DE Die Farben der Georgianischen Ära können in zahlreichen wunderschönen Häusern auf den britischen Inseln bestaunt werden. Durchsuchen Sie unten unsere Georgianischen Farben.
Traduzir "zahlreichen wunderschönen häusern" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zahlreichen wunderschönen häusern" de alemão para holandês
Traduções de zahlreichen wunderschönen häusern
"zahlreichen wunderschönen häusern" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de alemão para holandês de zahlreichen wunderschönen häusern
alemão
holandês
NL De kleuren van de Georgische periode zijn terug te vinden in veel grote huizen van de Britse eilanden. Bekijk hieronder onze Georgische verfkleuren.
| alemão | holandês |
|---|---|
| wunderschönen | grote |
| britischen | britse |
| inseln | eilanden |
| durchsuchen | vinden |
| in | in |
| zahlreichen | veel |
| auf | hieronder |
| farben | kleuren |
| unsere | onze |
| häusern | huizen |
DE Die Farben der Georgianischen Ära können in zahlreichen wunderschönen Häusern auf den britischen Inseln bestaunt werden. Durchsuchen Sie unten unsere Georgianischen Farben.
NL De kleuren van de Georgische periode zijn terug te vinden in veel grote huizen van de Britse eilanden. Bekijk hieronder onze Georgische verfkleuren.
| alemão | holandês |
|---|---|
| wunderschönen | grote |
| britischen | britse |
| inseln | eilanden |
| durchsuchen | vinden |
| in | in |
| zahlreichen | veel |
| auf | hieronder |
| farben | kleuren |
| unsere | onze |
| häusern | huizen |
DE Die Farben der Georgianischen Ära können in zahlreichen wunderschönen Häusern auf den britischen Inseln bestaunt werden. Durchsuchen Sie unten unsere Georgianischen Farben.
NL De kleuren van de Georgische periode zijn terug te vinden in veel grote huizen van de Britse eilanden. Bekijk hieronder onze Georgische verfkleuren.
| alemão | holandês |
|---|---|
| wunderschönen | grote |
| britischen | britse |
| inseln | eilanden |
| durchsuchen | vinden |
| in | in |
| zahlreichen | veel |
| auf | hieronder |
| farben | kleuren |
| unsere | onze |
| häusern | huizen |
DE Die Farben der Georgianischen Ära können in zahlreichen wunderschönen Häusern auf den britischen Inseln bestaunt werden. Durchsuchen Sie unten unsere Georgianischen Farben.
NL De kleuren van de Georgische periode zijn terug te vinden in veel grote huizen van de Britse eilanden. Bekijk hieronder onze Georgische verfkleuren.
| alemão | holandês |
|---|---|
| wunderschönen | grote |
| britischen | britse |
| inseln | eilanden |
| durchsuchen | vinden |
| in | in |
| zahlreichen | veel |
| auf | hieronder |
| farben | kleuren |
| unsere | onze |
| häusern | huizen |
DE Die Farben der Georgianischen Ära können in zahlreichen wunderschönen Häusern auf den britischen Inseln bestaunt werden. Durchsuchen Sie unten unsere Georgianischen Farben.
NL De kleuren van de Georgische periode zijn terug te vinden in veel grote huizen van de Britse eilanden. Bekijk hieronder onze Georgische verfkleuren.
| alemão | holandês |
|---|---|
| wunderschönen | grote |
| britischen | britse |
| inseln | eilanden |
| durchsuchen | vinden |
| in | in |
| zahlreichen | veel |
| auf | hieronder |
| farben | kleuren |
| unsere | onze |
| häusern | huizen |
DE Die Farben der Georgianischen Ära können in zahlreichen wunderschönen Häusern auf den britischen Inseln bestaunt werden. Durchsuchen Sie unten unsere Georgianischen Farben.
NL De kleuren van de Georgische periode zijn terug te vinden in veel grote huizen van de Britse eilanden. Bekijk hieronder onze Georgische verfkleuren.
| alemão | holandês |
|---|---|
| wunderschönen | grote |
| britischen | britse |
| inseln | eilanden |
| durchsuchen | vinden |
| in | in |
| zahlreichen | veel |
| auf | hieronder |
| farben | kleuren |
| unsere | onze |
| häusern | huizen |
DE Die Farben der Georgianischen Ära können in zahlreichen wunderschönen Häusern auf den britischen Inseln bestaunt werden. Durchsuchen Sie unten unsere Georgianischen Farben.
NL De kleuren van de Georgische periode zijn terug te vinden in veel grote huizen van de Britse eilanden. Bekijk hieronder onze Georgische verfkleuren.
| alemão | holandês |
|---|---|
| wunderschönen | grote |
| britischen | britse |
| inseln | eilanden |
| durchsuchen | vinden |
| in | in |
| zahlreichen | veel |
| auf | hieronder |
| farben | kleuren |
| unsere | onze |
| häusern | huizen |
DE National Trust Papers II ist eine vielseitige Sammlung zeitgenössischer Designs, die auf Originalmustern aus den historischen Häusern des National Trust basiert.
NL National Trust Papers II’ is een eclectische collectie hedendaagse behangontwerpen gebaseerd op originele patronen uit historische panden, die in het beheer zijn van National Trust.
| alemão | holandês |
|---|---|
| trust | trust |
| ii | ii |
| sammlung | collectie |
| designs | patronen |
| historischen | historische |
| national | national |
| auf | op |
| die | die |
| häusern | zijn |
| basiert | is |
DE Swissminiatur ist die Schweiz im Kleinformat. 128 detailgetreue Modelle von Häusern, Burgen und Denkmälern stehen im 14'000 Quadratmeter grossen Park unter freiem Himmel. Eingebettet in Tausenden von Pflanzen und Blumen.
NL Swissminiatur is Zwitserland in het klein. 128 gedetailleerd nagemaakte modellen van huizen, kastelen en monumenten staan in een 14.000 vierkante meter groot park in de openlucht. Omringd door duizenden planten en bloemen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| schweiz | zwitserland |
| modelle | modellen |
| burgen | kastelen |
| grossen | groot |
| park | park |
| tausenden | duizenden |
| im | in de |
| in | in |
| pflanzen | planten |
| blumen | bloemen |
| und | en |
| ist | is |
| häusern | huizen |
| die | de |
| von | van |
DE Jüngst wurde das Kunstmuseum Basel um einen Neubau ergänzt. Es besteht jetzt aus drei Häusern. Zeitgenössische Kunst versammelt das Kunstmuseum Basel | Gegenwart, das zu Fuss in gut fünf Minuten vom Hauptbau aus zu erreichen ist.
NL Recentelijk is het Kunstmuseum Basel met nieuwbouw uitgebreid. Het bestaat nu uit drie gebouwen. Kunstmuseum Basel heeft een collectie eigentijdse kunst | Tegenwoordige tijd, te voet bereikbaar in pakweg vijf minuten vanaf het hoofdgebouw.
| alemão | holandês |
|---|---|
| basel | basel |
| kunst | kunst |
| fuss | voet |
| jetzt | nu |
| in | in |
| minuten | minuten |
| drei | drie |
| besteht | is |
| um | vanaf |
| zu | met |
DE Suche hier nach Wohnungen, Häusern und anderen Unterkünften zur Miete in Spanien.
NL Bekijk hier de beschikbare woningen en appartementen die in Spanje op jou wachten.
| alemão | holandês |
|---|---|
| spanien | spanje |
| in | in |
| und | en |
| wohnungen | appartementen |
| hier | hier |
| zur | de |
| nach | op |
DE Diese App funktioniert mit intelligenten Philips Hue-Glühbirnen, mit denen Benutzer die Farbe und Helligkeit des Lichts in ihren Häusern steuern können.
NL Deze app werkt met slimme Philips Hue-lampen, zodat gebruikers de kleur en helderheid van het licht in hun huis kunnen regelen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| intelligenten | slimme |
| philips | philips |
| steuern | regelen |
| app | app |
| funktioniert | werkt |
| benutzer | gebruikers |
| helligkeit | helderheid |
| in | in |
| und | en |
| farbe | kleur |
| können | kunnen |
DE Unterdessen spricht Stuart mit dem Technologieanalysten Ben Wood und der Präsidentin von Ring , Leila Rouhi, über die großen Technologietrends für 2022 und darüber hinaus. Was können wir in Zukunft in unseren Häusern erwarten?
