.
alemão | polonês |
---|---|
responsive | responsywne |
visualisierung | wizualizacji |
konfiguration | konfiguracji |
kunden | klienci |
gerät | urządzenia |
bedürfnisse | potrzeb |
für | w |
an | na |
DE Ihre Marke hat nur ein paar Sekunden Zeit, um die Aufmerksamkeit Ihrer Kunden zu erregen, also müssen Sie etwas tun, damit Ihre Marke nicht wie die anderen ist und sich von der Konkurrenz abhebt.
PL Twoja marka ma tylko kilka sekund na przykucie uwagi konsumentów, dlatego musisz zrobić coś, co sprawi, że Twoja marka, nie będzie taka jak inne i wyróżni się wśród konkurencji.
DE Sie erklären sich damit einverstanden, dass KeeperChat regelmäßig auf Ihre Kontakte zuzugreift, damit Sie neue Benutzer zu KeeperChat einladen können
PL Użytkownik zgadza się na przyznanie KeeperChat regularnego dostępu do swoich kontaktów, który umożliwi użytkownikowi zapraszanie nowych użytkowników do KeeperChat
alemão | polonês |
---|---|
neue | nowych |
zu | do |
benutzer | użytkowników |
auf | na |
damit | w |
DE Mit der Gesichtserkennungstechnologie können Kunden, die damit einverstanden sind, dass ihre Daten in einer privaten Datenbank des Geschäfts gespeichert werden, Alkohol sicher an einem Self-Checkout-Schalter kaufen
PL Na przykład, dzięki technologii rozpoznawania twarzy, klienci, którzy wyrażą zgodę na przechowywanie swoich danych w prywatnej bazie danych należącej do sklepu, mogą bezpiecznie kupować alkohol przy kasie samoobsługowej
alemão | polonês |
---|---|
kunden | klienci |
in | w |
daten | danych |
an | na |
DE Lieder nein. Bei Packhelp Plus dreht sich alles um die vollständige Individualisierung, damit unsere Kunden die volle Kontrolle über ihre Designs haben. Aus diesem Grund führen wir keine vorgefertigten Muster für Packhelp Plus-Produkte.
PL Nie w tym przypadku. Packhelp Plus zakłada pełną personalizację zamówienia. Dzięki temu dajemy klientom całkowitą kontrolę nad kształtem i projektem opakowania. Z tego powodu nie oferujemy gotowych projektów opakowań w Packhelp Plus.
alemão | polonês |
---|---|
plus | plus |
kunden | klientom |
designs | projektów |
grund | powodu |
diesem | tym |
aus | z |
sich | i |
DE Lieder nein. Bei Packhelp Plus dreht sich alles um die vollständige Individualisierung, damit unsere Kunden die volle Kontrolle über ihre Designs haben. Aus diesem Grund führen wir keine vorgefertigten Muster für Packhelp Plus-Produkte.
PL Nie w tym przypadku. Packhelp Plus zakłada pełną personalizację zamówienia. Dzięki temu dajemy klientom całkowitą kontrolę nad kształtem i projektem opakowania. Z tego powodu nie oferujemy gotowych projektów opakowań w Packhelp Plus.
alemão | polonês |
---|---|
plus | plus |
kunden | klientom |
designs | projektów |
grund | powodu |
diesem | tym |
aus | z |
sich | i |
DE Indem Sie das Logo Ihrer Marke auf den von Ihnen gesendeten E-Mails anbringen, fungiert es als zweite Verifizierungsebene, damit Ihre Kunden wissen, dass die E-Mail echt ist.
PL Poprzez umieszczenie logo Twojej marki na wysyłanych przez Ciebie e-mailach, działa to jak drugi poziom weryfikacji, dzięki któremu Twoi klienci wiedzą, że wiadomość jest autentyczna.
alemão | polonês |
---|---|
zweite | drugi |
kunden | klienci |
logo | logo |
marke | marki |
auf | na |
ihrer | twojej |
es | to |
ist | jest |
DE Wir entwickeln sinnvolle ablenkungsfreie Diagnosetools für Ihre Kunden, damit sie diese rechtzeitig über kritische Updates und Wartungsprobleme informieren können.
