DE Verbinden Sie den Audioausgang Ihres Plattenspielers mit dem Line-In-Anschluss des Play:5 oder Sonos Five oder den Audio-In-Buchsen an einem Sonos Port oder Sonos Amp > Gehen Sie zu Browse > Line-In > Wählen Sie Ihre Quelle
"line out buchsen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
line | 4 aan alle alles andere bij dat de deze die door een eenvoudig het hun in in de is lijn line maar meer met naar of om op te uit van van de voor voor de wat ze zijn zoals |
out | aan alleen andere bij bij het dan dat de deze die door door de een en er gebruik gebruiken geen hebben hebt heeft het hoe in in de is je kunnen laat maakt maken mee meer met naar niet of om om te online ons ook op out over te tot u uit van van de via voor vragen wat we worden ze zich zien zijn |
DE Verbinden Sie den Audioausgang Ihres Plattenspielers mit dem Line-In-Anschluss des Play:5 oder Sonos Five oder den Audio-In-Buchsen an einem Sonos Port oder Sonos Amp > Gehen Sie zu Browse > Line-In > Wählen Sie Ihre Quelle
NL Sluit de audio-uitgang van uw platenspeler aan op de line-in-poort van de Play:5 of Sonos Five, of op de audio-in-aansluitingen van een Sonos Port of Sonos Amp > Ga naar Browse > Line-In > Selecteer uw bron
alemão | holandês |
---|---|
play | play |
sonos | sonos |
quelle | bron |
oder | of |
port | poort |
five | five |
DE Sie erhalten auch separate Kopfhörer- und Line-Out-Buchsen, ein weiteres nettes Upgrade gegenüber dem H4N Pro.
NL Je krijgt ook aparte koptelefoon- en lijnuitgangen, nog een mooie upgrade ten opzichte van de H4N Pro.
alemão | holandês |
---|---|
separate | aparte |
upgrade | upgrade |
und | en |
auch | ook |
gegenüber | van |
pro | pro |
ein | een |
dem | de |
DE Es ist ein tragbarer 4-Spur-Recorder mit 2 XLR/Line Combo-Buchsen und 2 eingebauten Mikrofonen, die in X/Y- oder A/B-Konfiguration eingerichtet werden können
NL Het is een 4-track draagbare recorder met 2 XLR/Line combo-aansluitingen en 2 ingebouwde microfoons die kunnen worden ingesteld in X/Y- of A/B-configuratie
alemão | holandês |
---|---|
tragbarer | draagbare |
xlr | xlr |
eingebauten | ingebouwde |
mikrofonen | microfoons |
x | x |
eingerichtet | ingesteld |
recorder | recorder |
in | in |
und | en |
line | line |
oder | of |
ist | is |
können | kunnen |
a | a |
werden | worden |
DE Stereoreceiver mit 4 Line-In-Buchsen, FM-Tuner und Bluetooth-In
NL Stereo-receiver met 4 line-in aansluitingen, FM tuner en Bluetooth-in
alemão | holandês |
---|---|
und | en |
mit | in |
DE Es gibt 2 Kopfhörerausgänge mit separatem Lautstärkeregler, einen Hauptausgang, 4 Line Out, 2 Line Ins, einen schaltbaren klassenkonformen Modus, Power Taster,
NL Er zijn 2 hoofdtelefoonuitgangen met aparte volumeregeling, een hoofduitgang, 4 lijnuitgangen, 2 lijnuitgangen, een schakelbare klasseconforme modus, aan/uit-knop,
alemão | holandês |
---|---|
separatem | aparte |
modus | modus |
line | een |
es | zijn |
mit | met |
DE Es gibt 2 Kopfhörerausgänge mit separater Lautstärkeregelung, einen Hauptausgang, 4 Line Out, 2 Line Ins, einen schaltbaren Class-Compliant-Modus, Power Taster, MIDI und Onboard DSP Plug-Ins. Dieses 4-Kanal-Interface von Steinberg hat wirklich alles.
NL Er zijn 2 hoofdtelefoonuitgangen met aparte volumeregeling, een hoofduitgang, 4 line outs, 2 line ins, een schakelbare klasseconforme modus, aan/uit-knop, MIDI, en onboard DSP-plug-ins. Deze 4-kanaals interface van Steinberg heeft echt alles.
alemão | holandês |
---|---|
separater | aparte |
midi | midi |
plug-ins | plug-ins |
modus | modus |
interface | interface |
alles | alles |
und | en |
line | line |
wirklich | echt |
hat | heeft |
gibt | een |
ins | van |
DE KOSTENLOSER Line Killer X-treme Renovator 10 ml (im Wert von 14,40 £) beim Kauf eines Produkts aus dem Rexaline Line Killer-Sortiment. Code wird beim Check-out angewendet
NL GRATIS Line Killer X-treme Renovator 10 ml (ter waarde van £ 14,40) bij aankoop van een product uit de Rexaline Line Killer-collectie. Code toegepast bij het afrekenen
alemão | holandês |
---|---|
kostenloser | gratis |
ml | ml |
wert | waarde |
kauf | aankoop |
produkts | product |
code | code |
angewendet | toegepast |
line | line |
beim | bij het |
von | van |
DE Es gibt 2 Kopfhörerausgänge mit separatem Lautstärkeregler, einen Hauptausgang, 4 Line Out, 2 Line Ins, einen schaltbaren klassenkonformen Modus, Power Taster,
NL Er zijn 2 hoofdtelefoonuitgangen met aparte volumeregeling, een hoofduitgang, 4 lijnuitgangen, 2 lijnuitgangen, een schakelbare klasseconforme modus, aan/uit-knop,
alemão | holandês |
---|---|
separatem | aparte |
modus | modus |
line | een |
es | zijn |
mit | met |
DE Es gibt 2 Kopfhörerausgänge mit separater Lautstärkeregelung, einen Hauptausgang, 4 Line Out, 2 Line Ins, einen schaltbaren Class-Compliant-Modus, Power Taster, MIDI und Onboard DSP Plug-Ins. Dieses 4-Kanal-Interface von Steinberg hat wirklich alles.
NL Er zijn 2 hoofdtelefoonuitgangen met aparte volumeregeling, een hoofduitgang, 4 line outs, 2 line ins, een schakelbare klasseconforme modus, aan/uit-knop, MIDI, en onboard DSP-plug-ins. Deze 4-kanaals interface van Steinberg heeft echt alles.
alemão | holandês |
---|---|
separater | aparte |
midi | midi |
plug-ins | plug-ins |
modus | modus |
interface | interface |
alles | alles |
und | en |
line | line |
wirklich | echt |
hat | heeft |
gibt | een |
ins | van |
DE Auf der Rückseite der Soundbar befindet sich eine kurze Reihe physischer Verbindungen. Einige HDMI-Buchsen - ein Eingang, ein ARC-fähiger Ausgang - ein digitaler optischer Eingang und eine USB-Buchse (nur für Updates).
NL Er is een korte reeks fysieke verbindingen aan de achterkant van de soundbar. Een paar HDMI-aansluitingen - een ingang, een ARC-uitgang - een digitale optische ingang en een USB-aansluiting (alleen voor updates).
alemão | holandês |
---|---|
rückseite | achterkant |
kurze | korte |
physischer | fysieke |
verbindungen | verbindingen |
digitaler | digitale |
optischer | optische |
updates | updates |
usb | usb-aansluiting |
und | en |
befindet | is |
ausgang | uitgang |
für | voor |
nur | alleen |
der | de |
DE Die beiden vorderen USB-Buchsen erfordern eine Handverformung, um Ihr Telefon anzuschließen
NL Voor de twee USB-aansluitingen aan de voorkant moet je je hand verdraaien om je telefoon aan te sluiten
alemão | holandês |
---|---|
telefon | telefoon |
ihr | je |
die | de |
vorderen | voor |
um | aan |
beiden | twee |
DE Das heißt, es gibt vier HDMI-Buchsen, drei USB-Anschlüsse und die übliche Unterstützung für Bluetooth- und Wi-Fi-Netzwerke
NL Dat wil zeggen dat er vier HDMI-aansluitingen, drie USB-poorten en de gebruikelijke Bluetooth- en Wi-Fi-netwerkondersteuning zijn
alemão | holandês |
---|---|
übliche | gebruikelijke |
und | en |
vier | vier |
DE Ich bevorzugte USB-Mikrofone mit Kopfhörer-Monitoring-Buchsen, da es wichtig ist, während der Aufnahme zu hören, also kann man sich auch gleich daran gewöhnen
NL Ik heb de voorkeur gegeven aan USB-microfoons met een koptelefoonaansluiting, omdat het belangrijk is om te luisteren terwijl je opneemt, dus je kunt er nu net zo goed aan wennen
alemão | holandês |
---|---|
bevorzugte | voorkeur |
wichtig | belangrijk |
ich | ik |
zu | om |
da | omdat |
mit | met |
ist | is |
gleich | een |
der | de |
DE Wollen Sie auch im Freien immer verbunden bleiben? Zwei USB-Buchsen ermöglichen es, zwei Geräte gleichzeitig zu laden
NL Ga je lekker de natuur in maar wil je wel graag bereikbaar blijven? Met de dubbele USB-poort kun je twee apparaten tegelijk opladen
alemão | holandês |
---|---|
geräte | apparaten |
laden | opladen |
usb | usb-poort |
bleiben | blijven |
zwei | twee |
sie | de |
wollen | je |
DE Die Gira KNX IP-Schnittstelle dient zur Ankopplung eines PCs an KNX Komponenten zur Adressierung, Programmierung und Diagnose innerhalb des Systems. Der Anschluss an das Datennetzwerk erfolgt über RJ45-Buchsen.
NL De Gira KNX IP-interface is bedoeld om een pc aan KNX componenten te koppelen voor adressering, programmering en diagnose binnen het systeem. De aansluiting op het datanetwerk vindt plaats met RJ45-bussen.
alemão | holandês |
---|---|
gira | gira |
knx | knx |
komponenten | componenten |
diagnose | diagnose |
anschluss | aansluiting |
und | en |
an | op |
zur | te |
innerhalb | binnen |
über | met |
DE Für die Datenübertragung direkt durch die Wand: Das Sortiment der Gira Daten- und Kommunikations-Anschlusstechnik bietet USB-Anschlüsse sowie D-Sub-Buchsen in den Varianten 9polig und 15polig.
NL Voor gegevensoverdracht direct door de muur: het assortiment van Gira data- en communicatie-aansluittechniek biedt USB-aansluitingen en D-sub-aansluitingen in de varianten 9-polig en 15-polig.
alemão | holandês |
---|---|
direkt | direct |
wand | muur |
sortiment | assortiment |
gira | gira |
varianten | varianten |
bietet | biedt |
in | in |
und | en |
für | voor |
durch | door |
DE Es gibt auch einen sauberen 10-Bit-HDMI-Ausgang und N Log - zusammen mit zwei 3,5-mm-Buchsen für Kopfhörer und Mikrofon -, sodass es für die Aufnahme in hoher Qualität gut geeignet ist, egal ob gelegentlich oder auf einem Rig.
NL Er is ook een 10-bits schone HDMI-uitgang en N Log - samen met twee 3,5 mm-aansluitingen voor koptelefoon en microfoon - dus het is goed uitgerust voor kwaliteitsopnames, zowel casual als op een rig.
alemão | holandês |
---|---|
sauberen | schone |
n | n |
log | log |
kopfhörer | koptelefoon |
mikrofon | microfoon |
und | en |
zwei | twee |
gut | goed |
für | voor |
auch | ook |
oder | een |
gibt | is |
DE Die neue MacBook Pro-Reihe 2021 wird die Touch Bar aufgeben, eine HDMI-Buchse und einen SDXC-Kartenleser hinzufügen und die Rückkehr des MagSafe-Ladeadapters neben drei USB-C-Thunderbolt-Buchsen erleben.
NL De nieuwe MacBook Pro-reeks van 2021 zal de Touch Bar dumpen, een HDMI-aansluiting en een SDXC-kaartlezer toevoegen en de MagSafe-oplaadadapter zien terugkeren naast drie USB-C Thunderbolt-aansluitingen.
alemão | holandês |
---|---|
neue | nieuwe |
macbook | macbook |
bar | bar |
hinzufügen | toevoegen |
rückkehr | terugkeren |
und | en |
erleben | zien |
neben | naast |
einen | een |
DE Ich bevorzugte USB-Mikrofone mit Kopfhörer-Monitoring-Buchsen, da es wichtig ist, während der Aufnahme zu hören, also kann man sich auch gleich daran gewöhnen
NL Ik heb de voorkeur gegeven aan USB-microfoons met een koptelefoonaansluiting, omdat het belangrijk is om te luisteren terwijl je opneemt, dus je kunt er nu net zo goed aan wennen
alemão | holandês |
---|---|
bevorzugte | voorkeur |
wichtig | belangrijk |
ich | ik |
zu | om |
da | omdat |
mit | met |
ist | is |
gleich | een |
der | de |
DE Hochwertige XLR-Stecker und -Buchsen
NL Hoogwaardige XLR-stekkers voor mannen en vrouwen
alemão | holandês |
---|---|
hochwertige | hoogwaardige |
und | en |
DE So vielseitig schnelle USB-C-Ports auch sein mögen, so schätzen wir doch klassische USB-A-Buchsen und Videoausgänge
NL Hoe veelzijdig snelle USB-C-poorten ook kunnen zijn, we waarderen nog steeds klassieke USB-A-aansluitingen en video-uitgangen
alemão | holandês |
---|---|
vielseitig | veelzijdig |
schnelle | snelle |
schätzen | waarderen |
klassische | klassieke |
wir | we |
und | en |
auch | ook |
DE Die Gira KNX IP-Schnittstelle dient zur Ankopplung eines PCs an KNX Komponenten zur Adressierung, Programmierung und Diagnose innerhalb des Systems. Der Anschluss an das Datennetzwerk erfolgt über RJ45-Buchsen.
NL De Gira KNX IP-interface is bedoeld om een pc aan KNX componenten te koppelen voor adressering, programmering en diagnose binnen het systeem. De aansluiting op het datanetwerk vindt plaats met RJ45-bussen.
alemão | holandês |
---|---|
gira | gira |
knx | knx |
komponenten | componenten |
diagnose | diagnose |
anschluss | aansluiting |
und | en |
an | op |
zur | te |
innerhalb | binnen |
über | met |
DE Für die Datenübertragung direkt durch die Wand: Das Sortiment der Gira Daten- und Kommunikations-Anschlusstechnik bietet USB-Anschlüsse sowie D-Sub-Buchsen in den Varianten 9polig und 15polig.
NL Voor gegevensoverdracht direct door de muur: het assortiment van Gira data- en communicatie-aansluittechniek biedt USB-aansluitingen en D-sub-aansluitingen in de varianten 9-polig en 15-polig.
alemão | holandês |
---|---|
direkt | direct |
wand | muur |
sortiment | assortiment |
gira | gira |
varianten | varianten |
bietet | biedt |
in | in |
und | en |
für | voor |
durch | door |
DE Die neueste Version von Canon kann 4K mit 24/25 / 30fps aufnehmen, bietet Full HD 1080p-Aufnahme mit bis zu 120fps, einen sauberen HDMI-Ausgang für Rig-Setups und zwei 3,5-mm-Buchsen für die Überwachung von Kopfhörern und die Aufnahme von Mikrofonen.
NL De nieuwste versie van Canon kan 4K opnemen met 24/25 / 30fps, biedt Full HD 1080p-opnames tot 120fps, er is een zuivere HDMI-uitgang voor rig-setups en twee 3,5 mm-aansluitingen voor hoofdtelefoonbewaking en microfoonopname.
alemão | holandês |
---|---|
neueste | nieuwste |
canon | canon |
bietet | biedt |
hd | hd |
und | en |
kann | kan |
full | full |
version | versie |
aufnehmen | opnemen |
für | voor |
zwei | twee |
die | de |
DE Die beiden vorderen USB-Buchsen erfordern eine Handverformung, um Ihr Telefon anzuschließen
NL Voor de twee USB-aansluitingen aan de voorkant moet je je hand verdraaien om je telefoon aan te sluiten
alemão | holandês |
---|---|
telefon | telefoon |
ihr | je |
die | de |
vorderen | voor |
um | aan |
beiden | twee |
DE Das heißt, es gibt vier HDMI-Buchsen, drei USB-Anschlüsse und die übliche Unterstützung für Bluetooth- und Wi-Fi-Netzwerke
NL Dat wil zeggen dat er vier HDMI-aansluitingen, drie USB-poorten en de gebruikelijke Bluetooth- en Wi-Fi-netwerkondersteuning zijn
alemão | holandês |
---|---|
übliche | gebruikelijke |
und | en |
vier | vier |
DE Es gibt 8 XLR-Eingänge und 8 Line-Eingänge (wobei Line 9 und 10 auf Wunsch auch Instrumenteneingänge an der Vorderseite sind), die alle einzeln über USB an Ihre DAW geliefert werden, so dass Sie insgesamt 16 Spuren erhalten.
NL Er zijn 8 XLR-ingangen en 8 lijningangen (met lijn 9 en 10 als instrumentingangen op het frontpaneel als u dat wenst) die allemaal individueel via USB aan uw DAW worden geleverd voor een totaal van 16 tracks.
alemão | holandês |
---|---|
usb | usb |
insgesamt | totaal |
spuren | tracks |
und | en |
line | een |
vorderseite | voor |
ihre | uw |
dass | dat |
an | op |
wobei | van |
geliefert | geleverd |
werden | worden |
sie | u |
sind | zijn |
DE Gehen Sie zu Preview → Hike / Line / WeChat um eine Vorschau der Nachrichten Hike / Line / WeChat . Sie können auswählen, welche Nachrichten Sie wiederherstellen möchten, und auf "Extrahieren" klicken.
NL Ga naar Preview → Hike / Line / WeChat om een voorbeeld van de berichten te bekijken. U kunt kiezen welke berichten u wilt herstellen en klik op "Uitpakken".
DE Die sechste Serie von Line of Duty kann auf der BBC in Großbritannien und auf dem BBC iPlayer angesehen werden. Das Serienfinale der sechsten Line of Duty-Serie wurde am Sonntag, den 2. Mai 2021 ausgestrahlt.
NL Line of Duty-serie zes is beschikbaar om te bekijken op de BBC in het VK en op BBC iPlayer. De laatste aflevering van Line of Duty-serie zes werd uitgezonden op zondag 2 mei 2021.
alemão | holandês |
---|---|
line | line |
bbc | bbc |
sonntag | zondag |
serie | serie |
of | van |
in | in |
mai | mei |
und | en |
am | op |
DE Du findest die Line-In-Einstellungen auch auf der Registerkarte Einstellungen der Sonos-App > System > Raum mit Play:5 oder Fünf Lautsprecher > Scrolle nach unten zu Line-In-Optionen.
NL Je kunt de Line-In-instellingen ook vinden op het tabblad Instellingen van de Sonos-app > Systeem > Kamer met Play:5 of Vijf luidsprekers > Scroll naar beneden naar Line-In-opties.
alemão | holandês |
---|---|
registerkarte | tabblad |
raum | kamer |
play | play |
einstellungen | instellingen |
system | systeem |
lautsprecher | luidsprekers |
oder | of |
fünf | vijf |
auch | ook |
der | de |
DE Es gibt 8 XLR-Eingänge und 8 Line-Eingänge (wobei Line 9 und 10 auf Wunsch auch Instrumenteneingänge an der Vorderseite sind), die alle einzeln über USB an Ihre DAW geliefert werden, so dass Sie insgesamt 16 Spuren erhalten.
NL Er zijn 8 XLR-ingangen en 8 lijningangen (met lijn 9 en 10 als instrumentingangen op het frontpaneel als u dat wenst) die allemaal individueel via USB aan uw DAW worden geleverd voor een totaal van 16 tracks.
alemão | holandês |
---|---|
usb | usb |
insgesamt | totaal |
spuren | tracks |
und | en |
line | een |
vorderseite | voor |
ihre | uw |
dass | dat |
an | op |
wobei | van |
geliefert | geleverd |
werden | worden |
sie | u |
sind | zijn |
DE Mit einem Startpreis für die Straße von 50.340 GBP (erhöht auf 52.970 GBP für das S-Line-Modell, komplett mit den verdunkelten Heck- und Heckscheiben) ist die gesamte S-Line-Anordnung, wie gezeigt, ziemlich erstaunlich £ 71.010
NL Met een startprijs voor onderweg van £ 50.340 (verhoogd tot £ 52.970 voor het S-Line-model, compleet met die verduisterende achter- en achterzijruiten), is de hele S-Line-opstelling zoals weergegeven in totaal een behoorlijk verbazingwekkende £ 71.010
alemão | holandês |
---|---|
erhöht | verhoogd |
und | en |
für | voor |
ist | is |
ziemlich | behoorlijk |
gesamte | hele |
von | van |
komplett | compleet |
den | de |
DE 1995 Pro Line Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '95 Pro Line American Football-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.
NL 1995 Pro Line kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '95 Pro Line American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
alemão | holandês |
---|---|
unbenotet | ongesorteerd |
abgestufte | beoordeelde |
american | american |
klicken | klik |
historische | historische |
verkäufe | verkopen |
und | en |
eine | eerdere |
preise | prijzen |
line | line |
werte | waarden |
alle | alle |
weitere | meer |
pro | pro |
für | voor |
auf | op |
karte | kaart |
DE 1996 Pro Line Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '96 Pro Line American Football-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.
NL 1996 Pro Line kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '96 Pro Line American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
alemão | holandês |
---|---|
unbenotet | ongesorteerd |
abgestufte | beoordeelde |
american | american |
klicken | klik |
historische | historische |
verkäufe | verkopen |
und | en |
eine | eerdere |
preise | prijzen |
line | line |
werte | waarden |
alle | alle |
weitere | meer |
pro | pro |
für | voor |
auf | op |
karte | kaart |
DE Gehen Sie zu Preview → Hike / Line / WeChat um eine Vorschau der Nachrichten Hike / Line / WeChat . Sie können auswählen, welche Nachrichten Sie wiederherstellen möchten, und auf "Extrahieren" klicken.
NL Ga naar Preview → Hike / Line / WeChat om een voorbeeld van de berichten te bekijken. U kunt kiezen welke berichten u wilt herstellen en klik op "Uitpakken".
DE Wie beim iQ6 gibt es einen Hardware-Mikrofon-Gain-Regler an der Front und in der Mitte, und es hat auch eine Kopfhörer-/Line-Out-Kombibuchse
NL Net als de iQ6 is er een hardware micronegelaar aan de voorkant en in het midden, en het heeft ook een headphone/line-out combo-aansluiting
alemão | holandês |
---|---|
mitte | midden |
in | in |
und | en |
auch | ook |
hardware | hardware |
gibt | is |
front | een |
an | aan |
der | de |
hat | heeft |
DE Außerdem werden die anderen Modelle mit abnehmbaren Abstandshaltern geliefert, so dass sie mit einer Tasche verwendet werden können, und der Kopfhöreranschluss dient gleichzeitig als Line Out.
NL Plus, de andere modellen worden geleverd met verwijderbare afstandhouders, zodat u ze kunt gebruiken met een hoesje en de koptelefoonaansluiting kan worden gebruikt als een lijn uit.
alemão | holandês |
---|---|
modelle | modellen |
und | en |
anderen | andere |
line | een |
können | kunt |
verwendet | gebruikt |
mit | geleverd |
werden | worden |
der | de |
als |
DE Wie beim iQ6 gibt es einen Hardware-Mikrofon-Gain-Regler an der Front und in der Mitte, und es hat auch eine Kopfhörer-/Line-Out-Kombibuchse
NL Net als de iQ6 is er een hardware micronegelaar aan de voorkant en in het midden, en het heeft ook een headphone/line-out combo-aansluiting
alemão | holandês |
---|---|
mitte | midden |
in | in |
und | en |
auch | ook |
hardware | hardware |
gibt | is |
front | een |
an | aan |
der | de |
hat | heeft |
DE Außerdem werden die anderen Modelle mit abnehmbaren Abstandshaltern geliefert, so dass sie mit einer Tasche verwendet werden können, und der Kopfhöreranschluss dient gleichzeitig als Line Out.
NL Plus, de andere modellen worden geleverd met verwijderbare afstandhouders, zodat u ze kunt gebruiken met een hoesje en de koptelefoonaansluiting kan worden gebruikt als een lijn uit.
alemão | holandês |
---|---|
modelle | modellen |
und | en |
anderen | andere |
line | een |
können | kunt |
verwendet | gebruikt |
mit | geleverd |
werden | worden |
der | de |
als |
DE Weitere Informationen zum Deaktivieren von Internet-basierten Anzeigen finden Sie im Opt-Out-Tool der Network Advertising Initiative oder im Opt-Out-Tool der Digital Alliance.
NL Ga voor meer informatie over het afmelden van online advertenties naar het afmeld-hulpprogramma van het Network Advertising Initiative of het afmeld-programma van de Digital Alliance.
alemão | holandês |
---|---|
weitere | meer |
informationen | informatie |
initiative | initiative |
anzeigen | advertenties |
network | network |
advertising | advertising |
digital | digital |
oder | of |
der | de |
im | over |
von | van |
DE Out-of-Band-Authentifizierung: Die Out-of-Band-Authentifizierung ist eine Art der Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA), die neben der typischen ID und dem Passwort eine zweite Verifizierungsmethode über einen separaten Kommunikationskanal erfordert
NL Buiten de band authenticatie: Buiten de band authenticatie is een vorm van twee-factor authenticatie (2FA) die een secundaire verificatiemethode vereist via een afzonderlijk communicatiekanaal, naast de gebruikelijke ID en het wachtwoord
alemão | holandês |
---|---|
art | vorm |
passwort | wachtwoord |
separaten | afzonderlijk |
erfordert | vereist |
band | band |
authentifizierung | authenticatie |
und | en |
ist | is |
neben | naast |
DE Out.aliceposta.it bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Out.aliceposta.it Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
NL Out.aliceposta.it biedt toegang tot je Out.aliceposta.it account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
alemão | holandês |
---|---|
bietet | biedt |
konto | account |
mobile | mobiele |
programm | computer |
it | het |
app | app |
zugriff | toegang |
ihr | je |
oder | of |
zu | zodat |
herstellen | tot |
können | kunt |
mails | e-mails |
DE Watch-out.ca bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Watch-out.ca Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
NL Watch-out.ca biedt toegang tot je Watch-out.ca account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
alemão | holandês |
---|---|
bietet | biedt |
konto | account |
mobile | mobiele |
programm | computer |
app | app |
zugriff | toegang |
ihr | je |
oder | of |
zu | zodat |
herstellen | tot |
können | kunt |
mails | e-mails |
DE Möchten Sie mehr wissen? Check out: Watch out, Clubhouse: Facebook kündigt Live Audio Rooms und Soundbites an .
NL Wil meer weten? Check out: Kijk uit, Clubhuis: Facebook kondigt Live Audio Rooms en Soundbites aan .
alemão | holandês |
---|---|
möchten | wil |
check | check |
live | live |
mehr | meer |
und | en |
wissen | weten |
out | out |
audio | audio |
an | aan |
DE Bitte beachten Sie, dass Sie die Opt-out-Cookies nicht löschen dürfen, solange Sie keine Aufzeichnung von Messdaten wünschen. Haben Sie alle Ihre Cookies im Browser gelöscht, müssen Sie das jeweilige Opt-out Cookie erneut setzen.
NL Houd er rekening mee dat u de opt-out-cookies niet mag verwijderen, zolang u niet wilt dat meetgegevens worden geregistreerd. Als u al uw cookies in uw browser heeft verwijderd, moet u de betreffende opt-out-cookie opnieuw instellen.
alemão | holandês |
---|---|
löschen | verwijderen |
browser | browser |
gelöscht | verwijderd |
cookie | cookie |
wünschen | wilt |
cookies | cookies |
müssen | moet |
dürfen | mag |
solange | zolang |
ihre | uw |
dass | dat |
nicht | niet |
DE Out.aliceposta.it bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Out.aliceposta.it Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
NL Out.aliceposta.it biedt toegang tot je Out.aliceposta.it account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
alemão | holandês |
---|---|
bietet | biedt |
konto | account |
mobile | mobiele |
programm | computer |
it | het |
app | app |
zugriff | toegang |
ihr | je |
oder | of |
zu | zodat |
herstellen | tot |
können | kunt |
mails | e-mails |
DE Watch-out.ca bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Watch-out.ca Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
NL Watch-out.ca biedt toegang tot je Watch-out.ca account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
alemão | holandês |
---|---|
bietet | biedt |
konto | account |
mobile | mobiele |
programm | computer |
app | app |
zugriff | toegang |
ihr | je |
oder | of |
zu | zodat |
herstellen | tot |
können | kunt |
mails | e-mails |
DE Es ist in der Lage, bis zu 7,5 Gbit / s in Bezug auf die Out-and-Out-Geschwindigkeit zu erreichen, was weit über das hinausgeht, was 5G-Netzwerke derzeit tatsächlich liefern können.
NL Het is in staat tot 7,5 Gbps in termen van out-en-out-snelheid, wat veel hoger is dan wat 5G-netwerken momenteel kunnen leveren.
alemão | holandês |
---|---|
derzeit | momenteel |
in | in |
lage | staat |
es | en |
was | wat |
ist | is |
liefern | leveren |
auf | hoger |
über | van |
DE Weitere Informationen zum Deaktivieren von Internet-basierten Anzeigen finden Sie im Opt-Out-Tool der Network Advertising Initiative oder im Opt-Out-Tool der Digital Alliance.
NL Ga voor meer informatie over het afmelden van online advertenties naar het afmeld-hulpprogramma van het Network Advertising Initiative of het afmeld-programma van de Digital Alliance.
alemão | holandês |
---|---|
weitere | meer |
informationen | informatie |
initiative | initiative |
anzeigen | advertenties |
network | network |
advertising | advertising |
digital | digital |
oder | of |
der | de |
im | over |
von | van |
DE Weitere Informationen zum Deaktivieren von Internet-basierten Anzeigen finden Sie im Opt-Out-Tool der Network Advertising Initiative oder im Opt-Out-Tool der Digital Alliance.
NL Ga voor meer informatie over het afmelden van online advertenties naar het afmeld-hulpprogramma van het Network Advertising Initiative of het afmeld-programma van de Digital Alliance.
alemão | holandês |
---|---|
weitere | meer |
informationen | informatie |
initiative | initiative |
anzeigen | advertenties |
network | network |
advertising | advertising |
digital | digital |
oder | of |
der | de |
im | over |
von | van |
Mostrando 50 de 50 traduções