DE Aber all dies gehört zum Besitz eines faltbaren Telefons dazu, denn der Lohn ist dieser riesige Bildschirm. Hier ist es hell, es ist bunt, es ist herrlich, Inhalte zu konsumieren. Es ist in seiner Größenordnung wirklich fast Tablet-ähnlich.
Traduzir "es ist" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "es ist" de alemão para italiano
Traduções de es ist
"es ist" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de alemão para italiano de es ist
alemão
italiano
IT Ma tutto questo è parte integrante del possesso di un telefono pieghevole, poiché il vantaggio è quello schermo enorme. Qui è luminoso, colorato, è stato glorioso per il consumo di contenuti. Si avvicina davvero a un tablet nella sua scala.
| alemão | italiano |
|---|---|
| telefons | telefono |
| riesige | enorme |
| bildschirm | schermo |
| hell | luminoso |
| bunt | colorato |
| inhalte | contenuti |
| tablet | tablet |
| aber | ma |
| ist | è |
| hier | qui |
| wirklich | davvero |
| besitz | possesso |
| eines | un |
| zu | a |
| fast | di |
| all | per |
DE Ahrefs ist das einzige SEO-Tool, das ich brauche. Die Bedienung ist kinderleicht, die Verlässlichkeit der Daten ist unerreicht und der Support aus und für die Community ist fantastisch.
IT Ahrefs è l’unico strumento SEO di cui ho bisogno. L’interfaccia utente è infallibile, l’integrità dei dati non è seconda a nessuno e il supporto della community è costante.
| alemão | italiano |
|---|---|
| daten | dati |
| support | supporto |
| community | community |
| tool | strumento |
| ahrefs | ahrefs |
| brauche | bisogno |
| seo | seo |
| und | e |
| ist | è |
DE Was ist IT-Automatisierung? Was ist Business-Automatisierung? Was ist Konfigurationsmanagement? Was ist Business Process Management (BPM)?
IT Cos'è l'automazione? Cos'è l'automazione del business? Cos'è la gestione della configurazione? Cos'è la gestione dei processi aziendali?
| alemão | italiano |
|---|---|
| business | business |
| management | gestione |
| ist | la |
| was | della |
DE Surfshark ist eine gute Wahl. Es ist vielleicht nicht so gut wie ExpressVPN, aber es ist ein solides VPN für Streaming, da es schnell, zuverlässig und günstig ist.
IT Surfshark è una buona scelta. Può non essere pari a ExpressVPN, ma si tratta di una VPN ottima per lo streaming, dal momento che è veloce, affidabile ed economica.
| alemão | italiano |
|---|---|
| surfshark | surfshark |
| wahl | scelta |
| expressvpn | expressvpn |
| vpn | vpn |
| streaming | streaming |
| schnell | veloce |
| und | ed |
| ist | è |
| gute | buona |
| aber | ma |
| nicht | non |
| ein | di |
| zuverlässig | affidabile |
| es | che |
DE Freundlichkeit steht an erster Stelle – das ist einer der vielen Gründe, warum unser Kundensupport-Team preisgekrönt ist. Kundenorientierung ist Teil von allem, was wir tun, und CS ist dabei führend.
IT Il team che si occupa del successo con i clienti lavora in collaborazione con i clienti stessi per aiutarli con l'integrazione, il raggiungimento dei risultati desiderati e il supporto necessario per l'adozione di 1Password nella loro organizzazione.
| alemão | italiano |
|---|---|
| team | team |
| und | e |
| der | si |
| von | di |
DE Zusammen mit der Bar, es zeigt die Punktzahl auf der Skala von 0 bis 10, wenn Ihr Ergebnis ist näher an 10, das heißt, Ihr PR-Score gut ist. Wenn das Ergebnis näher an 0 ist, das Mittel, um Ihre PR-Score ist nicht so beeindruckend.
IT Insieme con il bar, vi mostra il punteggio sulla scala da 0 a 10, se il risultato è più vicino a 10, significa che il punteggio PR è buono. Se il risultato è più vicino a 0, il che significa il tuo punteggio di PR non è così impressionante.
| alemão | italiano |
|---|---|
| bar | bar |
| zeigt | mostra |
| skala | scala |
| beeindruckend | impressionante |
| näher | più vicino |
| ergebnis | risultato |
| nicht | non |
| wenn | se |
| ist | è |
| heißt | a |
| so | così |
| punktzahl | punteggio |
| an | vicino |
DE Ist es kostengünstig? Wenn es teuer ist, ist das gerechtfertigt oder gibt es günstigere Alternativen, die einen ähnlichen Effekt haben? Wenn es billig ist, wird es wahrscheinlich eine Weile halten oder muss ich es bald ersetzen?
