DE Ihre Governance- und Hardware-Anforderungen werden genau analysiert und Lücken geschlossen, um einen Fahrplan für die Umsetzungsphase zu erstellen.
Traduzir "umsetzungsphase" para inglês
Mostrando 11 de 11 traduções da frase "umsetzungsphase" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de umsetzungsphase
alemão
inglês
EN Identify and fill gaps in your governance or hardware requirements to build an outline for the execution phase.
| alemão | inglês |
|---|---|
| governance | governance |
| anforderungen | requirements |
| lücken | gaps |
| geschlossen | the |
| hardware | hardware |
| ihre | your |
| zu | to |
| und | and |
| um | for |
DE Gemeinsam erarbeiten wir die Basis, die Sie für einen produktiven und klaren Start in die Umsetzungsphase Ihres Projekts brauchen.
EN Co-create everything you need for a productive and clear-cut start into your project's implementation phase.
| alemão | inglês |
|---|---|
| produktiven | productive |
| klaren | clear |
| start | start |
| projekts | projects |
| für | for |
| einen | a |
| in | into |
| und | and |
| brauchen | you need |
DE Auch während der Umsetzungsphase eines solchen Projekts sind die Anforderungen hoch
EN Even at the implementation phase of such a project, the requirements are high
| alemão | inglês |
|---|---|
| projekts | project |
| anforderungen | requirements |
| sind | are |
| hoch | the |
DE Die Umsetzungsphase: Interne Kommunikation sichern
EN Implementation Phase: Secure Internal Communication
| alemão | inglês |
|---|---|
| interne | internal |
| kommunikation | communication |
| sichern | secure |
DE Herr Botwright erläutert, wie wichtig Verhandlungen für die Umsetzung der Unternehmensstrategie sind: "Unternehmen investieren viel Zeit und Geld in die Entwicklung guter Strategien, nur um sie dann in der Umsetzungsphase scheitern zu lassen
EN Mr Botwright expands on how negotiation is critical to delivering a business’s strategy: “Organisations invest huge amounts of time and money in creating worthy strategies, only to have them fail at the execution stage
| alemão | inglês |
|---|---|
| herr | mr |
| wichtig | critical |
| verhandlungen | negotiation |
| umsetzung | execution |
| unternehmen | organisations |
| zeit | time |
| entwicklung | creating |
| scheitern | fail |
| investieren | invest |
| strategien | strategies |
| geld | money |
| in | in |
| nur | only |
| guter | at |
| um | to |
DE Start der Umsetzungsphase des SPEAKER Projekts am 01.04.2020
EN Start of the implementation phase of the SPEAKER Project on 01.04.2020
| alemão | inglês |
|---|---|
| speaker | speaker |
| projekts | project |
| start | start |
DE Fünf Bündnisinitiativen sind aktuell in der Umsetzungsphase; zur Verbesserung der Arbeitsbedingungen im Textilsektor in Indien, zu Beschwerdemechanismen, Bio-Baumwolle, Abwassermanagement und existenzsichernden Löhnen.
EN Five Partnership Initiatives are currently in the implementation phase; on improving working conditions in the textile sector in India, on grievance mechanisms, organic cotton, wastewater management and living wages.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktuell | currently |
| verbesserung | improving |
| arbeitsbedingungen | working conditions |
| indien | india |
| bio | organic |
| baumwolle | cotton |
| fünf | five |
| im | in the |
| in | in |
| und | and |
| sind | are |
DE Während der wichtigsten Umsetzungsphase, die zum Inkrafttreten der Transparenzverordnung führte, orientierte sich die EFSA an dem nachstehend näher skizzierten Rahmen für die Einbeziehung.
EN During the main implementation phase leading up to the entry into application of the Transparency Regulation, EFSA followed the following engagement framework.
DE Anwendbare Grundsätze/Rahmen während der wichtigsten Umsetzungsphase
EN Applicable principles/framework during the main implementation phase
DE Die wichtigsten Foren für die Einbeziehung während der wichtigsten Umsetzungsphase
EN Main engagement fora during the main implementation phase
DE Sitzungen mit Interessengruppen und schriftliche Beiträge von Interessengruppen während der wichtigsten Umsetzungsphase
EN Meetings with and written input from stakeholders received during the main implementation phase
Mostrando 11 de 11 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe