Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "winkel" para alemão

Mostrando 7 de 7 traduções da frase "winkel" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de winkel

inglês
alemão

EN House Winkel, Erlenbach, Switzerland

DE HAUS WINKEL, Erlenbach, Schweiz

inglês alemão
house haus
switzerland schweiz

EN House Winkel – Erlenbach, Switzerland

DE HAUS WINKEL – Erlenbach, Schweiz

EN The rear of House Winkel extends like a telescope away from its front, providing uninterrupted views across Lake Zurich

DE Die Rückseite des Hauses Winkel erstreckt sich wie ein Teleskop von der Vorderseite weg und bietet einen ununterbrochenen Blick auf den Zürichsee

inglês alemão
rear rückseite
extends erstreckt
telescope teleskop
providing bietet
views blick
lake zurich zürichsee
its und
the den

EN With so much sun-beaten glass, House Winkel’s interior climate is treated to the effect of natural solar gain

DE Mit so viel sonnenbeschienenem Glas wird das Innenraumklima von Haus Winkel mit dem Effekt der natürlichen Sonneneinstrahlung behandelt

inglês alemão
glass glas
treated behandelt
effect effekt
natural natürlichen
so so
much viel
with mit
the haus
is wird

EN To avoid this problem, however, the sliding doors and glass windows of House Winkel feature SwissFineLine automated exterior shades, stopping sunlight before it reaches the glass.

DE Um dieses Problem zu vermeiden, sind die Schiebetüren und Glasfenster von Haus Winkel mit automatisierten Aussenbeschattungen von SwissFineLine ausgestattet, die das Sonnenlicht aufhalten, bevor es das Glas erreicht.

inglês alemão
problem problem
glass glas
automated automatisierten
sunlight sonnenlicht
reaches erreicht
it es
avoid vermeiden
and und
the haus
to zu
however die
this dieses

EN Stefan Winkel takes a positive view of the implementation of the GDPR at catworkx: ?As with most other companies, the implementation of the necessary measures at catworkx was initially carried out by just a few people

DE Für die Umsetzung der DSGVO bei catworkx zieht Stefan Winkel eine positive Bilanz: ?Wie bei den meisten anderen Unternehmen erfolgte die Implementierung der erforderlichen Maßnahmen auch bei catworkx zunächst durch wenige Personen

inglês alemão
stefan stefan
positive positive
gdpr dsgvo
catworkx catworkx
companies unternehmen
necessary erforderlichen
measures maßnahmen
other anderen
a zunächst

EN Singltrek pod Smrkem – Winkel Trail loop from Nové Město pod Smrkem

DE Singltrek pod Smrkem – Winkel Trail Runde von Nové Město pod Smrkem

Mostrando 7 de 7 traduções