DE Der T-Verbinder ermöglicht es, einen rechten Winkel und einen 180°-Winkel zwischen drei 18-19 mm dicken Platten zu bilden. Jede PlayWood-Klammer ist aus Hightech-Kunststoff gefertigt, der verstärkt ist, um schweren Belastungen standzuhalten.
"winkel der welt" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Der T-Verbinder ermöglicht es, einen rechten Winkel und einen 180°-Winkel zwischen drei 18-19 mm dicken Platten zu bilden. Jede PlayWood-Klammer ist aus Hightech-Kunststoff gefertigt, der verstärkt ist, um schweren Belastungen standzuhalten.
EN The T-connector makes it possible to create a right angle and a 180° angle between three 18 to 19 mm thick panels. Each PlayWood clamp is made of Hi-tech reinforced plastic to support heavy loads.
alemão | inglês |
---|---|
ermöglicht | possible |
rechten | right |
winkel | angle |
mm | mm |
platten | panels |
verstärkt | reinforced |
schweren | heavy |
kunststoff | plastic |
es | it |
zu | to |
zwischen | between |
drei | three |
ist | is |
und | and |
DE Der Glas-Banger im 45° Winkel bietet eine funktionale Alternative zu normalen Dab-Bangern. Das beständige Quarz-Stück wird lange halten und der eigentümliche Winkel sorgt für leichtes, sauberes Dabbing.
EN The 45° Angle Glass Banger offers a functional alternative to standard dabbing bangers. The durable quartz piece will stand strong over time, and the unique angle makes for easy, clean dabbing.
alemão | inglês |
---|---|
winkel | angle |
funktionale | functional |
alternative | alternative |
normalen | standard |
leichtes | easy |
sauberes | clean |
glas | glass |
quarz | quartz |
bietet | offers |
zu | to |
und | and |
für | for |
der | piece |
wird | the |
eine | a |
DE Sie müssen große Datenmengen eingeben? Setzen Sie einfach die Tastatur mit dem Reibgelenk an, bei dem der Bildschirm in nahezu jedem beliebigen Winkel eingestellt werden kann – nicht nur in einer begrenzten Anzahl vorbestimmter Winkel
EN Need to enter a lot of data? Just attach the keyboard with its friction hinge, allowing the screen to be placed at most any angle — instead of a limited number of pre-set angles
DE Deckt mehr Bereiche & Winkel ab und reduziert tote Winkel.
EN Wider field of vision to cover more and miss less.
alemão | inglês |
---|---|
deckt | cover |
bereiche | field |
reduziert | less |
und | and |
mehr | more |
DE 3D Geometry nutzt extrahierte Merkmale wie Punkte, Linien und Ebenen, um Abstände und Winkel zwischen diesen zu messen. Zum Beispiel den Winkel zwischen zwei Ebenen oder den Abstand zwischen einer Linie und einem Punkt.
EN 3D Geometry uses extracted features like points, lines, and planes to measure distances and angles between them. For example, the angle between two planes or the distance between a line and a point.
alemão | inglês |
---|---|
nutzt | uses |
merkmale | features |
abstand | distance |
punkte | points |
oder | or |
messen | measure |
um | for |
winkel | angle |
zwischen | between |
beispiel | example |
punkt | point |
und | and |
linien | lines |
zu | to |
den | the |
einer | a |
DE Als größte Containerreederei der Welt transportieren wir jährlich 12 Millionen Container und liefern in jeden Winkel der Erde.
EN As the world’s largest container shipping company, we move 12 million containers every year and deliver to every corner of the globe.
alemão | inglês |
---|---|
größte | largest |
transportieren | move |
millionen | million |
liefern | deliver |
winkel | corner |
jährlich | every year |
und | and |
welt | worlds |
wir | we |
als | as |
container | container |
DE Als größte Containerreederei der Welt transportieren wir jährlich 12 Millionen Container und liefern in jeden Winkel der Erde
EN As the world?s largest container shipping company, we move 12 million containers every year and deliver to every corner of the globe
alemão | inglês |
---|---|
größte | largest |
transportieren | move |
millionen | million |
liefern | deliver |
winkel | corner |
jährlich | every year |
welt | world |
und | and |
wir | we |
als | as |
container | container |
DE Unabhängig davon, ob es sich um ein Start-up oder ein Fortune-500-Unternehmen handelt – die Vertriebs- und Partnerschaftsprogramme ermöglichen es, deine Inhalte an Medien in bestimmten Regionen oder in die entlegensten Winkel der Welt zu senden.