PL Koncentrujemy się na istotnych narzędziach diagnostycznych, które umożliwiają użytkownikowi otrzymywanie na czas powiadomień o ważnych aktualizacjach oraz konieczności wizyty w serwisie.
alemão | polonês |
---|---|
für | w |
DE Wir schaffen flexible und leicht anpassbare Lösungen für Händler, damit sie ihre Kunden mit individuellem Content und aktuellem Marketing erreichen können.
PL Tworzymy elastyczne i łatwe do dostosowania rozwiązania dla dealerów, dzięki czemu mogą oni wgrywać własny content istotny z punktu widzenia ich klientów.
alemão | polonês |
---|---|
flexible | elastyczne |
lösungen | rozwiązania |
kunden | klientów |
schaffen | do |
mit | z |
DE Wir bieten Testautomatisierung als Service an, damit Sie schneller genau die Produkte auf den Markt bringen können, die Ihre Kunden sich wünschen.
PL Zapewniamy zautomatyzowane testy jako usługę, która skraca czas wprowadzenia produktu na rynek i pomaga w dostarczeniu produktu, który klienci będą naprawdę doceniać.
alemão | polonês |
---|---|
service | usług |
produkte | produktu |
markt | rynek |
kunden | klienci |
an | na |
sich | i |
DE Mit dem Modul Einkaufswagen im Drop-Down-Modus können Sie einen Einkaufswagen im Drop-Down-Modus konfigurieren, um das Nutzererlebnis Ihrer Kunden zu optimieren und ihnen Anreize zu bieten, damit sie ihre Bestellung abschließen
PL Moduł Rozwijany koszyk umożliwia skonfigurowanie rozwijanego koszyka, aby poprawić wrażenia użytkowników i zachęcić ich do sfinalizowania zamówienia
alemão | polonês |
---|---|
kunden | użytkowników |
bestellung | zamówienia |
im | w |
ihnen | ci |
ihrer | ich |
zu | do |
DE Wir entwerfen benutzerfreundliche Interfaces für Ihre Kunden, damit sie alle Vorteile verstehen und nutzen können, die Sie ihnen mit Ihrer Immobilien anbieten.
PL Projektujemy przyjazne interfejsy użytkownika, aby zapewnić klientom jasne wskazówki i łatwe zrozumienie wszystkich korzyści dostępnych specjalnie dla nich w związku z użytkowaniem nieruchomości.
alemão | polonês |
---|---|
kunden | klientom |
vorteile | korzyści |
alle | wszystkich |
mit | z |
DE Transparenz ist das Leitprinzip für unsere Sicherheits- und Datenschutzmaßnahmen. Wir teilen alle unsere Richtlinien mit unseren Kunden, damit sie immer wissen, wie wir ihre Informationen sichern.
PL Nasz program ochrony prywatności wychodzi poza standardowe dokumenty i przydługie zdania zgodne z obowiązującymi przepisami prawa. Nam naprawdę zależy na ochronie prywatności użytkowników i ich danych.
alemão | polonês |
---|---|
richtlinien | przepisami |
kunden | użytkowników |
informationen | danych |
für | w |
mit | z |
DE Transparenz ist das Leitprinzip für unsere Sicherheits- und Datenschutzmaßnahmen. Wir teilen alle unsere Richtlinien mit unseren Kunden, damit sie immer wissen, wie wir ihre Informationen sichern.
PL Nasz program ochrony prywatności wychodzi poza standardowe dokumenty i przydługie zdania zgodne z obowiązującymi przepisami prawa. Nam naprawdę zależy na ochronie prywatności użytkowników i ich danych.
alemão | polonês |
---|---|
richtlinien | przepisami |
kunden | użytkowników |
informationen | danych |
für | w |
mit | z |
DE Mit der Gesichtserkennungstechnologie können Kunden, die damit einverstanden sind, dass ihre Daten in einer privaten Datenbank des Geschäfts gespeichert werden, Alkohol sicher an einem Self-Checkout-Schalter kaufen
PL Na przykład, dzięki technologii rozpoznawania twarzy, klienci, którzy wyrażą zgodę na przechowywanie swoich danych w prywatnej bazie danych należącej do sklepu, mogą bezpiecznie kupować alkohol przy kasie samoobsługowej
alemão | polonês |
---|---|
kunden | klienci |
in | w |
daten | danych |
an | na |
DE Indem Sie das Logo Ihrer Marke auf den von Ihnen gesendeten E-Mails anbringen, fungiert es als zweite Verifizierungsebene, damit Ihre Kunden wissen, dass die E-Mail echt ist.
PL Poprzez umieszczenie logo Twojej marki na wysyłanych przez Ciebie e-mailach, działa to jak drugi poziom weryfikacji, dzięki któremu Twoi klienci wiedzą, że wiadomość jest autentyczna.
alemão | polonês |
---|---|
zweite | drugi |
kunden | klienci |
logo | logo |
marke | marki |
auf | na |
ihrer | twojej |
es | to |
ist | jest |
DE Damit ermöglichen wir es unseren WEBFLEET-Kunden, ihre diesbezüglichen Verpflichtungen als Datenverantwortliche zu erfüllen
PL Dzięki temu klienci WEBFLEET są w stanie spełnić swoje zobowiązania wynikające z pełnionej przez nich roli administratorów danych
alemão | polonês |
---|---|
daten | danych |
zu | przez |
damit | w |
DE Wir entwickeln sinnvolle ablenkungsfreie Diagnosetools für Ihre Kunden, damit sie diese rechtzeitig über kritische Updates und Wartungsprobleme informieren können.
PL Koncentrujemy się na istotnych narzędziach diagnostycznych, które umożliwiają użytkownikowi otrzymywanie na czas powiadomień o ważnych aktualizacjach oraz konieczności wizyty w serwisie.
alemão | polonês |
---|---|
für | w |
DE Wir schaffen flexible und leicht anpassbare Lösungen für Händler, damit sie ihre Kunden mit individuellem Content und aktuellem Marketing erreichen können.
PL Tworzymy elastyczne i łatwe do dostosowania rozwiązania dla dealerów, dzięki czemu mogą oni wgrywać własny content istotny z punktu widzenia ich klientów.
alemão | polonês |
---|---|
flexible | elastyczne |
lösungen | rozwiązania |
kunden | klientów |
schaffen | do |
mit | z |
DE Wir entwerfen benutzerfreundliche Interfaces für Ihre Kunden, damit sie alle Vorteile verstehen und nutzen können, die Sie ihnen mit Ihrer Immobilien anbieten.
PL Projektujemy przyjazne interfejsy użytkownika, aby zapewnić klientom jasne wskazówki i łatwe zrozumienie wszystkich korzyści dostępnych specjalnie dla nich w związku z użytkowaniem nieruchomości.
alemão | polonês |
---|---|
kunden | klientom |
vorteile | korzyści |
alle | wszystkich |
mit | z |
DE Das Technology Integration Partner Program bietet Ihnen die Tools und das Know-how, um Software- und Hardwarelösungen einfach mit Axis Integration zu planen, zu erstellen und freizugeben, damit Sie und Ihre Kunden davon profitieren.
PL Program partnerski integracji technologii zapewnia narzędzia i wiedzę do łatwego planowania, tworzenia i publikowania rozwiązań programowych i sprzętowych z integracją produktów Axis, dające wiele korzyści Tobie i Twoim klientom.
alemão | polonês |
---|---|
integration | integracji |
partner | partnerski |
program | program |
planen | planowania |
kunden | klientom |
profitieren | korzyści |
zu | do |
bietet | zapewnia |
damit | w |
DE Transparenz ist das Leitprinzip für unsere Sicherheits- und Datenschutzmaßnahmen. Wir teilen alle unsere Richtlinien mit unseren Kunden, damit sie immer wissen, wie wir ihre Informationen sichern.
PL Nasz program ochrony prywatności wychodzi poza standardowe dokumenty i przydługie zdania zgodne z obowiązującymi przepisami prawa. Nam naprawdę zależy na ochronie prywatności użytkowników i ich danych.
alemão | polonês |
---|---|
richtlinien | przepisami |
kunden | użytkowników |
informationen | danych |
für | w |
mit | z |
DE 16.5. Referenz. Sie erklären sich damit einverstanden, dass wir auf Sie als unseren Kunden verweisen dürfen und dass wir Ihre Marke und/oder Ihr Logo zu diesem Zweck in angemessener Weise und lizenzfrei verwenden dürfen.
PL 16.5. Odniesienia. Zgadzasz się, że możemy odnosić się do Ciebie jako do naszego klienta i że możemy w uzasadniony sposób, nieodpłatnie korzystać z Twojego znaku towarowego i/lub logo.
alemão | polonês |
---|---|
kunden | klienta |
weise | sposób |
logo | logo |
in | w |
oder | lub |
zu | do |
ihr | twojego |
DE Damit ermöglichen wir es unseren Webfleet-Kunden, ihre diesbezüglichen Verpflichtungen als Datenverantwortliche zu erfüllen
PL Dzięki temu klienci Webfleet są w stanie spełnić swoje zobowiązania wynikające z pełnionej przez nich roli administratorów danych
alemão | polonês |
---|---|
daten | danych |
zu | przez |
damit | w |
DE 16.5. Referenz. Sie erklären sich damit einverstanden, dass wir auf Sie als unseren Kunden verweisen dürfen und dass wir Ihre Marke und/oder Ihr Logo zu diesem Zweck in angemessener Weise und lizenzfrei verwenden dürfen.
PL 16.5. Odniesienia. Zgadzasz się, że możemy odnosić się do Ciebie jako do naszego klienta i że możemy w uzasadniony sposób, nieodpłatnie korzystać z Twojego znaku towarowego i/lub logo.
alemão | polonês |
---|---|
kunden | klienta |
weise | sposób |
logo | logo |
in | w |
oder | lub |
zu | do |
ihr | twojego |
DE Sie können auch auf erweiterte Funktionen und Tools zugreifen, wie z. B. Zugriffsmanagement, damit Sie den Zugang für Ihre Kunden freigeben können, Schutz vor Malware, eine dedizierte IP-Adresse und mehr.
PL Dodatkowo zyskasz dostęp do zaawansowanych funkcji i narzędzi, takich jak zarządzanie dostępem, dzięki któremu możesz dzielić się dostępem z klientami, ochrona przed złośliwym oprogramowaniem, dedykowany adres IP i wiele więcej.
alemão | polonês |
---|---|
erweiterte | zaawansowanych |
funktionen | funkcji |
kunden | klientami |
schutz | ochrona |
wie | jak |
vor | przed |
DE Mit dem Modul können Ihre Kunden Angebote für Produkte einreichen und zu besten Preisen handeln. Überprüfungsanfrage und senden Sie, falls vereinbart, einen direkten Warenkorb-Link an den Posteingang des Kunden.
PL Moduł wyceny Prestashop pozwala Twoim klientom na składanie ofert na produkty i oferty w najlepszych cenach. Poproś o sprawdzenie i, jeśli uzgodniono, wyślij bezpośredni link do swojej skrzynki odbiorczej.
alemão | polonês |
---|---|
kunden | klientom |
besten | najlepszych |
preisen | cenach |
direkten | bezpośredni |
modul | moduł |
link | link |
und | i |
falls | jeśli |
produkte | produkty |
zu | do |
für | w |
DE Wir unterstützen Sie dabei, das Verhalten Ihrer Kunden früher und besser zu verstehen, führen gezielte Marketingkampagnen durch, um neue Kunden für Ihre Produkte zu gewinnen und Up-Sells bei Bestandskunden zu erleichtern.
PL Pomagamy zrozumieć zachowania klientów oraz prowadzimy spersonalizowane kampanie marketingowe w celu przyciągnięcia nowych klientów i zwiększenia sprzedaży wśród dotychczasowych.
alemão | polonês |
---|---|
unterstützen | pomagamy |
verhalten | zachowania |
neue | nowych |
kunden | klientów |
für | w |
DE Egal, ob Sie den Geburtstag Ihrer Kunden oder das Abonnement des Newsletters feiern möchten, dieses Modul hilft Ihnen, Geschenkgutscheine zu versenden, um Ihre Kunden zu überraschen!
PL Niezależnie od tego, czy chcesz świętować urodziny swoich klientów czy ich zapisanie się do newslettera, ten moduł pozwoli Ci wysyłać vouchery, abyś mógł zaskoczyć swoich klientów!
alemão | polonês |
---|---|
ob | czy |
kunden | klientów |
möchten | chcesz |
ihnen | ci |
egal | niezależnie od tego |
ihrer | ich |
zu | do |
des | w |
DE Warum? Marken, die sich durch In-App-Support-Services für ihre mobilen Apps abgrenzen, sind ihren Wettbewerbern überlegen, da sie Kunden bei jedem Schritt unterstützen und zufriedene Kunden länger halten.
PL Dlaczego? Marki, których aplikacje wyróżniają się wewnętrznymi usługami wsparcia, przewyższają swoją konkurencję, pomagając klientom na każdym możliwym etapie, a to przyczynia się do ich utrzymania — przez długi czas.
alemão | polonês |
---|---|
marken | marki |
apps | aplikacje |
kunden | klientom |
schritt | etapie |
jedem | każdym |
warum | dlaczego |
ihren | do |
bei | na |
DE Benötigen Sie ein Modul, um die Stammkundenzahl zu maximieren? Möchten Sie die Loyalität Ihrer Kunden verbessern? Möchten Sie mehr verkaufen? Belohnen Sie Ihre Kunden mit Punkten für Einkäufe mit dem Modul "Treuepunkte".
PL Potrzebujesz modułu wpływającego na wzrost zakupów w Twoim sklepie? Czy chcesz wzmocnić lojalność Twoich klientów? Chcesz sprzedawać więcej? Nagradzaj klientów punktami zakupowymu za pomocą modułu „Punkty lojalnościowe”.
alemão | polonês |
---|---|
benötigen | potrzebujesz |
möchten | chcesz |
kunden | klientów |
modul | moduł |
für | w |
sie | czy |
DE Bieten Sie Ihren Kunden eine Komplettlösung mit Mehrwert. So können Ihre Kunden den eigenen Fuhrpark noch effizienter nutzen.
PL Twórz i dostarczaj w pełni kompleksowe rozwiązania pomagające klientom w lepszym zarządzaniu działaniami związanymi z flotą pojazdów
alemão | polonês |
---|---|
kunden | klientom |
lösung | rozwiązania |
komplett | pełni |
DE Bringen Sie Ihre Kunden mit einer Wissensdatenbank zu mehr Eigenständigkeit. Vergessen Sie sich wiederholende Antworten, versteckte oder nicht indizierbare Hilfeinhalte, langsame Antworten oder nicht autonome Kunden.
PL Spraw, aby Twoi klienci stali się bardziej samodzielni dzięki bazie wiedzy. Zapomnij o powtarzających się odpowiedziach, ukrytych lub nieindeksowalnych treściach pomocy, powolnych odpowiedziach lub nieautonomicznych klientach.
alemão | polonês |
---|---|
vergessen | zapomnij |
kunden | klienci |
zu | aby |
oder | lub |
mehr | o |
DE Bringen Sie Ihre Kunden mit einer Wissensdatenbank zu mehr Eigenständigkeit. Vergessen Sie sich wiederholende Antworten, versteckte oder nicht indizierbare Hilfeinhalte, langsame Antworten oder nicht autonome Kunden.
PL Spraw, aby Twoi klienci stali się bardziej samodzielni dzięki bazie wiedzy. Zapomnij o powtarzających się odpowiedziach, ukrytych lub nieindeksowalnych treściach pomocy, powolnych odpowiedziach lub nieautonomicznych klientach.
alemão | polonês |
---|---|
vergessen | zapomnij |
kunden | klienci |
zu | aby |
oder | lub |
mehr | o |
DE Benötigen Sie ein Modul, um die Stammkundenzahl zu maximieren? Möchten Sie die Loyalität Ihrer Kunden verbessern? Möchten Sie mehr verkaufen? Belohnen Sie Ihre Kunden mit Punkten für Einkäufe mit dem Modul "Treuepunkte".
PL Potrzebujesz modułu wpływającego na wzrost zakupów w Twoim sklepie? Czy chcesz wzmocnić lojalność Twoich klientów? Chcesz sprzedawać więcej? Nagradzaj klientów punktami zakupowymu za pomocą modułu „Punkty lojalnościowe”.
alemão | polonês |
---|---|
benötigen | potrzebujesz |
möchten | chcesz |
kunden | klientów |
modul | moduł |
für | w |
sie | czy |
DE Bieten Sie Ihren Kunden eine Komplettlösung mit Mehrwert. So können Ihre Kunden den eigenen Fuhrpark noch effizienter nutzen.
PL Twórz i dostarczaj w pełni kompleksowe rozwiązania pomagające klientom w lepszym zarządzaniu działaniami związanymi z flotą pojazdów
alemão | polonês |
---|---|
kunden | klientom |
lösung | rozwiązania |
komplett | pełni |
Mostrando 50 de 50 traduções