DE In manchen Fällen ist wegen des verkleinerten Unterdrucks eine Umrandung sichtbar; dies müssen Sie akzeptieren
"verkleinerten ansicht" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
DE In manchen Fällen ist wegen des verkleinerten Unterdrucks eine Umrandung sichtbar; dies müssen Sie akzeptieren
NL In sommige gevallen is, door de verkleinde onderdruk, een omlijning te zien en zal je moeten accepteren
alemão | holandês |
---|---|
fällen | gevallen |
akzeptieren | accepteren |
in | in |
sichtbar | zien |
wegen | door |
ist | is |
sie | de |
des | en |
müssen | moeten |
DE Wenn Sie in der mobilen Ansicht über den Weebly-Site-Builder in der Mobilfunkansicht feststellen, werden Sie feststellen, dass die sichtbare Ansicht der Seite schrumpft, um eine mobiles ähnliche Ansicht anzupassen
NL Wanneer in de mobiele weergave via de Woonbly Site Builder, zult u merken dat het zichtbare beeld van de pagina krimpt naar een mobiel-achtige weergave
alemão | holandês |
---|---|
builder | builder |
in | in |
ansicht | weergave |
anzupassen | de |
site | site |
mobiles | mobiel |
dass | dat |
seite | pagina |
DE Wenn Sie in der mobilen Ansicht in der Mobile-Ansicht, nicht in der Lage sind, Änderungen an der Website mit der Desktop-Ansicht vorzunehmen
NL Wanneer in de mobiele weergave, kunt u de site niet wijzigen zoals u met het bureaubladweergave zou doen
alemão | holandês |
---|---|
ansicht | weergave |
website | site |
in | in |
vorzunehmen | doen |
mobile | mobiele |
der | de |
nicht | niet |
DE Tags:Ansicht des E-Mail-Headers in Outlook, Outlook E-Mail-Header, Ansicht des E-Mail-Headers in Outlook, Ansicht des Outlook E-Mail-Headers
NL Tags:Hoe e-mail header in outlook te bekijken, outlook e-mail header, bekijk e-mail header in outlook, bekijk outlook e-mail header
alemão | holandês |
---|---|
tags | tags |
ansicht | bekijken |
outlook | outlook |
header | header |
in | in |
DE Wenn Sie jedoch kein Fan sind, können Sie zum Windows 10-Stil zurückkehren, indem Sie auf Ansicht klicken und dann "Kompakte Ansicht" aus dem Dropdown-Menü auswählen.
NL Als je echter geen fan bent, kun je teruggaan naar de Windows 10-stijl door op weergave te klikken en vervolgens "compacte weergave" te selecteren in het vervolgkeuzemenu.
alemão | holandês |
---|---|
fan | fan |
zurückkehren | teruggaan |
ansicht | weergave |
kompakte | compacte |
windows | windows |
klicken | klikken |
auswählen | selecteren |
und | en |
dann | vervolgens |
wenn | als |
jedoch | echter |
auf | op |
dem | de |
DE Sie können sehen, was Ihr Broker für den Handel bietet entweder durch Drücken von Strg + + U, oder indem Sie auf ‚Ansicht‘ in der oberen Navigationsleiste, gefolgt von ‚Symbolen‘ (klicken Sie auf Ansicht -> Symbole)
NL U kunt zien wat uw makelaar biedt voor de handel door ofwel te klikken op Ctrl + U, of door te klikken op ?View? in de bovenste navigatiebalk, gevolgd door ?Symbolen? (klik Beeld -> Symbolen)
alemão | holandês |
---|---|
sie | u |
ihr | uw |
broker | makelaar |
bietet | biedt |
handel | handel |
gefolgt | gevolgd |
oder | of |
können | kunt |
in | in |
entweder | ofwel |
klicken | klik |
sehen | zien |
was | wat |
auf | op |
der | de |
oberen | bovenste |
von | door |
DE Es gibt zwei Optionen für die Frontkamera, eine 1x-Ansicht oder eine 1,4x-Ansicht, die etwas näher kommt
NL Er zijn twee opties voor de camera aan de voorkant, een 1x-weergave of 1,4x-weergave die iets dichterbij komt
alemão | holandês |
---|---|
optionen | opties |
näher | dichterbij |
etwas | iets |
für | voor |
oder | of |
zwei | twee |
gibt | een |
die | de |
kommt | komt |
DE Splashtop ist in die NotifyMDM-Lösung eingebettet und ermöglicht die Remote-Ansicht von iOS- und die Remote-Ansicht und -Steuerung von Android-Geräten.
NL Splashtop is ingebed in de NotifyMDM-oplossing, waardoor iOS remote view en Android remote view en controle mogelijk zijn.
alemão | holandês |
---|---|
splashtop | splashtop |
eingebettet | ingebed |
ermöglicht | mogelijk |
ios | ios |
remote | remote |
android | android |
steuerung | controle |
in | in |
und | en |
ist | is |
die | de |
DE Es gibt zwei Optionen für die Frontkamera, eine 1x-Ansicht oder eine 1,4x-Ansicht, die etwas näher kommt
NL Er zijn twee opties voor de camera aan de voorkant, een 1x-weergave of 1,4x-weergave die iets dichterbij komt
alemão | holandês |
---|---|
optionen | opties |
näher | dichterbij |
etwas | iets |
für | voor |
oder | of |
zwei | twee |
gibt | een |
die | de |
kommt | komt |
DE Sie können sehen, was Ihr Broker für den Handel bietet entweder durch Drücken von Strg + + U, oder indem Sie auf ‚Ansicht‘ in der oberen Navigationsleiste, gefolgt von ‚Symbolen‘ (klicken Sie auf Ansicht -> Symbole)
NL U kunt zien wat uw makelaar biedt voor de handel door ofwel te klikken op Ctrl + U, of door te klikken op ?View? in de bovenste navigatiebalk, gevolgd door ?Symbolen? (klik Beeld -> Symbolen)
alemão | holandês |
---|---|
sie | u |
ihr | uw |
broker | makelaar |
bietet | biedt |
handel | handel |
gefolgt | gevolgd |
oder | of |
können | kunt |
in | in |
entweder | ofwel |
klicken | klik |
sehen | zien |
was | wat |
auf | op |
der | de |
oberen | bovenste |
von | door |
DE Splashtop ist in die NotifyMDM-Lösung eingebettet und ermöglicht die Remote-Ansicht von iOS- und die Remote-Ansicht und -Steuerung von Android-Geräten.
NL Splashtop is ingebed in de NotifyMDM-oplossing, waardoor iOS remote view en Android remote view en controle mogelijk zijn.
alemão | holandês |
---|---|
splashtop | splashtop |
eingebettet | ingebed |
ermöglicht | mogelijk |
ios | ios |
remote | remote |
android | android |
steuerung | controle |
in | in |
und | en |
ist | is |
die | de |
DE Wenn Sie jedoch kein Fan sind, können Sie zum Windows 10-Stil zurückkehren, indem Sie auf Ansicht klicken und dann "Kompakte Ansicht" aus dem Dropdown-Menü auswählen.
NL Als je echter geen fan bent, kun je teruggaan naar de Windows 10-stijl door op weergave te klikken en vervolgens "compacte weergave" te selecteren in het vervolgkeuzemenu.
alemão | holandês |
---|---|
fan | fan |
zurückkehren | teruggaan |
ansicht | weergave |
kompakte | compacte |
windows | windows |
klicken | klikken |
auswählen | selecteren |
und | en |
dann | vervolgens |
wenn | als |
jedoch | echter |
auf | op |
dem | de |
DE Klicke auf die Symbole oben, um von der Ansicht der Drei-Wege-Farbräder zu den einzelnen Rädern zu wechseln. In der Einzelrad-Ansicht kannst du mithilfe der Schieberegler unten Anpassungen vornehmen.
NL Klik op de pictogrammen bovenaan om de weergave te veranderen van drievoudige kleurenschijven naar afzonderlijke schijven. In de weergave met één schijf kunt u aanpassingen maken met de schuifregelaars eronder.
alemão | holandês |
---|---|
klicke | klik |
symbole | pictogrammen |
ansicht | weergave |
anpassungen | aanpassingen |
in | in |
mithilfe | met |
zu | om |
kannst | kunt |
vornehmen | maken |
auf | op |
DE Weitere Informationen findest du unter Tether-Live-Ansicht für Canon. Eine Liste der unterstützten Canon-Kameramodelle findest du unter Unterstützung der Live-Ansicht – Canon-Kameras.
NL Ga voor meer informatie naar Live View-tethering voor Canon. Ga voor de lijst met ondersteunde Canon-cameramodellen naar Live View-ondersteuning - Canon-camera's.
alemão | holandês |
---|---|
weitere | meer |
informationen | informatie |
live | live |
für | voor |
der | de |
du | met |
liste | lijst |
DE Mit nur einem Klick kannst du zur Repository-Ansicht wechseln, um Diffs und den Verlauf anzuzeigen und den zugehörigen Code zu durchsuchen.
NL Met één klik ga je naar de opslagplaatsviewer om de verschillen en de geschiedenis te bekijken en door gerelateerde code te bladeren.
alemão | holandês |
---|---|
klick | klik |
wechseln | ga |
verlauf | geschiedenis |
zugehörigen | gerelateerde |
code | code |
durchsuchen | bladeren |
und | en |
zu | om |
zur | te |
den | de |
DE Die passende Ansicht für jeden Kunden
NL De juiste weergave voor elke klant
alemão | holandês |
---|---|
passende | juiste |
ansicht | weergave |
kunden | klant |
jeden | elke |
für | voor |
die | de |
DE SAFE Internet Security jetzt mit frischem, überarbeitetem Design und zusätzlichen Verbesserungen. Mit der neuen Ansicht für Personen und Geräte können Sie den Schutz Ihrer Geräte direkt von Mobilgeräten aus verwalten.
NL SAFE-internetbeveiliging heeft een nieuwe, verbeterde look en andere verbeteringen. Met de nieuwe weergave Mensen en apparaten kunt u de bescherming van uw apparaten rechtstreeks op mobiele apparaten beheren.
alemão | holandês |
---|---|
zusätzlichen | andere |
ansicht | weergave |
direkt | recht |
mobil | mobiele |
verwalten | beheren |
schutz | bescherming |
und | en |
verbesserungen | verbeteringen |
können | kunt |
ihrer | uw |
mit | op |
über | van |
geräte | apparaten |
DE Wenn die gesuchte App nicht in der Vorschauliste enthalten ist, können Sie die App-Ansicht verwenden
NL Als de app die u zoekt niet voorkomt in de lijst Preview, kunt u App View gebruiken
alemão | holandês |
---|---|
in | in |
verwenden | gebruiken |
app | app |
die | lijst |
können | kunt |
wenn | als |
nicht | niet |
der | de |
DE Gehen Sie zur Registerkarte "App-Ansicht" und wählen Sie die App aus, von der Sie Daten wiederherstellen möchten
NL Ga naar het tabblad "Appweergave" en kies de app waarvan u de gegevens wilt herstellen
alemão | holandês |
---|---|
wiederherstellen | herstellen |
registerkarte | tabblad |
daten | gegevens |
möchten | wilt |
und | en |
gehen | ga |
app | app |
wählen | kies |
von | waarvan |
der | de |
DE App-Ansicht . Durchsuchen Sie Ihre iCloud-Sicherung nach App-by-App und laden Sie alle Dateien, die zu einer bestimmten App gehören, oder alle Fotos aus einer bestimmten App herunter.
NL App-weergave . Blader door uw iCloud-back-up per app-by-app en download alle bestanden die bij een bepaalde app horen, of alle foto's van een bepaalde app.
alemão | holandês |
---|---|
laden | download |
app | app |
icloud | icloud-back-up |
dateien | bestanden |
zu | bij |
fotos | fotos |
und | en |
alle | alle |
oder | of |
ihre | uw |
bestimmten | bepaalde |
DE Wenn Sie auswählen möchten, welche Quelle Sie verwenden möchten, können Sie "Vorschaumodus", "Expertenmodus" oder "App-Ansicht" verwenden
NL Als u selectief wilt kiezen wat u wilt krijgen, kunt u de "Voorbeeldmodus", "Expertmodus" of "Appweergave" gebruiken
alemão | holandês |
---|---|
auswählen | kiezen |
möchten | wilt |
verwenden | gebruiken |
oder | of |
können | kunt |
wenn | als |
sie | de |
DE Wenn der direkte Ansatz für Sie nicht funktioniert, können Sie immer noch "Expertenmodus" und "App-Ansicht" verwenden, um Ihre Dateien aus dem Backup wiederherzustellen
NL Als de directe aanpak niet voor u werkt, kunt u nog steeds "Expertmodus" en "Appweergave" gebruiken om uw bestanden van de back-up te herstellen
alemão | holandês |
---|---|
direkte | directe |
ansatz | aanpak |
funktioniert | werkt |
dateien | bestanden |
und | en |
für | voor |
noch | nog |
können | kunt |
wenn | als |
immer | steeds |
ihre | uw |
nicht | niet |
backup | back-up |
wiederherzustellen | herstellen |
DE Sie können alle diese Daten in unserem Erklärungen der "Info" -Ansicht lesen.
NL U kunt lezen over al die gegevens in onze uitleg van de "Info" weergave .
alemão | holandês |
---|---|
daten | gegevens |
ansicht | weergave |
in | in |
info | info |
lesen | lezen |
können | kunt |
DE Animierte Ansicht der Londoner Innenstadtvon Bridgeman Imagesab
NL Geanimeerde weergave van het centrum van Londendoor Bridgeman Imagesvan
alemão | holandês |
---|---|
animierte | geanimeerde |
ansicht | weergave |
der | van |
DE Ansicht von obenvon ROGER VIOLLETab
NL Zicht van bovenafdoor ROGER VIOLLETvan
alemão | holandês |
---|---|
von | van |
roger | roger |
DE Weite Ansicht der Piazza Colonna in Romvon Bridgeman Images - Alinari Archives, ...ab
NL Spaanse Trappen - Column Barcaccia - Roma in...door Bridgeman Images - Photo LIMOT / Brid...van
alemão | holandês |
---|---|
images | images |
in | in |
der | van |
DE Ansicht der Via Nazionale in Romvon Bridgeman Images - Alinari Archives, ...ab
NL Via del Tritone in Romedoor Bridgeman Images - Mondadori Portfoli...van
alemão | holandês |
---|---|
images | images |
in | in |
der | van |
DE Dank der aktualisierten Side-by-Side-Ansicht mit kontextabhängigen Kommentaren und Funktionen zum Taskmanagement lassen sich große Diffs intuitiver reviewen.
NL Het beoordelen van grote diff's gaat intuïtiever dankzij een bijgewerkte weergave met contextuele opmerkingen en functies voor taakmanagement naast elkaar.
alemão | holandês |
---|---|
aktualisierten | bijgewerkte |
kommentaren | opmerkingen |
funktionen | functies |
große | grote |
intuitiver | intuïtiever |
ansicht | weergave |
und | en |
zum | elkaar |
dank | dankzij |
DE Die Ergebnisse der Tests und Sicherheitsscans werden in die Ansicht deiner Pull-Anfrage integriert, sodass du vor dem Ausliefern vor potenziellen Bugs gewarnt wirst.
NL Met testresultaten en resultaten van beveiligingsscans geïntegreerd in je pull-aanvraagweergave ontvang je meldingen van mogelijke bugs voordat je levert.
alemão | holandês |
---|---|
integriert | geïntegreerd |
potenziellen | mogelijke |
bugs | bugs |
in | in |
deiner | je |
und | en |
sodass | met |
ergebnisse | resultaten |
DE Mit der einseitigen Ansicht musst du nicht mehr ständig zwischen Tabs und Kontext wechseln. Alle wichtigen Informationen werden dir rechts in der Seitenleiste neben dem Code angezeigt.
NL Weergave op één pagina betekent geen tabbladen en geen contextwisseling. Alles wat je moet weten wordt in het rechter zijmenu weergegeven naast de code.
alemão | holandês |
---|---|
tabs | tabbladen |
code | code |
ansicht | weergave |
in | in |
und | en |
musst | je moet |
angezeigt | weergegeven |
neben | naast |
DE Vereinfachen Sie das Berichtswesen und die Analysen, indem Sie eine Ende-zu-Ende-Ansicht der Kunden anbieten. Streamen Sie Ihre Daten zu Supporttickets in Echtzeit zu AWS, um Kundeninformationen für die Business Intelligence und Analysen zu nutzen.
NL Vereenvoudig rapportages en analyses en verkrijg een volledig overzicht van klanten. Stream uw gegevens over ondersteuningstickets in realtime naar AWS om klantinformatie te gebruiken voor BI en Analyses.
alemão | holandês |
---|---|
vereinfachen | vereenvoudig |
streamen | stream |
aws | aws |
echtzeit | realtime |
analysen | analyses |
kunden | klanten |
daten | gegevens |
in | in |
und | en |
nutzen | gebruiken |
zu | om |
ihre | uw |
für | voor |
um | over |
indem | te |
DE Eine zentrale Ansicht aller Nutzer in Ihrer Organisation hilft dabei, das Onboarding sowie das Offboarding zu optimieren und den Zugriff der Nutzer auf Ihre Freshworks-Konten zu verwalten.
NL Een centraal overzicht van alle gebruikers van uw organisatie om onboarding en offboarding te stroomlijnen en de toegang van gebruikers tot uw Freshworks-accounts te beheren.
alemão | holandês |
---|---|
zentrale | centraal |
nutzer | gebruikers |
onboarding | onboarding |
optimieren | stroomlijnen |
zugriff | toegang |
organisation | organisatie |
verwalten | beheren |
und | en |
zu | om |
aller | een |
ihrer | uw |
in | overzicht |
DE Mit FIDO-Lösungen von OneSpan erhalten Sie ein einzelnes vereinheitlichtes System für alle Ihre Authentifizierungsanforderungen, die die Komplexität verschiedener Datensilos vermeiden und eine ganzheitliche Ansicht Ihres Kundenstamms ermöglichen
NL Vermijd de complexiteit van verschillende gegevenssilo's en krijg een holistisch beeld van uw klantenbestand
alemão | holandês |
---|---|
komplexität | complexiteit |
vermeiden | vermijd |
ansicht | beeld |
kundenstamms | klantenbestand |
und | en |
von | van |
ein | een |
DE Lesen Sie, warum IDC Link der Ansicht ist, dass Unit4 mit ERPx „einen neuen wichtigen Schritt setzt und mit seinem modernen, modularen ERP-System, das Menschen in den Mittelpunkt stellt, auf dem Weg in eine digitale, transformative Zukunft ist“.
NL Lees waarom IDC Link vindt dat ERPx 'een nieuw traject start voor toekomstgerichte digitale transformatie met een mensgericht, modern en modulair ERP systeem.'
alemão | holandês |
---|---|
idc | idc |
link | link |
neuen | nieuw |
digitale | digitale |
modernen | modern |
erp | erp |
system | systeem |
und | en |
weg | traject |
warum | waarom |
auf | start |
lesen | lees |
mit | met |
dass | dat |
einen | een |
in | voor |
DE Erstellen Sie eine einheitliche Ansicht Ihrer Kunden, damit Sie über die gesamte Customer Journey hinweg personalisierten Support bieten können.
NL Krijg één uniform beeld van je klant. Pas dit toe om ervaringen tijdens het gehele klanttraject te personaliseren.
alemão | holandês |
---|---|
einheitliche | uniform |
ansicht | beeld |
erstellen | personaliseren |
kunden | klant |
ihrer | je |
können | ervaringen |
über | van |
damit | om |
sie | gehele |
eine | één |
DE Ein einheitlicher dialogorientierter Arbeitsbereich für Agenten ermöglicht es Ihrem Team, Konversationen auf allen Web-, Mobil- und Social-Media-Kanälen von einer zentralen Ansicht aus zu verwalten.
NL Een uniforme, op gesprekken gerichte werkplek voor agenten waarin je team in één oogopslag gesprekken kan beheren die verlopen via het web, mobiele en sociale kanalen.
alemão | holandês |
---|---|
arbeitsbereich | werkplek |
agenten | agenten |
ermöglicht | kan |
team | team |
konversationen | gesprekken |
ansicht | oogopslag |
verwalten | beheren |
web | web |
mobil | mobiele |
social | sociale |
kanälen | kanalen |
und | en |
für | voor |
ein | een |
ihrem | je |
auf | op |
DE Stoiximan fördert Markendifferenzierung mit einer 360-Grad-Ansicht des Kunden
NL Hypothecaire leningen die staan als een huis
alemão | holandês |
---|---|
einer | een |
DE Auf Bedingungen basierende Service-Level-Vereinbarungen (SLAs) festlegen, damit Sie die Leistung genau messen und Verletzungen vermeiden können. SLAs können zu jeder Ansicht hinzugefügt werden und sind einfach zu überwachen.
NL Breng schendingen in kaart en voorkom deze door Service Level Agreements in te stellen op basis van voorwaarden. Voeg SLA-beheer toe aan elke weergave zodat je compliance gemakkelijk kunt monitoren.
alemão | holandês |
---|---|
vermeiden | voorkom |
ansicht | weergave |
service | service |
level | level |
bedingungen | voorwaarden |
basierende | basis |
zu | zodat |
und | en |
einfach | gemakkelijk |
können | kunt |
überwachen | monitoren |
auf | op |
sie | je |
DE -Ansicht können sie auf wertvolle Kundendaten wie zuletzt angezeigte Help-Center-Artikel und Community-Posts zugreifen.
NL -weergave toegang tot waardevolle klantgegevens, zoals recent bekeken helpcenterartikelen en communityberichten.
alemão | holandês |
---|---|
wertvolle | waardevolle |
kundendaten | klantgegevens |
zuletzt | recent |
und | en |
zugreifen | toegang tot |
DE Um eine dynamische Ansicht der Customer Journey zu erhalten, lassen sich alle Kundeninteraktionen – wie Käufe, Website- oder mobile Aktivitäten – aus Anwendungen von Drittanbietern erfassen.
NL Leg elke klantinteractie vast, zoals activiteiten in een winkelwagentje, op het web of op mobiele apparaten, die zich in toepassingen van derden voordoen om een dynamisch beeld van het klanttraject te krijgen.
alemão | holandês |
---|---|
aktivitäten | activiteiten |
mobile | mobiele |
dynamische | dynamisch |
zu | om |
oder | of |
anwendungen | toepassingen |
sich | zich |
wie | zoals |
website | web |
erhalten | krijgen |
DE Sie können jederzeit aus der mobilen Ansicht wechseln und Dokumente im Desktop-Modus bearbeiten.
NL Schakel eenvoudig van mobiele weergave en bewerk documenten in desktopmodus.
alemão | holandês |
---|---|
mobilen | mobiele |
ansicht | weergave |
wechseln | schakel |
dokumente | documenten |
bearbeiten | bewerk |
und | en |
DE ONLYOFFICE Docs Enterprise stellt Tabellenansichten vor, damit Sie nur Ihre Ansicht von Daten ändern könnten, ohne andere Benutzer/innen zu stören
NL ONLYOFFICE Docs Enterprise introduceert de bladweergave functie waarmee u een filter kunt maken dat alleen uw beeld van de gegevens verandert, zonder dat uw medewerkers er iets van merken
alemão | holandês |
---|---|
docs | docs |
enterprise | enterprise |
ansicht | beeld |
daten | gegevens |
ändern | verandert |
ohne | zonder |
könnten | kunt |
nur | alleen |
ihre | uw |
andere | van |
sie | de |
DE Betten Sie Dokumente direkt in Ihre Website ein. Bieten Sie Besuchern Ihrer Webseite eine sofortige Ansicht von Dateien ohne zusätzliche Downloads.
NL Sluit documenten rechtstreeks in op uw website. Geef bezoekers van uw webpagina direct een overzicht van bestanden zonder extra downloads.
alemão | holandês |
---|---|
besuchern | bezoekers |
zusätzliche | extra |
downloads | downloads |
bieten | geef |
dokumente | documenten |
in | in |
dateien | bestanden |
ohne | zonder |
website | website |
direkt | rechtstreeks |
webseite | webpagina |
sofortige | direct |
ein | een |
ihrer | uw |
von | van |
DE Eine komprimierte Ansicht des Hostwinds-Partnerprogramms
NL Een beknopt overzicht van het Hostwinds-partnerprogramma
alemão | holandês |
---|---|
ansicht | overzicht |
eine | een |
des | het |
DE Drei koordinierte Ansichten zeigen Ihre Daten in vertrauter Zeilenansicht, Profile für die einzelnen Spalten und Ihren gesamten Datenvorbereitungsprozess. Mit welcher Ansicht interagiert werden soll, richtet sich nach der jeweiligen Aufgabe.
NL Er zijn drie gecoördineerde weergaven. Deze laten je data op rijniveau, kolomprofielen en het gehele datavoorbereidingsproces zien. Afhankelijk van wat je aan het doen bent, kun je kiezen met welke weergave je wilt werken.
alemão | holandês |
---|---|
daten | data |
aufgabe | werken |
und | en |
ansicht | weergave |
drei | drie |
ansichten | weergaven |
gesamten | gehele |
werden | kun |
mit | op |
DE Entdecken Sie beeindruckende Momente in unseren Highlights, oder klicken Sie auf das Kamerasymbol, um ein eigenes Bild der Ansicht aufzunehmen und auf Facebook und Twitter zu teilen.
NL Bekijk opvallende momenten in onze mooiste foto’s of klik op het camerapictogram om uw eigen foto te maken van het uitzicht en deel deze op Facebook en Twitter.
alemão | holandês |
---|---|
momente | momenten |
klicken | klik |
in | in |
bild | foto |
und | en |
zu | om |
teilen | deel |
oder | of |
auf | op |
ansicht | uitzicht |
sie | uw |
DE Öffnen Sie in Ihrem Browser über die Tastenkombination STRG+J die Download-Ansicht.
NL Druk in een geopende browser op Ctrl + J om de downloadweergave te openen.
alemão | holandês |
---|---|
browser | browser |
strg | ctrl |
j | j |
in | in |
DE Eine Erklärung, dass Sie in gutem Glauben der Ansicht sind, dass die Nutzung des Inhalts in der beanstandeten Form nicht vom Urheberrechtsinhaber, von dessen Handlungsbevollmächtigtem oder durch das geltende Recht genehmigt ist.
NL Een verklaring dat u volledig gelooft dat het gebruik van het materiaal op de manier waarover geklaagd wordt, niet is toegestaan door de auteursrechthebbende, diens vertegenwoordiger of de wet.
alemão | holandês |
---|---|
erklärung | verklaring |
form | manier |
glauben | gelooft |
oder | of |
ist | is |
nutzung | gebruik |
dass | dat |
nicht | niet |
durch | door |
recht | toegestaan |
DE Eine Erklärung, dass die beschwerdeführende Partei in gutem Glauben der Ansicht ist, dass die Verwendung des Materials in der beanstandeten Weise nicht vom Urheberrechtsinhaber, seinem Vertreter oder dem Gesetz genehmigt wurde.
NL Een verklaring dat de klagende partij te goeder trouw gelooft dat het gebruik van het materiaal op de manier waarover wordt geklaagd, niet is geautoriseerd door de eigenaar van het auteursrecht, diens vertegenwoordiger of de wet.
alemão | holandês |
---|---|
erklärung | verklaring |
partei | partij |
materials | materiaal |
weise | manier |
vertreter | vertegenwoordiger |
gesetz | wet |
gutem | goeder |
glauben | gelooft |
oder | of |
dass | dat |
ist | is |
nicht | niet |
DE Gewinnen Sie Geschäfte schneller, indem Sie Live-Daten, Aktionspunkte und Zusammenarbeit in einer einzigen Ansicht kombinieren.
NL Win sneller deals door live gegevens, actiepunten en samenwerking in één weergave te combineren.
alemão | holandês |
---|---|
gewinnen | win |
schneller | sneller |
zusammenarbeit | samenwerking |
ansicht | weergave |
kombinieren | combineren |
live | live |
daten | gegevens |
in | in |
und | en |
indem | te |
Mostrando 50 de 50 traduções