NL Ondertussen praat Stuart met technologie-analist Ben Wood en de president van Ring , Leila Rouhi, over de grote technische trends voor 2022 en daarna. Wat mogen we in de toekomst in ons huis verwachten?
| alemão | holandês |
|---|---|
| ring | ring |
| großen | grote |
| erwarten | verwachten |
| in | in |
| und | en |
| was | wat |
| ben | ben |
| für | voor |
| können | mogen |
| wir | we |
| zukunft | toekomst |
| hinaus | van |
DE Der 710 bietet hervorragende Reinigungsfähigkeiten. Der einzige Nachteil ist, dass die Akkulaufzeit bei großen Häusern nicht von Dauer ist.
NL De 710 biedt geweldige schoonmaakvaardigheden. Het enige nadeel is dat de batterij niet lang meegaat in grote huizen. Anders is het een geweldige
| alemão | holandês |
|---|---|
| bietet | biedt |
| nachteil | nadeel |
| ist | is |
| großen | grote |
| hervorragende | geweldige |
| häusern | huizen |
| der | de |
| dass | dat |
| nicht | niet |
DE Ein Ansatz, der in unseren Häusern erfolgreich war, bestand darin, unsere Kinder darauf zu beschränken, bestimmte YouTube-Kanäle anzusehen
NL Een aanpak die in onze huizen succesvol is geweest, was om onze kinderen te beperken tot het kijken naar bepaalde YouTube-kanalen
| alemão | holandês |
|---|---|
| ansatz | aanpak |
| häusern | huizen |
| erfolgreich | succesvol |
| kinder | kinderen |
| beschränken | beperken |
| anzusehen | kijken |
| zu | om |
| bestimmte | bepaalde |
| war | was |
| unsere | onze |
| darauf | te |
| ein | een |
| in | in |
| der | het |
DE Menschen wurden aus ihren Häusern vertrieben, brutal ermordet und verfolgt
NL Mensen werden uit hun huizen verdreven, op brute wijze vermoord en vervolgd
| alemão | holandês |
|---|---|
| menschen | mensen |
| wurden | werden |
| häusern | huizen |
| und | en |
DE Nun, es wird eine Einladungsliste sein, aber diese futuristische fliegende Kamera wird bald Realität in den Häusern sein.
NL Nou, het wordt een uitnodigingslijst, maar deze futuristische vliegende camera wordt binnenkort een realiteit in huizen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kamera | camera |
| bald | binnenkort |
| realität | realiteit |
| nun | nou |
| in | in |
| häusern | huizen |
| wird | wordt |
| aber | maar |
| diese | deze |
| es | het |
DE Es ist nur zu Fuss über eine Wanderung erreichbar und belohnt mit einem untergetauchten Bach, ungewöhnlichen Häusern und einer einzigartigen Umgebung.
NL Het hoogdal is uitsluitend te voet bereikbaar en de wandeltocht wordt beloond met een deels ondergrondse bergstroom, opmerkelijke huizen en een unieke omgeving.
| alemão | holandês |
|---|---|
| fuss | voet |
| wanderung | wandeltocht |
| erreichbar | bereikbaar |
| belohnt | beloond |
| umgebung | omgeving |
| und | en |
| einzigartigen | een |
| ist | is |
| häusern | huizen |
| nur | de |
DE Das moderne Design-Resort mit unterirdischer Erschliessung ist ideal für Familien: Zwischen den Appartement-Häusern können die Kinder geschützt auf den Wiesen herumtoben
NL Het moderne designresort met ondergrondse verbinding is ideaal voor gezinnen: kinderen kunnen er veilig ravotten op de speelweiden tussen de woongebouwen
| alemão | holandês |
|---|---|
| moderne | moderne |
| ideal | ideaal |
| familien | gezinnen |
| kinder | kinderen |
| für | voor |
| ist | is |
| können | kunnen |
| mit | op |
DE Aus sieben historischen Häusern der Luzerner Altstadt entstanden und 1517 erstmals als Pinte erwähnt
NL Ontstaan uit zeven historische huizen in de binnenstad van Luzern en in 1517 voor het eerst als café vermeld
| alemão | holandês |
|---|---|
| sieben | zeven |
| historischen | historische |
| luzerner | luzern |
| erwähnt | vermeld |
| und | en |
| häusern | huizen |
| der | de |
| als |
DE Die erhabene Lage am Rand des kleinen Dorfes Guarda ist allein schon atemberaubend. Das Hotel besteht aus zwei schmucken Engadiner Häusern aus dem 15. Jahrhundert.
