DE Wie läuft eine Bewerbung bei Hotelplan eigentlich ab? Erfahren Sie im Detail, auf welchem Weg wir neue Mitarbeitende rekrutieren und worauf wir dabei besonders Wert legen.
Traduzir "mitarbeitende rekrutieren" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mitarbeitende rekrutieren" de alemão para italiano
Traduções de mitarbeitende rekrutieren
"mitarbeitende rekrutieren" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
| mitarbeitende | collaboratori dipendenti o personale persone strumenti |
Tradução de alemão para italiano de mitarbeitende rekrutieren
alemão
italiano
IT Come ci si candida in concreto da Hotelplan? Scopri in dettaglio come reclutiamo i nuovi collaboratori e a cosa teniamo in particolare.
| alemão | italiano |
|---|---|
| erfahren | scopri |
| detail | dettaglio |
| neue | nuovi |
| mitarbeitende | collaboratori |
| ab | da |
| und | e |
| worauf | cosa |
| eine | particolare |
| besonders | in |
| wir | ci |
| sie | i |
DE Arbeitsrecht und Mitarbeitende Informationen rund um Arbeitsrecht und Mitarbeitende
IT Diritto del lavoro Informazioni sul diritto del lavoro e sui collaboratori
| alemão | italiano |
|---|---|
| mitarbeitende | collaboratori |
| informationen | informazioni |
| und | e |
| um | sui |
DE Arbeitsrecht und Mitarbeitende Informationen rund um Arbeitsrecht und Mitarbeitende
IT Diritto del lavoro Informazioni sul diritto del lavoro e sui collaboratori
DE Dein Plan sollte das Ziel und die Umsetzbarkeit des Events beinhalten und beschreiben, wie viel Zeit du zur Durchführung hast und wie du potenzielle Athleten und Sponsoren rekrutieren willst.
IT Il vostro pianno dovebbe includere l?obiettivo e la praticabilità dell?evento, quanto tempo avete per eseguirlo e reclutare i potenziali atleti e sponsor.
| alemão | italiano |
|---|---|
| ziel | obiettivo |
| events | evento |
| beinhalten | includere |
| zeit | tempo |
| potenzielle | potenziali |
| athleten | atleti |
| sponsoren | sponsor |
| dein | il |
| und | e |
DE Finden und rekrutieren Sie die besten Talente für Ihr Unternehmen.
IT Trova e recluta i migliori talenti per la tua azienda.
| alemão | italiano |
|---|---|
| finden | trova |
| talente | talenti |
| unternehmen | azienda |
| besten | migliori |
| für | per |
| ihr | tua |
| und | e |
DE Finden und rekrutieren Sie talentierte Fachkräfte mit Ihrer eigenen personalisierbaren Karriereseite und Bewerber-Tracking-System.
IT Trova e recluta i migliori talenti per la tua azienda
| alemão | italiano |
|---|---|
| finden | trova |
| und | e |
DE Falls ihr Black Ops Cold War bereits besitzt, ist jetzt der ideale Zeitpunkt, um eure Freunde in euren Trupp zu rekrutieren und ihnen zu zeigen, was sie verpassen!
IT Se già possiedi Black Ops Cold War, è il momento perfetto per invitare i tuoi amici a fare gruppo e fargli scoprire cosa si stanno perdendo!
| alemão | italiano |
|---|---|
| black | black |
| ops | ops |
| ideale | perfetto |
| cold | cold |
| bereits | già |
| zeitpunkt | momento |
| und | e |
| ist | è |
| freunde | amici |
| zu | a |
| was | cosa |
| falls | il |
| um | per |
DE Nehmen Sie einfach alles mit, wenn Sie durch die Straßen rasen, um die Hauptstadt zu retten und Ihre Hacker- und Widerstandskämpferarmee zu rekrutieren.
IT Assicurati solo di prendere tutto mentre corri per le strade cercando di salvare la capitale e reclutando il tuo esercito di hacker e combattenti della resistenza.
| alemão | italiano |
|---|---|
| straßen | strade |
| hauptstadt | capitale |
| retten | salvare |
| hacker | hacker |
| einfach | solo |
| und | e |
| alles | tutto |
| mit | di |
DE Die Leute, die heute rekrutieren, werden nächstes Jahr nicht immer hier sein und was dann? Sie müssen die Leute, die hier sind, weiterbilden, damit sie befördert werden oder in andere Rollen wechseln können
IT Le persone che stanno reclutando oggi non saranno sempre qui l?anno prossimo e poi cosa? Devi migliorare le competenze delle persone che sono qui in modo che possano essere promosse o passare a ruoli diversi
| alemão | italiano |
|---|---|
| heute | oggi |
| jahr | anno |
| rollen | ruoli |
| und | e |
| nächstes | prossimo |
| nicht | non |
| in | in |
| wechseln | passare |
| oder | o |
| immer | sempre |
| hier | qui |
| sind | sono |
| können | competenze |
| was | cosa |
| sie müssen | devi |
| werden | possano |
| dann | poi |
| sein | essere |
| leute | le persone |
| sie | stanno |
DE Seitliche Einstellungsbewertungen, um die besten älteren Kandidaten zu rekrutieren
IT Valutazioni di assunzione laterali per reclutare i migliori candidati senior
| alemão | italiano |
|---|---|
| kandidaten | candidati |
| besten | migliori |
| die | di |
DE Jobportale sind ein leistungsfähiges Werkzeug, um talentierte Kandidaten zu finden. So können Sie ihr volles Potenzial abnutzen, um schnell und effizient zu rekrutieren:
IT I portali di lavoro sono uno strumento potente per trovare candidati di talento. Ecco come puoi attingere al loro pieno potenziale per reclutare rapidamente ed efficientemente:
| alemão | italiano |
|---|---|
| leistungsfähiges | potente |
| kandidaten | candidati |
| volles | pieno |
| potenzial | potenziale |
| schnell | rapidamente |
| und | ed |
| sind | sono |
| sie | puoi |
| ein | di |
| zu finden | trovare |
DE Wenn Sie die Person-Organisation finden, ist es wichtig, wenn neue Mitarbeiter eingestellt werden. Wie stellen Sie sicher, dass Sie korrekt für Ihren Startup rekrutieren?
IT Trovare l'adattamento della persona-organizzazione è importante quando assumendo nuovi dipendenti. Come si assicura che tu stia reclutando correttamente per la tua avvio?
| alemão | italiano |
|---|---|
| wichtig | importante |
| neue | nuovi |
| mitarbeiter | dipendenti |
| korrekt | correttamente |
| startup | avvio |
| wenn | quando |
| finden | trovare |
| ist | è |
| wie | come |
| sicher | assicura |
| für | per |
DE Sie müssen sich als Organisation auszeichnen und Top-Talent rekrutieren, um Ihr Geschäft aufzubauen
IT Devi distinguersi come organizzazione e reclutare il Top talento per far crescere la tua attività
| alemão | italiano |
|---|---|
| organisation | organizzazione |
| top | top |
| talent | talento |
| geschäft | attività |
| und | e |
| sie müssen | devi |
DE Eine Organisation kann auf zwei verschiedene Arten rekrutieren: Förderung der Mitarbeiter aus der aktuellen Belegschaft oder der Rekrutierung extern. Lesen Sie weiter, um zu wissen, welcher der beste Stil der Rekrutierung für Ihr Unternehmen ist.
IT Un'organizzazione può reclutare in due modi diversi: promuovere i dipendenti dalla forza lavoro corrente o il reclutamento esternamente. Continua a leggere per sapere qual è il miglior stile di reclutamento per la tua azienda.
| alemão | italiano |
|---|---|
| förderung | promuovere |
| aktuellen | corrente |
| rekrutierung | reclutamento |
| extern | esternamente |
| stil | stile |
| mitarbeiter | dipendenti |
| belegschaft | forza lavoro |
| kann | può |
| unternehmen | azienda |
| ist | è |
| zu | a |
| beste | miglior |
| oder | o |
| um | la |
| zwei | due |
| verschiedene | diversi |
| wissen | sapere |
DE Apple und Tesla versuchten laut Bloomberg Business auch, Top-Level-Mitarbeiter voneinander zu rekrutieren, obwohl Tesla zu dieser Zeit den Kampf gewann, indem es angeblich mindestens 150 ehemalige Apple-Mitarbeiter schnappte
IT Apple e Tesla stavano anche cercando di reclutare dipendenti di alto livello luno dallaltro, secondo Bloomberg Business , anche se, allepoca, Tesla stava vincendo la battaglia, secondo quanto riferito, catturando almeno 150 ex dipendenti Apple
| alemão | italiano |
|---|---|
| apple | apple |
| tesla | tesla |
| business | business |
| kampf | battaglia |
| angeblich | riferito |
| ehemalige | ex |
| mitarbeiter | dipendenti |
| mindestens | almeno |
| level | livello |
| zeit | secondo |
| und | e |
| auch | anche |
| zu | quanto |
| indem | di |
DE Finden und rekrutieren Sie die besten Talente für Ihr Unternehmen.
IT Trova e recluta i migliori talenti per la tua azienda.
| alemão | italiano |
|---|---|
| finden | trova |
| talente | talenti |
| unternehmen | azienda |
| besten | migliori |
| für | per |
| ihr | tua |
| und | e |
DE Finden und rekrutieren Sie talentierte Fachkräfte mit Ihrer eigenen personalisierbaren Karriereseite und Bewerber-Tracking-System.
IT Trova e recluta i migliori talenti per la tua azienda
| alemão | italiano |
|---|---|
| finden | trova |
| und | e |
DE Listen Sie verfügbare Stellen auf und informieren Sie Besucher, dass Sie rekrutieren.
IT Elenca le posizioni lavorative disponibili e fai sapere ai visitatori che stai reclutando.
| alemão | italiano |
|---|---|
| verfügbare | disponibili |
| besucher | visitatori |
| stellen | posizioni |
| und | e |
DE Gut organisierte Cyberkriminelle können Insider rekrutieren und nach immer neuen Möglichkeiten suchen, die äußere Hülle traditioneller Sicherheitsarchitekturen zu umgehen
IT I criminali informatici ben organizzati possono reclutare delle "talpe" all'interno delle organizzazioni e continuano a sperimentare nuove tecniche di penetrazione delle architetture di sicurezza tradizionali
| alemão | italiano |
|---|---|
| gut | ben |
| organisierte | organizzati |
| cyberkriminelle | criminali informatici |
| neuen | nuove |
| und | e |
| zu | a |
| können | di |
DE Sie rekrutieren, trainieren, entwickeln und motivieren Mitarbeiter von Red Hat. Sie vermitteln auf kreative Weise, was es bedeutet, bei Red Hat zu arbeiten.
IT Seleziona, prepara, promuovi la crescita e il coinvolgimento dei talenti che danno vita a Red Hat. Racconta in modo creativo cosa significa lavorare con noi.
| alemão | italiano |
|---|---|
| red | red |
| kreative | creativo |
| arbeiten | lavorare |
| weise | modo |
| bedeutet | significa |
| und | e |
| was | cosa |
| bei | in |
DE Wie das genau funktioniert, ist nicht ganz klar, aber wenn Sie einen Platz in Ihrem Trupp haben, können Sie einen Gegner rekrutieren, wenn Sie ihn ausschalten - er hat dann die Wahl, mit Ihnen zu kämpfen oder einfach nur zu sterben.
IT Il modo esatto in cui funzionerà non è del tutto chiaro, ma se hai uno spazio nella tua squadra, quando elimini un avversario, puoi reclutarlo: allora avrà la possibilità di combattere con te o semplicemente morire.
| alemão | italiano |
|---|---|
| trupp | squadra |
| gegner | avversario |
| kämpfen | combattere |
| genau | esatto |
| klar | chiaro |
| aber | ma |
| in | in |
| nicht | non |
| ist | è |
| sie | puoi |
| einen | un |
| oder | o |
| wenn | se |
| ihrem | il |
| dann | di |
| mit | con |
DE Unser unglaubliches HR-Team unter der Leitung von Shubhrata ermöglicht es uns, die besten und vertrauenswürdigsten WordPress-Experten in ganz Indien zu rekrutieren. Unser Mitbegründer Ryan rekrutiert auch alle UI-Designer persönlich.
IT Il nostro incredibile team HR gestito da Shubhrata ci permette di reclutare i migliori e più affidabili professionisti di WordPress in tutta l'India. Il nostro cofondatore Ryan recluta personalmente anche tutti i designer dell'interfaccia utente.
DE Wir sind in der Lage, Ihre Fachexperten zu rekrutieren, zu verwalten und zu unterstützen
IT Siamo in grado di aiutarti a reclutare, gestire e supportare i tuoi esperti in materia
DE Dein Plan sollte das Ziel und die Umsetzbarkeit des Events beinhalten und beschreiben, wie viel Zeit du zur Durchführung hast und wie du potenzielle Athleten und Sponsoren rekrutieren willst.
IT Il vostro pianno dovebbe includere l?obiettivo e la praticabilità dell?evento, quanto tempo avete per eseguirlo e reclutare i potenziali atleti e sponsor.
DE Das Rekrutieren von Freiwilligen kann oft dabei der erste Schritt sein. Auf diese Weise können viele andere Aufgaben weiter delegiert werden, die auf der Aufgabenliste zu finden sind.
IT L?assunzione di volontari spesso è il primo step. Questo ti permetterà di delegare certe cose che hai da fare.
DE In unserem ausführlichen Leitfaden zum Entwerfen einer Show erfährst Du, wie die Interpreten zu buchen sind und wie das Team zu rekrutieren ist.
IT Puoi imparare tutto sul assunzione di artisti e team, leggendo la nostra guida approfondita su come organizzare uno spettacolo.
DE „Die Möglichkeit sofortiger Zahlungen kann für Mitarbeitende eine fantastische Hilfe sein, denn dadurch werden sie flexibler bei der Kontrolle ihrer Finanzen, haben weniger Stress und steigern ihr allgemeines Wohlbefinden
IT ?Le funzioni di pagamento istantaneo possono essere una gran cosa per i dipendenti, dando loro la flessibilità necessaria per avere il controllo delle proprie finanze, riducendo lo stress e migliorando il loro benessere complessivo
| alemão | italiano |
|---|---|
| zahlungen | pagamento |
| sofortiger | istantaneo |
| finanzen | finanze |
| weniger | riducendo |
| stress | stress |
| steigern | migliorando |
| wohlbefinden | benessere |
| kontrolle | controllo |
| die | lo |
| eine | una |
| und | e |
| werden | possono |
| sein | essere |
| der | i |
| sie | le |
| haben | avere |
DE „Die Zusammenarbeit mit Wagestream hat sich positiv auf unsere Dienstleistungen ausgewirkt, da Mitarbeitende freiwillig Extraschichten übernommen haben.“
IT “La collaborazione con Wagestream ha avuto un impatto positivo sulla presenza lavorativa: il personale si è offerto volontariamente per fare turni extra.?
DE Schon heute nutzen Mitarbeitende im ganzen Land Wagestream
IT Scopri come lavoratori di tutto il Paese stanno già utilizzando Wagestream
| alemão | italiano |
|---|---|
| nutzen | utilizzando |
| ganzen | tutto |
| land | paese |
| schon | già |
DE Binnen Sekunden können Mitarbeitende mit Wagestream einen Prozentanteil Ihres bereits erworbenen Verdienstes auf ihr Konto streamen. So haben Sie während des gesamten Monats unmittelbaren Zugriff auf Ihr Einkommen - wann immer Sie es brauchen!
IT La nostra app ti consente di trasferire una quota del denaro che hai già guadagnato direttamente sul tuo conto in banca, ridandoti il controllo di quando ricevere il tuo stipendio.
| alemão | italiano |
|---|---|
| zugriff | app |
| bereits | già |
| konto | conto |
| mit | direttamente |
| binnen | in |
| sie | nostra |
| des | del |
| einen | una |
| ihres | la |
DE Binnen Sekunden können Mitarbeitende mit Wagestream einen Prozentanteil Ihres bereits erworbenen Verdienstes auf ihr Konto streamen.
IT Abbiamo creato un programma di resilienza finanziaria basato su quattro facili passaggi, per consentire a tutti di fare scelte più corrette e informate riguardo al proprio denaro e favorire la libertà finanziaria di ciascuno.
| alemão | italiano |
|---|---|
| sekunden | per |
| einen | un |
| ihres | la |
| können | consentire |
| auf | riguardo |
DE Durch die aktive Nutzung von Wagestram fühlen sich Mitarbeitende stärker mit ihrer Arbeit und ihrem Einkommen verbunden und haben deshalb monatlich durchschnittlich 22 % mehr Stunden gearbeitet.
IT I dipendenti che utilizzano attivamente Wagestream percepiscono un nesso più forte tra il proprio lavoro e quanto guadagnano, e hanno quindi lavorato in media il 22% di ore in più al mese.
| alemão | italiano |
|---|---|
| mitarbeitende | dipendenti |
| stärker | più forte |
| monatlich | mese |
| durchschnittlich | media |
| stunden | ore |
| und | e |
| arbeit | lavoro |
| gearbeitet | lavorato |
| ihrem | il |
| deshalb | di |
DE Wenn Mitarbeitende sehen, dass sich ihre Arbeit unmittelbar auf ihr Einkommen auswirkt, leisten sie selbstverständlich auch mehr Arbeitsstunden.
IT Quando i dipendenti possono vedere l’impatto diretto del proprio lavoro sulla busta paga, la conseguenza naturale è che lavorino più ore.
| alemão | italiano |
|---|---|
| mitarbeitende | dipendenti |
| arbeit | lavoro |
| mehr | più |
| wenn | quando |
| sehen | vedere |
| auf | busta |
| ihre | i |
DE Wir glauben daran, dass Investitionen in Mitarbeitende durch Treue und hochwertige Leistung mehr als aufgewogen werden
IT Crediamo che investire nelle persone sia più che compensato dalla lealtà e dalla qualità delle prestazioni
| alemão | italiano |
|---|---|
| investitionen | investire |
| leistung | prestazioni |
| und | e |
| mehr | più |
| wir | che |
| in | delle |
DE Raisers Edge NXT führt deine Prozesse und Mitarbeitende zusammen, um deine gesamte Mission voranzubringen.
IT Raisers Edge NXT riunisce processi e persone per portare avanti l'intera missione.
| alemão | italiano |
|---|---|
| edge | edge |
| prozesse | processi |
| mission | missione |
| und | e |
| um | per |
DE Ihr Unternehmen hat mehr als zehn Mitarbeitende
IT La mia azienda ha più di 10 collaboratori
| alemão | italiano |
|---|---|
| unternehmen | azienda |
| mitarbeitende | collaboratori |
| hat | ha |
DE Fügen Sie im Handumdrehen neue Mitarbeitende hinzu. Ihre Teams können sofort zusammenarbeiten.
IT Aggiungi nuovi collaboratori in pochi secondi. I tuoi team potranno collaborare immediatamente.
| alemão | italiano |
|---|---|
| neue | nuovi |
| mitarbeitende | collaboratori |
| teams | team |
| können | potranno |
| sofort | immediatamente |
| zusammenarbeiten | collaborare |
| ihre | i |
DE Der Mitarbeitende erhält eine Einladung per Link oder E-Mail und kann sein Konto völlig eigenständig anlegen
IT L?addetto riceve un invito tramite link o e-mail e potrà creare il proprio account in totale autonomia
| alemão | italiano |
|---|---|
| erhält | riceve |
| einladung | invito |
| link | link |
| kann | potrà |
| konto | account |
| und | e |
| oder | o |
| eine | totale |
DE Nur Mitarbeitende von Infomaniak, die Ihre Support-Anfrage bearbeiten, können Zugang erhalten, und Sie können diesen Zugang jederzeit widerrufen.
IT Vi potranno accedere soltanto i collaboratori di Infomaniak che tratteranno la tua richiesta e potrai revocare tale accesso in qualsiasi momento.
| alemão | italiano |
|---|---|
| mitarbeitende | collaboratori |
| infomaniak | infomaniak |
| widerrufen | revocare |
| anfrage | richiesta |
| jederzeit | in qualsiasi momento |
| zugang | accesso |
| sie können | potrai |
| nur | soltanto |
| und | e |
| von | di |
| ihre | i |
| erhalten | accedere |
DE Unsere Werte ziehen sich als roter Faden durch alles, was wir tun – sowohl für Kunden, als auch für Mitarbeitende
IT I nostri valori sono il filo conduttore che lega tutto ciò che facciamo sia per i clienti sia per i dipendenti
| alemão | italiano |
|---|---|
| werte | valori |
| faden | filo |
| tun | facciamo |
| kunden | clienti |
| alles | tutto |
| für | per |
| sich | sono |
| was | ciò |
| als | che |
| sowohl | sia |
| unsere | nostri |
DE Weil Nina, Berat, Tino, Esther, Sabrina, Lathu und 1063 Shop-Mitarbeitende jeden Tag alles geben.
IT Perché Eric, Sophie, Kevin, Maria, Sarah e 1065 dipendenti degli shop danno il meglio di sé, giorno dopo giorno.
| alemão | italiano |
|---|---|
| shop | shop |
| und | e |
| weil | di |
| tag | giorno |
DE In den ersten neun Monaten 2021 erzielten über 19'100 Mitarbeitende einen Umsatz von CHF 8'343 Millionen
IT Nei primi 9 mesi del 2021, oltre 19’100 collaboratori hanno generato un fatturato di 8'343 milioni di CHF
| alemão | italiano |
|---|---|
| monaten | mesi |
| mitarbeitende | collaboratori |
| umsatz | fatturato |
| chf | chf |
| millionen | milioni |
| in | oltre |
| einen | un |
| ersten | primi |
| von | di |
DE Swisscom beschäftigt über 19‘100 Mitarbeitende, davon sind rund 900 Lernende
IT Swisscom impiega oltre 19’100 collaboratori, di cui circa 900 sono apprendisti
| alemão | italiano |
|---|---|
| swisscom | swisscom |
| beschäftigt | impiega |
| mitarbeitende | collaboratori |
| lernende | apprendisti |
| sind | sono |
| rund | di |
DE Für Infomaniak, das seit 2015 bereits über 100 neue Mitarbeitende eingestellt hat, ist Rekrutierung Voraussetzung für Wachstum
IT Per Infomaniak, che dal 2015 ad oggi ha già assunto oltre 100 persone, il reclutamento è un elemento fondamentale della propria crescita
| alemão | italiano |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| rekrutierung | reclutamento |
| wachstum | crescita |
| bereits | già |
| ist | è |
| hat | ha |
| das | il |
DE Verhindern Sie die Eingabe von Anmeldedaten durch Mitarbeitende auf unsicheren Seiten
IT Impedite ai dipendenti di inserire le credenziali su siti dannosi
| alemão | italiano |
|---|---|
| anmeldedaten | credenziali |
| mitarbeitende | dipendenti |
| von | di |
DE Zum Beispiel kann die IT-Abteilung mittels eines Keyloggers sehen, was Mitarbeitende geschrieben haben, als der Keylogger auf dem entsprechenden Computer installiert wurde.
IT Ad esempio, se è stato installato del software dannoso, il team IT può usare il keylogger per vedere quali tasti sono stati premuti dal dipendente quando ha installato il software.
| alemão | italiano |
|---|---|
| beispiel | esempio |
| installiert | installato |
| kann | può |
| wurde | stato |
| die | è |
| der | il |
| mittels | per |
DE Wenn Mitarbeitende Passwörter über Tabellen, Textdateien, E-Mail, Slack, Textnachrichten oder Klebezettelchen untereinander teilen müssen, dann setzen sie das ganze Unternehmen dem Risiko eines verheerenden Datendiebstahls aus
IT I dipendenti che ricorrono a fogli di calcolo o file di testo, e-mail, Slack, SMS e foglietti adesivi per condividere le password rendono vulnerabile la vostra attività a una disastrosa violazione dei dati
| alemão | italiano |
|---|---|
| mitarbeitende | dipendenti |
| tabellen | fogli di calcolo |
| textdateien | file di testo |
| teilen | condividere |
| unternehmen | attività |
| sie | vostra |
| oder | o |
| setzen | per |
| passwörter | le password |
| dann | di |
DE In einem Gastgewerbebetrieb ist es ist nur eine Frage der Zeit, bis sich in der Hektik des Alltags ein Schaden ereignet oder Mitarbeitende ausfallen
IT In un'azienda di ospitalità, è solo una questione di tempo prima che si verifichino danni o che i dipendenti siano assenti nel ritmo frenetico della vita quotidiana
| alemão | italiano |
|---|---|
| frage | questione |
| alltags | quotidiana |
| schaden | danni |
| mitarbeitende | dipendenti |
| nur | solo |
| zeit | tempo |
| in | in |
| ist | è |
| oder | o |
| des | della |
| ein | di |
DE Stellen Sie Versicherungsnehmer, Makler und Mitarbeitende in den Mittelpunkt der digitalen Erfahrung.
IT Metti gli assicurati, agenti e dipendenti al centro dell'esperienza digitale.
| alemão | italiano |
|---|---|
| makler | agenti |
| mitarbeitende | dipendenti |
| mittelpunkt | centro |
| in | metti |
| und | e |
DE Bei Lyst sind zwei Drittel der Mitarbeitenden technische Mitarbeitende, Wissenschaftler*innen und Produktspezialist*innen
IT I due terzi dei lavoratori di Lyst sono ingegneri, ricercatori e product manager
| alemão | italiano |
|---|---|
| mitarbeitenden | lavoratori |
| wissenschaftler | ricercatori |
| und | e |
| sind | sono |
| drittel | terzi |
| zwei | due |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
rekrutieren effizient zu rekrutieren rekrutieren sie talentierte humboldt forschungsstipendien rekrutieren terroristische organisationen rekrutieren mitarbeitende mitarbeitende sehen mitarbeitende zusammen mitarbeitende eine fantastische mitarbeitende an erster fast mitarbeitende arbeiten fühlen sich mitarbeitende rund langjährige mitarbeitende
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe