DE Anwendungsfälle: Die 6 wichtigsten Anwendungsfälle für NG SWG
"wichtigsten anwendungsfälle" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Anwendungsfälle: Die 6 wichtigsten Anwendungsfälle für NG SWG
EN Use Cases: The Top 6 Use Cases for NG SWG
DE Erfahre mehr über die Vorteile, wichtigsten Funktionen und Anwendungsfälle von Jira Align.
EN Learn about the benefits, key features, and use cases for Jira Align.
alemão | inglês |
---|---|
wichtigsten | key |
anwendungsfälle | use cases |
jira | jira |
align | align |
vorteile | benefits |
funktionen | features |
erfahre | learn |
über | about |
die | the |
DE Social Listening eröffnet Ihnen eine Fülle an Möglichkeiten. Wir haben hier für Sie 5 Anwendungsfälle zusammengefasst, die für unsere Kunden am wichtigsten sind:
EN While social listening provides many amazing opportunities, at Sprout Social we’ve boiled it down to 5 key use cases that our customers leverage most frequently:
alemão | inglês |
---|---|
social | social |
möglichkeiten | opportunities |
anwendungsfälle | use cases |
kunden | customers |
listening | listening |
unsere | our |
wichtigsten | most |
fülle | many |
DE Dies ist nur ein Beispiel aus einem Bericht. In unserem nächsten Abschnitt möchten wir den Wert des Listening demonstrieren, indem wir Ihnen Strategien und Beispiele für die wichtigsten Anwendungsfälle präsentieren.
EN This is just one example from one report. Our next section demonstrates the value of listening by breaking down the most important use case strategies and examples for each.
alemão | inglês |
---|---|
bericht | report |
strategien | strategies |
beispiele | examples |
wert | value |
beispiel | example |
abschnitt | section |
indem | by |
für | for |
aus | from |
ist | is |
dies | this |
nächsten | the |
wir | our |
wichtigsten | most |
DE Die wichtigsten Anwendungsfälle zu definieren und eine Launch-Strategie zu entwickeln kann etwas überfordernd wirken
EN Defining your key use cases and developing a launch strategy can seem like a lot to handle
alemão | inglês |
---|---|
wichtigsten | key |
anwendungsfälle | use cases |
entwickeln | developing |
strategie | strategy |
kann | can |
und | and |
eine | a |
wirken | your |
DE Erstellen Sie Ihre eigenen Projekte für die Tools und Anwendungsfälle, die für Ihr Unternehmen am wichtigsten sind und Ihren Bedürfnissen entsprechen
EN Create your own projects for the tools and use cases most important to your organization and specific to your needs
alemão | inglês |
---|---|
anwendungsfälle | use cases |
bedürfnissen | needs |
projekte | projects |
tools | tools |
für | for |
erstellen | create |
ihr | your |
unternehmen | organization |
wichtigsten | most |
und | and |
DE Was ist Echtzeit-3D? Erhalten Sie eine Einführung in diese Technologie und in die wichtigsten Anwendungsfälle und Vorteile im industriellen Bereich.
EN What is real-time 3D? Get a primer on this technology and the top use cases and benefits in the industrial sector.
alemão | inglês |
---|---|
technologie | technology |
anwendungsfälle | use cases |
vorteile | benefits |
industriellen | industrial |
bereich | sector |
echtzeit | real-time |
im | in the |
in | in |
ist | is |
und | and |
eine | a |
wichtigsten | top |
erhalten | get |
DE Professionelle Mindmap-Software ist enorm vielseitig und kann in jedem Unternehmensbereich eingesetzt werden. Nachfolgend finden Sie sechs der wichtigsten Anwendungsfälle von Business-Mindmapping:
EN Professional mind map software is a versatile tool that all departments in your company can utilize. Here are six of the most important mind mapping use cases for professionals:
alemão | inglês |
---|---|
vielseitig | versatile |
anwendungsfälle | use cases |
software | software |
und | here |
kann | can |
in | in |
eingesetzt | use |
nachfolgend | for |
sechs | six |
professionelle | professional |
ist | is |
enorm | all |
werden | are |
wichtigsten | most |
DE Sehen Sie, wie Chuck Sabin die wichtigsten Anwendungsfälle skizziert Bluetooth® Audio Sharing ermöglicht und...
EN Watch Chuck Sabin outline the key use cases Bluetooth® Audio Sharing will enable and?
alemão | inglês |
---|---|
chuck | chuck |
wichtigsten | key |
anwendungsfälle | use cases |
bluetooth | bluetooth |
sharing | sharing |
ermöglicht | enable |
audio | audio |
sehen sie | watch |
und | and |
DE Entdecken Sie die wichtigsten neuen Anwendungsfälle, in denen die Bluetooth Technologie schnell zur bevorzugten Entwicklertechnologie wird.
EN Explore key new use cases where Bluetooth technology is quickly becoming the developer technology of choice.
alemão | inglês |
---|---|
entdecken | explore |
wichtigsten | key |
neuen | new |
anwendungsfälle | use cases |
technologie | technology |
schnell | quickly |
bevorzugten | choice |
bluetooth | bluetooth |
DE Lernen Sie die wichtigsten Motivationsfaktoren und Anwendungsfälle für die zunehmende Nutzung von Software-Defined Storage in IT-Abteilungen kennen.
EN Understand the key drivers and use cases for the increased adoption of software-defined storage by IT organizations.
alemão | inglês |
---|---|
wichtigsten | key |
anwendungsfälle | use cases |
storage | storage |
nutzung | use |
für | for |
von | of |
die | increased |
sie | the |
DE Die wichtigsten Anwendungsfälle zu definieren und eine Launch-Strategie zu entwickeln kann etwas überfordernd wirken
EN Defining your key use cases and developing a launch strategy can seem like a lot to handle
alemão | inglês |
---|---|
wichtigsten | key |
anwendungsfälle | use cases |
entwickeln | developing |
strategie | strategy |
kann | can |
und | and |
eine | a |
wirken | your |
DE Erfahre mehr über die Vorteile, wichtigsten Funktionen und Anwendungsfälle von Jira Align.
EN Learn about the benefits, key features, and use cases for Jira Align.
alemão | inglês |
---|---|
wichtigsten | key |
anwendungsfälle | use cases |
jira | jira |
align | align |
vorteile | benefits |
funktionen | features |
erfahre | learn |
über | about |
die | the |
DE Einer der wichtigsten BIM-Anwendungsfälle war der visuelle Abgleich der Fachplanendenmodelle mit dem Architekturmodell in Vectorworks
EN With models from all the project partners, Lepp explains that the next step was to load each model into an empty file for a first content inspection
alemão | inglês |
---|---|
war | was |
mit | with |
wichtigsten | first |
einer | a |
DE Entdecken Sie die wichtigsten neuen Anwendungsfälle, in denen die Bluetooth Technologie schnell zur bevorzugten Entwicklertechnologie wird.
EN Explore key new use cases where Bluetooth technology is quickly becoming the developer technology of choice.
alemão | inglês |
---|---|
entdecken | explore |
wichtigsten | key |
neuen | new |
anwendungsfälle | use cases |
technologie | technology |
schnell | quickly |
bevorzugten | choice |
bluetooth | bluetooth |
DE Entdecken Sie die wichtigsten neuen Anwendungsfälle, in denen die Bluetooth® Technologie schnell zur bevorzugten Entwicklertechnologie wird.
EN Explore key new use cases where Bluetooth® technology is quickly becoming the developer technology of choice.
alemão | inglês |
---|---|
entdecken | explore |
wichtigsten | key |
neuen | new |
anwendungsfälle | use cases |
bluetooth | bluetooth |
technologie | technology |
schnell | quickly |
bevorzugten | choice |
DE Wir können Ihre Medienpläne und Marketingziele analysieren, um die wichtigsten Anwendungsfälle zu identifizieren und Kampagnen zu aktivieren.
EN We can analyse your media plans and marketing objectives to identify core use cases to deploy and campaigns to activate.
alemão | inglês |
---|---|
analysieren | analyse |
wichtigsten | core |
anwendungsfälle | use cases |
aktivieren | activate |
kampagnen | campaigns |
wir | we |
zu | to |
identifizieren | identify |
können | can |
ihre | your |
und | and |
DE Professionelle Mindmap-Software ist enorm vielseitig und kann in jedem Unternehmensbereich eingesetzt werden. Nachfolgend finden Sie sechs der wichtigsten Anwendungsfälle von Business-Mindmapping:
EN Professional mind map software is a versatile tool that all departments in your company can utilize. Here are six of the most important mind mapping use cases for professionals:
DE Die wichtigsten CASB-Anwendungsfälle für die Sicherheit von Finanzdienstleistungen
EN Top CASB Use Cases for Financial Services Security
DE Erfahren Sie mehr über die drei wichtigsten SSE-Anwendungsfälle für die Finanzbranche.
EN Learn about the top 3 SSE use cases for financial services.
DE Erfahren Sie mehr über die drei wichtigsten CASB-Anwendungsfälle für die PCI-DSS-Compliance über Cloud-Dienste hinweg.
EN Learn about the top 3 CASB use cases for PCI-DSS compliance across cloud services.
DE Was ist ein CASB? Was sind die vier Säulen von CASBs? Was sind die drei wichtigsten Anwendungsfälle für CASBs? Die zehn Fragen zur CASB-Produktfähigkeit, die Sie stellen müssen Die Rolle von CASBs in einer von SASE dominierten Zukunft
EN What is a CASB? What are the Four Pillars of CASBs? What are the Top Three Uses for CASBs? The Ten CASB Product Capability Questions You Need to Ask The Role of CASBs in a SASE Dominated Future
DE Was sind die drei wichtigsten Anwendungsfälle für CASBs?
EN What are the Top Three Uses for CASBs?
DE Erfahren Sie mehr über die wichtigsten Anwendungsfälle für die PCI-Compliance von Cloud-Diensten.
EN Learn about the top use cases for PCI cloud services compliance.
DE Erfahren Sie, was die drei wichtigsten Anwendungsfälle für die HIPAA-Compliance über Cloud-Dienste hinweg sind.
EN Learn the top three use cases for HIPAA compliance across cloud services
DE In diesem Blog Post untersuchen wir die wichtigsten Anwendungsfälle für die HubSpot SLA-Automatisierung und erörtern die vielen Vorteile dieser Funktion.
EN In this article, we explore the importance of making accessibility a priority in UX design & how it can transform how we design digital products.
DE Wenn Ihre Website Tags hat, sollten Sie überlegen, die wichtigsten auch auf der Homepage zu platzieren. Diese Aktion hilft den Suchmaschinen, Ihre Schlüsselwörter und Themen besser zu kennen und die wichtigsten Seiten zuerst zu erreichen.
EN If your site has tags, consider putting the most important on the homepage as well. This action will help search engines to know better your keywords and your topics as well as to get to the most important pages first.
alemão | inglês |
---|---|
tags | tags |
schlüsselwörter | keywords |
besser | better |
themen | topics |
ihre | your |
sollten | will |
homepage | homepage |
aktion | action |
seiten | pages |
und | and |
zu | to |
kennen | get |
hat | has |
hilft | will help |
wichtigsten | most |
den | the |
suchmaschinen | search |
DE Die Postproduktion ist einer der wichtigsten Schritte der Videobearbeitung. Erfahren Sie, wie Sie die wichtigsten Schlüsselmomente der Postproduktion in Ihren Workflow einbauen.
EN Postproduction is one of the most important steps in video editing. Learn how to implement the most important stages of postproduction in your workflow.
alemão | inglês |
---|---|
videobearbeitung | video editing |
workflow | workflow |
in | in |
ist | is |
erfahren | learn |
ihren | your |
wichtigsten | most |
schritte | steps |
DE Whitepaper: Die 5 wichtigsten Funktionen in einer Virtualisierungsverwaltungslösung Whitepaper: Die 5 wichtigsten Funktionen in einer Virtualisierungsverwaltungslösung
EN White Paper: Top 5 Things You Need In A Virtualization Management Solution White Paper: Top 5 Things You Need In A Virtualization Management Solution
alemão | inglês |
---|---|
whitepaper | white paper |
in | in |
funktionen | management |
einer | a |
wichtigsten | top |
die | things |
DE Konzentrieren Sie sich mit der umfassenden Virtualisierungsüberwachung auf die wichtigsten Metriken. Konzentrieren Sie sich mit der umfassenden Virtualisierungsüberwachung auf die wichtigsten Metriken.
EN Focus on the metrics that matter most with comprehensive virtualization monitoring. Focus on the metrics that matter most with comprehensive virtualization monitoring.
alemão | inglês |
---|---|
umfassenden | comprehensive |
metriken | metrics |
virtualisierungs | virtualization |
überwachung | monitoring |
mit | with |
wichtigsten | most |
konzentrieren | focus |
DE Startseite mit den Elementen, die für Sie am wichtigsten sind: Die Smartsheet-Startseite zeigt dynamisch Ihre wichtigsten und zeitkritischen Arbeitselemente an einem zentralen Ort, damit Sie mehr erledigen und schnell Ergebnisse erzielen können.
EN Home surfaces things most important to you: Smartsheet Home dynamically surfaces your most relevant and time-sensitive work in a single location so you can get more done and make an impact faster.
alemão | inglês |
---|---|
dynamisch | dynamically |
schnell | faster |
smartsheet | smartsheet |
ort | location |
sie | you |
ihre | your |
mehr | more |
können | can |
und | and |
erledigen | work |
die | single |
für | relevant |
wichtigsten | most |
an | an |
damit | to |
erzielen | make |
DE Am wichtigsten ist, dass wir eng mit unseren Kunden zusammenarbeiten, um die wichtigsten Leistungsindikatoren zu ermitteln - in allen Phasen des Prozesses, von der Entwicklung der Website-Struktur bis zum Website-Design mit ux ui.
EN Most importantly, we work closely with our clients to identify key performance indicators - all stages of the process, from website structure development to website design with ux ui.
alemão | inglês |
---|---|
kunden | clients |
leistungsindikatoren | performance indicators |
phasen | stages |
ux | ux |
ui | ui |
prozesses | the process |
entwicklung | development |
struktur | structure |
design | design |
website | website |
eng | closely |
wir | we |
zu | to |
wichtigsten | most |
ermitteln | identify |
mit | with |
DE Eines der wichtigsten Merkmale von Whatsmyserp ist, dass es einfach für Menschen ohne alle Arten von Programmierkenntnissen zu verwenden ist. Sehen wir uns einige der wichtigsten Funktionen von Whatsmyserp an:
EN One of the most important features of Whatsmyserp is that it is easy to use for people without all sorts of programming knowledge. Let’s look into some of Whatsmyserp’s key features:
alemão | inglês |
---|---|
arten | sorts |
es | it |
ohne | without |
menschen | people |
funktionen | features |
einfach | easy |
für | for |
zu | to |
verwenden | use |
einige | some |
ist | is |
alle | all |
wichtigsten | most |
dass | that |
DE Die wichtigsten Dienste wie Benutzerverzeichnisse, Authentifizierung, Zugriffskontrolle, Push-Benachrichtigungen, JSON-Datenspeicherung und Standortverfolgung sowie Beacon-Fencing bilden die wichtigsten grundlegenden Komponenten Ihrer Serveranwendung.
EN Core services like User Directory services, authentication, access control, push notifications, JSON data storage, and user location tracking, and beacon fencing provide the key foundational components of your server application.
alemão | inglês |
---|---|
zugriffskontrolle | access control |
benachrichtigungen | notifications |
json | json |
dienste | services |
authentifizierung | authentication |
komponenten | components |
wichtigsten | key |
und | and |
grundlegenden | foundational |
DE Die Postproduktion ist einer der wichtigsten Schritte der Videobearbeitung. Erfahren Sie, wie Sie die wichtigsten Schlüsselmomente der Postproduktion in Ihren Workflow einbauen.
EN Postproduction is one of the most important steps in video editing. Learn how to implement the most important stages of postproduction in your workflow.
alemão | inglês |
---|---|
videobearbeitung | video editing |
workflow | workflow |
in | in |
ist | is |
erfahren | learn |
ihren | your |
wichtigsten | most |
schritte | steps |
DE Um Euch einen Überblick über die wichtigsten Themen zu geben, habe ich Euch die fünf wichtigsten Artikel auf NextPit aus der letzten Woche zusammengefasst:
EN Below, you can check out five highlights from NextPit's coverage over the past few days:
alemão | inglês |
---|---|
fünf | five |
euch | you |
aus | from |
zu | below |
über | over |
um | few |
DE Wie unterscheidet sich die GH6 von der GH5 Mark II? Hier ist die Zusammenfassung der wichtigsten technischen Unterschiede, die am wichtigsten sind.
EN How does the GH6 differ from the GH5 Mark II? Here's the summary of the key spec differenes that matter most.
alemão | inglês |
---|---|
mark | mark |
ii | ii |
zusammenfassung | summary |
unterscheidet sich | differ |
wichtigsten | most |
DE Die wichtigsten Fremdwährungen - insbesondere der USD - werden in Tansania akzeptiert und können in Banken und Wechselstuben in den wichtigsten Städten und Touristengebieten umgetauscht werden
EN Major foreign currencies ? particularly USD ? are accepted in Tanzania and are convertible at banks and bureaux de changes in the main towns and tourist areas
alemão | inglês |
---|---|
usd | usd |
tansania | tanzania |
akzeptiert | accepted |
banken | banks |
städten | towns |
wichtigsten | main |
in | in |
werden | are |
insbesondere | particularly |
und | and |
den | the |
DE Am wichtigsten ist, dass wir eng mit unseren Kunden zusammenarbeiten, um die wichtigsten Leistungsindikatoren zu ermitteln - in allen Phasen des Prozesses, von der Entwicklung der Website-Struktur bis zum Website-Design mit ux ui.
EN Most importantly, we work closely with our clients to identify key performance indicators - all stages of the process, from website structure development to website design with ux ui.
alemão | inglês |
---|---|
kunden | clients |
leistungsindikatoren | performance indicators |
phasen | stages |
ux | ux |
ui | ui |
prozesses | the process |
entwicklung | development |
struktur | structure |
design | design |
website | website |
eng | closely |
wir | we |
zu | to |
wichtigsten | most |
ermitteln | identify |
mit | with |
DE Die wichtigsten Dienste wie Benutzerverzeichnisse, Authentifizierung, Zugriffskontrolle, Push-Benachrichtigungen, JSON-Datenspeicherung und Standortverfolgung sowie Beacon-Fencing bilden die wichtigsten grundlegenden Komponenten Ihrer Serveranwendung.
EN Core services like User Directory services, authentication, access control, push notifications, JSON data storage, and user location tracking, and beacon fencing provide the key foundational components of your server application.
alemão | inglês |
---|---|
zugriffskontrolle | access control |
benachrichtigungen | notifications |
json | json |
dienste | services |
authentifizierung | authentication |
komponenten | components |
wichtigsten | key |
und | and |
grundlegenden | foundational |
DE Wenn Ihre Website Tags hat, sollten Sie überlegen, die wichtigsten auch auf der Homepage zu platzieren. Diese Aktion hilft den Suchmaschinen, Ihre Schlüsselwörter und Themen besser zu kennen und die wichtigsten Seiten zuerst zu erreichen.
EN If your site has tags, consider putting the most important on the homepage as well. This action will help search engines to know better your keywords and your topics as well as to get to the most important pages first.
alemão | inglês |
---|---|
tags | tags |
schlüsselwörter | keywords |
besser | better |
themen | topics |
ihre | your |
sollten | will |
homepage | homepage |
aktion | action |
seiten | pages |
und | and |
zu | to |
kennen | get |
hat | has |
hilft | will help |
wichtigsten | most |
den | the |
suchmaschinen | search |
DE Whitepaper: Die 5 wichtigsten Funktionen in einer Virtualisierungsverwaltungslösung Whitepaper: Die 5 wichtigsten Funktionen in einer Virtualisierungsverwaltungslösung
EN White Paper: Top 5 Things You Need In A Virtualization Management Solution White Paper: Top 5 Things You Need In A Virtualization Management Solution
alemão | inglês |
---|---|
whitepaper | white paper |
in | in |
funktionen | management |
einer | a |
wichtigsten | top |
die | things |
DE Verwenden Sie die wichtigsten Schlüsselwörter innerhalb der Seite und heben Sie die wichtigsten Vorteile Ihrer Produkte hervor.
EN Use the main keywords within the page and highlight the top benefits of your products.
DE Die wichtigsten Foren für die Einbeziehung während der wichtigsten Umsetzungsphase
EN Main engagement fora during the main implementation phase
DE Fallstudien mit Cloudflare-Kunden liefern Erfahrungsberichte zu Cybersicherheit und Anwendungsfälle für eine Suite von Sicherheits- und Performance-Produkten für Websites. | Cloudflare
EN Cloudflare customer case studies provide cyber security testimonials and customer use cases for a suite of website security and performance products. | Cloudflare
alemão | inglês |
---|---|
fallstudien | case studies |
erfahrungsberichte | testimonials |
cybersicherheit | cyber |
anwendungsfälle | use cases |
kunden | customer |
cloudflare | cloudflare |
performance | performance |
liefern | provide |
und | and |
für | for |
suite | suite |
sicherheits | security |
eine | a |
von | of |
DE Weitere Anwendungsfälle für die Performance-Optimierung von Cloudflare
EN More Cloudflare Performance Use Cases
alemão | inglês |
---|---|
anwendungsfälle | use cases |
cloudflare | cloudflare |
performance | performance |
weitere | more |
für | use |
DE Authentifizierung für IoT und andere MTLS-Anwendungsfälle anhand von Zertifikaten
EN Certificate-based auth for IoT and other mTLS use cases
alemão | inglês |
---|---|
iot | iot |
zertifikaten | certificate |
authentifizierung | auth |
andere | other |
anhand | based |
und | and |
für | for |
DE Anwendungsfälle für Cloudflare-Performanceoptimierung
EN Cloudflare performance use cases
alemão | inglês |
---|---|
anwendungsfälle | use cases |
für | use |
cloudflare | cloudflare |
DE Digitale Transformation im Life-Science-Sektor: Anwendungsfälle erstellen und Risiken steuern
EN Getting started with Microsoft Teams: The Basics
alemão | inglês |
---|---|
transformation | the |
DE Die Einzelhandelsbranche präsentiert uns zudem einen der überzeugendsten Anwendungsfälle für die Zusammenarbeit mit Social-Media-Influencern
EN The retail industry also has one of the most compelling use-cases for social media influencers
alemão | inglês |
---|---|
social | social |
media | media |
influencern | influencers |
für | for |
Mostrando 50 de 50 traduções