DE Die Bewerbung eines Online-Kurses ist der Bewerbung eines Blog-Eintrags ziemlich ähnlich. Du kannst ihn bei deinem bestehenden Publikum oder auf Plattformen bewerben, auf denen sich dein Publikum aufhält (z.B. Product Hunt):
Traduzir "bewerbung auf stellenangebotearbeiten" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bewerbung auf stellenangebotearbeiten" de alemão para italiano
Traduções de bewerbung auf stellenangebotearbeiten
"bewerbung auf stellenangebotearbeiten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de alemão para italiano de bewerbung auf stellenangebotearbeiten
alemão
italiano
IT Promuovere un corso online è del tutto simile a promuovere un articolo del blog. Puoi promuoverlo al tuo pubblico esistente o in piattaforme dove il tuo pubblico si ritrova (e.s., Product Hunt):
| alemão | italiano |
|---|---|
| publikum | pubblico |
| plattformen | piattaforme |
| bewerben | promuovere |
| kurses | corso |
| online | online |
| blog | blog |
| oder | o |
| eines | un |
| ist | è |
| ähnlich | simile |
| bestehenden | esistente |
| kannst | puoi |
| product | product |
DE Wir prüfen deine Bewerbung unabhängig von anderen bereits eingereichten Bewerbungen und geben dir auf jede Bewerbung ein separates Feedback
IT Esamineremo la tua candidatura indipendentemente dalle altre che hai già presentato e ti daremo un feedback separato su ogni candidatura
| alemão | italiano |
|---|---|
| bewerbung | candidatura |
| unabhängig | indipendentemente |
| anderen | altre |
| separates | separato |
| feedback | feedback |
| bereits | già |
| ein | un |
| und | e |
| wir | che |
| auf | su |
| jede | ogni |
DE Wir prüfen deine Bewerbung unabhängig von anderen bereits eingereichten Bewerbungen und geben dir auf jede Bewerbung ein separates Feedback
IT Esamineremo la tua candidatura indipendentemente dalle altre che hai già presentato e ti daremo un feedback separato su ogni candidatura
| alemão | italiano |
|---|---|
| bewerbung | candidatura |
| unabhängig | indipendentemente |
| anderen | altre |
| separates | separato |
| feedback | feedback |
| bereits | già |
| ein | un |
| und | e |
| wir | che |
| auf | su |
| jede | ogni |
DE Nachdem deine Bewerbung von uns geprüft und akzeptiert wurde, erhältst du die nötigen Werbemittel (Banner usw.) in unserem Affiliate Tool. Den Zugang bekommst du von uns mit der Bestätigung deiner Bewerbung.
IT Puoi richiedere il pagamento della provvigione subito dopo l'acquisto di un pacchetto Jimdo da parte di un/a cliente che hai portato tu.
| alemão | italiano |
|---|---|
| du | puoi |
| und | della |
DE Vielen Dank für Ihre Bewerbung für das Solution-Partner-Programm von Hootsuite. Ihre Bewerbung wird geprüft. Ein Partner-Manager wird sich in Kürze mit Ihnen in Verbindung setzen.
IT Grazie per esserti candidato al Programma per partner di Hootsuite. La tua candidatura è in fase di elaborazione: a breve verrai contattato da un Partner Manager.
| alemão | italiano |
|---|---|
| hootsuite | hootsuite |
| partner | partner |
| manager | manager |
| bewerbung | candidatura |
| programm | programma |
| in | in |
DE Nach deiner Bewerbung erhältst du einen Zugang zu deinem persönlichen Profil. Darin kannst du den Status deiner Bewerbung(en) verfolgen. Wir melden uns innerhalb von 15 Arbeitstagen bei dir. Mit Feedback und Infos zum weiteren Vorgehen.
IT Dopo la candidatura, ricevi l’accesso al tuo profilo personale. Lì puoi seguire lo stato della tua candidatura o delle tue candidature. Ti ricontatteremo entro 15 giorni lavorativi con un riscontro e informazioni sui passi successivi.
| alemão | italiano |
|---|---|
| bewerbung | candidatura |
| profil | profilo |
| status | stato |
| verfolgen | seguire |
| infos | informazioni |
| einen | un |
| zu | sui |
| und | e |
| persönlichen | personale |
| kannst | puoi |
| bei | al |
| mit | con |
DE Nachdem deine Bewerbung von uns geprüft und akzeptiert wurde, erhältst du die nötigen Werbemittel (Banner usw.) in unserem Affiliate Tool. Den Zugang bekommst du von uns mit der Bestätigung deiner Bewerbung.
IT Puoi richiedere il pagamento della provvigione subito dopo l'acquisto di un pacchetto Jimdo da parte di un/a cliente che hai portato tu.
| alemão | italiano |
|---|---|
| du | puoi |
| und | della |
DE Nach deiner Bewerbung erhältst du einen Zugang zu deinem persönlichen Profil. Darin kannst du den Status deiner Bewerbung(en) verfolgen. Wir melden uns innerhalb von 15 Arbeitstagen bei dir. Mit Feedback und Infos zum weiteren Vorgehen.
IT Dopo la candidatura, ricevi l’accesso al tuo profilo personale. Lì puoi seguire lo stato della tua candidatura o delle tue candidature. Ti ricontatteremo entro 15 giorni lavorativi con un riscontro e informazioni sui passi successivi.
| alemão | italiano |
|---|---|
| bewerbung | candidatura |
| profil | profilo |
| status | stato |
| verfolgen | seguire |
| infos | informazioni |
| einen | un |
| zu | sui |
| und | e |
| persönlichen | personale |
| kannst | puoi |
| bei | al |
| mit | con |
DE ggf. zur Prüfung Ihrer Bewerbung auf offene Stellen und Verarbeitung Ihres beruflichen und akademischen Werdegangs, Ihrer Zeugnisse, Arbeitsproben und Referenzen;
IT Qualora fosse necessario, prendere in considerazione la candidatura dell'utente per le posizioni di lavoro aperte, elaborarne l'esperienza lavorativa e l'istruzione, il curriculum, i campioni di scrittura e le referenze;
| alemão | italiano |
|---|---|
| bewerbung | candidatura |
| referenzen | referenze |
| beruflichen | lavoro |
| offene | aperte |
| und | e |
| zur | di |
| stellen | posizioni |
DE Daten zu Ihrem beruflichen und akademischen Werdegang, insbesondere Daten, die Sie im Rahmen der Bewerbung auf eine Stelle bei uns angeben.
IT Dati sul lavoro e sull'istruzione, comprese le informazioni che l'utente fornisce quando si candida per lavorare con noi.
| alemão | italiano |
|---|---|
| und | e |
| daten | dati |
| stelle | lavoro |
| eine | lavorare |
| zu | sul |
DE Wenn du weitere Informationen erhalten oder deine Bewerbung einreichen möchtest, gehe auf die Seite Atlassian Solution Partner.
IT Per scoprire di più e inviare la tua candidatura, visita la pagina Atlassian Solution Partner.
| alemão | italiano |
|---|---|
| bewerbung | candidatura |
| einreichen | inviare |
| atlassian | atlassian |
| partner | partner |
| solution | solution |
| seite | pagina |
| oder | la |
DE Befolge diese Checkliste zur Bewerbung von Inhalten, um mehr Augen auf deine Inhalte zu lenken:
IT Segui questo elenco di promozione dei contenuti per avere maggiori occhi sopra i tuoi contenuti:
| alemão | italiano |
|---|---|
| checkliste | elenco |
| augen | occhi |
| inhalte | contenuti |
| deine | tuoi |
| von | di |
| mehr | per |
| zu | dei |
DE Auf postfinance.ch befinden sich Inhalte zur Bewerbung der von der PostFinance AG angebotenen Dienstleistungen und Produkte.
IT Su postfinance.ch sono presenti contenuti per la promozione dei prodotti e servizi offerti da PostFinance SA.
| alemão | italiano |
|---|---|
| postfinance | postfinance |
| angebotenen | offerti |
| ch | ch |
| inhalte | contenuti |
| befinden | sono |
| produkte | prodotti |
| und | e |
| auf | su |
| dienstleistungen | servizi |
DE Bei der Bewerbung von Hotels und Unterkünften auf Buchungsplattformen sind die Möglichkeiten für Eigenwerbung begrenzt
IT Il rapporto tra il personale ed i clienti si stringe attraverso servizi di messaggistica e le conversazioni si muovono sempre più verso il mobile ed il digitale
| alemão | italiano |
|---|---|
| und | ed |
DE Die vierte Option ist die Bewerbung eines gesamten Trends. „Trends“ ist ein anderes Wort für Hashtags, die auf der linken Seite Ihres Startbildschirms angezeigt werden können.
IT La quarta opzione è quella di promuovere un?intera tendenza. ?Tendenze? è un?altra parola utilizzabile per gli hashtag, i quali possono essere visualizzati sul lato sinistro della schermata iniziale.
| alemão | italiano |
|---|---|
| vierte | quarta |
| gesamten | intera |
| anderes | altra |
| wort | parola |
| hashtags | hashtag |
| angezeigt | visualizzati |
| linken | sinistro |
| ein | un |
| trends | tendenze |
| seite | lato |
| option | opzione |
| auf | sul |
| ist | è |
| können | possono |
| die | la |
DE Hier findest du unsere aktuellen Jobangebote. Ist etwas für dich dabei? Dann freuen wir uns auf deine Bewerbung!
IT In questa sezione scoprirai quali sono le nostre posizioni aperte. Hai trovato quello che cercavi?
| alemão | italiano |
|---|---|
| findest | scoprirai |
| du | hai |
| wir | che |
DE Finden Sie hier unsere Stellenangebote in Deutschland, Italien, Luxemburg, Niederlande, Österreich, Polen und der Schweiz. Bei Fragen steht Ihnen unser Recruiting gerne zur Verfügung. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!
IT Scopri tutte le posizioni aperte in Italia, Austria, Germania, Lussemburgo, Paesi Bassi, Polonia e Svizzera. Vuoi saperne di più? Il nostro team Recruiting sarà felice di rispondere a tutte le tue domande. Invia la tua candidatura, ti aspettiamo!
| alemão | italiano |
|---|---|
| finden | scopri |
| polen | polonia |
| schweiz | svizzera |
| italien | italia |
| luxemburg | lussemburgo |
| bewerbung | candidatura |
| in | in |
| niederlande | paesi bassi |
| fragen | domande |
| und | e |
| deutschland | germania |
| unser | nostro |
DE Weitere Informationen zu unseren Crowdfunding-Kampagnen und ein Formular zur Bewerbung findest du hier (auf Englisch).
IT Se vuoi saperne di più, scarica il documento informativo qui (in inglese). Per chiedere una sovvenzione tramite Grassroots Giving, invia il modulo di richiesta qui (in inglese). Non esitare a contattarci per ulteriori informazioni.
| alemão | italiano |
|---|---|
| formular | modulo |
| informationen | informazioni |
| hier | qui |
| weitere | ulteriori |
| zu | a |
| du | vuoi |
| ein | di |
| unseren | il |
DE Du weisst bereits, wo deine Leidenschaft liegt? Unsere Lehrstellenbörse ist nur einen Klick entfernt. Entdecke hier alle unsere offenen Lehrstellen. Wir freuen uns auf deine Bewerbung.
IT Sai già qual è la tua passione? La nostra borsa dei posti di apprendistato è a un solo clic di distanza. Scopri qui tutti i nostri posti di apprendistato vacanti. Non vediamo l’ora di ricevere la tua candidatura.
| alemão | italiano |
|---|---|
| klick | clic |
| entdecke | scopri |
| bewerbung | candidatura |
| bereits | già |
| ist | è |
| leidenschaft | passione |
| hier | qui |
| alle | tutti |
| entfernt | di |
| einen | un |
| nur | solo |
| liegt | la |
DE Eine Erfolg versprechende Bewerbung zu schreiben, ist gar nicht so schwer. Berücksichtige diese Hinweise, um deine Chancen auf eine Lehrstelle bei der Migros zu erhöhen.
IT Scrivere una candidatura promettente non è affatto difficile. Tieni presenti queste indicazioni per aumentare le tue chance di ottenere un posto di apprendistato alla Migros.
| alemão | italiano |
|---|---|
| bewerbung | candidatura |
| schwer | difficile |
| hinweise | indicazioni |
| lehrstelle | apprendistato |
| erhöhen | aumentare |
| ist | è |
| nicht | non |
| deine | le |
DE Wie läuft eine Bewerbung bei Hotelplan eigentlich ab? Erfahren Sie im Detail, auf welchem Weg wir neue Mitarbeitende rekrutieren und worauf wir dabei besonders Wert legen.
IT Come ci si candida in concreto da Hotelplan? Scopri in dettaglio come reclutiamo i nuovi collaboratori e a cosa teniamo in particolare.
| alemão | italiano |
|---|---|
| erfahren | scopri |
| detail | dettaglio |
| neue | nuovi |
| mitarbeitende | collaboratori |
| ab | da |
| und | e |
| worauf | cosa |
| eine | particolare |
| besonders | in |
| wir | ci |
| sie | i |
DE Unsere Mitarbeitenden profitieren von zahlreichen Lohnnebenleistungen. Appetit bekommen? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung!
IT Alla JOWA potete godere di numerosi vantaggi per i collaboratori: da sconti sul rifornimento alla Migrol ad abbonamenti di telefonia mobile più convenienti fino a punti Cumulus supplementari.
| alemão | italiano |
|---|---|
| mitarbeitenden | collaboratori |
| profitieren | vantaggi |
| zahlreichen | numerosi |
| unsere | i |
| bekommen | a |
| dann | di |
DE Wenn Sie gut mit Menschen umgehen können und ein passionierter Gastgeber sind, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung
IT Se ti relazioni bene con le persone che amano la cucina italiana e hai il dono dell’ospitalità, non vediamo l'ora di ricevere la tua candidatura
| alemão | italiano |
|---|---|
| bewerbung | candidatura |
| menschen | persone |
| wenn | se |
| und | e |
| ein | di |
| wir | che |
| gut | bene |
| mit | con |
DE Wenn Sie gut mit Menschen umgehen können, die kulinarische Küche lieben und ein passionierter Gastgeber sind, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung
IT Se ti relazioni bene con le persone che amano la cucina italiana e hai il dono dell’ospitalità, non vediamo l'ora di ricevere la tua candidatura
| alemão | italiano |
|---|---|
| bewerbung | candidatura |
| küche | cucina |
| menschen | persone |
| wenn | se |
| und | e |
| ein | di |
| wir | che |
| gut | bene |
| mit | con |
| lieben | amano |
DE Wenn Sie gut mit Menschen umgehen können, die italienische Küche lieben und ein passionierter Gastgeber sind, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung
IT Se ti relazioni bene con le persone che amano la cucina italiana e hai il dono dell’ospitalità, non vediamo l'ora di ricevere la tua candidatura
| alemão | italiano |
|---|---|
| küche | cucina |
| bewerbung | candidatura |
| menschen | persone |
| italienische | italiana |
| wenn | se |
| und | e |
| ein | di |
| wir | che |
| gut | bene |
| mit | con |
| lieben | amano |
DE Wenn Sie urban eingestellt, stets in Bewegung und am liebsten in den Bergen sind, dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung um einen Platz in der Colmar-Familie.
IT Se hai un’attitude urban, se sei sempre in movimento e la tua passione è la montagna, sei la persona giusta per unirti alla famiglia Colmar!
| alemão | italiano |
|---|---|
| urban | urban |
| familie | famiglia |
| stets | sempre |
| in | in |
| bewegung | movimento |
| und | e |
| wenn | se |
DE Für die Bewerbung auf eine Ausbildungsstelle als technische Kontrolleurin bzw. technischer Kontrolleur Cargo gehen Sie so vor:
IT Se desiderate candidarvi per un posto di formazione come controllore/a tecnico/a Cargo dovete procedere come segue:
| alemão | italiano |
|---|---|
| als | di |
| technische | tecnico |
| gehen | a |
DE Bei positivem Bescheid auf Ihre Bewerbung werden Sie für ein Bewerbungsgespräch eingeladen und es erwartet Sie eine medizinische Tauglichkeitsuntersuchung.
IT In caso di decisione positiva, sarete invitati a sostenere un colloquio di candidatura e dovrete sottoporvi a un test d’idoneità fisica.
| alemão | italiano |
|---|---|
| bewerbung | candidatura |
| eingeladen | invitati |
| und | e |
DE Omega stellt sämtliche Informationen und Materialien auf der Website einzig und allein dem Zweck der Bereitstellung allgemeiner Informationen über und der Bewerbung von Produkten und Dienstleistungen zur Verfügung
IT Tutte le informazioni e i materiali sul Sito Web sono presentati al solo scopo di fornire informazioni generali e promuovere prodotti e servizi di Omega
| alemão | italiano |
|---|---|
| zweck | scopo |
| allgemeiner | generali |
| omega | omega |
| informationen | informazioni |
| materialien | materiali |
| sämtliche | tutte |
| einzig | solo |
| verfügung | sono |
| und | e |
| bereitstellung | fornire |
| website | sito |
| dienstleistungen | servizi |
DE Was gehört in einen Lebenslauf? Braucht es ein Motivationsschreiben? Wie bereite ich mich optimal auf ein Bewerbungsgespräch vor? Bevor du mit deiner Bewerbung loslegst: Schau dir Tipps & Tricks von unserer HR Crew an.
IT Che informazioni devi inserire nel curriculum? Serve una lettera di motivazione? Cosa dovrei fare per prepararmi a un colloquio di lavoro? Prima di iniziare la tua candidatura, dai un’occhiata ai suggerimenti della nostra HR Crew.
| alemão | italiano |
|---|---|
| lebenslauf | curriculum |
| bewerbung | candidatura |
| unserer | nostra |
| mich | che |
| du | tua |
| was | cosa |
| dir | la |
| in | nel |
DE Sollte deine Beeinträchtigung allerdings Einfluss auf deine Bewerbung haben (z.B
IT Tuttavia, se la tua disabilità è rilevante ai fini della candidatura (ad es
| alemão | italiano |
|---|---|
| bewerbung | candidatura |
| sollte | se |
| auf | della |
DE Erfahre auf der Seite "Deine Bewerbung" mehr über den Bewerbungsprozess und unsere Philosophie.
IT Alla pagina «La tua candidatura» trovi maggiori informazioni sul processo di candidatura e sulla nostra filosofia.
| alemão | italiano |
|---|---|
| bewerbung | candidatura |
| philosophie | filosofia |
| unsere | nostra |
| seite | pagina |
| und | e |
DE Bei einer Bewerbung auf eine Stelle gibt es viel zu beachten. Wenn du unsicher bist und dir noch Tipps und Tricks von unseren Fachleuten holen möchtest, lese unsere Artikel und Blogs über Richtiges Bewerben.
IT Ci sono molte cose a cui prestare attenzione quando ti candidi per una posizione. Se hai dei dubbi o ti piacerebbe ricevere qualche suggerimento dai nostri professionisti, leggi i nostri articoli sul modo giusto di candidarti.
| alemão | italiano |
|---|---|
| stelle | posizione |
| beachten | attenzione |
| fachleuten | professionisti |
| lese | leggi |
| bewerben | candidarti |
| tipps | suggerimento |
| zu | a |
| es | sono |
| und | dei |
| du | hai |
| wenn | se |
| dir | ti |
| unseren | nostri |
DE Ein Empfehlungsschreiben peppt Ihre Bewerbung auf und lässt Sie hervorstechen. Worauf kommt es dabei an? Hier finden Sie alle relevanten Infos zum Thema.
IT Come diventare guardia forestale? Scopri i requisiti e le competenze necessarie, la formazione e le aree di lavoro di questa professione ambita.
| alemão | italiano |
|---|---|
| und | e |
| es | questa |
| ihre | i |
| finden | scopri |
DE Außerdem müssen Sie Ihre Bewerbung auf die neu beworbene Region richten.
IT Inoltre, è necessario l’indirizzamento della tua applicazione alla regione appena promossa.
| alemão | italiano |
|---|---|
| neu | appena |
| region | regione |
| müssen | necessario |
| sie | della |
| die | è |
| außerdem | inoltre |
| ihre | tua |
DE Wenn Daten zum Zwecke der Bewerbung eingegeben werden, werden diese auf den Servern der Personio GmbH in Deutschland gespeichert
IT Se i dati vengono immessi allo scopo di una candidatura, questi vengono salvati sui server di Personio GmbH in Germania
| alemão | italiano |
|---|---|
| daten | dati |
| zwecke | scopo |
| bewerbung | candidatura |
| servern | server |
| gmbh | gmbh |
| deutschland | germania |
| werden | vengono |
| in | in |
| wenn | se |
| der | di |
DE Was gehört in einen Lebenslauf? Braucht es ein Motivationsschreiben? Wie bereite ich mich optimal auf ein Bewerbungsgespräch vor? Bevor du mit deiner Bewerbung loslegst: Schau dir Tipps & Tricks von unserer HR Crew an.
IT Che informazioni devi inserire nel curriculum? Serve una lettera di motivazione? Cosa dovrei fare per prepararmi a un colloquio di lavoro? Prima di iniziare la tua candidatura, dai un’occhiata ai suggerimenti della nostra HR Crew.
| alemão | italiano |
|---|---|
| lebenslauf | curriculum |
| bewerbung | candidatura |
| unserer | nostra |
| mich | che |
| du | tua |
| was | cosa |
| dir | la |
| in | nel |
DE Sollte deine Beeinträchtigung allerdings Einfluss auf deine Bewerbung haben (z.B
IT Tuttavia, se la tua disabilità è rilevante ai fini della candidatura (ad es
| alemão | italiano |
|---|---|
| bewerbung | candidatura |
| sollte | se |
| auf | della |
DE Erfahre auf der Seite "Deine Bewerbung" mehr über den Bewerbungsprozess und unsere Philosophie.
IT Alla pagina «La tua candidatura» trovi maggiori informazioni sul processo di candidatura e sulla nostra filosofia.
| alemão | italiano |
|---|---|
| bewerbung | candidatura |
| philosophie | filosofia |
| unsere | nostra |
| seite | pagina |
| und | e |
DE Bei einer Bewerbung auf eine Stelle gibt es viel zu beachten. Wenn du unsicher bist und dir noch Tipps und Tricks von unseren Fachleuten holen möchtest, lese unsere Artikel und Blogs über Richtiges Bewerben.
IT Ci sono molte cose a cui prestare attenzione quando ti candidi per una posizione. Se hai dei dubbi o ti piacerebbe ricevere qualche suggerimento dai nostri professionisti, leggi i nostri articoli sul modo giusto di candidarti.
| alemão | italiano |
|---|---|
| stelle | posizione |
| beachten | attenzione |
| fachleuten | professionisti |
| lese | leggi |
| bewerben | candidarti |
| tipps | suggerimento |
| zu | a |
| es | sono |
| und | dei |
| du | hai |
| wenn | se |
| dir | ti |
| unseren | nostri |
DE Bitte achte darauf, dass dein Anschreiben und dein Lebenslauf auf Englisch formuliert sind. Für die Bewerbung wird weder ein Foto noch persönliche Daten (wie z.B. Geburtsdatum oder Familienstand) benötigt.
IT Assicurati che il tuo CV e la tua lettera di presentazione siano in inglese. Ti chiediamo inoltre di evitare di aggiungere la tua foto e dettagli personali (come la data di nascita o lo stato civile) alla tua domanda.
| alemão | italiano |
|---|---|
| lebenslauf | cv |
| foto | foto |
| und | e |
| englisch | inglese |
| ein | di |
| dein | il |
| die | data |
| geburtsdatum | data di nascita |
| bewerbung | domanda |
DE Hier findest du unsere aktuellen Jobangebote. Ist etwas für dich dabei? Dann freuen wir uns auf deine Bewerbung!
IT In questa sezione scoprirai quali sono le nostre posizioni aperte. Hai trovato quello che cercavi?
| alemão | italiano |
|---|---|
| findest | scoprirai |
| du | hai |
| wir | che |
DE Finden Sie hier unsere Stellenangebote in Deutschland, Italien, Luxemburg, Niederlande, Österreich, Polen und der Schweiz. Bei Fragen steht Ihnen unser Recruiting gerne zur Verfügung. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!
IT Scopri tutte le posizioni aperte in Italia, Austria, Germania, Lussemburgo, Paesi Bassi, Polonia e Svizzera. Vuoi saperne di più? Il nostro team Recruiting sarà felice di rispondere a tutte le tue domande. Invia la tua candidatura, ti aspettiamo!
| alemão | italiano |
|---|---|
| finden | scopri |
| polen | polonia |
| schweiz | svizzera |
| italien | italia |
| luxemburg | lussemburgo |
| bewerbung | candidatura |
| in | in |
| niederlande | paesi bassi |
| fragen | domande |
| und | e |
| deutschland | germania |
| unser | nostro |
DE Weitere Informationen zu unseren Crowdfunding-Kampagnen und ein Formular zur Bewerbung findest du hier (auf Englisch).
IT Se vuoi saperne di più, scarica il documento informativo qui (in inglese). Per chiedere una sovvenzione tramite Grassroots Giving, invia il modulo di richiesta qui (in inglese). Non esitare a contattarci per ulteriori informazioni.
| alemão | italiano |
|---|---|
| formular | modulo |
| informationen | informazioni |
| hier | qui |
| weitere | ulteriori |
| zu | a |
| du | vuoi |
| ein | di |
| unseren | il |
DE Wenn du weitere Informationen erhalten oder deine Bewerbung einreichen möchtest, gehe auf die Seite Atlassian Solution Partner.
IT Per scoprire di più e inviare la tua candidatura, visita la pagina Atlassian Solution Partner.
| alemão | italiano |
|---|---|
| bewerbung | candidatura |
| einreichen | inviare |
| atlassian | atlassian |
| partner | partner |
| solution | solution |
| seite | pagina |
| oder | la |
DE Sollten Sie bereits jemanden bei Red Hat kennen, sprechen Sie ihn auf die Stelle an, für die Sie sich interessieren, und bitten Sie um eine Empfehlung. Sobald die Empfehlung abgegeben wurde, erhalten Sie eine E-Mail mit einem Link zur Bewerbung.
IT Conosci qualcuno che lavora già a Red Hat? Parlagli del lavoro che ti interessa e chiedi di essere presentato. Una volta inviate le referenze, riceverai un'email con un link al quale spedire la candidatura.
| alemão | italiano |
|---|---|
| red | red |
| bitten | chiedi |
| link | link |
| bewerbung | candidatura |
| stelle | lavoro |
| bereits | già |
| kennen | conosci |
| und | e |
| jemanden | qualcuno |
| sobald | una volta |
| einem | un |
| bei | di |
| die | una |
| wurde | essere |
| mit | con |
DE Sobald Sie Ihre Bewerbung auf unserer Karriere-Website eingereicht haben, wird Ihr Profil von einem Mitglied unseres Teams für die Talentsuche geprüft
IT Dopo che avrai inviato la tua candidatura tramite il sito, il tuo profilo verrà esaminato dal nostro team di Talent Acquisition
| alemão | italiano |
|---|---|
| bewerbung | candidatura |
| eingereicht | inviato |
| profil | profilo |
| teams | team |
| geprüft | esaminato |
| wird | verrà |
| website | sito |
| unserer | nostro |
| von | di |
DE Führe die entsprechenden Erfahrungen bitte im Lebenslaufabschnitt deiner Bewerbung ausführlich auf und lade ein Empfehlungsschreiben oder einen anderen Nachweis für deine einschlägige Lehrerfahrung hoch.
IT Per favore, includi questa esperienza in dettaglio nella sezione "curriculum" della tua candidatura e carica una lettera di referenze o qualsiasi altra prova pertinente della tua esperienza di insegnamento.
| alemão | italiano |
|---|---|
| erfahrungen | esperienza |
| bewerbung | candidatura |
| ausführlich | dettaglio |
| lade | carica |
| nachweis | prova |
| und | e |
| im | nella |
| ein | di |
| oder | o |
| anderen | altra |
| deine | tua |
| die | una |
DE Auf deine Bewerbung sind wir gespannt.
IT Non vediamo l’ora di ricevere la tua candidatura.
| alemão | italiano |
|---|---|
| bewerbung | candidatura |
| auf | di |
DE Bewerbung deiner Produkte an deine Zielgruppe auf Basis von KI-gestützten Verhaltensdaten.
IT Promuovi i tuoi prodotti ai giusti contatti in base al loro comportamento e ai dati predittivi dell'intelligenza artificiale.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bewerbung deine bewerbung ihre bewerbung bewerbung von inhalten nachdem deine bewerbung bewerbung erhalten bewerbung der services bewerbung unserer services status deiner bewerbung jede bewerbung bewerbung einreichen deine bewerbung erhalten deiner bewerbung erhältst erfolgreichen bewerbung status ihrer bewerbung bewerbung zum wintersemester bewerbung wird weder bewerbung zu diesem bewerbung an pega bewerbung senden bewerbung von waffen bewerbung von postkarten bewerbung über indeed auf image auf messen lange auf bedarf auf rechts auf vergessenwerden” webzugriff auf anwendungen recht auf auskunft letzten konvertierungsbarrieren auf website auf cloudflare sowohl auf desktop ort auf sicht auf sechs instanzen auf downloads auf ihrem probleme auf website dieter meier auf welche auf www drop auf tasten boot auf see marketingfachleute auf suchseite auf computer grund auf erstellen zugriff auf nvidia klicke auf generieren drucken auf dickem webinaren auf abruf besuch auf libertyTraduzir bewerbung auf stellenangebotearbeiten para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe