DE Die Partnerschaft von Hasselblad hat zu einigen anderen unwichtigeren Merkmalen geführt, wie der orangefarbenen Farbe des Auslösers und einem Blattauslöser-Ton, wenn Sie ihn drücken
"blattauslöser ton" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
ton | aan alle als audio betekent biedt bij dan dat de deze die dit door dus een en geen geluid heeft het het geluid in is je kan klei krijgen kunnen maar maken meer met naar niet of ook te telefoon toon tot u uit uw van van de via voor waar wat we wilt worden ze zijn zoals |
DE Die Partnerschaft von Hasselblad hat zu einigen anderen unwichtigeren Merkmalen geführt, wie der orangefarbenen Farbe des Auslösers und einem Blattauslöser-Ton, wenn Sie ihn drücken
NL De samenwerking van Hasselblad heeft geleid tot een aantal andere, meer onbeduidende kenmerken, zoals de oranje kleur van de ontspanknop en het geluid van een bladsluiter wanneer u erop drukt
alemão | holandês |
---|---|
partnerschaft | samenwerking |
merkmalen | kenmerken |
geführt | geleid |
und | en |
anderen | andere |
farbe | kleur |
hat | heeft |
einigen | een |
der | de |
von | van |
DE Sie können auch aus drei verschiedenen Tönen wählen: fröhlicher Ton, ernster Ton oder normaler Ton
NL Je kunt ook kiezen uit drie verschillende tonen: vrolijke toon, serieuze toon of normale toon
alemão | holandês |
---|---|
wählen | kiezen |
ton | toon |
normaler | normale |
auch | ook |
oder | of |
drei | drie |
verschiedenen | verschillende |
aus | uit |
können | kunt |
DE Roll den Ton aus. Knete den Ton zu einer Kugel und leg diese auf eine saubere, trockene Oberfläche. Nimm ein Nudelholz und roll den Ton auf eine Dicke von etwa 2,5 cm aus.[13]
NL Rol de klei uit. Kneed de klei tot een bal en leg de klei dan op een schoon en droog oppervlak. Rol de klei uit met behulp van de deegroller totdat de klei ongeveer 2 tot 3 centimeter dik is.[13]
alemão | holandês |
---|---|
ton | klei |
saubere | schoon |
oberfläche | oppervlak |
dicke | dik |
und | en |
etwa | ongeveer |
auf | op |
den | de |
zu | met |
ein | een |
von | van |
DE Denke über die ganze Phrase nach, welche den hohen Ton einschließt. Stütze deine Stimme dann kontinuierlich von Anfang an. Das verbindet den hohen Ton mit den Tönen davor.
NL Denk na over de hele zin waar de hoge noot in zit, en ondersteun vervolgens je stem continu vanaf het begin. Zo verbindt je de hoge noot aan de noten ervoor.
alemão | holandês |
---|---|
denke | denk |
ganze | hele |
phrase | zin |
hohen | hoge |
stimme | stem |
kontinuierlich | continu |
verbindet | verbindt |
dann | vervolgens |
deine | de |
mit | in |
die | ervoor |
anfang | begin |
an | aan |
DE Dieser Helm zeichnet sich durch eine matte Schalenoberfläche mit einem Ton in Ton-Design aus
NL De kuip van deze helm heeft een matte afwerking met ton-sur-tonframes
alemão | holandês |
---|---|
helm | helm |
mit | met |
DE Dieser Helm zeichnet sich durch eine matte Schalenoberfläche mit einem Ton in Ton-Design aus. Die Ohrenklappen in Carbon-Optik sowie der Kinnriemen verleihen?
NL De kuip van deze helm heeft een matte afwerking met ton-sur-tonframes. Oorflappen met carbon-look, evenals een kinriem en een nieuw glanzend ontwerp aan?
alemão | holandês |
---|---|
helm | helm |
design | ontwerp |
sowie | en |
der | de |
DE Es gibt viele Gründe, warum Sie einen Bluetooth-Lautsprecher kaufen möchten, aber der größte ist, den Ton von Ihrem Telefon oder Tablet schnell und einfach auf einen Lautsprecher zu übertragen, um den Ton besser und lauter zu genießen
NL Er zijn veel redenen waarom u een Bluetooth-luidspreker zou willen kopen, maar de belangrijkste is om de audio van uw telefoon of tablet snel en gemakkelijk naar een luidspreker te krijgen om beter en luider van de audio te genieten
alemão | holandês |
---|---|
gründe | redenen |
kaufen | kopen |
größte | belangrijkste |
telefon | telefoon |
tablet | tablet |
genießen | genieten |
schnell | snel |
besser | beter |
und | en |
lautsprecher | luidspreker |
zu | om |
möchten | willen |
oder | of |
viele | veel |
gibt | is |
warum | waarom |
aber | maar |
DE Pullover Feinstrick aus trageangenehmem Viskose-Mix, allover mit Ton-in-Ton-Perlchen besetzt. Langarm mit Rollkante und leichtem Puffärmel.
NL Pullover Van fijntricot van comfortabele viscosemix, rondom bezet met ton-sur-ton-pareltjes. Lange mouwen met rolrand en lichte pofmouwen.
alemão | holandês |
---|---|
leichtem | lichte |
ärmel | mouwen |
und | en |
in | rondom |
DE Wenn Sie wissen, dass Sie Ihre Bilder mit Ton unterlegen wollen, empfiehlt Hargrave, den Ton oder zumindest das Tempo im Voraus auszuwählen.
NL Als u audio met uw beelden wilt combineren, raadt Hargrave aan om uw audio, of in ieder geval het tempo, van tevoren te kiezen.
alemão | holandês |
---|---|
bilder | beelden |
wollen | wilt |
tempo | tempo |
auszuwählen | kiezen |
oder | of |
ihre | uw |
mit | in |
den | te |
wenn | als |
voraus | aan |
sie | u |
das | het |
DE Sie selbst müssen nicht formell bleiben. Geben Sie den Ton an und unsere Designer gestalten Ihnen das Formular, das Sie brauchen.
NL Waarom zou je het "form"eel houden? Zet de juiste toon waarmee onze ontwerpers een ontwerp voor een formulier creëren dat precies exact aansluit op jouw wensen.
alemão | holandês |
---|---|
formular | formulier |
designer | ontwerpers |
ton | toon |
an | op |
gestalten | ontwerp |
geben | voor |
unsere | onze |
bleiben | houden |
DE Sie haben den Blues (aber nicht das passende Design für Ihr Albumcover?) Unsere Designer hauen für Sie in die Tasten! Mit dem richtigen Coverdesign begeistern Sie Ihre Fans noch vor dem ersten Ton.
NL Heb je de blues (maar niet de beeldende kunst voor je album)? Kom uit dat ritme! Onze ontwerpers laten je de juiste toon zetten met een unieke albumhoes.
alemão | holandês |
---|---|
designer | ontwerpers |
design | kunst |
ihr | je |
richtigen | juiste |
ton | toon |
unsere | onze |
mit | met |
aber | maar |
nicht | niet |
ersten | een |
für | voor |
DE Durchdachtes Interieur-Design gibt den Ton an – ob in den eigenen Mauern oder zwischen Buchdeckeln.
NL Doordachte ontwerpen voor het interieur van je boek waarmee elke letter op de juiste plaats staat.
alemão | holandês |
---|---|
design | ontwerpen |
an | op |
den | de |
oder | het |
interieur | interieur |
DE Einer der Hauptvorteile der meisten dieser Dienste besteht darin, dass sie den Ton lokal für jede Person aufnehmen. Das bedeutet, dass selbst wenn es während des Gesprächs Probleme mit Ihrer Internetverbindung gibt, die Audioqualität hoch bleibt.
NL Een van de belangrijkste voordelen van de meeste van deze diensten is dat ze de audio lokaal voor elke persoon opnemen. Dat betekent dat zelfs als er tijdens het gesprek problemen zijn met uw internetverbinding, de geluidskwaliteit hoog blijft.
alemão | holandês |
---|---|
dienste | diensten |
lokal | lokaal |
bedeutet | betekent |
internetverbindung | internetverbinding |
person | persoon |
für | voor |
aufnehmen | opnemen |
probleme | problemen |
bleibt | blijft |
hoch | hoog |
ihrer | uw |
wenn | als |
mit | met |
besteht | is |
dass | dat |
während | tijdens |
DE Es wird Ihren Ton ausgleichen, die richtige Lautstärke für Podcasting einstellen, ID3-Tags hinzufügen, zu YouTube exportieren und eine Tonne mehr
NL Het zal uw audio nivelleren, het juiste volume maken voor podcasting, ID3-tags toevoegen, exporteren naar YouTube, en een ton meer
alemão | holandês |
---|---|
podcasting | podcasting |
youtube | youtube |
exportieren | exporteren |
tonne | ton |
richtige | juiste |
lautstärke | volume |
und | en |
wird | zal |
hinzufügen | toevoegen |
mehr | meer |
für | voor |
DE Geschlossene Kopfhörer sind das, was Sie für die Aufnahme verwenden möchten, und Ihre Ohrhörer sind wahrscheinlich nicht gut genug. Vermeiden Sie offene Kopfhörer bei der Aufnahme, da Ihr Mikrofon den Ton aufnimmt.
NL Een gesloten koptelefoon is wat je wilt gebruiken voor de opname, en je oordopjes zijn waarschijnlijk niet goed genoeg. Vermijd een open rug koptelefoon voor de opname, want uw microfoon zal het geluid oppikken.
alemão | holandês |
---|---|
geschlossene | gesloten |
aufnahme | opname |
vermeiden | vermijd |
mikrofon | microfoon |
verwenden | gebruiken |
möchten | wilt |
wahrscheinlich | waarschijnlijk |
und | en |
ihr | je |
was | wat |
kopfhörer | koptelefoon |
ohrhörer | oordopjes |
gut | goed |
genug | genoeg |
da | want |
für | voor |
offene | open |
ihre | uw |
sind | zijn |
nicht | niet |
DE Dies ist das einzige Modell, das keine XLR-Eingänge besitzt, aber einen Line-Eingang. So etwas würde man sich wünschen, um die Dinge einfach zu halten, aber trotzdem einen tollen Ton für unterwegs zu bekommen.
NL Dit is het enige model dat geen XLR-ingangen heeft, maar wel een lijningang. Je zou zoiets willen om de dingen eenvoudig te houden, maar toch een geweldige audio te krijgen onderweg.
alemão | holandês |
---|---|
modell | model |
tollen | geweldige |
unterwegs | onderweg |
dinge | dingen |
halten | houden |
ton | audio |
zu | om |
ist | is |
keine | geen |
einfach | eenvoudig |
würde | zou |
wünschen | willen |
dies | dit |
besitzt | heeft |
aber | maar |
DE Liefert klaren, klaren und gerichteten Ton
NL Levert heldere, heldere, directionele audio op
alemão | holandês |
---|---|
liefert | levert |
klaren | heldere |
und | audio |
DE Hier ist ein großartiger Vergleich mit einer Canon 6D (die keinen großartigen Mikrofonvorverstärker hat), der zeigt, wo man die Aufnahmepegel einstellen muss, um den Ton aufzunehmen 16″:
NL Hier is een geweldige vergelijking met een Canon 6D (die geen geweldige microfoonvoorversterker heeft) die laat zien waar je de opnameniveau's moet instellen om het geluid 16″ weg te halen:
DE Erhalten Sie mit Ihren Smartphone-Videos aus bis zu 65 ft Entfernung großartigen Ton
NL Krijg geweldige audio met uw smartphone-video's tot 65 ft weg
alemão | holandês |
---|---|
großartigen | geweldige |
ihren | uw |
DE Das herausragende Merkmal des Pro-Modells ist die Pegelanhebung um +20dB, die es Ihnen ermöglicht, auch aus größeren Entfernungen einen saubereren Ton zu erhalten
NL De opvallende eigenschap van het Pro-model is de +20dB-niveauversterking, waardoor u schonere audio van verder weg kunt krijgen
alemão | holandês |
---|---|
ton | audio |
ermöglicht | kunt |
ist | is |
zu | waardoor |
DE Die Sony ECM-AW4 ist ein Bluetooth-Lavalier-Mikrofon-Kit, das einen klaren Ton für die Verwendung mit allen Geräten mit einem 3,5-mm-Mikrofoneingangeinschließlich digitaler Aufnahmegeräte und DSLRs.
NL De Sony ECM-AW4 is een Bluetooth lavalier mic kit die duidelijke audio biedt voor gebruik met alles wat met een 3.5mm microfooningang, met inbegrip van digitale recorders en DSLR's.
alemão | holandês |
---|---|
sony | sony |
klaren | duidelijke |
digitaler | digitale |
bluetooth | bluetooth |
lavalier | lavalier |
mikrofon | mic |
mm | mm |
und | en |
ton | audio |
ist | is |
für | voor |
ein | een |
DE Sein Ganzmetallgehäuse macht ihn robust und schützt den Ton vor elektromagnetischen Störungen
NL De volledig metalen behuizing maakt hem taai en beschermt het geluid tegen elektromagnetische interferentie
alemão | holandês |
---|---|
schützt | beschermt |
und | en |
vor | tegen |
den | de |
DE Stoßdämpfer sind eine Notwendigkeit, wenn Sie sauberen Ton bekommen wollen.
NL Shock mounts zijn een noodzaak als je schone audio wilt krijgen.
alemão | holandês |
---|---|
notwendigkeit | noodzaak |
sauberen | schone |
sind | zijn |
wenn | als |
eine | een |
sie | audio |
DE Dies ist eine einzigartige Funktion, die es Ihnen ermöglicht, zu ändern, wo (in welcher Richtung) das Mikrofon den Ton aufnimmt.
NL Dit is een unieke functie die het mogelijk maakt om te veranderen waar (in welke richting) de microfoon geluid opneemt.
alemão | holandês |
---|---|
funktion | functie |
mikrofon | microfoon |
wo | waar |
in | in |
zu | om |
ton | geluid |
einzigartige | een |
ermöglicht | mogelijk |
ist | is |
ändern | veranderen |
dies | dit |
richtung | richting |
DE Für Spiele oder Livestreaming werden Sie in der Regel die Nierencharakteristik verwenden wollen, da diese den Ton von vorne, nicht aber von hinten oder von den Seiten aufnimmt.
NL Voor gaming of livestreaming zult u meestal het cardioïde pick-up patroon willen gebruiken, omdat dat het geluid van de voorkant opneemt, maar niet van de achterkant of de zijkanten.
alemão | holandês |
---|---|
hinten | achterkant |
spiele | gaming |
in der regel | meestal |
wollen | willen |
oder | of |
da | omdat |
nicht | niet |
aber | maar |
DE Wenn Sie etwas wünschen, das Sie einfach an Ihr Telefon anschließen können, um einen ausgezeichneten Ton zu erhalten, ist das RodeSmartLav+ eine beliebte Wahl
NL Als u iets wilt dat u gewoon op uw telefoon kunt aansluiten om uitstekende audio te krijgen, dan is de RodeSmartLav+ een populaire keuze
alemão | holandês |
---|---|
wünschen | wilt |
telefon | telefoon |
anschließen | aansluiten |
ausgezeichneten | uitstekende |
beliebte | populaire |
wahl | keuze |
an | op |
zu | om |
etwas | iets |
können | kunt |
ist | is |
wenn | als |
DE Die Ton- und Lichtshow „Impression Liusanjie“ von Yangshuo wird von Zhang Yimou (dem großartigen Direktor der Zeremonie der Olympischen Spiele 2008 in Peking und berühmten chinesischen Filmemacher), Wangchaoge, Fanyue und Meishuaiyuan geleitet
NL Yangshuo's geluids- en lichtshow "Impression Liusanjie" wordt geregisseerd door Zhang Yimou (de grote regisseur van de Olympische Spelen van 2008 in Peking en de beroemde Chinese filmmaker), Wangchaoge, Fanyue en Meishuaiyuan
alemão | holandês |
---|---|
wird | wordt |
olympischen | olympische |
spiele | spelen |
berühmten | beroemde |
und | en |
in | in |
die | de |
von | door |
DE Wenn Sie einen ernsteren Ton bevorzugen, kann dies auch Ihr benutzerdefiniertes Converse tun
NL Als je voor een serieuzere toon gaat, kan je aangepaste Converse dat ook
alemão | holandês |
---|---|
benutzerdefiniertes | aangepaste |
auch | ook |
ihr | je |
ton | toon |
kann | kan |
wenn | als |
DE Geeignet für BLE-fähige Geräte wie Fahrradcomputer, E-Bikes, Uhren, Fitness-Tracker – mit oder ohne Display, mit Ton oder mit Vibration. Die Umsetzungsmöglichkeiten sind nahezu grenzenlos.
NL Geschikt voor alle BLE apparaten, zoals snelheidsmeters, e-bikes, horloges, fitness trackers—of het nou een scherm heeft, geluid maakt, of alleen maar trilt. De mogelijkheden zijn eindeloos.
DE Von der Reduzierung unseres CO2-Fußabdrucks, der Wiedernutzung und dem Recycling bis hin zur Wertschätzung und dem Schutz der Schönheit unserer Natur – zu zeigen, was wir für eine nachhaltige Zukunft tun, gehört mittlerweile zum guten Ton
NL Van het verminderen van onze carbon footprint tot het waarderen en beschermen van onze natuur, laten zien hoe we ons inzetten voor een duurzame toekomst is mainstream geworden
alemão | holandês |
---|---|
schutz | beschermen |
natur | natuur |
nachhaltige | duurzame |
zukunft | toekomst |
und | en |
wir | we |
für | voor |
zu | laten |
unserer | onze |
DE Der erste Tag der Woche erfordert Effizienz, um den Ton für alles andere zu setzen. Und das ist es, was Monday.com tut. Es erleichtert die Verteilung der Arbeitslast und Fortschrittsprüfungen, um Sie optimal zu halten.
NL De eerste dag van de week vereist efficiëntie om de toon te zetten voor al het andere. En dit is wat Monday.com doet. Het vergemakkelijkt de verdeling van de werkbelasting en voortgangscontroles om u optimaal te houden.
alemão | holandês |
---|---|
erfordert | vereist |
effizienz | efficiëntie |
ton | toon |
erleichtert | vergemakkelijkt |
verteilung | verdeling |
optimal | optimaal |
halten | houden |
und | en |
zu | om |
was | wat |
woche | week |
ist | is |
um | zetten |
erste | voor |
DE Sie haben gerade Stunden damit verbracht, ein Video zu erstellen, aber der Ton ist schrecklich, Sie können nicht verstehen, was sie sagen.
NL Je hebt net uren besteed aan het maken van een video, maar de audio is verschrikkelijk, je kunt niet verstaan wat ze zeggen.
alemão | holandês |
---|---|
stunden | uren |
verbracht | besteed |
video | video |
sagen | zeggen |
erstellen | maken |
ton | audio |
zu | van |
können | kunt |
gerade | net |
aber | maar |
ist | is |
nicht | niet |
ein | een |
haben | hebt |
DE Wie bei Software sollte der Text als Audiodatei generiert werden. Für den Hauptsatz können Sie eine unbegrenzte Anzahl von MP3-Audiodateien für die Abrechnung erstellen, jedoch nicht mehr als 700 Wörter pro Ton. Bitte fast jedes Mal.
NL Net als bij software moet de tekst worden gegenereerd als een audiobestand. Voor de hoofdzin kunt u een onbeperkt aantal mp3-audiobestanden maken voor facturering, maar niet meer dan 700 woorden per geluid. Alsjeblieft bijna elke keer.
alemão | holandês |
---|---|
software | software |
generiert | gegenereerd |
unbegrenzte | onbeperkt |
abrechnung | facturering |
erstellen | maken |
fast | bijna |
sollte | moet |
text | tekst |
mehr | meer |
für | voor |
anzahl | een |
pro | per |
mal | keer |
können | kunt |
wörter | woorden |
als | |
werden | worden |
nicht | niet |
DE Mit der Speechelo-Software können Sie Untertitel für Ihre Videos erstellen. Dies ist nützlich, wenn Sie wissen möchten, was der Ton sagt oder wenn Sie ein Video in einer anderen Sprache anzeigen möchten.
NL Speechelo-software kan worden gebruikt om bijschriften voor uw video's te maken. Dit is handig als je wilt weten wat de audio zegt of als je een video in een andere taal wilt laten zien.
alemão | holandês |
---|---|
untertitel | bijschriften |
nützlich | handig |
sagt | zegt |
möchten | wilt |
in | in |
erstellen | maken |
für | voor |
oder | of |
sprache | taal |
ist | is |
anzeigen | laten zien |
ihre | uw |
videos | video |
wenn | als |
anderen | andere |
der | de |
dies | dit |
wissen | weten |
ein | een |
was | wat |
DE Speechelo ist eine Text-to-Speech-Software, die tut, was Sie verlangen. Ich liebe die Art und Weise, wie es pausiert und seinen Ton beibehält, überhaupt nicht roboterhaft, wie es bei anderen Tools der Fall sein könnte. Es klingt wirklich echt!
NL Speechelo is tekst-naar-spraaksoftware die doet wat u vraagt. Ik hou van de manier waarop het pauzeert en zijn toon behoudt, helemaal niet robotachtig zoals sommige andere tools misschien zijn. Het klinkt echt echt!
alemão | holandês |
---|---|
klingt | klinkt |
ich | ik |
anderen | andere |
tools | tools |
und | en |
was | wat |
weise | manier |
ton | toon |
überhaupt | niet |
wirklich | echt |
DE Die Fragen und Antworten befanden sich in einer Blase, die den Text auf Spanisch und Englisch enthielt. Der Ton spielte den spanischen Text ab. Dies sollte mich dazu bringen, den Akzent richtig zu erfassen.
NL De vragen en antwoorden stonden beide in een bubbel die de tekst in het Spaans en Engels bevatte. De audio speelde de Spaanse tekst. Dit was om me het accent goed te laten begrijpen.
alemão | holandês |
---|---|
enthielt | bevatte |
antworten | antwoorden |
in | in |
und | en |
ton | audio |
fragen | vragen |
text | tekst |
spanisch | spaans |
sich | me |
englisch | engels |
zu | om |
spanischen | spaanse |
dies | dit |
DE Vintage Ton Tasse heißen Kaffees mit Kunst in einer Herzform 1925640 Stock-Photo bei Vecteezy
NL vintage toon kopje warme koffie met kunst in een hartvorm 1925640 Stockfoto
alemão | holandês |
---|---|
vintage | vintage |
ton | toon |
heißen | warme |
kaffees | koffie |
kunst | kunst |
in | in |
einer | een |
DE Vintage Ton Tasse heißen Kaffees mit Kunst in einer Herzform 1925646 Stock-Photo bei Vecteezy
NL vintage toon kopje warme koffie met kunst in een hartvorm 1925646 Stockfoto
alemão | holandês |
---|---|
vintage | vintage |
ton | toon |
heißen | warme |
kaffees | koffie |
kunst | kunst |
in | in |
einer | een |
DE Vintage Ton Tasse heißen Kaffees mit Kunst in einer Herzform Pro Fotos
NL vintage toon kopje warme koffie met kunst in een hartvorm Pro Foto
alemão | holandês |
---|---|
vintage | vintage |
ton | toon |
heißen | warme |
kaffees | koffie |
kunst | kunst |
fotos | foto |
in | in |
pro | pro |
einer | een |
DE Klicken Sie hier, um Uploads für ton 797 anzuzeigen
NL Klik om uploads voor ton 797 te bekijken
alemão | holandês |
---|---|
klicken | klik |
für | voor |
DE Bietet Bildung und Qualifikationen in den Bereichen Ton, Animation, Design, Film, Games, Web- und Mobilanwendungen an
NL Biedt onderwijs en kwalificaties op het gebied van audio, animatie, ontwerp, film, games, internet en mobiele onderwerpen
alemão | holandês |
---|---|
bietet | biedt |
bildung | onderwijs |
qualifikationen | kwalificaties |
bereichen | gebied |
animation | animatie |
design | ontwerp |
film | film |
games | games |
web | internet |
an | op |
und | en |
ton | audio |
in | van |
DE Dieser unverwechselbare, althölzerne Aubergine-Ton ist perfekt für dramatische Effekte geeignet.
NL Cordoba - nr. 277. Deze typische, houtachtige auberginekleur verf van is perfect om een dramatisch effect te creëren
alemão | holandês |
---|---|
perfekt | perfect |
ist | is |
dieser | van |
für | een |
DE OVHcloud AI Training ermöglicht durch die Arbeit mit Experten die Kommentierung und Kennzeichnung der Daten. Die Lösung funktioniert mit jeder Art von Daten (Bilder, Videos, Text oder Ton).
NL OVHcloud AI training maakt dankzij uitstekende partners data-annotatie en -labeling mogelijk en werkt met elk soort gegevens (afbeeldingen, video‘s, tekst of geluid).
alemão | holandês |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
training | training |
ermöglicht | mogelijk |
ton | geluid |
ai | ai |
funktioniert | werkt |
und | en |
art | soort |
oder | of |
daten | gegevens |
videos | videos |
text | tekst |
bilder | afbeeldingen |
jeder | elk |
DE Sprich in einem ruhigen, sanften Ton mit ihm, während du dich wegschleichst.
NL Probeer met hen te praten met een kalme, rustgevende stem terwijl je zo veel mogelijk afstand neemt.
alemão | holandês |
---|---|
mit | met |
während | terwijl |
DE Schlage einen tiefen, heißblütigen Ton an
NL Praat met een lage, zwoele intonatie
alemão | holandês |
---|---|
einen | een |
an | met |
DE Wen du deine Pyramide aus Ton bastelst, kannst du extrem kreativ werden und realistische Einkerbungen in die Wände machen, um eine ägyptische Pyramide nachzuahmen
NL Door een piramide van klei te maken kun je creatief bezig gaan door echt uitziende inkepingen en groeven in de zijkanten van de piramide te maken zodat hij eruitziet als een oude, Egyptische piramide
alemão | holandês |
---|---|
pyramide | piramide |
ton | klei |
kreativ | creatief |
in | in |
und | en |
deine | de |
extrem | een |
DE Schneid ein Quadrat aus dem Ton aus. Schneid ein 15 mal 15 cm großes Quadrat aus dem Lehm und leg es mittig auf das Pappquadrat.[14]
NL Snijd een vierkant uit de klei. Snijd met een mes een vierkant van 15 bij 15 centimeter uit de klei. Leg het stuk klei in het midden van de basis van karton.[14]
alemão | holandês |
---|---|
quadrat | vierkant |
ton | klei |
und | met |
dem | de |
DE Der RevuePalastRuhr ist eine der größten Theaterbühnen des Reviers mit aufwändiger Ton- und Lichtanlage und bietet ganzjährig wechselnde Shows.
NL RevuePalastRuhr is een van de grootste theaterpodia van de regio met een grootste geluids- en lichtinstallatie, en vertoont het hele jaar door afwisselende shows.
alemão | holandês |
---|---|
shows | shows |
und | en |
ist | is |
der | de |
DE Entdecken Sie, wie eine der besten Soundbars dazu beitragen kann, den Ton Ihres Fernsehgeräts von ruppig in satt zu verwandeln
NL Ontdek hoe een van de beste soundbars kan helpen om het geluid van je tv te transformeren van rafelig naar rijk
alemão | holandês |
---|---|
entdecken | ontdek |
zu | om |
kann | kan |
beitragen | helpen |
verwandeln | een |
besten | beste |
DE Während Sie mit dem Gerät in Kontakt sind, können Sie es dazu bringen, einen Ton abzuspielen, um es zu lokalisieren.
NL Terwijl u in contact bent met het apparaat, kunt u het een geluid laten afspelen om het te lokaliseren.
alemão | holandês |
---|---|
gerät | apparaat |
kontakt | contact |
lokalisieren | lokaliseren |
in | in |
zu | om |
können | kunt |
bringen | met |
einen | een |
Mostrando 50 de 50 traduções