EN Whether you're a bootstrapping startup or a Fortune 500 company, our distribution and partnerships allow us to send your content to media in targeted regions, or to the farthest corners of the world.
alemão | inglês |
---|---|
ermöglichen | allow |
inhalte | content |
medien | media |
regionen | regions |
winkel | corners |
welt | world |
oder | or |
in | in |
ob | whether |
ein | a |
unternehmen | company |
die | of |
start | startup |
und | and |
zu | to |
an | send |
DE So können Mieter auf der ganzen Welt jeden Winkel Ihrer Immobilie sehen, ohne diese vor Ort zu besichtigen.
EN So tenants around the world can see every corner of your property, without having to see it in person.
alemão | inglês |
---|---|
mieter | tenants |
welt | world |
winkel | corner |
immobilie | property |
so | so |
ohne | without |
können | can |
zu | to |
DE Dafür durchkämmt unsere Lösung zum Cyberschutz für die obere Führungsebene auch die entferntesten Winkel der digitalen Welt und untersucht täglich Millionen Webseiten und Social-Media-Seiten
EN Our executive cyber protection solution crawls the far reaches of the digital world, spanning millions of web pages and social sites daily
alemão | inglês |
---|---|
lösung | solution |
digitalen | digital |
welt | world |
social | social |
unsere | our |
seiten | pages |
täglich | daily |
millionen | millions |
und | and |
webseiten | web pages |
DE PADI Divemaster und Instructors sind gefragt. Mit mehr als 6.500 PADI Dive Shops, die jedes Jahr eine Million Brevetierungen ausstellen, findest du in jedem Winkel der Welt Arbeitsmöglichkeiten.
EN PADI Divemasters and Instructors are in demand. With more than 6,500 PADI Dive Shops issuing one million certifications each year, you'll find job opportunities in every corner of the globe.
alemão | inglês |
---|---|
padi | padi |
instructors | instructors |
dive | dive |
shops | shops |
jahr | year |
findest | find |
winkel | corner |
welt | globe |
in | in |
mehr | more |
sind | are |
mit | with |
und | and |
million | million |
jedes | every |
DE Unbabel ermöglicht konsistenten mehrsprachigen Support in großem Umfang, so dass Unternehmen das Vertrauen ihrer Kunden in jedem Winkel der Welt gewinnen können.
EN Unbabel enables consistent multilingual support at scale, so enterprises can build customer trust in every corner of the world.
alemão | inglês |
---|---|
konsistenten | consistent |
mehrsprachigen | multilingual |
support | support |
umfang | scale |
unternehmen | enterprises |
vertrauen | trust |
kunden | customer |
winkel | corner |
welt | world |
unbabel | unbabel |
so | so |
in | in |
können | enables |
DE Über unser weltweites Logistiknetz haben Sie Zugang zu jedem Winkel der Welt
EN Access any corner of the world by using our worldwide logistics network
alemão | inglês |
---|---|
zugang | access |
winkel | corner |
welt | world |
unser | our |
DE Dafür durchkämmt unsere Lösung zum Cyberschutz für die obere Führungsebene auch die entferntesten Winkel der digitalen Welt und untersucht täglich Millionen Webseiten und Social-Media-Seiten
EN Our executive cyber protection solution crawls the far reaches of the digital world, spanning millions of web pages and social sites daily
alemão | inglês |
---|---|
lösung | solution |
digitalen | digital |
welt | world |
social | social |
unsere | our |
seiten | pages |
täglich | daily |
millionen | millions |
und | and |
webseiten | web pages |
DE Unabhängig davon, ob es sich um ein Start-up oder ein Fortune-500-Unternehmen handelt – die Vertriebs- und Partnerschaftsprogramme ermöglichen es, deine Inhalte an Medien in bestimmten Regionen oder in die entlegensten Winkel der Welt zu senden.
EN Whether you're a bootstrapping startup or a Fortune 500 company, our distribution and partnerships allow us to send your content to media in targeted regions, or to the farthest corners of the world.
alemão | inglês |
---|---|
ermöglichen | allow |
inhalte | content |
medien | media |
regionen | regions |
winkel | corners |
welt | world |
oder | or |
in | in |
ob | whether |
ein | a |
unternehmen | company |
die | of |
start | startup |
und | and |
zu | to |
an | send |
DE Unabhängig davon, ob es sich um ein Start-up oder ein Fortune-500-Unternehmen handelt – die Vertriebs- und Partnerschaftsprogramme ermöglichen es, deine Inhalte an Medien in bestimmten Regionen oder in die entlegensten Winkel der Welt zu senden.
EN Whether you're a bootstrapping startup or a Fortune 500 company, our distribution and partnerships allow us to send your content to media in targeted regions, or to the farthest corners of the world.
alemão | inglês |
---|---|
ermöglichen | allow |
inhalte | content |
medien | media |
regionen | regions |
winkel | corners |
welt | world |
oder | or |
in | in |
ob | whether |
ein | a |
unternehmen | company |
die | of |
start | startup |
und | and |
zu | to |
an | send |
DE Unabhängig davon, ob es sich um ein Start-up oder ein Fortune-500-Unternehmen handelt – die Vertriebs- und Partnerschaftsprogramme ermöglichen es, deine Inhalte an Medien in bestimmten Regionen oder in die entlegensten Winkel der Welt zu senden.
EN Whether you're a bootstrapping startup or a Fortune 500 company, our distribution and partnerships allow us to send your content to media in targeted regions, or to the farthest corners of the world.
alemão | inglês |
---|---|
ermöglichen | allow |
inhalte | content |
medien | media |
regionen | regions |
winkel | corners |
welt | world |
oder | or |
in | in |
ob | whether |
ein | a |
unternehmen | company |
die | of |
start | startup |
und | and |
zu | to |
an | send |
DE Unabhängig davon, ob es sich um ein Start-up oder ein Fortune-500-Unternehmen handelt – die Vertriebs- und Partnerschaftsprogramme ermöglichen es, deine Inhalte an Medien in bestimmten Regionen oder in die entlegensten Winkel der Welt zu senden.
EN Whether you're a bootstrapping startup or a Fortune 500 company, our distribution and partnerships allow us to send your content to media in targeted regions, or to the farthest corners of the world.
alemão | inglês |
---|---|
ermöglichen | allow |
inhalte | content |
medien | media |
regionen | regions |
winkel | corners |
welt | world |
oder | or |
in | in |
ob | whether |
ein | a |
unternehmen | company |
die | of |
start | startup |
und | and |
zu | to |
an | send |
DE Unabhängig davon, ob es sich um ein Start-up oder ein Fortune-500-Unternehmen handelt – die Vertriebs- und Partnerschaftsprogramme ermöglichen es, deine Inhalte an Medien in bestimmten Regionen oder in die entlegensten Winkel der Welt zu senden.
EN Whether you're a bootstrapping startup or a Fortune 500 company, our distribution and partnerships allow us to send your content to media in targeted regions, or to the farthest corners of the world.
alemão | inglês |
---|---|
ermöglichen | allow |
inhalte | content |
medien | media |
regionen | regions |
winkel | corners |
welt | world |
oder | or |
in | in |
ob | whether |
ein | a |
unternehmen | company |
die | of |
start | startup |
und | and |
zu | to |
an | send |
DE Unabhängig davon, ob es sich um ein Start-up oder ein Fortune-500-Unternehmen handelt – die Vertriebs- und Partnerschaftsprogramme ermöglichen es, deine Inhalte an Medien in bestimmten Regionen oder in die entlegensten Winkel der Welt zu senden.
EN Whether you're a bootstrapping startup or a Fortune 500 company, our distribution and partnerships allow us to send your content to media in targeted regions, or to the farthest corners of the world.
alemão | inglês |
---|---|
ermöglichen | allow |
inhalte | content |
medien | media |
regionen | regions |
winkel | corners |
welt | world |
oder | or |
in | in |
ob | whether |
ein | a |
unternehmen | company |
die | of |
start | startup |
und | and |
zu | to |
an | send |
DE Unabhängig davon, ob es sich um ein Start-up oder ein Fortune-500-Unternehmen handelt – die Vertriebs- und Partnerschaftsprogramme ermöglichen es, deine Inhalte an Medien in bestimmten Regionen oder in die entlegensten Winkel der Welt zu senden.
EN Whether you're a bootstrapping startup or a Fortune 500 company, our distribution and partnerships allow us to send your content to media in targeted regions, or to the farthest corners of the world.
alemão | inglês |
---|---|
ermöglichen | allow |
inhalte | content |
medien | media |
regionen | regions |
winkel | corners |
welt | world |
oder | or |
in | in |
ob | whether |
ein | a |
unternehmen | company |
die | of |
start | startup |
und | and |
zu | to |
an | send |
DE Unabhängig davon, ob es sich um ein Start-up oder ein Fortune-500-Unternehmen handelt – die Vertriebs- und Partnerschaftsprogramme ermöglichen es, deine Inhalte an Medien in bestimmten Regionen oder in die entlegensten Winkel der Welt zu senden.
EN Whether you're a bootstrapping startup or a Fortune 500 company, our distribution and partnerships allow us to send your content to media in targeted regions, or to the farthest corners of the world.
alemão | inglês |
---|---|
ermöglichen | allow |
inhalte | content |
medien | media |
regionen | regions |
winkel | corners |
welt | world |
oder | or |
in | in |
ob | whether |
ein | a |
unternehmen | company |
die | of |
start | startup |
und | and |
zu | to |
an | send |
DE Unabhängig davon, ob es sich um ein Start-up oder ein Fortune-500-Unternehmen handelt – die Vertriebs- und Partnerschaftsprogramme ermöglichen es, deine Inhalte an Medien in bestimmten Regionen oder in die entlegensten Winkel der Welt zu senden.
EN Whether you're a bootstrapping startup or a Fortune 500 company, our distribution and partnerships allow us to send your content to media in targeted regions, or to the farthest corners of the world.
alemão | inglês |
---|---|
ermöglichen | allow |
inhalte | content |
medien | media |
regionen | regions |
winkel | corners |
welt | world |
oder | or |
in | in |
ob | whether |
ein | a |
unternehmen | company |
die | of |
start | startup |
und | and |
zu | to |
an | send |
DE Unabhängig davon, ob es sich um ein Start-up oder ein Fortune-500-Unternehmen handelt – die Vertriebs- und Partnerschaftsprogramme ermöglichen es, deine Inhalte an Medien in bestimmten Regionen oder in die entlegensten Winkel der Welt zu senden.
EN Whether you're a bootstrapping startup or a Fortune 500 company, our distribution and partnerships allow us to send your content to media in targeted regions, or to the farthest corners of the world.
alemão | inglês |
---|---|
ermöglichen | allow |
inhalte | content |
medien | media |
regionen | regions |
winkel | corners |
welt | world |
oder | or |
in | in |
ob | whether |
ein | a |
unternehmen | company |
die | of |
start | startup |
und | and |
zu | to |
an | send |
DE Unabhängig davon, ob es sich um ein Start-up oder ein Fortune-500-Unternehmen handelt – die Vertriebs- und Partnerschaftsprogramme ermöglichen es, deine Inhalte an Medien in bestimmten Regionen oder in die entlegensten Winkel der Welt zu senden.
EN Whether you're a bootstrapping startup or a Fortune 500 company, our distribution and partnerships allow us to send your content to media in targeted regions, or to the farthest corners of the world.
alemão | inglês |
---|---|
ermöglichen | allow |
inhalte | content |
medien | media |
regionen | regions |
winkel | corners |
welt | world |
oder | or |
in | in |
ob | whether |
ein | a |
unternehmen | company |
die | of |
start | startup |
und | and |
zu | to |
an | send |
DE Unabhängig davon, ob es sich um ein Start-up oder ein Fortune-500-Unternehmen handelt – die Vertriebs- und Partnerschaftsprogramme ermöglichen es, deine Inhalte an Medien in bestimmten Regionen oder in die entlegensten Winkel der Welt zu senden.
EN Whether you're a bootstrapping startup or a Fortune 500 company, our distribution and partnerships allow us to send your content to media in targeted regions, or to the farthest corners of the world.
alemão | inglês |
---|---|
ermöglichen | allow |
inhalte | content |
medien | media |
regionen | regions |
winkel | corners |
welt | world |
oder | or |
in | in |
ob | whether |
ein | a |
unternehmen | company |
die | of |
start | startup |
und | and |
zu | to |
an | send |
DE Unabhängig davon, ob es sich um ein Start-up oder ein Fortune-500-Unternehmen handelt – die Vertriebs- und Partnerschaftsprogramme ermöglichen es, deine Inhalte an Medien in bestimmten Regionen oder in die entlegensten Winkel der Welt zu senden.
EN Whether you're a bootstrapping startup or a Fortune 500 company, our distribution and partnerships allow us to send your content to media in targeted regions, or to the farthest corners of the world.
alemão | inglês |
---|---|
ermöglichen | allow |
inhalte | content |
medien | media |
regionen | regions |
winkel | corners |
welt | world |
oder | or |
in | in |
ob | whether |
ein | a |
unternehmen | company |
die | of |
start | startup |
und | and |
zu | to |
an | send |
DE Unabhängig davon, ob es sich um ein Start-up oder ein Fortune-500-Unternehmen handelt – die Vertriebs- und Partnerschaftsprogramme ermöglichen es, deine Inhalte an Medien in bestimmten Regionen oder in die entlegensten Winkel der Welt zu senden.
EN Whether you're a bootstrapping startup or a Fortune 500 company, our distribution and partnerships allow us to send your content to media in targeted regions, or to the farthest corners of the world.
alemão | inglês |
---|---|
ermöglichen | allow |
inhalte | content |
medien | media |
regionen | regions |
winkel | corners |
welt | world |
oder | or |
in | in |
ob | whether |
ein | a |
unternehmen | company |
die | of |
start | startup |
und | and |
zu | to |
an | send |
DE Unabhängig davon, ob es sich um ein Start-up oder ein Fortune-500-Unternehmen handelt – die Vertriebs- und Partnerschaftsprogramme ermöglichen es, deine Inhalte an Medien in bestimmten Regionen oder in die entlegensten Winkel der Welt zu senden.
EN Whether you're a bootstrapping startup or a Fortune 500 company, our distribution and partnerships allow us to send your content to media in targeted regions, or to the farthest corners of the world.
alemão | inglês |
---|---|
ermöglichen | allow |
inhalte | content |
medien | media |
regionen | regions |
winkel | corners |
welt | world |
oder | or |
in | in |
ob | whether |
ein | a |
unternehmen | company |
die | of |
start | startup |
und | and |
zu | to |
an | send |
DE Unabhängig davon, ob es sich um ein Start-up oder ein Fortune-500-Unternehmen handelt – die Vertriebs- und Partnerschaftsprogramme ermöglichen es, deine Inhalte an Medien in bestimmten Regionen oder in die entlegensten Winkel der Welt zu senden.
EN Whether you're a bootstrapping startup or a Fortune 500 company, our distribution and partnerships allow us to send your content to media in targeted regions, or to the farthest corners of the world.
alemão | inglês |
---|---|
ermöglichen | allow |
inhalte | content |
medien | media |
regionen | regions |
winkel | corners |
welt | world |
oder | or |
in | in |
ob | whether |
ein | a |
unternehmen | company |
die | of |
start | startup |
und | and |
zu | to |
an | send |
DE Unabhängig davon, ob es sich um ein Start-up oder ein Fortune-500-Unternehmen handelt – die Vertriebs- und Partnerschaftsprogramme ermöglichen es, deine Inhalte an Medien in bestimmten Regionen oder in die entlegensten Winkel der Welt zu senden.
EN Whether you're a bootstrapping startup or a Fortune 500 company, our distribution and partnerships allow us to send your content to media in targeted regions, or to the farthest corners of the world.
alemão | inglês |
---|---|
ermöglichen | allow |
inhalte | content |
medien | media |
regionen | regions |
winkel | corners |
welt | world |
oder | or |
in | in |
ob | whether |
ein | a |
unternehmen | company |
die | of |
start | startup |
und | and |
zu | to |
an | send |
DE Unabhängig davon, ob es sich um ein Start-up oder ein Fortune-500-Unternehmen handelt – die Vertriebs- und Partnerschaftsprogramme ermöglichen es, deine Inhalte an Medien in bestimmten Regionen oder in die entlegensten Winkel der Welt zu senden.
EN Whether you're a bootstrapping startup or a Fortune 500 company, our distribution and partnerships allow us to send your content to media in targeted regions, or to the farthest corners of the world.
alemão | inglês |
---|---|
ermöglichen | allow |
inhalte | content |
medien | media |
regionen | regions |
winkel | corners |
welt | world |
oder | or |
in | in |
ob | whether |
ein | a |
unternehmen | company |
die | of |
start | startup |
und | and |
zu | to |
an | send |
DE Unabhängig davon, ob es sich um ein Start-up oder ein Fortune-500-Unternehmen handelt – die Vertriebs- und Partnerschaftsprogramme ermöglichen es, deine Inhalte an Medien in bestimmten Regionen oder in die entlegensten Winkel der Welt zu senden.
EN Whether you're a bootstrapping startup or a Fortune 500 company, our distribution and partnerships allow us to send your content to media in targeted regions, or to the farthest corners of the world.
alemão | inglês |
---|---|
ermöglichen | allow |
inhalte | content |
medien | media |
regionen | regions |
winkel | corners |
welt | world |
oder | or |
in | in |
ob | whether |
ein | a |
unternehmen | company |
die | of |
start | startup |
und | and |
zu | to |
an | send |
DE Unabhängig davon, ob es sich um ein Start-up oder ein Fortune-500-Unternehmen handelt – die Vertriebs- und Partnerschaftsprogramme ermöglichen es, deine Inhalte an Medien in bestimmten Regionen oder in die entlegensten Winkel der Welt zu senden.
EN Whether you're a bootstrapping startup or a Fortune 500 company, our distribution and partnerships allow us to send your content to media in targeted regions, or to the farthest corners of the world.
alemão | inglês |
---|---|
ermöglichen | allow |
inhalte | content |
medien | media |
regionen | regions |
winkel | corners |
welt | world |
oder | or |
in | in |
ob | whether |
ein | a |
unternehmen | company |
die | of |
start | startup |
und | and |
zu | to |
an | send |
DE Unabhängig davon, ob es sich um ein Start-up oder ein Fortune-500-Unternehmen handelt – die Vertriebs- und Partnerschaftsprogramme ermöglichen es, deine Inhalte an Medien in bestimmten Regionen oder in die entlegensten Winkel der Welt zu senden.
EN Whether you're a bootstrapping startup or a Fortune 500 company, our distribution and partnerships allow us to send your content to media in targeted regions, or to the farthest corners of the world.
alemão | inglês |
---|---|
ermöglichen | allow |
inhalte | content |
medien | media |
regionen | regions |
winkel | corners |
welt | world |
oder | or |
in | in |
ob | whether |
ein | a |
unternehmen | company |
die | of |
start | startup |
und | and |
zu | to |
an | send |
DE Unabhängig davon, ob es sich um ein Start-up oder ein Fortune-500-Unternehmen handelt – die Vertriebs- und Partnerschaftsprogramme ermöglichen es, deine Inhalte an Medien in bestimmten Regionen oder in die entlegensten Winkel der Welt zu senden.
EN Whether you're a bootstrapping startup or a Fortune 500 company, our distribution and partnerships allow us to send your content to media in targeted regions, or to the farthest corners of the world.
alemão | inglês |
---|---|
ermöglichen | allow |
inhalte | content |
medien | media |
regionen | regions |
winkel | corners |
welt | world |
oder | or |
in | in |
ob | whether |
ein | a |
unternehmen | company |
die | of |
start | startup |
und | and |
zu | to |
an | send |
DE Unabhängig davon, ob es sich um ein Start-up oder ein Fortune-500-Unternehmen handelt – die Vertriebs- und Partnerschaftsprogramme ermöglichen es, deine Inhalte an Medien in bestimmten Regionen oder in die entlegensten Winkel der Welt zu senden.
EN Whether you're a bootstrapping startup or a Fortune 500 company, our distribution and partnerships allow us to send your content to media in targeted regions, or to the farthest corners of the world.
alemão | inglês |
---|---|
ermöglichen | allow |
inhalte | content |
medien | media |
regionen | regions |
winkel | corners |
welt | world |
oder | or |
in | in |
ob | whether |
ein | a |
unternehmen | company |
die | of |
start | startup |
und | and |
zu | to |
an | send |
DE Unabhängig davon, ob es sich um ein Start-up oder ein Fortune-500-Unternehmen handelt – die Vertriebs- und Partnerschaftsprogramme ermöglichen es, deine Inhalte an Medien in bestimmten Regionen oder in die entlegensten Winkel der Welt zu senden.
EN Whether you're a bootstrapping startup or a Fortune 500 company, our distribution and partnerships allow us to send your content to media in targeted regions, or to the farthest corners of the world.
alemão | inglês |
---|---|
ermöglichen | allow |
inhalte | content |
medien | media |
regionen | regions |
winkel | corners |
welt | world |
oder | or |
in | in |
ob | whether |
ein | a |
unternehmen | company |
die | of |
start | startup |
und | and |
zu | to |
an | send |
DE Unabhängig davon, ob es sich um ein Start-up oder ein Fortune-500-Unternehmen handelt – die Vertriebs- und Partnerschaftsprogramme ermöglichen es, deine Inhalte an Medien in bestimmten Regionen oder in die entlegensten Winkel der Welt zu senden.
EN Whether you're a bootstrapping startup or a Fortune 500 company, our distribution and partnerships allow us to send your content to media in targeted regions, or to the farthest corners of the world.
alemão | inglês |
---|---|
ermöglichen | allow |
inhalte | content |
medien | media |
regionen | regions |
winkel | corners |
welt | world |
oder | or |
in | in |
ob | whether |
ein | a |
unternehmen | company |
die | of |
start | startup |
und | and |
zu | to |
an | send |
DE Unabhängig davon, ob es sich um ein Start-up oder ein Fortune-500-Unternehmen handelt – die Vertriebs- und Partnerschaftsprogramme ermöglichen es, deine Inhalte an Medien in bestimmten Regionen oder in die entlegensten Winkel der Welt zu senden.
EN Whether you're a bootstrapping startup or a Fortune 500 company, our distribution and partnerships allow us to send your content to media in targeted regions, or to the farthest corners of the world.
alemão | inglês |
---|---|
ermöglichen | allow |
inhalte | content |
medien | media |
regionen | regions |
winkel | corners |
welt | world |
oder | or |
in | in |
ob | whether |
ein | a |
unternehmen | company |
die | of |
start | startup |
und | and |
zu | to |
an | send |
DE Unabhängig davon, ob es sich um ein Start-up oder ein Fortune-500-Unternehmen handelt – die Vertriebs- und Partnerschaftsprogramme ermöglichen es, deine Inhalte an Medien in bestimmten Regionen oder in die entlegensten Winkel der Welt zu senden.
EN Whether you're a bootstrapping startup or a Fortune 500 company, our distribution and partnerships allow us to send your content to media in targeted regions, or to the farthest corners of the world.
alemão | inglês |
---|---|
ermöglichen | allow |
inhalte | content |
medien | media |
regionen | regions |
winkel | corners |
welt | world |
oder | or |
in | in |
ob | whether |
ein | a |
unternehmen | company |
die | of |
start | startup |
und | and |
zu | to |
an | send |
DE Unabhängig davon, ob es sich um ein Start-up oder ein Fortune-500-Unternehmen handelt – die Vertriebs- und Partnerschaftsprogramme ermöglichen es, deine Inhalte an Medien in bestimmten Regionen oder in die entlegensten Winkel der Welt zu senden.
EN Whether you're a bootstrapping startup or a Fortune 500 company, our distribution and partnerships allow us to send your content to media in targeted regions, or to the farthest corners of the world.
alemão | inglês |
---|---|
ermöglichen | allow |
inhalte | content |
medien | media |
regionen | regions |
winkel | corners |
welt | world |
oder | or |
in | in |
ob | whether |
ein | a |
unternehmen | company |
die | of |
start | startup |
und | and |
zu | to |
an | send |
DE Unabhängig davon, ob es sich um ein Start-up oder ein Fortune-500-Unternehmen handelt – die Vertriebs- und Partnerschaftsprogramme ermöglichen es, deine Inhalte an Medien in bestimmten Regionen oder in die entlegensten Winkel der Welt zu senden.
EN Whether you're a bootstrapping startup or a Fortune 500 company, our distribution and partnerships allow us to send your content to media in targeted regions, or to the farthest corners of the world.
alemão | inglês |
---|---|
ermöglichen | allow |
inhalte | content |
medien | media |
regionen | regions |
winkel | corners |
welt | world |
oder | or |
in | in |
ob | whether |
ein | a |
unternehmen | company |
die | of |
start | startup |
und | and |
zu | to |
an | send |
DE Unabhängig davon, ob es sich um ein Start-up oder ein Fortune-500-Unternehmen handelt – die Vertriebs- und Partnerschaftsprogramme ermöglichen es, deine Inhalte an Medien in bestimmten Regionen oder in die entlegensten Winkel der Welt zu senden.
EN Whether you're a bootstrapping startup or a Fortune 500 company, our distribution and partnerships allow us to send your content to media in targeted regions, or to the farthest corners of the world.
alemão | inglês |
---|---|
ermöglichen | allow |
inhalte | content |
medien | media |
regionen | regions |
winkel | corners |
welt | world |
oder | or |
in | in |
ob | whether |
ein | a |
unternehmen | company |
die | of |
start | startup |
und | and |
zu | to |
an | send |
DE Unabhängig davon, ob es sich um ein Start-up oder ein Fortune-500-Unternehmen handelt – die Vertriebs- und Partnerschaftsprogramme ermöglichen es, deine Inhalte an Medien in bestimmten Regionen oder in die entlegensten Winkel der Welt zu senden.
EN Whether you're a bootstrapping startup or a Fortune 500 company, our distribution and partnerships allow us to send your content to media in targeted regions, or to the farthest corners of the world.
alemão | inglês |
---|---|
ermöglichen | allow |
inhalte | content |
medien | media |
regionen | regions |
winkel | corners |
welt | world |
oder | or |
in | in |
ob | whether |
ein | a |
unternehmen | company |
die | of |
start | startup |
und | and |
zu | to |
an | send |
DE Unabhängig davon, ob es sich um ein Start-up oder ein Fortune-500-Unternehmen handelt – die Vertriebs- und Partnerschaftsprogramme ermöglichen es, deine Inhalte an Medien in bestimmten Regionen oder in die entlegensten Winkel der Welt zu senden.
EN Whether you're a bootstrapping startup or a Fortune 500 company, our distribution and partnerships allow us to send your content to media in targeted regions, or to the farthest corners of the world.
alemão | inglês |
---|---|
ermöglichen | allow |
inhalte | content |
medien | media |
regionen | regions |
winkel | corners |
welt | world |
oder | or |
in | in |
ob | whether |
ein | a |
unternehmen | company |
die | of |
start | startup |
und | and |
zu | to |
an | send |
DE Unabhängig davon, ob es sich um ein Start-up oder ein Fortune-500-Unternehmen handelt – die Vertriebs- und Partnerschaftsprogramme ermöglichen es, deine Inhalte an Medien in bestimmten Regionen oder in die entlegensten Winkel der Welt zu senden.
EN Whether you're a bootstrapping startup or a Fortune 500 company, our distribution and partnerships allow us to send your content to media in targeted regions, or to the farthest corners of the world.
alemão | inglês |
---|---|
ermöglichen | allow |
inhalte | content |
medien | media |
regionen | regions |
winkel | corners |
welt | world |
oder | or |
in | in |
ob | whether |
ein | a |
unternehmen | company |
die | of |
start | startup |
und | and |
zu | to |
an | send |
DE PADI Divemaster und Instructors sind gefragt. Mit mehr als 6.500 PADI Dive Shops, die jedes Jahr eine Million Brevetierungen ausstellen, findest du in jedem Winkel der Welt Arbeitsmöglichkeiten.
EN PADI Divemasters and Instructors are in demand. With more than 6,500 PADI Dive Shops issuing one million certifications each year, you'll find job opportunities in every corner of the globe.
alemão | inglês |
---|---|
padi | padi |
instructors | instructors |
dive | dive |
shops | shops |
jahr | year |
findest | find |
winkel | corner |
welt | globe |
in | in |
mehr | more |
sind | are |
mit | with |
und | and |
million | million |
jedes | every |
DE Sobald ein Artikel für „Die Welt“, „Welt kompakt“ oder die „Welt am Sonntag“ geschrieben worden ist, erscheint er auf dem gemeinsamen Internetportal „Welt online“.
EN As soon as an article for Die Welt, Welt kompakt or Die Welt am Sonntag has been written it appears on the joint Internet portal Welt online.
alemão | inglês |
---|---|
sonntag | sonntag |
geschrieben | written |
erscheint | appears |
gemeinsamen | joint |
ein | an |
oder | or |
online | online |
auf | on |
artikel | article |
ist | am |
die | it |
DE Mit Virtual Reality kann ich die toten Winkel unserer Welt erlebbar machen.
EN With virtual reality I can enable viewers to experience the blind spots of our world.
alemão | inglês |
---|---|
virtual | virtual |
welt | world |
reality | reality |
kann | can |
ich | i |
machen | to |
mit | with |
Mostrando 50 de 50 traduções