Traduzir "platzbedarf verringert" para holandês

DE Zum Beispiel wurde der gesamte Platzbedarf verringert, um das Tragen zu erleichtern

• Platzbedarf verringert
• Tragen zu erleichtern

DE Zum Beispiel wurde der gesamte Platzbedarf verringert, um das Tragen zu erleichtern

• Platzbedarf verringert
• Tragen zu erleichtern

DE Es verringert die Auflösung des Makrosensors im Vergleich zum Galaxy A42 5G und verringert auch die Auflösung der Frontkamera, aber dieses Budget-Smartphone bietet ein anständiges Design und 5G-Fähigkeiten und eine riesige Akkukapazität.

• verringert die Auflösung
• Makrosensors im Vergleich
• Galaxy
• Frontkamera
• dieses Budget-Smartphone bietet
• anständiges Design
• riesige

DE Ihre E-Mail kann eine beträchtliche Menge an Daten auf Ihrem iPhone speichern, sowohl in zwischengespeicherten E-Mails als auch in Anhängen. Es lohnt sich daher, Optionen zu prüfen, um den Platzbedarf Ihrer E-Mails zu verringern.

• Menge an Daten
• Ihrem iPhone speichern
• sowohl in zwischengespeicherten
• Anhängen
• lohnt sich daher
• Optionen zu prüfen
• Platzbedarf Ihrer E-Mails

DE Geringer Platzbedarf (~ 5 MB unter Windows) ohne externe Abhängigkeiten.

• Geringer Platzbedarf
• MB unter Windows
• externe

DE Beste Mini-PCs 2021: Holen Sie sich einen großartigen Computer mit geringem Platzbedarf

• Beste Mini-PCs
• Platzbedarf

DE Dies ist einer der besten Cabrio-Laptops, die man für Geld kaufen kann. Es ist das Richtige, wenn Sie Wert auf eine hochwertige Tastatur und ein Design mit geringem Platzbedarf legen, das problemlos in kleinere Taschen passt.Lesen Sie fazit

• besten Cabrio-Laptops
• Richtige
• Tastatur
• Design mit geringem
• legen
• problemlos in kleinere
• fazit

DE Suchen Sie nach der 14-Zoll-Version des HP Spectre x360 13, bei der der geringe Platzbedarf durch mehr Platz auf dem Bildschirm und ein größeres Touchpad ersetzt wird

• HP Spectre
• größeres Touchpad ersetzt

DE Und obwohl das Gewicht nicht dramatisch niedrig ist, gehört der Platzbedarf dieses Laptops zu den kleinsten seiner Klasse.

• obwohl das Gewicht
• gehört der Platzbedarf
• seiner

DE Dell hat jedoch sein Bestes getan, um den Platzbedarf des 2-in-1-Geräts zu minimieren

• Dell hat jedoch
• Bestes getan

DE Der Platzbedarf ist natürlich nicht klein, aber er könnte nicht viel kleiner werden, wenn man bedenkt, dass das 16-Zoll-Display an allen vier Seiten relativ kleine Ränder aufweist.

• Platzbedarf ist natürlich
• klein
• bedenkt
• allen vier Seiten
• kleine Ränder

DE All dies trägt dazu bei, dass der Platzbedarf dieser Maschine gering bleibt.

• All dies trägt
• Platzbedarf dieser Maschine

DE Das neueste MacBook Air bietet viel von dem, worauf die Leute gewartet haben – mehr Auflösung, dünnere Blende, weniger Platzbedarf – in einem langlebigen und größtenteils großartigen Paket

• neueste MacBook Air
• worauf die Leute
• Auflösung
• dünnere Blende
• weniger Platzbedarf
• langlebigen
• größtenteils großartigen Paket

DE Das Wichtigste ist, dass das 12 Pro Max auf einem noch größeren Bildschirm als das iPhone 11 Pro Max aus dem Jahr 2019 - es ist jetzt 6,7 Zoll im Vergleich zu 6,5 Zoll - auf einem ungefähr gleichen Platzbedarf gepackt ist

• iPhone Pro Max
• Jahr
• Zoll im Vergleich
• Zoll
• ungefähr gleichen Platzbedarf

DE Google Pixel 4 und 4 XL verfügen - abgesehen vom physischen Platzbedarf - über dasselbe Design mit einem kontrastierenden Ein- / Ausschalter und drei Farboptionen

• Google Pixel
• XL verfügen
• abgesehen vom physischen
• kontrastierenden Ein-
• Ausschalter
• drei Farboptionen

DE Wie beim physischen Platzbedarf unterscheidet sich die Anzeigegröße zwischen Pixel 4 und 4 XL. Das Pixel 4 verfügt über einen 5,7-Zoll-Bildschirm, während das Pixel 4 XL einen 6,3-Zoll-Bildschirm bietet.

• physischen Platzbedarf unterscheidet
• Anzeigegröße zwischen Pixel
• XL
• während das Pixel

DE Der Google Nest Hub Max wurde im Stil des Originals entwickelt, um den Platzbedarf zu minimieren

• Google Nest Hub
• Stil des Originals
• Platzbedarf zu minimieren

DE Das neue Jahrtausend begann, und MP3s explodierten auf der Bühne und versprachen riesige Musiksammlungen, die problemlos und ohne Platzbedarf mitgenommen werden konnten – die NW-E3 veranschaulichte die Vorteile der Veränderung

• Jahrtausend begann
• versprachen riesige Musiksammlungen
• problemlos
• veranschaulichte die Vorteile
• Veränderung

DE Gleichzeitig ist der Platzbedarf im geschlossenen Zustand kleiner - eher eine Stange als eine Platte - und perfekt griffig, wenn Sie die Straße entlang gehen und sich daran festhalten.

• geschlossenen Zustand kleiner
• eher eine Stange
• Platte
• perfekt griffig
• Straße entlang gehen
• daran

DE Der H1 Mini PC Serie ist vollgepackt mit beeindruckend leistungsstarken Komponenten und wurde als ultimatives System mit geringem Platzbedarf konzipiert.

• Mini PC Serie
• vollgepackt mit beeindruckend
• Komponenten
• Platzbedarf

DE Ausgezeichnete Kühlleistung und Raum für eine Grafikkarte in Standardgröße bedeuten, dass der H1 einen einmalig geringen Platzbedarf hat und gleichzeitig kompromisslose Gaming-Leistung liefert.

• Ausgezeichnete Kühlleistung
• Standardgröße bedeuten
• einmalig geringen Platzbedarf
• gleichzeitig kompromisslose Gaming-Leistung

DE Der Bildschirm ist druckvoll und reaktionsschnell, obwohl er wie der Fitbit Luxe den Platzbedarf optimieren könnte – er ist sicherlich nicht von Kante zu Kante mit minimalen Blenden, wie es beispielsweise bei der Apple Watch der Fall ist.

• Bildschirm ist druckvoll
• reaktionsschnell
• optimieren könnte
• er ist sicherlich
• Kante zu Kante
• minimalen Blenden
• Watch der Fall

DE Google Pixel 4 und 4 XL verfügen - abgesehen vom physischen Platzbedarf - über dasselbe Design mit einem kontrastierenden Ein- / Ausschalter und drei Farboptionen

• Google Pixel
• XL verfügen
• abgesehen vom physischen
• kontrastierenden Ein-
• Ausschalter
• drei Farboptionen

DE Wie beim physischen Platzbedarf unterscheidet sich die Anzeigegröße zwischen Pixel 4 und 4 XL. Das Pixel 4 verfügt über einen 5,7-Zoll-Bildschirm, während das Pixel 4 XL einen 6,3-Zoll-Bildschirm bietet.

• physischen Platzbedarf unterscheidet
• Anzeigegröße zwischen Pixel
• XL
• während das Pixel

DE Das neueste MacBook Air bietet viel von dem, worauf die Leute gewartet haben – mehr Auflösung, dünnere Blende, weniger Platzbedarf – in einem langlebigen und größtenteils großartigen Paket

• neueste MacBook Air
• worauf die Leute
• Auflösung
• dünnere Blende
• weniger Platzbedarf
• langlebigen
• größtenteils großartigen Paket

DE Wird Ihr Anbieter Ihrem ständig wachsenden Cloud-Platzbedarf gerecht? Unsere innovativen Cloud-Lösungen können nicht nur mithalten, sondern wurden kürzlich noch weiter verbessert, damit Sie für zukünftige Datenanforderungen gerüstet sind.

• Ihr Anbieter Ihrem
• wachsenden Cloud-Platzbedarf gerecht
• mithalten
• sondern wurden kürzlich
• weiter verbessert
• Datenanforderungen gerüstet

DE Es ist weit mehr als das Redmi Note 10 Pro zum Beispiel, das fast genau den gleichen Platzbedarf hat.

• Redmi Note Pro
• Beispiel
• Platzbedarf

DE Es basiert auf der gleichen Plattform wie einige kleinere BMWs und wurde entwickelt, um die Hauptmängel seines Vorgängers zu beheben - nämlich den Platzbedarf

• Plattform wie einige
• BMWs
• entwickelt
• Hauptmängel seines Vorgängers
• beheben
• nämlich den Platzbedarf

DE Was ist mit Volvos passiert, das die praktischste Option in der Klasse ist? Wir glauben jedoch nicht, dass Sie sich in Bezug auf Platzbedarf oder Termine zu kurz fühlen werden, wenn Sie den Volvo einem BMW X3, Audi Q5 oder Merc GLC vorziehen.

• Volvos passiert
• Bezug auf Platzbedarf
• Termine zu kurz
• Volvo einem BMW
• Audi
• Merc GLC

DE Unterstützt die Kosten- und Leistungsanalyse, automatisiert die Kostenzuweisung und Rückverrechnung und hilft Ihnen, den Platzbedarf vorauszusehen

• Unterstützt die Kosten-
• Leistungsanalyse
• automatisiert die Kostenzuweisung
• Rückverrechnung
• hilft Ihnen
• Platzbedarf vorauszusehen

DE Ihre E-Mail kann eine beträchtliche Menge an Daten auf Ihrem iPhone speichern, sowohl in zwischengespeicherten E-Mails als auch in Anhängen. Es lohnt sich daher, Optionen zu prüfen, um den Platzbedarf Ihrer E-Mails zu verringern.

• Menge an Daten
• Ihrem iPhone speichern
• sowohl in zwischengespeicherten
• Anhängen
• lohnt sich daher
• Optionen zu prüfen
• Platzbedarf Ihrer E-Mails

DE Geringer Platzbedarf (~ 5 MB unter Windows) ohne externe Abhängigkeiten.

• Geringer Platzbedarf
• MB unter Windows
• externe

DE Und obwohl das Gewicht nicht dramatisch niedrig ist, gehört der Platzbedarf dieses Notebooks zu den kleinsten in seiner Klasse.

• obwohl das Gewicht
• gehört der Platzbedarf
• seiner

DE Suchen Sie nach der 14-Zoll-Version des HP Spectre x360 13, bei der der geringe Platzbedarf durch mehr Platz auf dem Bildschirm und ein größeres Touchpad ersetzt wird

• HP Spectre
• größeres Touchpad ersetzt

DE Der Google Nest Hub Max wurde im Stil des Originals entwickelt, um den Platzbedarf zu minimieren

• Google Nest Hub
• Stil des Originals
• Platzbedarf zu minimieren

DE Die besten Mini-PCs 2022: Ein großartiger Computer mit geringem Platzbedarf

• besten Mini-PCs
• Platzbedarf

DE Die innovative Offset-Baffle-Konstruktion minimiert den Platzbedarf und maximiert die Wärmeleistung. In Verbindung mit der 800er Fillpower ProDown™ Daune ein extrem leichtes Paket mit hohem Loft.

• innovative Offset-Baffle-Konstruktion minimiert
• Platzbedarf
• maximiert die Wärmeleistung
• Daune ein extrem
• Paket mit hohem

DE Wir haben mit zusammengearbeitet Cloudflare um Ihnen einen einfachen Zugang zu bieten Cloudflare's CDN. Cloudflare verringert die Entfernung zwischen Ihren Besuchern und Ihrem Server, was zu schnelleren Ladezeiten führt.

• Cloudflare's CDN
• zwischen Ihren Besuchern
• Ihrem Server
• schnelleren Ladezeiten

DE Dadurch wird die Möglichkeit verringert, dass Ihre Löschung mit anderen Geräten oder Sicherungen synchronisiert wird

• verringert
• Löschung mit anderen

DE Verringert FREEDOME meine Verbindungs­geschwindigkeit?

• Verringert FREEDOME meine

DE Durch Förderung von Reparaturen erhalten Menschen Zugang zu erschwinglichen Produkten, das Problem des Elektroschrotts kann dadurch erheblich verringert werden und es können Arbeitsplätze geschaffen werden.

• Förderung von Reparaturen
• Produkten
• Problem des Elektroschrotts
• dadurch erheblich verringert
• Arbeitsplätze geschaffen

DE Wird von Facebook verwendet, um die Erstellung gefälschter Konten und Spam-Konten zu verhindern, und verringert das Risiko, dass die Konten der Benutzer von anderen Personen übernommen werden.

• Facebook verwendet
• Erstellung gefälschter Konten
• Spam-Konten zu verhindern
• verringert das Risiko
• Konten der Benutzer
• anderen Personen übernommen

DE Grube ergänzt, die Umstellung auf Atlassian Cloud habe die Verfügbarkeit verbessert und das Risiko von Hacker-Angriffen auf die Server vor Ort verringert

• Grube ergänzt
• Umstellung auf Atlassian
• habe die Verfügbarkeit
• Risiko von Hacker-Angriffen
• Server vor Ort

DE Es verringert die Anzahl der Dinge, über die wir keine Kontrolle haben

• verringert die Anzahl
• Dinge

DE Haben Sie nach einem langen Tag am PC Schlafprobleme? Kein Problem, Windows 11 verfügt über einen "Nachtlicht" -Modus, der Ihrem Bildschirm etwas von der Härte nimmt und den Druck auf Ihre Augen verringert.

• Schlafprobleme
• Kein Problem
• Modus
• Ihrem Bildschirm etwas
• Härte nimmt
• Druck auf Ihre

DE Kunden können mittlerweile über ihr Handy in weniger als 8 Minuten ein neues Konto eröffnen. Die Fehlerquote im Zuge dieser Kontoeröffnungen wurde zudem um 80 % verringert, womit die Effizienz der Bank insgesamt um 40 % gesteigert werden konnte.

• Kunden können mittlerweile
• Minuten ein neues
• eröffnen
• Fehlerquote im Zuge
• Kontoeröffnungen wurde zudem
• verringert
• womit die Effizienz

DE Es ist für einen Angreifer schwieriger, zwei verschiedene Kanäle zu kompromittieren, was die Wahrscheinlichkeit einer erfolgreichen Kontoübernahme verringert, da der Angreifer zwei separate Kanäle kompromittieren müsste, um Zugriff zu erhalten

• Angreifer schwieriger
• zwei verschiedene Kanäle
• kompromittieren
• Wahrscheinlichkeit einer erfolgreichen
• verringert
• da der Angreifer
• separate Kanäle kompromittieren
• Zugriff zu erhalten

DE Wie risikobasierte Authentifizierung die Reibung für Kunden verringert

• Kunden verringert

DE Die risikobasierte Authentifizierung ist der Schlüssel zur Erschließung von Wachstum und Kundenbindung für Banken, da sie die Reibung erheblich verringert und ein besseres Kundenerlebnis bietet

• Schlüssel zur Erschließung
• Wachstum
• Kundenbindung für Banken
• erheblich verringert
• besseres Kundenerlebnis bietet

DE Sie ermöglicht es Finanzinstituten aber auch, die Reibungsverluste bei legitimen Bankgeschäften zu reduzieren, indem sie den Authentifizierungsaufwand für echte Interaktionen verringert und so dem Kunden ein reibungsloses Erlebnis bietet.

• ermöglicht es Finanzinstituten
• Reibungsverluste bei legitimen
• reduzieren
• echte Interaktionen verringert
• Kunden ein reibungsloses