IT È conveniente? Se è costoso, lo è giustamente o ci sono alternative più economiche che producono un effetto simile? Se è economico, è probabile che duri un po' o dovrò sostituirlo presto?
| alemão | italiano |
|---|---|
| teuer | costoso |
| alternativen | alternative |
| ähnlichen | simile |
| effekt | effetto |
| wahrscheinlich | probabile |
| bald | presto |
| oder | o |
| ist | è |
| billig | economico |
| wenn | se |
| kostengünstig | conveniente |
| einen | un |
| es | sono |
DE Für eine Option, die 45 US-Dollar (32 GBP) für zwei Lampen kostet, ist dies jedoch eine ziemlich gute Option. Es ist hell, die Lichtfarbe ist gut, es ist kompakt, verstellbar und einfach zu bedienen.
IT Detto questo, per un'opzione che costa $ 45 (£ 32) per due luci, è un'opzione abbastanza buona. È luminoso, il colore della luce è buono, è compatto, regolabile e facile da usare.
| alemão | italiano |
|---|---|
| kostet | costa |
| kompakt | compatto |
| verstellbar | regolabile |
| eine option | unopzione |
| einfach | facile |
| bedienen | usare |
| gute | buona |
| und | e |
| zwei | due |
| lampen | luci |
| ist | è |
| hell | luminoso |
| für | per |
| ziemlich | abbastanza |
DE Mein 3 jähriger ist der totale Fan "Mein 3-jähriger ist der totale Fan. Jeden Tag wird zum Briefkasten gerannt um zu schauen ob die neue Box schon da ist. Und wenn sie dann endlich da ist, muss natürlich sofort gebastelt werden."
IT Giocare con toucanbox è divertente e… "Giocare con toucanbox è divertente e accende la creatività. Mia figlia lo aspetta ogni mese e le piace anche colorare e fare i giochi contenuti nell'opuscolo."
| alemão | italiano |
|---|---|
| jeden | ogni |
| tag | mese |
| um | la |
| zu | con |
| mein | mia |
| der | e |
| wird | fare |
DE Einige Leute denken, dass es kein Klassifizierungsfaktor ist, und andere sagen, dass es einer ist. Klar ist, dass dies ein wichtiger Trend in der SEO ist, den wir nicht aus den Augen verlieren dürfen.
IT Alcuni pensano che non sia un fattore di classificazione e altri dicono che lo sia. Ciò che è chiaro è che si tratta di una tendenza importante nel SEO che non possiamo perdere di vista.
| alemão | italiano |
|---|---|
| denken | pensano |
| wichtiger | importante |
| trend | tendenza |
| seo | seo |
| augen | vista |
| verlieren | perdere |
| andere | altri |
| in | nel |
| und | e |
| ist | è |
| klar | chiaro |
| wir | che |
| nicht | non |
DE Okay, also hast du die perfekte Bildunterschrift erstellt. Es ist prägnant, es ist witzig, es ist hinterfragend, und es ist bereit für den Einsatz.
IT Ok, quindi hai creato la didascalia perfetta. È concisa, è arguta, è arguta, è interrogante, ed è pronta per essere utilizzata.
| alemão | italiano |
|---|---|
| okay | ok |
| perfekte | perfetta |
| erstellt | creato |
| bereit | pronta |
| einsatz | utilizzata |
| und | ed |
| du | hai |
| ist | è |
| für | per |
| hast | essere |
DE hat untergeordnete Elemente hat keine untergeordneten Elemente hat übergeordnete Elemente ist Ebene 1 ist Ebene 2 ist Ebene 3 ist Ebene 4
IT ha figli non ha figli ha madre è di Livello 1 è di Livello 2 è di Livello 3 è di Livello 4
| alemão | italiano |
|---|---|
| ebene | livello |
| hat | ha |
| ist | è |
| elemente | di |
| keine | non |
DE Der Standard ist 1. Die Suchmethode in Abhängigkeit davon, ob der Bereich aufsteigend sortiert ist (1), nicht sortiert ist (0) oder absteigend sortiert ist (-1).
IT Il valore predefinito è 1. Il metodo di ricerca, se l'intervallo è ordinato in ordine crescente (1), non ordinato (0) o ordinato in ordine decrescente (-1).
| alemão | italiano |
|---|---|
| standard | predefinito |
| aufsteigend | crescente |
| sortiert | ordine |
| ob | se |
| oder | o |
| in | in |
| nicht | non |
| ist | è |
DE Phone.com ist ein robuster cloud-basierter Telefondienst, der auf Unternehmer und kleine Unternehmen zugeschnitten ist. Das End-to-End-System ist einfach einzurichten und zu verwalten und ist für za
IT Phone.com è un robusto servizio telefonico basato su cloud che si rivolge agli imprenditori e alle piccole imprese. Il sistema end-to-end è facile da configurare e gestire ed è scalabile per adattar
| alemão | italiano |
|---|---|
| phone | phone |
| robuster | robusto |
| unternehmer | imprenditori |
| kleine | piccole |
| einzurichten | configurare |
| basierter | basato |
| cloud | cloud |
| system | sistema |
| verwalten | gestire |
| unternehmen | imprese |
| und | ed |
| ist | è |
| ein | un |
| für | per |
| auf | su |
| einfach | facile |
| zu | agli |
DE Warum melden Sie das? Dieser Inhalt hostet Malware Dieser Inhalt ist Phishing Dieser Inhalt ist illegaler Inhalt Dieser Inhalt ist Spam Es ist etwas anderes
IT Spiega perché sta segnalando questo Questo contenuto sta ospitando malware Questo contenuto sta effettuando il phishing Questo contenuto è il contenuto illegale Questo contenuto è il spam È qualcos'altro
| alemão | italiano |
|---|---|
| inhalt | contenuto |
| malware | malware |
| phishing | phishing |
| spam | spam |
| ist | è |
| es | questo |
DE Sie ist winzig, aber ihr Körper ist ein Kunstwerk. Und die Art, wie sie einen pochenden Schwanz behandelt, ist ... gottgleich! Vina Sky ist bereit, Sie in den Himmel zu bringen!
IT È piccola, ma il suo corpo è un'opera d'arte. E il modo in cui tratta un cazzo pulsante è... divino! Vina Sky è pronto a portarvi in paradiso!
| alemão | italiano |
|---|---|
| körper | corpo |
| schwanz | cazzo |
| sky | sky |
| bereit | pronto |
| himmel | paradiso |
| in | in |
| aber | ma |
| zu | a |
| und | e |
| ist | è |
| art | modo |
| den | il |
DE Es gibt viele Kompromisse, wenn man als Zuschauer bei etwas dabei ist, das auf eine bestimmte Art und Weise vordefiniert ist. Es ist toll, wenn man ein Video entdeckt, das einem gefällt, und es immer wieder anschaut, aber insgesamt ist es nicht Ideal.
IT Ci sono molti compromessi quando si è spettatori di qualcosa di predefinito per essere in un determinato modo. È fantastico quando scopri un video che ti piace e lo guardi più e più volte, ma nel complesso non è niente ideale.
| alemão | italiano |
|---|---|
| kompromisse | compromessi |
| zuschauer | spettatori |
| video | video |
| insgesamt | nel complesso |
| ideal | ideale |
| gefällt | piace |
| aber | ma |
| und | e |
| ist | è |
| nicht | non |
| etwas | qualcosa |
| viele | molti |
| wenn | quando |
| weise | modo |
| toll | fantastico |
| es | sono |
DE Es ist schon komisch, wie es für Sie, nachdem Sie viel Sex gesehen haben, entscheidend ist, dass das Mädchen attraktiv ist, die Szene schön aufgebaut ist und alles ganz natürlich wirkt
IT È divertente come, dopo aver visto molto sesso, sia fondamentale per voi che la ragazza sia attraente, che la scena sia ben allestita e che tutto risulti naturale
| alemão | italiano |
|---|---|
| sex | sesso |
| gesehen | visto |
| entscheidend | fondamentale |
| mädchen | ragazza |
| attraktiv | attraente |
| szene | scena |
| natürlich | naturale |
| viel | molto |
| sie | voi |
| und | e |
| alles | tutto |
| schön | ben |
DE Was ist, wenn der Maßstab perfekt ist, die Entfernung makellos ist und man alles sieht, was man sehen muss, aber es gibt zu viel Licht in der Szene? Die Haut des Mädchens ist überbelichtet und zu hell, und sie sieht einfach nicht echt aus
IT E se la scala è perfetta, la distanza è perfetta e si vede tutto quello che c'è da vedere ma c'è troppa luce nella scena? La pelle della ragazza è sovraesposta e troppo luminosa e non sembra reale
| alemão | italiano |
|---|---|
| maßstab | scala |
| perfekt | perfetta |
| entfernung | distanza |
| szene | scena |
| haut | pelle |
| mädchens | ragazza |
| echt | reale |
| licht | luce |
| wenn | se |
| sieht | sembra |
| aber | ma |
| nicht | non |
| sehen | vede |
| zu | troppo |
| und | e |
| ist | è |
| in | nella |
| alles | tutto |
DE ist, dass keine Animation im Spiel ist, ich weiß, dass einige Leute keine Fans von animierten Spielen sind und etwas realistischeres bevorzugen, Date Night ist perfekt dafür. Die Erfahrung ist dem Ansehen von VR Porno Videos sehr ähnlich.
IT ? Non c'è animazione, so che alcuni non sono appassionati di giochi animati e preferiscono qualcosa di più reale, Date Night è perfetto per questo. L'esperienza è molto simile alla visione di video porno VR.
| alemão | italiano |
|---|---|
| animation | animazione |
| fans | appassionati |
| animierten | animati |
| night | night |
| dafür | per questo |
| porno | porno |
| ähnlich | simile |
| vr | vr |
| einige | alcuni |
| videos | video |
| spielen | giochi |
| perfekt | perfetto |
| und | e |
| ist | è |
| sind | sono |
| etwas | qualcosa |
| sehr | molto |
| keine | non |
| von | di |
DE Wie ist die Akkulaufzeit der Google Nest Doorbell (Akku)? Wie ist die Kamera? Wie ist es im Vergleich zu Nest Hello? Hier ist unsere Rezension.
IT Qual è la durata della batteria di Google Nest Doorbell (batteria)? Comè la fotocamera? Come si confronta con Nest Hello? Ecco la nostra recensione.
| alemão | italiano |
|---|---|
| akkulaufzeit | durata della batteria |
| doorbell | doorbell |
| kamera | fotocamera |
| rezension | recensione |
| akku | batteria |
| nest | nest |
| ist | è |
| vergleich | di |
| wie | qual |
| unsere | nostra |
| hier | la |
DE Auf der Suche nach einem elektrischen SUV? Das ist der eine. Ja, es ist teurer, seine Reichweite ist insgesamt ähnlich, aber wenn Sie diese klassischen Jag-Looks mit einem modernen Touch wollen, dann ist es eine sehr gelungene Option.
IT Cerchi un SUV elettrico? Questo è quello. Sì, è più costoso, la sua gamma è del tutto simile, ma se vuoi quei classici look Jag con un tocco moderno, allora è unopzione molto riuscita.
| alemão | italiano |
|---|---|
| elektrischen | elettrico |
| suv | suv |
| teurer | costoso |
| reichweite | gamma |
| klassischen | classici |
| modernen | moderno |
| touch | tocco |
| ist | è |
| aber | ma |
| wenn | se |
| wollen | vuoi |
| sehr | molto |
| einem | un |
| sie | sua |
| mit | con |
| ähnlich | simile |
DE Nein, es ist kein echter Surround, es könnte nicht in dieser Anordnung sein, aber es ist trotzdem anständig - da es der springende Punkt der MultiBeam-Technologie ist und warum es natürlich stolz im vollständigen Namen des Produkts enthalten ist.
IT No, non è vero surround, non potrebbe essere in questa disposizione, ma è comunque decente - poiché è lintero punto della tecnologia MultiBeam e perché, ovviamente, è presentato con orgoglio nel nome completo del prodotto.
| alemão | italiano |
|---|---|
| echter | vero |
| surround | surround |
| anordnung | disposizione |
| punkt | punto |
| natürlich | ovviamente |
| vollständigen | completo |
| technologie | tecnologia |
| stolz | orgoglio |
| da | poiché |
| aber | ma |
| namen | nome |
| produkts | prodotto |
| und | e |
| ist | è |
| warum | perché |
| nein | no |
| in | in |
| im | nel |
| nicht | non |
| könnte | potrebbe |
| sein | essere |
DE Dann ist da noch die Makrokamera. Dies ist jetzt eine Hauptstütze für billigere Telefone, macht nicht wirklich viel und ist ziemlich schwierig, ein anständiges Foto zu bekommen, daher ist es von begrenztem Wert.
IT Poi cè la fotocamera macro. Questo è ora un pilastro sui telefoni più economici, non fa molto ed è piuttosto difficile ottenere una foto decente, quindi ha un valore limitato.
| alemão | italiano |
|---|---|
| telefone | telefoni |
| schwierig | difficile |
| anständiges | decente |
| foto | foto |
| jetzt | ora |
| und | ed |
| macht | fa |
| nicht | non |
| ist | è |
| ein | un |
| wert | valore |
| bekommen | ottenere |
| zu | sui |
| ziemlich | piuttosto |
| dann | poi |
| dies | questo |
| viel | molto |
DE Die Xiaomi Mi Watch ist insgesamt eine solide Smartwatch, die zwar nicht perfekt ist, aber eine Menge hat, die wirklich sympathisch ist. Es hat ein schönes Aussehen, ein tolles Display und seine Software ist leicht in den Griff zu bekommen.
IT Lo Xiaomi Mi Watch è un solido smartwatch nel complesso che, anche se non perfetto, ha molto di piacevole. Ha un bellaspetto, un ottimo display e il suo software è facile da usare.
| alemão | italiano |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| watch | watch |
| solide | solido |
| display | display |
| leicht | facile |
| insgesamt | nel complesso |
| software | software |
| perfekt | perfetto |
| und | e |
| ist | è |
| nicht | non |
| in | nel |
| hat | ha |
| zu | anche |
DE Der einzige Nachteil ist, dass es etwas klein ist und wirklich für den Klauengriffstil ausgelegt ist, aber ansonsten ist es ein solider Favorit.
IT L'unico inconveniente è che è un po' piccola ed è davvero progettato per lo stile con impugnatura ad artiglio, ma per il resto è un solido preferito.
| alemão | italiano |
|---|---|
| ausgelegt | progettato |
| solider | solido |
| favorit | preferito |
| wirklich | davvero |
| und | ed |
| ist | è |
| klein | piccola |
| aber | ma |
| für | per |
| ein | un |
| dass | che |
| der | il |
DE Das iPhone 12 mini ist das kleinste und leichteste (es ist absolut reizend), während das iPhone 12 Pro Max das größte und schwerste ist (es ist ziemlich schwer, aber großartig, wenn Sie ein großes Gerät möchten).
IT LiPhone 12 mini è il più piccolo e leggero (è assolutamente adorabile), mentre liPhone 12 Pro Max è il più grande e pesante (è piuttosto pesante ma ottimo se vuoi un dispositivo grande).
| alemão | italiano |
|---|---|
| iphone | liphone |
| absolut | assolutamente |
| max | max |
| schwer | pesante |
| gerät | dispositivo |
| mini | mini |
| ziemlich | piuttosto |
| kleinste | più piccolo |
| größte | più grande |
| aber | ma |
| ein | un |
| möchten | vuoi |
| und | e |
| ist | è |
| groß | grande |
| wenn | se |
| großartig | ottimo |
| pro | pro |
| während | mentre |
| sie | il |
DE Während es großartig ist, wenn jemand gut in Rätseln ist (auch wenn diese Fähigkeit mit Übung verbessert werden kann), ist dies kein starker Indikator dafür, wie gut jemand als Ingenieur ist / wie gut er in der Rolle sein wird
IT Anche se è fantastico se qualcuno è bravo con i puzzle (anche se questa abilità può essere migliorata con la pratica), questo non è un forte indicatore di quanto qualcuno sia bravo come ingegnere / quanto sarà bravo nel ruolo
| alemão | italiano |
|---|---|
| verbessert | migliorata |
| indikator | indicatore |
| ingenieur | ingegnere |
| rolle | ruolo |
| kann | può |
| fähigkeit | abilità |
| großartig | fantastico |
| auch | anche |
| ist | è |
| wenn | se |
| wird | sarà |
| jemand | qualcuno |
| in | nel |
| mit | con |
DE Rost ist syntaktisch sehr ähnlich wie C ++, aber es ist so erbaut, dass er mehr speicherfreundlicher ist, während er noch schnell ist.
IT La ruggine è sintatticamente molto simile a C ++, ma è costruita per essere più amichevole di memoria mentre è ancora veloce.
| alemão | italiano |
|---|---|
| rost | ruggine |
| c | c |
| erbaut | costruita |
| schnell | veloce |
| ähnlich | simile |
| ist | è |
| aber | ma |
| sehr | molto |
| mehr | per |
DE Was ist IT-Automatisierung? Was ist Business-Automatisierung? Was ist Konfigurationsmanagement? Was ist Business Process Management (BPM)?
IT Cos'è l'automazione? Cos'è l'automazione del business? Cos'è la gestione della configurazione? Cos'è la gestione dei processi aziendali?
| alemão | italiano |
|---|---|
| business | business |
| management | gestione |
| ist | la |
| was | della |
DE Das 5G-Netz von BT ist jetzt gestartet. BT und EE sind jetzt dasselbe Unternehmen, also ist BT wirklich ein virtueller Netzbetreiber, der das EE-Netz nutzt. Und es ist überall verfügbar, wo EE 5G ist - derzeit an insgesamt 112 Standorten.
IT La rete 5G di BT è ora lanciata. BT ed EE ora sono la stessa azienda, quindi BT è davvero un operatore di rete virtuale che utilizza la rete EE. Ed è disponibile ovunque sia EE 5G, per un totale di 112 località al momento.
| alemão | italiano |
|---|---|
| bt | bt |
| gestartet | lanciata |
| unternehmen | azienda |
| virtueller | virtuale |
| nutzt | utilizza |
| netz | rete |
| standorten | località |
| und | ed |
| ist | è |
| jetzt | ora |
| verfügbar | disponibile |
| insgesamt | totale |
| derzeit | al momento |
| an | al |
| wirklich | davvero |
| sind | sono |
DE Ring, ein Unternehmen von Amazon, ist ein Name, der im Smart-Home-Bereich präsent ist. Von der bekannten Türklingel bis zur Floodlight Cam, die groß und hell ist und in jeder Hinsicht der Hauptkonkurrent von Netatmo ist.
IT Una società di proprietà di Amazon, Ring è un nome che ha, ehm, presenza nello spazio della casa intelligente. Dal suo famoso campanello a questo, la Floodlight Cam, che è grande e luminosa e in ogni caso il principale concorrente di Netatmo.
| alemão | italiano |
|---|---|
| amazon | amazon |
| groß | grande |
| unternehmen | società |
| smart | intelligente |
| ring | ring |
| türklingel | campanello |
| in | in |
| und | e |
| ist | è |
| name | nome |
| im | nello |
DE Die Fitbit Versa ist die meistverkaufte Smartwatch des Unternehmens, obwohl sie nicht besonders funktionsreich ist. Aber ist die neue und verbesserte Versa 2 die richtige Wahl für Sie? Hier ist unsere Bewertung.
IT Fitbit Versa è lo smartwatch più venduto dellazienda, nonostante non sia il più ricco di funzionalità, ma il nuovo e migliorato Versa 2 è la scelta giusta per te? Ecco la nostra recensione.
| alemão | italiano |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| neue | nuovo |
| verbesserte | migliorato |
| richtige | giusta |
| wahl | scelta |
| bewertung | recensione |
| aber | ma |
| nicht | non |
| obwohl | nonostante |
| und | e |
| ist | è |
| unsere | nostra |
DE Wie ist die Akkulaufzeit der Google Nest Doorbell (Akku)? Wie ist die Kamera? Wie ist es im Vergleich zu Nest Hello? Hier ist unsere Rezension.
IT Qual è la durata della batteria di Google Nest Doorbell (batteria)? Comè la fotocamera? Come si confronta con Nest Hello? Ecco la nostra recensione.
| alemão | italiano |
|---|---|
| akkulaufzeit | durata della batteria |
| doorbell | doorbell |
| kamera | fotocamera |
| rezension | recensione |
| akku | batteria |
| nest | nest |
| ist | è |
| vergleich | di |
| wie | qual |
| unsere | nostra |
| hier | la |
DE Alles, was Sie berühren, ist glatt, die Ergonomie ist gut, die Schaltung ist leicht, ebenso wie die Kupplung, während die Lenkung gut gewichtet ist.
IT Tutto ciò che tocchi è liscio, lergonomia è buona, il cambio è leggero, così come la frizione, mentre lo sterzo è ben ponderato.
| alemão | italiano |
|---|---|
| glatt | liscio |
| leicht | leggero |
| lenkung | sterzo |
| ist | è |
| gut | ben |
| alles | tutto |
| sie | buona |
DE Phone.com ist ein robuster cloud-basierter Telefondienst, der auf Unternehmer und kleine Unternehmen zugeschnitten ist. Das End-to-End-System ist einfach einzurichten und zu verwalten und ist für za
IT Phone.com è un robusto servizio telefonico basato su cloud che si rivolge agli imprenditori e alle piccole imprese. Il sistema end-to-end è facile da configurare e gestire ed è scalabile per adattar
| alemão | italiano |
|---|---|
| phone | phone |
| robuster | robusto |
| unternehmer | imprenditori |
| kleine | piccole |
| einzurichten | configurare |
| basierter | basato |
| cloud | cloud |
| system | sistema |
| verwalten | gestire |
| unternehmen | imprese |
| und | ed |
| ist | è |
| ein | un |
| für | per |
| auf | su |
| einfach | facile |
| zu | agli |
DE Tether ist eine Kryptowährung, die weitgehend an den Wert des USD gebunden ist, und sein Marktsymbol ist USDT. Erfahren Sie mehr über die Geschichte der Währung, was sie ist, wie sie funktioniert, und wie Sie Tether kaufen können.
IT Tether è una criptovaluta largamente supportata dal valore dell'USD, e il suo simbolo sul mercato è USDT. Scopri la storia della valuta, cos'è, come funziona e come comprare Tether.
| alemão | italiano |
|---|---|
| kryptowährung | criptovaluta |
| wert | valore |
| geschichte | storia |
| währung | valuta |
| kaufen | comprare |
| funktioniert | funziona |
| erfahren | scopri |
| und | e |
| ist | è |
| an | sul |
DE Es ist etwas schwerer und das Design ist nicht ganz so schick wie das Redmi Note 7, aber es ist erschwinglich, hat eine sauberere und leichter zugängliche Software und ist perfekt für alltägliche Aufgaben geeignet.
IT Di conseguenza, è un po' più pesante e il design non è così elegante come il Redmi Note 7, ma è conveniente, ha un'offerta software più pulita e accessibile ed è perfettamente in grado di svolgere le attività quotidiane.
| alemão | italiano |
|---|---|
| schwerer | pesante |
| schick | elegante |
| redmi | redmi |
| software | software |
| design | design |
| perfekt | perfettamente |
| erschwinglich | conveniente |
| zugängliche | accessibile |
| note | note |
| aber | ma |
| so | così |
| und | ed |
| ist | è |
| nicht | non |
| hat | ha |
| aufgaben | attività |
DE Freundlichkeit steht an erster Stelle – das ist einer der vielen Gründe, warum unser Kundensupport-Team preisgekrönt ist. Kundenorientierung ist Teil von allem, was wir tun, und CS ist dabei führend.
IT Il team che si occupa del successo con i clienti lavora in collaborazione con i clienti stessi per aiutarli con l'integrazione, il raggiungimento dei risultati desiderati e il supporto necessario per l'adozione di 1Password nella loro organizzazione.
| alemão | italiano |
|---|---|
| team | team |
| und | e |
| der | si |
| von | di |
DE Was ist IT-Automatisierung? Was ist Business-Automatisierung? Was ist Konfigurationsmanagement? Was ist Business Process Management?
IT Cos'è l'automazione? Cos'è l'automazione del business? Cos'è la gestione della configurazione? Cos'è la gestione dei processi aziendali?
| alemão | italiano |
|---|---|
| business | business |
| management | gestione |
| ist | la |
| was | della |
DE Warum melden Sie das? Dieser Inhalt hostet Malware Dieser Inhalt ist Phishing Dieser Inhalt ist illegaler Inhalt Dieser Inhalt ist Spam Es ist etwas anderes
IT Spiega perché sta segnalando questo Questo contenuto sta ospitando malware Questo contenuto sta effettuando il phishing Questo contenuto è il contenuto illegale Questo contenuto è il spam È qualcos'altro
| alemão | italiano |
|---|---|
| inhalt | contenuto |
| malware | malware |
| phishing | phishing |
| spam | spam |
| ist | è |
| es | questo |
DE Ist es kostengünstig? Wenn es teuer ist, ist das gerechtfertigt oder gibt es günstigere Alternativen, die einen ähnlichen Effekt haben? Wenn es billig ist, wird es wahrscheinlich eine Weile halten oder muss ich es bald ersetzen?
IT È conveniente? Se è costoso, lo è giustamente o ci sono alternative più economiche che producono un effetto simile? Se è economico, è probabile che duri un po' o dovrò sostituirlo presto?
| alemão | italiano |
|---|---|
| teuer | costoso |
| alternativen | alternative |
| ähnlichen | simile |
| effekt | effetto |
| wahrscheinlich | probabile |
| bald | presto |
| oder | o |
| ist | è |
| billig | economico |
| wenn | se |
| kostengünstig | conveniente |
| einen | un |
| es | sono |
DE Für eine Option, die 45 US-Dollar (32 GBP) für zwei Lampen kostet, ist dies jedoch eine ziemlich gute Option. Es ist hell, die Lichtfarbe ist gut, es ist kompakt, verstellbar und einfach zu bedienen.
IT Detto questo, per un'opzione che costa $ 45 (£ 32) per due luci, è un'opzione abbastanza buona. È luminoso, il colore della luce è buono, è compatto, regolabile e facile da usare.
| alemão | italiano |
|---|---|
| kostet | costa |
| kompakt | compatto |
| verstellbar | regolabile |
| eine option | unopzione |
| einfach | facile |
| bedienen | usare |
| gute | buona |
| und | e |
| zwei | due |
| lampen | luci |
| ist | è |
| hell | luminoso |
| für | per |
| ziemlich | abbastanza |
DE Diese externe SSD ist ziemlich teuer, das ist nicht zu übersehen, aber sie ist auch bemerkenswert schnell und wir mögen ihr beleuchtetes Design sehr. Für 1 TB zusätzlichen Speicherplatz ist sie eine gute Wahl.
IT Questa unità SSD esterna è piuttosto costosa, non c'è modo di evitarlo, ma è anche straordinariamente veloce e ci piace molto il suo design luminoso. Per 1 TB di spazio di archiviazione in più, è un'ottima scelta.
| alemão | italiano |
|---|---|
| externe | esterna |
| ssd | ssd |
| teuer | costosa |
| schnell | veloce |
| design | design |
| tb | tb |
| speicherplatz | spazio di archiviazione |
| wahl | scelta |
| aber | ma |
| und | e |
| ist | è |
| nicht | non |
| mögen | piace |
| auch | anche |
| sehr | molto |
| wir | ci |
| zusätzlichen | di |
DE Wenn du einen großartigen Controller für deine Switch suchst, der etwas erschwinglicher ist, aber vor allem so konzipiert ist, dass er ein gutes Stück kleiner ist, dann ist dies die Antwort.
IT Se volete un ottimo controller per la vostra Switch che sia un po' più economico, ma soprattutto che sia progettato per essere molto più piccolo, questo è la risposta.
| alemão | italiano |
|---|---|
| controller | controller |
| switch | switch |
| konzipiert | progettato |
| wenn | se |
| aber | ma |
| ist | è |
| kleiner | piccolo |
| vor allem | soprattutto |
| für | per |
| dies | questo |
| antwort | risposta |
DE Bland ist allerdings nicht dasselbe wie schlecht gemacht - das ist schließlich Panasonic, von dem wir sprechen. Der Soundslayer ist möglicherweise nicht visuell anregend, aber er ist richtig zusammengeschraubt und fühlt sich wie langlebig an.
IT "Bland" non è la stessa cosa di "mal fatto" però - questo, dopo tutto, è Panasonic di cui stiamo parlando. Il Soundslayer potrebbe non essere visivamente stimolante, ma è correttamente avvitato e sembra fatto per durare.
| alemão | italiano |
|---|---|
| schlecht | mal |
| visuell | visivamente |
| panasonic | panasonic |
| möglicherweise | potrebbe |
| aber | ma |
| und | e |
| ist | è |
| gemacht | fatto |
| nicht | non |
| sprechen | per |
DE Es ist schade, dass der Stylus nicht im Lieferumfang enthalten ist, aber wenn Sie ein Tablet suchen, das hauptsächlich für den Medienkonsum gedacht ist, dann ist es ein konkurrenzfähiges Angebot gegenüber Samsung oder Lenovo.
IT È un peccato che lo stilo non sia incluso nella confezione, ma se state cercando un tablet prevalentemente per il consumo di media, allora è un'offerta competitiva contro artisti del calibro di Samsung o Lenovo.
| alemão | italiano |
|---|---|
| enthalten | incluso |
| tablet | tablet |
| suchen | cercando |
| hauptsächlich | prevalentemente |
| samsung | samsung |
| lenovo | lenovo |
| im | nella |
| ist | è |
| aber | ma |
| nicht | non |
| wenn | se |
| gegen | contro |
| oder | o |
DE Die Xiaomi Mi Watch ist insgesamt eine solide Smartwatch, die zwar nicht perfekt ist, aber vieles an sich hat, was wirklich sympathisch ist. Sie sieht gut aus, hat ein tolles Display und die Software ist einfach zu bedienen.
IT Lo Xiaomi Mi Watch è nel complesso uno smartwatch solido che, anche se non perfetto, ha molto di piacevole. Ha un bell'aspetto, un grande display e il suo software è facile da utilizzare.
| alemão | italiano |
|---|---|
| xiaomi | xiaomi |
| solide | solido |
| display | display |
| watch | watch |
| insgesamt | nel complesso |
| software | software |
| perfekt | perfetto |
| bedienen | utilizzare |
| sich | mi |
| tolles | grande |
| und | e |
| ist | è |
| gut | piacevole |
| nicht | non |
| einfach | facile |
| zwar | il |
| hat | ha |
| zu | anche |
DE Einige Leute denken, dass es kein Klassifizierungsfaktor ist, und andere sagen, dass es einer ist. Klar ist, dass dies ein wichtiger Trend in der SEO ist, den wir nicht aus den Augen verlieren dürfen.
IT Alcuni pensano che non sia un fattore di classificazione e altri dicono che lo sia. Ciò che è chiaro è che si tratta di una tendenza importante nel SEO che non possiamo perdere di vista.
DE Okay, also hast du die perfekte Bildunterschrift erstellt. Es ist prägnant, es ist witzig, es ist hinterfragend, und es ist bereit für den Einsatz.
IT Ok, quindi hai creato la didascalia perfetta. È concisa, è arguta, è arguta, è interrogante, ed è pronta per essere utilizzata.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ist suite integriert ist adresse ist aktivierung zugewiesen ist erfolg ist konto ist kontos ist kameras ist kurze antwort ist unglaubliche daran ist stumm geschaltet ist zwingend notwendig ist hotelleriesuisse ist aktuell bcast ist moritz ist dank arbeitstempo ist schnell schnittstellen ist entscheidend nutanix hci ist decodierung vorhanden ist band ist gemeinhin salz vorhanden ist sitzung gestartet ist ebenso ist geplant geschwindigkeit ist entscheidend stadt verbunden ist fernbedienung ist etwas begehen ist grund ist sicherheit google ist wildhaus ist zwischen mission ist nun nordvpn ist bekannt chris ist verantwortlich shopify ist benutzerfreundlich atmen ist schmerzhaft webseiten ist urheberrechtlich verbunden ist beachten ist betrag ist ki ist entscheidend manchmal ist spionieren dschungelarena ist richtlinie betroffen ist bedingung ist vertrauen ist daher schaltung ist leicht zukunft ist geplant pilzfelsen ist teil besten geeignet ist dennoch ist diesTraduzir es ist para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe