DE aus der europäischen Szene wie aus der amerikanischen Szene, insbesondere viele Persönlichkeiten aus der berühmten Chicagoer Szene
DE aus der europäischen Szene wie aus der amerikanischen Szene, insbesondere viele Persönlichkeiten aus der berühmten Chicagoer Szene
IT della scena europea come della scena americana, in particolare molti personaggi iconici della famosa scena di Chicago
alemão | italiano |
---|---|
europäischen | europea |
szene | scena |
amerikanischen | americana |
persönlichkeiten | personaggi |
berühmten | famosa |
viele | molti |
insbesondere | in |
DE Obwohl ich jedes Mal eine helle Szene über eine unterbelichtete Szene mache (aus Gründen, auf die wir noch eingehen werden), lenken Hot Spots und Überbelichtung einfach ab.
IT Anche se prenderò una scena luminosa su una sottoesposta ogni volta (per motivi in cui entreremo), i punti caldi e la sovraesposizione sono semplicemente una distrazione.
alemão | italiano |
---|---|
szene | scena |
gründen | motivi |
spots | punti |
und | e |
aus | in |
ich | sono |
die | una |
einfach | semplicemente |
DE Schreiben Sie in jedem Beitrag, den Sie verfassen, eine Überschrift, die die Szene in Szene setzt, das Publikum einbezieht, das Interesse weckt und dann zur Interaktion einlädt (z.B
IT In ogni post che scrivi, assicurati di scrivere una didascalia che metta in scena la scena, coinvolga il pubblico, susciti interesse, e poi inviti all'interazione (ad es
alemão | italiano |
---|---|
szene | scena |
publikum | pubblico |
interesse | interesse |
in | in |
und | e |
dann | di |
die | una |
DE Man wird schnell in die Szene hineingezogen und fühlt sich als Teil der Szene; es ist fast so, als ob alles ein bisschen mehr als echt aussieht - etwas direkt aus Ihrer Fantasie.
IT Ci si coinvolge rapidamente e ci si sente parte della scena; è quasi come se tutto sembrasse un po' più che reale - qualcosa direttamente dalla tua immaginazione.
alemão | italiano |
---|---|
szene | scena |
echt | reale |
fantasie | immaginazione |
schnell | rapidamente |
direkt | direttamente |
ob | se |
und | e |
fühlt | sente |
ist | è |
ein | un |
alles | tutto |
teil | parte |
bisschen | po |
etwas | qualcosa |
ihrer | tua |
DE Die Art von VR Porno Videos mit dicken Ärschen, die Sie lange Zeit, nachdem Sie die Szene gesehen haben, über die Szene nachdenken lassen
IT Quel tipo di video porno VR con un grosso culo che ti permette di ripensare alla scena molto tempo dopo averla guardata
alemão | italiano |
---|---|
art | tipo |
porno | porno |
videos | video |
szene | scena |
vr | vr |
lassen | permette |
zeit | tempo |
gesehen | alla |
von | di |
mit | con |
DE Die letzte davon verwendet dynamische Metadaten, mit denen die Tonzuordnung Szene für Szene angepasst werden kann, und verwendet jetzt einen Sensor, um die Leistung an die Umgebungslichtbedingungen in Ihrem Raum anzupassen.
IT Lultimo dei quali utilizza metadati dinamici progettati per adattare la mappatura dei toni scena per scena e ora utilizza un sensore per personalizzare le prestazioni in base alle condizioni di illuminazione ambientale nella stanza.
alemão | italiano |
---|---|
dynamische | dinamici |
metadaten | metadati |
szene | scena |
sensor | sensore |
leistung | prestazioni |
jetzt | ora |
einen | un |
in | in |
und | e |
DE HDR10+ ist auch in der Lage, Metadaten bei Bedarf Frame für Frame oder Szene für Szene je nach Inhalt bereitzustellen, sodass die Helligkeit durchgehend genau bleibt.
IT HDR10+ è anche in grado di fornire metadati fotogramma per fotogramma, se necessario, o scena per scena in base alle esigenze del contenuto, in modo che la luminosità rimanga accurata.
alemão | italiano |
---|---|
metadaten | metadati |
frame | fotogramma |
szene | scena |
inhalt | contenuto |
bereitzustellen | fornire |
helligkeit | luminosità |
lage | grado |
auch | anche |
bleibt | se |
ist | è |
in | in |
bedarf | esigenze |
oder | o |
sodass | in modo che |
DE HDR10+ ist auch in der Lage, Metadaten Frame für Frame oder Szene für Szene zu liefern, wie es der Inhalt erfordert, so dass die Helligkeit durchgehend genau bleibt.
IT HDR10+ è anche in grado di fornire metadati fotogramma per fotogramma, se necessario, o scena per scena in base alle esigenze del contenuto, in modo che la luminosità rimanga sempre accurata.
alemão | italiano |
---|---|
metadaten | metadati |
frame | fotogramma |
szene | scena |
liefern | fornire |
inhalt | contenuto |
helligkeit | luminosità |
lage | grado |
in | in |
bleibt | se |
ist | è |
auch | anche |
oder | o |
der | di |
erfordert | necessario |
DE Jetzt können Sie mit dem Schreiben beginnen! Simon führt Sie durch die Erstellung einer Themensuite oder Palette von Farben und Klängen, bevor er Ihre Ideen Szene für Szene auf einen Film anwendet
IT Arriverà quindi il momento di iniziare a comporre! Prima di applicare le tue idee al film, scena dopo scena, Simon ti spiegherà come creare una suite di brani e una palette di colori e suoni
alemão | italiano |
---|---|
jetzt | momento |
beginnen | iniziare |
ideen | idee |
szene | scena |
film | film |
simon | simon |
palette | palette |
und | e |
farben | colori |
sie | il |
erstellung | a |
ihre | le |
DE Obwohl ich jedes Mal eine helle Szene über eine unterbelichtete Szene mache (aus Gründen, auf die wir noch eingehen werden), lenken Hot Spots und Überbelichtung einfach ab.
IT Anche se prenderò una scena luminosa su una sottoesposta ogni volta (per motivi in cui entreremo), i punti caldi e la sovraesposizione sono semplicemente una distrazione.
alemão | italiano |
---|---|
szene | scena |
gründen | motivi |
spots | punti |
und | e |
aus | in |
ich | sono |
die | una |
einfach | semplicemente |
DE Diese verbessern das branchenübliche HDR10-System, indem sie zusätzliche Bildinformationen von Szene zu Szene bereitstellen, was normalerweise zu dynamischeren Bildern führt
IT Questi migliorano il sistema HDR10 standard del settore fornendo informazioni aggiuntive sullimmagine scena per scena, che di solito si traducono in immagini dallaspetto più dinamico
alemão | italiano |
---|---|
zusätzliche | aggiuntive |
szene | scena |
bereitstellen | fornendo |
bildern | immagini |
verbessern | migliorano |
system | sistema |
normalerweise | di solito |
DE Schreiben Sie in jedem Beitrag, den Sie verfassen, eine Überschrift, die die Szene in Szene setzt, das Publikum einbezieht, das Interesse weckt und dann zur Interaktion einlädt (z.B
IT In ogni post che scrivi, assicurati di scrivere una didascalia che metta in scena la scena, coinvolga il pubblico, susciti interesse, e poi inviti all'interazione (ad es
DE Ein Website-Header, der Ihre Marke in Szene setzt
IT Una copertina per il tuo sito web che lancerà il tuo brand
alemão | italiano |
---|---|
ein | una |
der | il |
website | sito |
marke | brand |
setzt | per |
ihre | tuo |
DE Lerne, wie du mithilfe von Photoshop-Werkzeugen ein Motiv an mehreren Stellen innerhalb einer Szene erscheinen lassen kannst.
IT Scopri come utilizzare i principali strumenti di Photoshop per copiare e incollare rapidamente un soggetto in punti diversi della scena.
alemão | italiano |
---|---|
lerne | scopri |
szene | scena |
werkzeugen | strumenti |
photoshop | photoshop |
mithilfe | utilizzare |
DE Szene aus dem Leben in Bayeux während der...von Archives Ouest-Francevon
IT Raccolta della camomilla nel 1970di Archives Ouest-FranceA partire da
alemão | italiano |
---|---|
von | di |
aus | da |
der | della |
in | nel |
DE Szene aus dem Film Louis und seine außerirdischen...von Imago Images - United Archivesab
IT Le stelle di "Tre uomini in fuga" a...da Agence France-Presseda
DE Mythische Szene aus dem Film Léon- Der Profivon Collection Christophel - Patrick Camb...ab
IT Scena mitica del film Léonda Collection Christophel - Patrick Camb...da
alemão | italiano |
---|---|
szene | scena |
film | film |
collection | collection |
patrick | patrick |
ab | da |
der | del |
DE Mythische Szene aus der Rausch der Tiefe -...von Collection Christophel - Patrick Camb...ab
IT Sean Connery sul set di 007 Vs Dr...da Collection Christophelda
alemão | italiano |
---|---|
collection | collection |
ab | da |
DE Szene aus dem Leben in Bayeux während der...von Archives Ouest-Franceab
IT specchio della cittàda Thomas Bayda
alemão | italiano |
---|---|
der | della |
DE Um Ihnen zu helfen, das Bild zu finden, das Ihr Interieur perfekt in Szene setzt, bieten wir Ihnen unsere Auswahl an Fotogemälden an, die von Spezialisten für Innenarchitektur angefertigt wurden
IT Per aiutarvi a trovare il quadro murale che vestirà perfettamente i vostri interni, vi offriamo le nostre selezioni di quadri fotografici realizzati da specialisti dell'interior design
alemão | italiano |
---|---|
bild | quadro |
perfekt | perfettamente |
bieten | offriamo |
spezialisten | specialisti |
helfen | aiutarvi |
auswahl | selezioni |
zu | a |
wir | che |
zu finden | trovare |
setzt | per |
unsere | i |
von | di |
ihnen | il |
DE Szene aus dem Film The Blues Brothersvon Collection Christophel - Universal Pi...von
IT La leggendaria Aston Martin del film Goldfingerdi Collection ChristophelA partire da
alemão | italiano |
---|---|
film | film |
collection | collection |
von | partire |
aus | da |
DE Szene aus dem Film Louis und seine außerirdischen...von Imago Images - United Archivesvon
IT Michael Jordan durante la prima partita delle finali...di Imago Images - PCN PhotographyA partire da
alemão | italiano |
---|---|
images | images |
und | la |
DE Szene aus dem Film Das Bootvon Imago Images - United Archivesvon
IT Foto della squadra della Juventusdi Imago Images - ReportersA partire da
alemão | italiano |
---|---|
images | images |
aus | da |
das | della |
DE Szene aus dem Film Manhattanvon Imago Images - United Archivesvon
IT Bud Spencer e Terence Hill il 3 settembre...di Imago Images - TeutopressA partire da
alemão | italiano |
---|---|
images | images |
aus | di |
DE Szene aus dem Film Der Swimmingpool aus dem...von Imago Images - Stock&peoplevon
IT Foto di Eddie van Halendi Imago Images - MediaPunchA partire da
alemão | italiano |
---|---|
images | images |
DE Szene aus dem Film Die Unberührbare mit Hannelore...von Imago Images - United Archivesvon
IT Una foto dell'attrice Sylva Koscinadi Imago Images - ZUMA PressA partire da
alemão | italiano |
---|---|
images | images |
die | una |
von | partire |
aus | da |
DE Filmplakat : Unvergessliche Szene aus dem Kultfilm "Leon - Der Profi" mit Jean Reno von Luc Besson.
IT Scene indimenticabili del film cult "Léon con l'attore francese Jean Reno nel ruolo del sicario diretto da Luc Besson. Foto della locandina del film di Léon
alemão | italiano |
---|---|
unvergessliche | indimenticabili |
szene | scene |
jean | jean |
reno | reno |
mit | con |
DE Jackson mit John Travolta am Set des Films "Pulp Fiction" unter der Regie von Quentin Tarantino, der mythischen Szene, in der Jules (Samuel L
IT Jackson con John Travolta sul set del film "Pulp Fiction" diretto da Quentin Tarantino, la mitica scena in cui Jules (Samuel L
alemão | italiano |
---|---|
john | john |
films | film |
szene | scena |
l | l |
jackson | jackson |
in | in |
am | sul |
des | del |
DE Die Mikrofonkapseln können auch in mehrere Richtungen gedreht werden, um sie für Ihr Motiv oder Ihre Szene richtig zu positionieren.
IT Le capsule del microfono possono anche ruotare in più direzioni per farle posizionare correttamente per il soggetto o la scena.
alemão | italiano |
---|---|
richtungen | direzioni |
szene | scena |
positionieren | posizionare |
in | in |
für | per |
auch | anche |
oder | o |
werden | soggetto |
um | la |
die | più |
DE Und durch die Print-on-Demand-Option sind Scarpatis legendäre Fotografien der kalifornischen Punk- und Glam-Szene der 80er-Jahre auch weiterhin für jeden Fan seiner Arbeiten erhältlich.
IT E, con la stampa on demand, le fotografie iconiche di Scarpati che ritraggono scene della California punk e glam degli anni '80 sono ancora disponibili a tutti i fan.
alemão | italiano |
---|---|
fotografien | fotografie |
fan | fan |
stampa | |
demand | demand |
szene | scene |
punk | punk |
jahre | anni |
und | e |
erhältlich | sono |
DE Unsere Hotels sind Treffpunkte für einflussreiche Personen, Weltenbummler und die lokale kreative Szene. Orte, an denen einmalige Erfahrungen gemeinsam erlebt, inspiriert und zelebriert werden.
IT I nostri hotel sono luoghi di ritrovo per influencer, giramondo e creativi del posto. Un luogo dove condividere, ispirare e celebrare esperienze originali.
alemão | italiano |
---|---|
hotels | hotel |
lokale | posto |
kreative | creativi |
erfahrungen | esperienze |
orte | luoghi |
und | e |
sind | sono |
einmalige | un |
DE Ein Startup-Hotspot mit einer lebhaften Nightlife-Szene, wo das Bier billiger ist als Wasser!
IT Start-up internazionali e nightlife ruggente: qui la birra costa meno dell'acqua!
alemão | italiano |
---|---|
bier | birra |
DE Wüste mit Rock Mountains Landschaft am Tag Szene 1482650 Vektor Kunst bei Vecteezy
IT deserto con paesaggio di montagne rocciose alla scena del giorno 1482650 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
alemão | italiano |
---|---|
wüste | deserto |
mountains | montagne |
tag | giorno |
szene | scena |
landschaft | paesaggio |
bei | di |
mit | con |
DE Wüste mit Rock Mountains Landschaft am Tag Szene Kostenlosen Vektoren
IT deserto con paesaggio di montagne rocciose alla scena del giorno Vettore gratuito
alemão | italiano |
---|---|
wüste | deserto |
mountains | montagne |
tag | giorno |
kostenlosen | gratuito |
vektoren | vettore |
szene | scena |
landschaft | paesaggio |
mit | con |
DE Landwirtschaft Weizen Feld Farm ländlichen Natur Szene Landschaft Illustration 1984652 Vektor Kunst bei Vecteezy
IT agricoltura campo di grano fattoria rurale natura scena paesaggio illustrazione 1984652 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
alemão | italiano |
---|---|
weizen | grano |
bei | di |
landwirtschaft | agricoltura |
feld | campo |
natur | natura |
szene | scena |
farm | fattoria |
landschaft | paesaggio |
illustration | illustrazione |
ländlichen | rurale |
DE Landwirtschaft Weizen Feld Farm ländlichen Natur Szene Landschaft Illustration 1984787 Vektor Kunst bei Vecteezy
IT agricoltura campo di grano fattoria rurale natura scena paesaggio illustrazione 1984787 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
alemão | italiano |
---|---|
weizen | grano |
bei | di |
landwirtschaft | agricoltura |
feld | campo |
natur | natura |
szene | scena |
farm | fattoria |
landschaft | paesaggio |
illustration | illustrazione |
ländlichen | rurale |
DE Landwirtschaft Weizen Feld Farm ländlichen Natur Szene Landschaft Illustration 1984795 Vektor Kunst bei Vecteezy
IT agricoltura campo di grano fattoria rurale natura scena paesaggio illustrazione 1984795 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
alemão | italiano |
---|---|
weizen | grano |
bei | di |
landwirtschaft | agricoltura |
feld | campo |
natur | natura |
szene | scena |
farm | fattoria |
landschaft | paesaggio |
illustration | illustrazione |
ländlichen | rurale |
DE Landwirtschaft Weizen Feld Farm ländlichen Natur Szene Landschaft Illustration 1984648 Vektor Kunst bei Vecteezy
IT agricoltura campo di grano fattoria rurale natura scena paesaggio illustrazione 1984648 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
alemão | italiano |
---|---|
weizen | grano |
bei | di |
landwirtschaft | agricoltura |
feld | campo |
natur | natura |
szene | scena |
farm | fattoria |
landschaft | paesaggio |
illustration | illustrazione |
ländlichen | rurale |
DE Landwirtschaft Weizen Feld Farm ländlichen Natur Szene Landschaft Illustration 1984614 Vektor Kunst bei Vecteezy
IT agricoltura campo di grano fattoria rurale natura scena paesaggio illustrazione 1984614 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
alemão | italiano |
---|---|
weizen | grano |
bei | di |
landwirtschaft | agricoltura |
feld | campo |
natur | natura |
szene | scena |
farm | fattoria |
landschaft | paesaggio |
illustration | illustrazione |
ländlichen | rurale |
DE Landwirtschaft Weizen Feld Farm ländlichen Natur Szene Landschaft Illustration 1984623 Vektor Kunst bei Vecteezy
IT agricoltura campo di grano fattoria rurale natura scena paesaggio illustrazione 1984623 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
alemão | italiano |
---|---|
weizen | grano |
bei | di |
landwirtschaft | agricoltura |
feld | campo |
natur | natura |
szene | scena |
farm | fattoria |
landschaft | paesaggio |
illustration | illustrazione |
ländlichen | rurale |
DE Landwirtschaft Weizen Feld Farm ländlichen Natur Szene Landschaft Illustration 1984639 Vektor Kunst bei Vecteezy
IT agricoltura campo di grano fattoria rurale natura scena paesaggio illustrazione 1984639 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
alemão | italiano |
---|---|
weizen | grano |
bei | di |
landwirtschaft | agricoltura |
feld | campo |
natur | natura |
szene | scena |
farm | fattoria |
landschaft | paesaggio |
illustration | illustrazione |
ländlichen | rurale |
DE Landwirtschaft Weizen Feld Farm ländlichen Natur Szene Landschaft Illustration 1984670 Vektor Kunst bei Vecteezy
IT agricoltura campo di grano fattoria rurale natura scena paesaggio illustrazione 1984670 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
alemão | italiano |
---|---|
weizen | grano |
bei | di |
landwirtschaft | agricoltura |
feld | campo |
natur | natura |
szene | scena |
farm | fattoria |
landschaft | paesaggio |
illustration | illustrazione |
ländlichen | rurale |
DE Landwirtschaft Weizen Feld Farm ländlichen Natur Szene Landschaft Illustration 1984680 Vektor Kunst bei Vecteezy
IT agricoltura campo di grano fattoria rurale natura scena paesaggio illustrazione 1984680 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
alemão | italiano |
---|---|
weizen | grano |
bei | di |
landwirtschaft | agricoltura |
feld | campo |
natur | natura |
szene | scena |
farm | fattoria |
landschaft | paesaggio |
illustration | illustrazione |
ländlichen | rurale |
DE Landwirtschaft Weizen Feld Farm ländlichen Natur Szene Landschaft Illustration 1984705 Vektor Kunst bei Vecteezy
IT agricoltura campo di grano fattoria rurale natura scena paesaggio illustrazione 1984705 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
alemão | italiano |
---|---|
weizen | grano |
bei | di |
landwirtschaft | agricoltura |
feld | campo |
natur | natura |
szene | scena |
farm | fattoria |
landschaft | paesaggio |
illustration | illustrazione |
ländlichen | rurale |
DE Landwirtschaft Weizen Feld Farm ländlichen Natur Szene Landschaft Illustration 1984698 Vektor Kunst bei Vecteezy
IT agricoltura campo di grano fattoria rurale natura scena paesaggio illustrazione 1984698 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
alemão | italiano |
---|---|
weizen | grano |
bei | di |
landwirtschaft | agricoltura |
feld | campo |
natur | natura |
szene | scena |
farm | fattoria |
landschaft | paesaggio |
illustration | illustrazione |
ländlichen | rurale |
DE Landwirtschaft Weizen Feld Farm ländlichen Natur Szene Landschaft Illustration 1984728 Vektor Kunst bei Vecteezy
IT agricoltura campo di grano fattoria rurale natura scena paesaggio illustrazione 1984728 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
alemão | italiano |
---|---|
weizen | grano |
bei | di |
landwirtschaft | agricoltura |
feld | campo |
natur | natura |
szene | scena |
farm | fattoria |
landschaft | paesaggio |
illustration | illustrazione |
ländlichen | rurale |
DE Landwirtschaft Weizen Feld Farm ländlichen Natur Szene Landschaft Illustration 1984770 Vektor Kunst bei Vecteezy
IT agricoltura campo di grano fattoria rurale natura scena paesaggio illustrazione 1984770 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
alemão | italiano |
---|---|
weizen | grano |
bei | di |
landwirtschaft | agricoltura |
feld | campo |
natur | natura |
szene | scena |
farm | fattoria |
landschaft | paesaggio |
illustration | illustrazione |
ländlichen | rurale |
DE Landwirtschaft Weizen Feld Farm ländlichen Natur Szene Landschaft Illustration 1984758 Vektor Kunst bei Vecteezy
IT agricoltura campo di grano fattoria rurale natura scena paesaggio illustrazione 1984758 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
alemão | italiano |
---|---|
weizen | grano |
bei | di |
landwirtschaft | agricoltura |
feld | campo |
natur | natura |
szene | scena |
farm | fattoria |
landschaft | paesaggio |
illustration | illustrazione |
ländlichen | rurale |
DE Landwirtschaft Weizen Feld Farm ländlichen Natur Szene Landschaft Illustration 1984739 Vektor Kunst bei Vecteezy
IT agricoltura campo di grano fattoria rurale natura scena paesaggio illustrazione 1984739 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
alemão | italiano |
---|---|
weizen | grano |
bei | di |
landwirtschaft | agricoltura |
feld | campo |
natur | natura |
szene | scena |
farm | fattoria |
landschaft | paesaggio |
illustration | illustrazione |
ländlichen | rurale |
DE Alte Häuser in der Innenstadt von Basra. Szene aus dem Alltag.
IT Vecchie case nel centro di Bassora. Scena di vita quotidiana.
alemão | italiano |
---|---|
alte | vecchie |
innenstadt | centro |
szene | scena |
in | nel |
alltag | quotidiana |
Mostrando 50 de 50 traduções