NL De verheven positie aan de rand van het dorpje Guarda is op zich al adembenemend.
| alemão | holandês |
|---|---|
| lage | positie |
| rand | rand |
| schon | al |
| atemberaubend | adembenemend |
| am | op |
| besteht | is |
| dem | de |
DE Der Garten im lauschigen Innenhof des Hotels, umrahmt von denkmalgeschützten Häusern, bildet das entspannte Kontrastprogramm dazu
NL De tuin op de knusse binnenplaats van het hotel, omgeven door door monumentenzorg beschermde huizen, zorgt voor een ontspannen contrast
| alemão | holandês |
|---|---|
| garten | tuin |
| innenhof | binnenplaats |
| hotels | hotel |
| entspannte | ontspannen |
| der | de |
| häusern | huizen |
| von | van |
| dazu | |
| des | op |
DE Dazwischen Dörfer mit senfgelben Häusern
NL Tussen dorpen met mosterdgele huizen
| alemão | holandês |
|---|---|
| dörfer | dorpen |
| häusern | huizen |
DE Dafür werden Sie allerdings reich belohnt: Mit einem Bach, der vorübergehend unter der Erde verschwindet, ungewöhnlichen Häusern und einer einzigartigen Umgebung.
NL Het hoogdal is uitsluitend te voet bereikbaar en de wandeltocht wordt beloond met een deels ondergrondse bergstroom, opmerkelijke huizen en een unieke omgeving.
| alemão | holandês |
|---|---|
| belohnt | beloond |
| umgebung | omgeving |
| und | en |
| einzigartigen | een |
| häusern | huizen |
| der | de |
DE Direkt an Wander- und Bikerouten sowie an den Skipisten gelegene Anlage auf 2000 Metern mit mehreren Häusern, Hotel- und einem Herbergsbetrieb
NL Direct aan wandel-/fietspaden en de skipistes gelegen hotel- en herberg-accommodatie met meerdere gebouwen, op 2000 meter hoogte
| alemão | holandês |
|---|---|
| direkt | direct |
| gelegene | gelegen |
| metern | meter |
| und | en |
| den | de |
DE Ab Chnobelboden offene westliche Hanglage mit vielen Häusern und reger Landwirtschaft.
NL Vanaf Chnobelboden een open westhelling met veel huizen en levendige agrarische activiteit.
| alemão | holandês |
|---|---|
| offene | open |
| häusern | huizen |
| und | en |
| vielen | een |
DE In der Nähe des historischen Städtchens mit seinen reich bemalten Häusern kann man vor allem in der kalten Jahreszeit tausenden von rastenden und überwinternden Entenarten begegnen.
NL In de buurt van dit historische stadje met de rijk beschilderde huizen kan men vooral in het koude seizoen duizenden eenden tegenkomen, die daar uitrusten of overwinteren.
| alemão | holandês |
|---|---|
| historischen | historische |
| reich | rijk |
| kalten | koude |
| jahreszeit | seizoen |
| tausenden | duizenden |
| begegnen | tegenkomen |
| in | in |
| nähe | in de buurt |
| kann | kan |
| der | de |
| häusern | huizen |
| allem | of |
| seinen | het |
| von | van |
DE Das 2015 eröffnete Ferienresort besteht aus 16 Häusern mit Holz- und Steinfassaden
NL Dit in 2015 geopende vakantieresort bestaat uit 16 gebouwen met houten en steven gevels
| alemão | holandês |
|---|---|
| eröffnete | geopende |
| holz | houten |
| und | en |
| mit | in |
DE Inmitten dieser grossartigen Erholungslandschaft liegt das Reka-Feriendorf Montfaucon mit seiner Wellness-Oase, der Tissot-Thematisierung sowie 32 Häusern, wovon alle ein Cheminée im Wohnzimmer und ein bis drei Schlafzimmer besitzen.
NL Midden in dit reusachtige recreatielandschap ligt het Reka-vakantiedorp Montfaucon met zijn wellnessoase, zijn ?Tissot?-thema en zijn 32 huisjes, stuk voor stuk met open haard in de woonkamer en een tot drie slaapkamers.
| alemão | holandês |
|---|---|
| im | in de |
| und | en |
| wohnzimmer | woonkamer |
| bis | tot |
| liegt | ligt |
| mit | in |
| alle | voor |
DE Einzigartiges Hotel, das aus 9 denkmalgeschützten Mittelalter-Häusern besteht
NL Een uniek hotel dat uit 9 onder monumentenzorg vallende, middeleeuwse huizen bestaat
| alemão | holandês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| häusern | huizen |
| einzigartiges | een |
| aus | uit |
| das | uniek |
DE Du hast wahrscheinlich schon einmal Sonnenkollektoren auf Häusern gesehen oder bist sogar an einem ganzen Feld davon vorbeigefahren
NL Je hebt vast wel eens zonnepanelen op huizen of een groot veld vol zonnepanelen gezien
| alemão | holandês |
|---|---|
| häusern | huizen |
| gesehen | gezien |
| feld | veld |
| schon | wel |
| ganzen | vol |
| oder | of |
| bist | je |
| an | op |
| sogar | een |
DE Infrastruktur Straßenlaternen in Dörfern, Licht in den Häusern – Möglichkeit, auch abends zum Beispiel Schulaufgaben zu machen.
NL Industrie, innovatie en infrastructuur Verspreiding van schone technologie - In Virunga zijn meer kleine hydropowercentrales gepland.
| alemão | holandês |
|---|---|
| infrastruktur | infrastructuur |
| in | in |
| auch | meer |
| zu | van |
DE Sei geduldig, du wirst neben einem riesigen Felsen mit einigen Häusern darunter enden, nach links abbiegen, 200 Meter weiter fahren und an einer wirklich alten Bar vorbeikommen, gekochte Eier, Bier und Wein warten auf dich
NL Wees geduldig, je eindigt naast een enorme rots met enkele huizen eronder, sla linksaf, rijd 200 meter verder en stop bij een echt oude bar, gekookte eieren, bier en wijn wachten op je
| alemão | holandês |
|---|---|
| geduldig | geduldig |
| riesigen | enorme |
| felsen | rots |
| häusern | huizen |
| meter | meter |
| wirklich | echt |
| alten | oude |
| bar | bar |
| eier | eieren |
| bier | bier |
| wein | wijn |
| dich | je |
| und | en |
| warten | wachten |
| neben | naast |
| darunter | een |
| auf | verder |
DE Projects schnelleres Webdesign bietet unbegrenzte Fotos-Webvorlagen für die Innenarchitektur von Häusern mit entspannender und gut verkaufter lizenzfreier Musik
NL Projects sneller webdesign biedt onbeperkte foto's websjablonen voor huisinterieurontwerp met ontspannende en goed verkopende royaltyvrije muziek
| alemão | holandês |
|---|---|
| schnelleres | sneller |
| bietet | biedt |
| unbegrenzte | onbeperkte |
| gut | goed |
| musik | muziek |
| fotos | fotos |
| und | en |
| für | voor |
DE Ideen Für Die Renovierung Von Häusern
NL We Hebben Uw Bruiloft Georganiseerd
| alemão | holandês |
|---|---|
| von | hebben |
| die | uw |
DE Gestaltung Von Häusern Und Wohnungen Website-Vorlage
NL Ik Ben Een Binnenhuisarchitect Website Sjabloon
| alemão | holandês |
|---|---|
| website | website |
| vorlage | sjabloon |
DE Malmok Beach ist gleichzeitig der Name eines Wohngebietes mit ausladenden Häusern und einer Vielzahl an Windsurf-Residenzen auf Aruba
NL Malmok Beach is ook de naam van een strook woningen aan zee met ruime, verspreid staande huizen en een scala aan appartementen voor windsurfers op Aruba
| alemão | holandês |
|---|---|
| name | naam |
| aruba | aruba |
| vielzahl | scala |
| und | en |
| ist | is |
| häusern | huizen |
DE Von den besten Häusern der Welt bis zur Saint-Siméon-Sammlung
NL Van de beste huizen wereldwijd tot de Saint-Siméon Collectie
| alemão | holandês |
|---|---|
| welt | wereldwijd |
| sammlung | collectie |
| bis | tot |
| häusern | huizen |
| besten | beste |
DE Viele Unterkünfte befinden sich in kleinen Seitenstraßen in historischen Häusern in der Altstadt
NL Bij Apartum kan je echter zeker zijn van een luxueuze, ruime inrichting die op het vlak van stijl volledig aan het land is aangepast
| alemão | holandês |
|---|---|
| in | bij |
| befinden | zijn |
| der | van |
DE Infrastruktur Straßenlaternen in Dörfern, Licht in den Häusern – Möglichkeit, auch abends zum Beispiel Schulaufgaben zu machen.
NL Industrie, innovatie en infrastructuur Verspreiding van schone technologie - In Virunga zijn meer kleine hydropowercentrales gepland.
| alemão | holandês |
|---|---|
| infrastruktur | infrastructuur |
| in | in |
| auch | meer |
| zu | van |
DE National Trust Papers II ist eine vielseitige Sammlung zeitgenössischer Designs, die auf Originalmustern aus den historischen Häusern des National Trust basiert.
NL National Trust Papers II’ is een eclectische collectie hedendaagse behangontwerpen gebaseerd op originele patronen uit historische panden, die in het beheer zijn van National Trust.
| alemão | holandês |
|---|---|
| trust | trust |
| ii | ii |
| sammlung | collectie |
| designs | patronen |
| historischen | historische |
| national | national |
| auf | op |
| die | die |
| häusern | zijn |
| basiert | is |
DE National Trust Papers II ist eine vielseitige Sammlung zeitgenössischer Designs, die auf Originalmustern aus den historischen Häusern des National Trust basiert.
NL National Trust Papers II’ is een eclectische collectie hedendaagse behangontwerpen gebaseerd op originele patronen uit historische panden, die in het beheer zijn van National Trust.
| alemão | holandês |
|---|---|
| trust | trust |
| ii | ii |
| sammlung | collectie |
| designs | patronen |
| historischen | historische |
| national | national |
| auf | op |
| die | die |
| häusern | zijn |
| basiert | is |
DE Draußen jedoch, wo Sterne, Straßenlaternen und Beleuchtung von Häusern sind, ist es effektiv
NL Buiten waar sterren, straatverlichting en verlichting van huizen zijn, is het echter effectief
| alemão | holandês |
|---|---|
| sterne | sterren |
| beleuchtung | verlichting |
| effektiv | effectief |
| wo | waar |
| und | en |
| jedoch | echter |
| häusern | huizen |
| ist | is |
| sind | zijn |
DE Da viele von uns jetzt Geräte mit intelligentem Assistenten in ihren Häusern besitzen, gab es nie einen besseren Zeitpunkt, um zu sehen, welches
NL Nu velen van ons nu slimme, door een assistent aangedreven apparaten in huis hebben, is er nooit een beter moment geweest om te zien welke accessoires
| alemão | holandês |
|---|---|
| geräte | apparaten |
| assistenten | assistent |
| besseren | beter |
| jetzt | nu |
| zeitpunkt | moment |
| in | in |
| zu | om |
| nie | nooit |
| welches | is |
| von | van |
| uns | ons |
| ihren | te |
DE National Trust Papers II ist eine vielseitige Sammlung zeitgenössischer Designs, die auf Originalmustern aus den historischen Häusern des National Trust basiert.
NL National Trust Papers II’ is een eclectische collectie hedendaagse behangontwerpen gebaseerd op originele patronen uit historische panden, die in het beheer zijn van National Trust.
| alemão | holandês |
|---|---|
| trust | trust |
| ii | ii |
| sammlung | collectie |
| designs | patronen |
| historischen | historische |
| national | national |
| auf | op |
| die | die |
| häusern | zijn |
| basiert | is |
DE National Trust Papers II ist eine vielseitige Sammlung zeitgenössischer Designs, die auf Originalmustern aus den historischen Häusern des National Trust basiert.
NL National Trust Papers II’ is een eclectische collectie hedendaagse behangontwerpen gebaseerd op originele patronen uit historische panden, die in het beheer zijn van National Trust.
| alemão | holandês |
|---|---|
| trust | trust |
| ii | ii |
| sammlung | collectie |
| designs | patronen |
| historischen | historische |
| national | national |
| auf | op |
| die | die |
| häusern | zijn |
| basiert | is |
DE Es ist nur zu Fuss über eine Wanderung erreichbar und belohnt mit einem untergetauchten Bach, ungewöhnlichen Häusern und einer einzigartigen Umgebung.
NL De toegang tot het hoogdal Val Calnègia, een dwarsdal van het Bavonatal, ligt boven Foroglio.
| alemão | holandês |
|---|---|
| einzigartigen | een |
| über | van |
| nur | de |
DE Sei geduldig, du wirst neben einem riesigen Felsen mit einigen Häusern darunter enden, nach links abbiegen, 200 Meter weiter fahren und an einer wirklich alten Bar vorbeikommen, gekochte Eier, Bier und Wein warten auf dich
NL Wees geduldig, je eindigt naast een enorme rots met enkele huizen eronder, sla linksaf, rijd 200 meter verder en stop bij een echt oude bar, gekookte eieren, bier en wijn wachten op je
| alemão | holandês |
|---|---|
| geduldig | geduldig |
| riesigen | enorme |
| felsen | rots |
| häusern | huizen |
| meter | meter |
| wirklich | echt |
| alten | oude |
| bar | bar |
| eier | eieren |
| bier | bier |
| wein | wijn |
| dich | je |
| und | en |
| warten | wachten |
| neben | naast |
| darunter | een |
| auf | verder |
DE Sei geduldig, du wirst neben einem riesigen Felsen mit einigen Häusern darunter enden, nach links abbiegen, 200 Meter weiter fahren und an einer wirklich alten Bar vorbeikommen, gekochte Eier, Bier und Wein warten auf dich
NL Wees geduldig, je eindigt naast een enorme rots met enkele huizen eronder, sla linksaf, rijd 200 meter verder en stop bij een echt oude bar, gekookte eieren, bier en wijn wachten op je
| alemão | holandês |
|---|---|
| geduldig | geduldig |
| riesigen | enorme |
| felsen | rots |
| häusern | huizen |
| meter | meter |
| wirklich | echt |
| alten | oude |
| bar | bar |
| eier | eieren |
| bier | bier |
| wein | wijn |
| dich | je |
| und | en |
| warten | wachten |
| neben | naast |
| darunter | een |
| auf | verder |
DE Sie suchen Ihr Traumhaus? Möchten Sie eine erstaunliche Auswahl an modernen Häusern und Villen weltweit entdecken?
NL Op zoek naar uw droomhuis? Zin om een verbazingwekkende reeks moderne huizen en herenhuizen te koop wereldwijd te ontdekken?
| alemão | holandês |
|---|---|
| modernen | moderne |
| häusern | huizen |
| weltweit | wereldwijd |
| entdecken | ontdekken |
| suchen | zoek |
| eine | een |
| an | op |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
zahlreichen wunderschönen häusern häusern schmucken engadiner häusern wunderschönen wunderschönen malerischen landschaft wunderschönen pdf wunderschönen gärten wunderschönen landschaftlich gestalteten wunderschönen ferienunterkünften umgebaut wunderschönen details zahlreichen zahlreichen tools zahlreichen funktionen zahlreichen optionen zahlreichen vorteile zahlreichen technologien zahlreichen branchen zahlreichen sicherheitsanforderungen entsprechen zahlreichen zwecken zahlreichen weltraumabenteuern teilnehmen zahlreichen neuseeländischen nebenstraßen seinen zahlreichen verwaltungsfunktionen zahlreichen gesundheitsfunktionen seinen zahlreichen resorts ihn nach zahlreichen atlassians in zahlreichen zahlreichen integrierten automatisierungsfunktionen zahlreichen internationalen publikationen zahlreichen unternehmen zahlreichen gesprächsrunden diskutierten seinen zahlreichen tochtergesellschaften zahlreichen technischen indikatoren zahlreichen preise ihren zahlreichen zugangskontrollpunkten zahlreichen weiteren sprachkombinationen zahlreichen internationalen kooperationen zahlreichen bewirtschafteten almen zahlreichen kostenlosen rechnungsvorlagen zahlreichen renommierten finanzinstituten zahlreichen funktionen sorgen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe