DE Das Produkt ist sofort einsatzbereit und für ein zentrales Team deutlich einfacher zu verwalten als eine Menge anderer Tools, die es gibt.“
Traduzir "zentrales team deutlich" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zentrales team deutlich" de alemão para holandês
Traduções de zentrales team deutlich
"zentrales team deutlich" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de alemão para holandês de zentrales team deutlich
alemão
holandês
NL Het is een stuk eenvoudiger om out-of-the-box te gebruiken en gemakkelijker te beheren door een centraal team dan veel van de andere tools die wij zouden kunnen gebruiken.”
DE Wir haben bereits viel getan, um unseren CO2-Fußabdruck zu verringern. Das Team arbeitet alle von zu Hause aus und da wir kein zentrales Büro haben, haben wir Dinge wie den Pendelverkehr und die Auswirkungen eines Büros auf die Umwelt reduziert.
NL We hebben al veel gedaan om onze ecologische voetafdruk te verkleinen. Het team werkt allemaal vanuit huis en door geen gecentraliseerd kantoor te hebben, hebben we zaken als het woon-werkverkeer en de impact van een kantoor op het milieu verminderd.
| alemão | holandês |
|---|---|
| getan | gedaan |
| verringern | verkleinen |
| arbeitet | werkt |
| zentrales | gecentraliseerd |
| auswirkungen | impact |
| umwelt | milieu |
| reduziert | verminderd |
| fußabdruck | voetafdruk |
| team | team |
| büro | kantoor |
| und | en |
| zu | om |
| bereits | al |
| haben | hebben |
| auf | op |
| wir | we |
| von | van |
| dinge | zaken |
DE Wir haben bereits viel getan, um unseren CO2-Fußabdruck zu verringern. Das Team arbeitet alle von zu Hause aus und da wir kein zentrales Büro haben, haben wir Dinge wie den Pendelverkehr und die Auswirkungen eines Büros auf die Umwelt reduziert.
NL We hebben al veel gedaan om onze ecologische voetafdruk te verkleinen. Het team werkt allemaal vanuit huis en door geen gecentraliseerd kantoor te hebben, hebben we zaken als het woon-werkverkeer en de impact van een kantoor op het milieu verminderd.
| alemão | holandês |
|---|---|
| getan | gedaan |
| verringern | verkleinen |
| arbeitet | werkt |
| zentrales | gecentraliseerd |
| auswirkungen | impact |
| umwelt | milieu |
| reduziert | verminderd |
| fußabdruck | voetafdruk |
| team | team |
| büro | kantoor |
| und | en |
| zu | om |
| bereits | al |
| haben | hebben |
| auf | op |
| wir | we |
| von | van |
| dinge | zaken |
DE Das Team arbeitet von zu Hause aus, und da wir kein zentrales Büro haben, haben wir Dinge wie den Arbeitsweg und die Auswirkungen eines Büros auf die Umwelt reduziert.
NL Het team werkt allemaal vanuit huis en door geen centraal kantoor te hebben, hebben we zaken als het woon-werkverkeer en de impact van een kantoor op het milieu verminderd.
| alemão | holandês |
|---|---|
| arbeitet | werkt |
| zentrales | centraal |
| auswirkungen | impact |
| umwelt | milieu |
| reduziert | verminderd |
| team | team |
| büro | kantoor |
| und | en |
| wir | we |
| haben | hebben |
| auf | op |
| von | van |
| dinge | zaken |
DE Unsere Call-Center-Software wird über ein zentrales Portal betrieben, damit Ihr Team produktiver arbeiten und sich auf die Bereitstellung der besten Customer Experiences konzentrieren kann.
NL Onze callcentersoftware werkt vanuit één centrale portal, zodat je team productiever kan zijn en zich kan richten op het bieden van de beste klantervaringen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| zentrales | centrale |
| portal | portal |
| team | team |
| bereitstellung | bieden |
| konzentrieren | richten |
| und | en |
| ihr | je |
| kann | kan |
| unsere | onze |
| auf | op |
| über | van |
| arbeiten | werkt |
| der | de |
| besten | beste |
DE Unsere Call-Center-Software wird über ein zentrales Portal betrieben, damit Ihr Team produktiver arbeiten und sich auf die Bereitstellung der besten Customer Experiences konzentrieren kann.
NL Onze callcentersoftware werkt vanuit één centrale portal, zodat je team productiever kan zijn en zich kan richten op het bieden van de beste klantervaringen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| zentrales | centrale |
| portal | portal |
| team | team |
| bereitstellung | bieden |
| konzentrieren | richten |
| und | en |
| ihr | je |
| kann | kan |
| unsere | onze |
| auf | op |
| über | van |
| arbeiten | werkt |
| der | de |
| besten | beste |
DE Diese Option macht deutlich, dass Sie Links in Ihrem Katalog verwendet haben, sodass Ihre Einkaufskataloge oder Zeitschriftenanzeigen deutlich mehr Klicks erhalten. Sie können die Anzahl der Klicks in Analytics überprüfen.
NL Met deze optie worden eventuele links in jouw catalogus direct zichtbaar, wat leidt tot aanzienlijk meer clicks op je winkels of advertenties. Je kunt zelf het aantal clicks in Analytics controleren.
| alemão | holandês |
|---|---|
| option | optie |
| katalog | catalogus |
| analytics | analytics |
| überprüfen | controleren |
| in | in |
| mehr | meer |
| oder | of |
| diese | deze |
| links | links |
| sodass | met |
| der | het |
| können | kunt |
DE Diese Option macht deutlich, dass Sie Links in Ihrem Katalog verwendet haben, sodass Ihre Einkaufskataloge oder Zeitschriftenanzeigen deutlich mehr Klicks erhalten. Sie können die Anzahl der Klicks in Analytics überprüfen.
NL Met deze optie worden eventuele links in jouw catalogus direct zichtbaar, wat leidt tot aanzienlijk meer clicks op je winkels of advertenties. Je kunt zelf het aantal clicks in Analytics controleren.
| alemão | holandês |
|---|---|
| option | optie |
| katalog | catalogus |
| analytics | analytics |
| überprüfen | controleren |
| in | in |
| mehr | meer |
| oder | of |
| diese | deze |
| links | links |
| sodass | met |
| der | het |
| können | kunt |
DE “Wir sind positiv vom neuen Editor überrascht. Der Spellchecker und die Änderungsvorschläge machen es deutlich einfacher zu kommunizieren, was wir wirklich meinen. Damit gehen die Korrekturen deutlich einfacher und schneller.”
NL "We zijn positief verrast door de nieuwe editor. De spellingcontrole en de voorgestelde wijzigingen maken het veel gemakkelijker om over te brengen wat we echt bedoelen. Dit maakt correcties veel gemakkelijker en sneller."
DE – kann Ihr Team den Supportprozess dank nahtloser team- und produktübergreifender Konversationen deutlich beschleunigen.
NL — kan je supportteam het supportproces versnellen met naadloze gesprekken tussen teams en productafdelingen.
DE – kann Ihr Team den Supportprozess dank nahtloser team- und produktübergreifender Konversationen deutlich beschleunigen.
NL , kan je supportteam het supportproces versnellen met naadloze gesprekken tussen teams en productafdelingen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kann | kan |
| beschleunigen | versnellen |
| konversationen | gesprekken |
| team | teams |
| und | en |
| den | het |
DE – kann Ihr Team den Supportprozess dank nahtloser team- und produktübergreifender Konversationen deutlich beschleunigen.
NL , kan je supportteam het supportproces versnellen met naadloze gesprekken tussen teams en productafdelingen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kann | kan |
| beschleunigen | versnellen |
| konversationen | gesprekken |
| team | teams |
| und | en |
| den | het |
DE – kann Ihr Team den Supportprozess dank nahtloser team- und produktübergreifender Konversationen deutlich beschleunigen.
NL , kan je supportteam het supportproces versnellen met naadloze gesprekken tussen teams en productafdelingen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kann | kan |
| beschleunigen | versnellen |
| konversationen | gesprekken |
| team | teams |
| und | en |
| den | het |
DE – kann Ihr Team den Supportprozess dank nahtloser team- und produktübergreifender Konversationen deutlich beschleunigen.
NL , kan je supportteam het supportproces versnellen met naadloze gesprekken tussen teams en productafdelingen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kann | kan |
| beschleunigen | versnellen |
| konversationen | gesprekken |
| team | teams |
| und | en |
| den | het |
DE – kann Ihr Team den Supportprozess dank nahtloser team- und produktübergreifender Konversationen deutlich beschleunigen.
NL , kan je supportteam het supportproces versnellen met naadloze gesprekken tussen teams en productafdelingen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kann | kan |
| beschleunigen | versnellen |
| konversationen | gesprekken |
| team | teams |
| und | en |
| den | het |
DE – kann Ihr Team den Supportprozess dank nahtloser team- und produktübergreifender Konversationen deutlich beschleunigen.
NL , kan je supportteam het supportproces versnellen met naadloze gesprekken tussen teams en productafdelingen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kann | kan |
| beschleunigen | versnellen |
| konversationen | gesprekken |
| team | teams |
| und | en |
| den | het |
DE – kann Ihr Team den Supportprozess dank nahtloser team- und produktübergreifender Konversationen deutlich beschleunigen.
NL , kan je supportteam het supportproces versnellen met naadloze gesprekken tussen teams en productafdelingen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kann | kan |
| beschleunigen | versnellen |
| konversationen | gesprekken |
| team | teams |
| und | en |
| den | het |
DE – kann Ihr Team den Supportprozess dank nahtloser team- und produktübergreifender Konversationen deutlich beschleunigen.
NL , kan je supportteam het supportproces versnellen met naadloze gesprekken tussen teams en productafdelingen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kann | kan |
| beschleunigen | versnellen |
| konversationen | gesprekken |
| team | teams |
| und | en |
| den | het |
DE – kann Ihr Team den Supportprozess dank nahtloser team- und produktübergreifender Konversationen deutlich beschleunigen.
NL , kan je supportteam het supportproces versnellen met naadloze gesprekken tussen teams en productafdelingen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kann | kan |
| beschleunigen | versnellen |
| konversationen | gesprekken |
| team | teams |
| und | en |
| den | het |
DE Ein virtuelles Team bietet einige Vorteile, egal ob Sie ein virtuelles Team von Grund auf neu aufbauen, ein Team übernommen haben, das bereits verteilt ist, oder ob Sie ein traditionelles Team aus dem Büro in die digitale Welt verschieben.
NL Virtuele teams brengen een aantal duidelijke voordelen met zich mee – of je nu een geheel nieuw team samenstelt, een team overneemt dat al verspreid werkt of een team op kantoor naar een digitale omgeving overplaatst.
| alemão | holandês |
|---|---|
| verteilt | verspreid |
| büro | kantoor |
| team | team |
| vorteile | voordelen |
| bereits | al |
| in | naar |
| digitale | digitale |
| virtuelles | virtuele |
| oder | of |
| auf | op |
| das | dat |
| neu | nieuw |
DE Ein virtuelles Team bietet einige Vorteile, egal ob Sie ein virtuelles Team von Grund auf neu aufbauen, ein Team übernommen haben, das bereits verteilt ist, oder ob Sie ein traditionelles Team aus dem Büro in die digitale Welt verschieben.
NL Virtuele teams brengen een aantal duidelijke voordelen met zich mee – of je nu een geheel nieuw team samenstelt, een team overneemt dat al verspreid werkt of een team op kantoor naar een digitale omgeving overplaatst.
| alemão | holandês |
|---|---|
| verteilt | verspreid |
| büro | kantoor |
| team | team |
| vorteile | voordelen |
| bereits | al |
| in | naar |
| digitale | digitale |
| virtuelles | virtuele |
| oder | of |
| auf | op |
| das | dat |
| neu | nieuw |
DE Ein virtuelles Team bietet einige Vorteile, egal ob Sie ein virtuelles Team von Grund auf neu aufbauen, ein Team übernommen haben, das bereits verteilt ist, oder ob Sie ein traditionelles Team aus dem Büro in die digitale Welt verschieben.
NL Virtuele teams brengen een aantal duidelijke voordelen met zich mee – of je nu een geheel nieuw team samenstelt, een team overneemt dat al verspreid werkt of een team op kantoor naar een digitale omgeving overplaatst.
| alemão | holandês |
|---|---|
| verteilt | verspreid |
| büro | kantoor |
| team | team |
| vorteile | voordelen |
| bereits | al |
| in | naar |
| digitale | digitale |
| virtuelles | virtuele |
| oder | of |
| auf | op |
| das | dat |
| neu | nieuw |
DE Ein virtuelles Team bietet einige Vorteile, egal ob Sie ein virtuelles Team von Grund auf neu aufbauen, ein Team übernommen haben, das bereits verteilt ist, oder ob Sie ein traditionelles Team aus dem Büro in die digitale Welt verschieben.
NL Virtuele teams brengen een aantal duidelijke voordelen met zich mee – of je nu een geheel nieuw team samenstelt, een team overneemt dat al verspreid werkt of een team op kantoor naar een digitale omgeving overplaatst.
| alemão | holandês |
|---|---|
| verteilt | verspreid |
| büro | kantoor |
| team | team |
| vorteile | voordelen |
| bereits | al |
| in | naar |
| digitale | digitale |
| virtuelles | virtuele |
| oder | of |
| auf | op |
| das | dat |
| neu | nieuw |
DE Ein virtuelles Team bietet einige Vorteile, egal ob Sie ein virtuelles Team von Grund auf neu aufbauen, ein Team übernommen haben, das bereits verteilt ist, oder ob Sie ein traditionelles Team aus dem Büro in die digitale Welt verschieben.
NL Virtuele teams brengen een aantal duidelijke voordelen met zich mee – of je nu een geheel nieuw team samenstelt, een team overneemt dat al verspreid werkt of een team op kantoor naar een digitale omgeving overplaatst.
| alemão | holandês |
|---|---|
| verteilt | verspreid |
| büro | kantoor |
| team | team |
| vorteile | voordelen |
| bereits | al |
| in | naar |
| digitale | digitale |
| virtuelles | virtuele |
| oder | of |
| auf | op |
| das | dat |
| neu | nieuw |
DE Ein virtuelles Team bietet einige Vorteile, egal ob Sie ein virtuelles Team von Grund auf neu aufbauen, ein Team übernommen haben, das bereits verteilt ist, oder ob Sie ein traditionelles Team aus dem Büro in die digitale Welt verschieben.
NL Virtuele teams brengen een aantal duidelijke voordelen met zich mee – of je nu een geheel nieuw team samenstelt, een team overneemt dat al verspreid werkt of een team op kantoor naar een digitale omgeving overplaatst.
| alemão | holandês |
|---|---|
| verteilt | verspreid |
| büro | kantoor |
| team | team |
| vorteile | voordelen |
| bereits | al |
| in | naar |
| digitale | digitale |
| virtuelles | virtuele |
| oder | of |
| auf | op |
| das | dat |
| neu | nieuw |
DE Ein virtuelles Team bietet einige Vorteile, egal ob Sie ein virtuelles Team von Grund auf neu aufbauen, ein Team übernommen haben, das bereits verteilt ist, oder ob Sie ein traditionelles Team aus dem Büro in die digitale Welt verschieben.
NL Virtuele teams brengen een aantal duidelijke voordelen met zich mee – of je nu een geheel nieuw team samenstelt, een team overneemt dat al verspreid werkt of een team op kantoor naar een digitale omgeving overplaatst.
| alemão | holandês |
|---|---|
| verteilt | verspreid |
| büro | kantoor |
| team | team |
| vorteile | voordelen |
| bereits | al |
| in | naar |
| digitale | digitale |
| virtuelles | virtuele |
| oder | of |
| auf | op |
| das | dat |
| neu | nieuw |
DE Zentrales Identitätsmanagement
NL Gecentraliseerd identiteitsbeheer
| alemão | holandês |
|---|---|
| zentrales | gecentraliseerd |
DE Begleite Content von der Idee bis zur Veröffentlichung. Erstelle deinen redaktionellen Kalender als zentrales Trello-Board, in dem du Ideen ausarbeiten, Mitwirkende zur Verantwortung ziehen und Content reibungslos durch die Pipeline verschieben kannst.
NL Verander content van idee naar publicatie. Geef je redactionele kalender weer als een Trello-bord om een centrale plek te hebben waar je ideeën kan uitwerken, bijdragers aansprakelijk houdt en content soepel door de pipeline laat gaan.
| alemão | holandês |
|---|---|
| content | content |
| veröffentlichung | publicatie |
| redaktionellen | redactionele |
| kalender | kalender |
| zentrales | centrale |
| trello-board | trello |
| reibungslos | soepel |
| pipeline | pipeline |
| idee | idee |
| ideen | ideeën |
| und | en |
| ziehen | gaan |
| zur | te |
| von | plek |
| als | |
| durch | door |
DE Ein zentrales Control Center und eine verlässliche Datenbank ermöglichen es, den gesamten Zyklus von der Einstellung bis zur Pensionierung von Mitarbeitern zu überblicken und zu verwalten.
NL Bekijk en beheer de volledige indiensttreding tot pensionering-cyclus van medewerkers met een centraal besturingssysteem en database.
| alemão | holandês |
|---|---|
| zentrales | centraal |
| zyklus | cyclus |
| mitarbeitern | medewerkers |
| verwalten | beheer |
| und | en |
| datenbank | database |
| zu | met |
| bis | tot |
| gesamten | volledige |
DE Personalverwaltung: Nutzen Sie ein zentrales Kontrollzentrum und eine einheitliche Datenbank zur Verwaltung und Analyse Ihrer Mitarbeiter.
NL Personeelsbeheer: beheer en analyseer uw personeelsbestand met een centraal besturingssysteem en database.
| alemão | holandês |
|---|---|
| zentrales | centraal |
| verwaltung | beheer |
| mitarbeiter | personeelsbestand |
| und | en |
| ihrer | uw |
| nutzen | met |
| datenbank | database |
DE Ein zentrales, globales Portal – für maximale Interaktivität und Kundenbindung bei Daikin
NL Een gecentraliseerde internationale portal voor maximale merkbetrokkenheid bij Daikin
| alemão | holandês |
|---|---|
| zentrales | gecentraliseerde |
| globales | internationale |
| portal | portal |
| maximale | maximale |
| für | voor |
| ein | een |
DE Damit sie gelingt, ist ein zentrales Datenbanksystem unerlässlich
NL Het is van onschatbare waarde om één systeem te hebben voor al het werk in deze wereldwijde vestigingen
| alemão | holandês |
|---|---|
| ist | is |
| ein | waarde |
| damit | om |
DE Unser Ziel war es, ein zentrales System zu schaffen, das nicht nur als Einkaufsplattform, sondern auch als Markeninitiative dienen sollte
NL We begonnen met het maken van een centraal systeem dat niet alleen als shop-platform kon fungeren, maar ook als een merk-initiatief
| alemão | holandês |
|---|---|
| zentrales | centraal |
| system | systeem |
| nur | alleen |
| sondern | |
| nicht | niet |
| auch | ook |
| zu | met |
| das | kon |
DE Zentrales Berichtswesen für Projektsichtbarkeit
NL Gecentraliseerde rapportage voor projectzichtbaarheid
| alemão | holandês |
|---|---|
| zentrales | gecentraliseerde |
| berichtswesen | rapportage |
| für | voor |
DE Ein zentrales, globales Portal – für maximale Interaktivität und Kundenbindung bei Daikin
NL Een gecentraliseerde portal voor maximale gebruikersbetrokkenheid
| alemão | holandês |
|---|---|
| zentrales | gecentraliseerde |
| portal | portal |
| maximale | maximale |
| für | voor |
| ein | een |
DE Mit InfoArchive sorgen Sie für ein zentrales Archiv, mit dem Sie hundertprozentig vorschriftenkonform arbeiten.
NL Dankzij InfoArchive kun je het centrale archief van jouw organisatie opstellen en de voorschriften inzake archiveringsregelgeving vervullen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| zentrales | centrale |
| archiv | archief |
| für | inzake |
| mit | en |
| dem | de |
DE Ein zentrales, globales Portal – für maximale Interaktivität
NL Een gecentraliseerde portal voor maximale gebruikersbetrokkenheid bij Daikin
| alemão | holandês |
|---|---|
| ein | een |
| zentrales | gecentraliseerde |
| portal | portal |
| für | voor |
| maximale | maximale |
DE Fallstudie: Ein zentrales, globales Portal – für maximale Interaktivität und bestes Marken-Image bei Daikin
NL Casestudy – Een gecentraliseerde portal voor maximale gebruikersbetrokkenheid en een beter merkimago bij Daikin
DE Sie verfügen im Unternehmen vielleicht bereits über ein zentrales Authentifizierungssystem für verschiedene Dienste
NL Uw bedrijf beschikt mogelijk al over een centraal authenticatie systeem voor verschillende diensten
| alemão | holandês |
|---|---|
| unternehmen | bedrijf |
| vielleicht | mogelijk |
| bereits | al |
| zentrales | centraal |
| dienste | diensten |
| für | voor |
| sie | uw |
| über | over |
| verschiedene | een |
DE Was ist ein zentrales und was ist ein dezentrales System?
NL Wat is een gecentraliseerd en wat is een gedecentraliseerd systeem?
| alemão | holandês |
|---|---|
| zentrales | gecentraliseerd |
| system | systeem |
| und | en |
| was | wat |
| ist | is |
| ein | een |
DE Seit dem Ausbruch des COVID-19-Virus sind Daten ein zentrales Hilfsmittel, um die Pandemie verstehen und fundierte lebensrettende Maßnahmen ergreifen zu können
NL Tijdens de COVID-19-uitbraak zijn data een cruciaal hulpmiddel om inzichten in de pandemie en informatie over levensreddend beleid te geven
| alemão | holandês |
|---|---|
| pandemie | pandemie |
| und | en |
| zu | om |
| um | over |
| daten | data |
| dem | de |
| sind | zijn |
| ein | een |
DE Der Schutz deiner personenbezogenen Daten ist für uns ein zentrales Anliegen. Mit unseren Datenschutzbestimmungen möchten wir dich darüber informieren, wie komoot deine personenbezogenen Daten verarbeitet.
NL Wij vinden je privacy belangrijk. In ons Privacybeleid leggen we uit hoe we met jouw persoonsgegevens omgaan.
| alemão | holandês |
|---|---|
| schutz | privacy |
| datenschutzbestimmungen | privacybeleid |
| deiner | je |
| mit | in |
| wie | hoe |
| für | leggen |
| wir | we |
| uns | ons |
DE Erstellen Sie ein zentrales Repository für Ressourcen, Lernmaterial und Aufgaben, um die Arbeit der Studenten zu vereinfachen.
NL Creëer een centrale opslagplaats voor bronnen, leermateriaal en opdrachten om de ervaring van studenten te vereenvoudigen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| zentrales | centrale |
| repository | opslagplaats |
| ressourcen | bronnen |
| aufgaben | opdrachten |
| studenten | studenten |
| vereinfachen | vereenvoudigen |
| und | en |
| zu | om |
| für | voor |
| ein | een |
| der | de |
DE Zentrale Managementplattform Zentrales Management über eine zentrale Oberfläche
NL Eén beheerplatform Centraal beheer via één console
| alemão | holandês |
|---|---|
| management | beheer |
| über | via |
| eine | één |
| zentrale | centraal |
DE Es handelt sich dabei um ein höchst skalierbares, automatisches, zentrales Sicherheitsmanagement-Tool, das herausragende Kontrolle über anspruchsvolle IT-Umgebungen bietet.
NL Deze uiterst schaalbare en geautomatiseerde tool voor centraal beveiligingsbeheer vormt de kern van F-Secure Business Suite en biedt superieure grip op veeleisende IT-omgevingen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| zentrales | centraal |
| bietet | biedt |
| tool | tool |
| es | en |
| über | van |
| das | de |
DE Wir wollen frei zugängliche Qualitätsinhalte zum Thema Religionswissenschaft durch ein zentrales kuratiertes Sucherlebnis für die globale Gemeinschaft auffindbar machen
NL We streven ernaar om hoogwaardige, open access content in religieuze studies vindbaar te maken voor de wereldwijde gemeenschap via één samengestelde zoekervaring
| alemão | holandês |
|---|---|
| thema | content |
| globale | wereldwijde |
| gemeinschaft | gemeenschap |
| wir | we |
| für | voor |
| zum | te |
| die | de |
DE „Unsere Bibliothek will frei zugängliche Qualitätsinhalte zum Thema [unser Fachgebiet] durch ein zentrales kuratiertes Sucherlebnis für die globale Gemeinschaft auffindbar machen."
NL "Onze bibliotheek zet zich in om hoogwaardige, open access content in [ons vakgebied] vindbaar te maken voor de wereldwijde gemeenschap via één samengestelde zoekervaring."
| alemão | holandês |
|---|---|
| bibliothek | bibliotheek |
| globale | wereldwijde |
| gemeinschaft | gemeenschap |
| unsere | onze |
| die | de |
| unser | ons |
| für | in |
DE WorldShare License Manager: Ein zentrales System zur Verwaltung lizenzierter elektronischer Ressourcen | OCLC
NL WorldShare License Manager: centraal systeem voor beheer van licenties voor e-resources | OCLC
| alemão | holandês |
|---|---|
| zentrales | centraal |
| oclc | oclc |
| manager | manager |
| system | systeem |
| verwaltung | beheer |
| ressourcen | - |
DE Diese sind alle in Ihrem Hosting-Paket enthalten, das über ein einziges, zentrales Interface verwaltet wird.
NL Alle sites die bij uw hostingpakket horen, kunnen gemanaged worden vanuit één enkele gecentraliseerde interface.
| alemão | holandês |
|---|---|
| zentrales | gecentraliseerde |
| interface | interface |
| alle | alle |
| in | bij |
| enthalten | kunnen |
| sind | horen |
| ihrem | die |
| ein | één |
| über | vanuit |
| wird | worden |
DE Das Management der Kundenbeziehung ist für alle Unternehmen ein zentrales Anliegen, die Wert auf ausgezeichnete Servicequalität legen
NL Het beheer van klantrelaties is een belangrijke uitdaging voor alle organisaties die waarde hechten aan een uitstekende kwaliteit van dienstverlening
| alemão | holandês |
|---|---|
| wert | waarde |
| alle | alle |
| ist | is |
| für | voor |
| die | die |
| unternehmen | beheer |
| der | van |
| ein | een |
| ausgezeichnete | uitstekende |
| das | het |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
zentrales team zentrales zentrales system zentrales dashboard zentrales element zentrales sicherheitsmanagement tool technologie als zentrales zentrales hilfsmittel deutlich marketing deutlich weise deutlich muss deutlich deutlich anders macht sie deutlich weiter reparatur deutlich erschwert deutlich schneller deutlich weniger deutlich verbessert modell deutlich deutlich niedrigeren preis deutlich weniger belasten pandemie deutlich deutlich weiter services deutlich deutlich hinsichtlich positionierung bruttobuchungsvolumina deutlich geringer deutlich reduziertes gewicht potenzielle interessenskonflikte deutlich deutlich tragbarer kosten sie deutlich taverne deutlich rustikaler machen sie deutlich deutlich zu deinem deutlich viele orte achsenlinie deutlich macht weise bitte deutlich deutlich gekennzeichnet selbst deutlich datenschutzbestimmungen werden deutlich bietet deutlich größere deutlich einfacher trotz der deutlich option macht deutlich deutlich schlechtere akkulaufzeit mein team team support team team erstellt unser team deinem teamTraduzir zentrales team deutlich para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe