"unabhängige wohneinheiten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| unabhängige | free independent independently separate sovereign |
DE Genießen Sie die Ruhe in neuen, komfortablen Ferienhäusern (von April bis September), am Eingang zum Dorf Wola Bogaczkowska (in der Nähe von Bogaczewo) auf der Strecke zwischen Gizycko und Mikolajki. Wir bieten 4 unabhängige Wohneinheiten (bis zu…
EN We invite all the Guests to rest in our comfortable summer houses (from May to October) in Bogaczewo village (on the route between Giżycko and Mikołajki). We offer independent residential units/apartments (up to 6 people) in two detached houses…
DE Motels verfügen normalerweise über eine Auswahl von Studios und Wohneinheiten mit ein oder zwei Schlafzimmern
EN Motel accommodation usually features a selection of studio, one or two bedroom units
| alemão | inglês |
|---|---|
| normalerweise | usually |
| auswahl | selection |
| studios | studio |
| schlafzimmern | bedroom |
| oder | or |
| und | one |
| zwei | two |
| von | of |
| ein | a |
DE Wir bieten Ferienhäuser für 4 Personen, 12 Wohneinheiten, 80 m vom Strand entfernt. Reservierung unter…
EN We offer 4-person holiday homes, 12 pcs, located 80 m from the beach. Reservation at…
DE 1, das aus drei Vierteln -osobowego Raum Bad und Küche und zwei Wohneinheiten, bestehend aus 2- und 3 - mit einem Bad
EN 1 headquarters composed of 3 - Passenger Room with bathroom and kitchen and 2 accommodation consisting of 2- and 3 - with bathrooms
| alemão | inglês |
|---|---|
| drei | 3 |
| bestehend | consisting |
| und | and |
| küche | kitchen |
| mit | with |
| zwei | of |
DE Dank seines dezentralen und modularen Aufbaus eignet es sich sowohl für Kleinanlagen mit wenigen Räumen als auch für eine große Einrichtung mit verschiedenen Wohneinheiten oder Pflegestationen.
EN Thanks to its decentralised and modular design, it is suitable for both very small systems with just a few rooms and large facilities with various residential units or care wards.
| alemão | inglês |
|---|---|
| modularen | modular |
| eignet | suitable |
| es | it |
| oder | or |
| verschiedenen | various |
| für | for |
| große | large |
| mit | with |
| seines | is |
| wenigen | a |
| auch | to |
| und | and |
DE Mithilfe von Gira eNet SMART HOME lassen sich einzelne Wohneinheiten eines Mehrfamilienhauses problemlos mit einem Smart Home System ausstatten
EN Using Gira eNet SMART HOME, individual residential units within an apartment building can be easily equipped with a Smart Home system
| alemão | inglês |
|---|---|
| gira | gira |
| enet | enet |
| smart | smart |
| problemlos | easily |
| system | system |
| home | home |
| mithilfe | with |
| lassen | can |
| eines | a |
DE Im renovierten Haus von 1873 gehen klassisches und aktuelles Design spannende Verbindungen ein: Individuell gestaltete Komfortzimmer und Juniorsuiten mit vielen Extras sowie komfortable Wohneinheiten in der Dépendance gegenüber.
EN Dating back to 1873, the renovated hotel features an exciting combination of classic and contemporary design: individually designed comfortable rooms and junior suites with many extras, as well as cosy apartment units in the annexe opposite.
| alemão | inglês |
|---|---|
| renovierten | renovated |
| klassisches | classic |
| spannende | exciting |
| individuell | individually |
| extras | extras |
| im | in the |
| vielen | many |
| design | design |
| komfortable | comfortable |
| und | and |
| haus | the |
| in | in |
| mit | with |
| gegenüber | to |
DE Die Wohneinheiten in dieser gut gepflegten, bewachten Wohnanlage beginnen um die halbe Million Euro und steigen rasant an
EN Units in this well-maintained gated community start around the half-million euros mark and climb quickly
| alemão | inglês |
|---|---|
| gut | well |
| halbe | half |
| million | million |
| euro | euros |
| steigen | climb |
| rasant | quickly |
| in | in |
| beginnen | start |
| und | and |
DE Noch exklusiver ist der Anchorage-Komplex direkt an der Küste, wo die Wohneinheiten nur selten den Besitzer wechseln und wenn, dann für hohe Summen
EN That said, even more exclusive is the front-line gated Anchorage complex just along the coast, where units rarely change hands and when they do, do so for huge sums
| alemão | inglês |
|---|---|
| küste | coast |
| selten | rarely |
| wechseln | change |
| anchorage | anchorage |
| komplex | complex |
| wo | where |
| exklusiver | exclusive |
| für | for |
| und | and |
| an | along |
| ist | is |
| den | the |
| wenn | when |
DE Wir bieten Ferienhäuser für 4 Personen, 12 Wohneinheiten, 80 m vom Strand entfernt. Reservierung unter www.domkiirena.pl
EN We offer 4-person holiday homes, 12 pcs, located 80 m from the beach. Reservation at www.domkiirena.pl
| alemão | inglês |
|---|---|
| ferienhäuser | holiday homes |
| m | m |
| strand | beach |
| reservierung | reservation |
| pl | pl |
| unter | at |
| bieten | offer |
| entfernt | the |
| vom | from |
DE Die Gira Türstationen lassen sich in Frontplatten mit Unterputzkasten integrieren. Das bietet einen noch größeren Spielraum für die Gestaltung der Gira Türstationen und ermöglicht individuelle Maßanfertigungen für große Wohneinheiten.
EN The Gira door stations can be integrated into front plates with flush-mounted boxes. This offers even greater freedom for designing the Gira door stations and enables tailor-made solutions for large residential units.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gira | gira |
| türstationen | door stations |
| integrieren | integrated |
| gestaltung | designing |
| in | into |
| bietet | offers |
| ermöglicht | enables |
| mit | with |
| große | large |
| und | and |
| für | for |
| lassen | can |
DE Dank seines modularen Systemaufbaus ist das Gira Rufsystem 834 sowohl für Kleinanlagen mit wenigen Räumen als auch für große Einrichtungen mit verschiedenen Wohneinheiten oder Stationen geeignet
EN Thanks to its modular system design, the Gira nurse call system 834 is suitable both for small facilities with just a few rooms and for large facilities with several residential units or wards
| alemão | inglês |
|---|---|
| modularen | modular |
| gira | gira |
| einrichtungen | facilities |
| geeignet | suitable |
| oder | or |
| verschiedenen | several |
| für | for |
| große | large |
| mit | with |
| sowohl | the |
| wenigen | a |
| auch | to |
DE Dank seines modularen Systemaufbaus ist das Gira Rufsystem 834 Plus sowohl für Kleinanlagen mit wenigen Räumen als auch für große Einrichtungen mit verschiedenen Wohneinheiten oder Stationen geeignet
EN Thanks to its modular system design, the Gira nurse call system 834 Plus is suitable both for small facilities with just a few rooms and for large facilities with several residential units or wards
| alemão | inglês |
|---|---|
| modularen | modular |
| gira | gira |
| einrichtungen | facilities |
| geeignet | suitable |
| oder | or |
| verschiedenen | several |
| für | for |
| große | large |
| plus | the |
| mit | with |
| wenigen | a |
| auch | to |
DE Mit ihm lassen sich Leitungslänge und Teilnehmerzahl einer Türsprechanlage verdoppeln, was den TKS-Repeater zur idealen Lösung für Gebäude mit vielen Wohneinheiten und langen Leitungslängen macht
EN It can be used to double the cable length and number of devices in a door intercom system, which makes the DCS repeater the ideal solution for buildings with many residential units and long cable lengths
| alemão | inglês |
|---|---|
| türsprechanlage | door intercom |
| idealen | ideal |
| lösung | solution |
| langen | long |
| repeater | repeater |
| gebäude | buildings |
| mit | with |
| und | and |
| macht | makes |
| für | for |
| einer | a |
| den | the |
DE Landhaus mit zwei Wohneinheiten und grossem Garten in Zentrumsnähe in Sóller
EN Country house with two apartments and large garden close to the centre in Sóller
| alemão | inglês |
|---|---|
| landhaus | country house |
| grossem | large |
| garten | garden |
| und | and |
| mit | with |
| in | in |
DE Für diesen entwarfen und entwickelten sie das Konzept eines Projektes mit 1.100 Wohneinheiten in Singapur, welches mit dem internationalen Gebäudepreis 2015 ausgezeichnet wurde.
EN For this, they designed and developed the concept of a project with 1,100 residential units in Singapore, which gained the international building award 2015.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwickelten | developed |
| singapur | singapore |
| internationalen | international |
| konzept | concept |
| projektes | project |
| in | in |
| für | for |
| mit | with |
| und | and |
| welches | the |
DE Dank seines dezentralen und modularen Aufbaus eignet es sich sowohl für Kleinanlagen mit wenigen Räumen als auch für eine große Einrichtung mit verschiedenen Wohneinheiten oder Pflegestationen.
EN Thanks to its decentralised and modular design, it is suitable for both very small systems with just a few rooms and large facilities with various residential units or care wards.
| alemão | inglês |
|---|---|
| modularen | modular |
| eignet | suitable |
| es | it |
| oder | or |
| verschiedenen | various |
| für | for |
| große | large |
| mit | with |
| seines | is |
| wenigen | a |
| auch | to |
| und | and |
DE Mithilfe von Gira eNet SMART HOME lassen sich einzelne Wohneinheiten eines Mehrfamilienhauses problemlos mit einem Smart Home System ausstatten
EN Using Gira eNet SMART HOME, individual residential units within an apartment building can be easily equipped with a Smart Home system
| alemão | inglês |
|---|---|
| gira | gira |
| enet | enet |
| smart | smart |
| problemlos | easily |
| system | system |
| home | home |
| mithilfe | with |
| lassen | can |
| eines | a |
DE Dank seines dezentralen und modularen Aufbaus eignet es sich sowohl für Kleinanlagen mit wenigen Räumen als auch für eine große Einrichtung mit verschiedenen Wohneinheiten oder Pflegestationen.
EN Thanks to its decentralised and modular design, it is suitable for both very small systems with just a few rooms and large facilities with various residential units or care wards.
| alemão | inglês |
|---|---|
| modularen | modular |
| eignet | suitable |
| es | it |
| oder | or |
| verschiedenen | various |
| für | for |
| große | large |
| mit | with |
| seines | is |
| wenigen | a |
| auch | to |
| und | and |
DE Mithilfe von Gira eNet SMART HOME lassen sich einzelne Wohneinheiten eines Mehrfamilienhauses problemlos mit einem Smart Home System ausstatten
EN Using Gira eNet SMART HOME, individual residential units within an apartment building can be easily equipped with a Smart Home system
| alemão | inglês |
|---|---|
| gira | gira |
| enet | enet |
| smart | smart |
| problemlos | easily |
| system | system |
| home | home |
| mithilfe | with |
| lassen | can |
| eines | a |
DE Dank seines modularen Systemaufbaus ist das Gira Rufsystem 834 sowohl für Kleinanlagen mit wenigen Räumen als auch für große Einrichtungen mit verschiedenen Wohneinheiten oder Stationen geeignet
EN Thanks to its modular system design, the Gira nurse call system 834 is suitable both for small facilities with just a few rooms and for large facilities with several residential units or wards
| alemão | inglês |
|---|---|
| modularen | modular |
| gira | gira |
| einrichtungen | facilities |
| geeignet | suitable |
| oder | or |
| verschiedenen | several |
| für | for |
| große | large |
| mit | with |
| sowohl | the |
| wenigen | a |
| auch | to |
DE Dank seines modularen Systemaufbaus ist das Gira Rufsystem 834 Plus sowohl für Kleinanlagen mit wenigen Räumen als auch für große Einrichtungen mit verschiedenen Wohneinheiten oder Stationen geeignet
EN Thanks to its modular system design, the Gira nurse call system 834 Plus is suitable both for small facilities with just a few rooms and for large facilities with several residential units or wards
| alemão | inglês |
|---|---|
| modularen | modular |
| gira | gira |
| einrichtungen | facilities |
| geeignet | suitable |
| oder | or |
| verschiedenen | several |
| für | for |
| große | large |
| plus | the |
| mit | with |
| wenigen | a |
| auch | to |
DE Mit dem Gira Türkommunikations-System lassen sich auch im Bereich der Video-Funktionalität Objekte mit bis zu 28 Wohneinheiten realisieren
EN With the Gira door communication system, video functionality is also possible in properties with up to 28 residential units
| alemão | inglês |
|---|---|
| gira | gira |
| system | system |
| video | video |
| funktionalität | functionality |
| mit | with |
| zu | to |
DE Die Gira Türstationen lassen sich in Frontplatten mit Unterputzkasten integrieren. Das bietet einen noch größeren Spielraum für die Gestaltung der Gira Türstationen und ermöglicht individuelle Maßanfertigungen für große Wohneinheiten.
EN The Gira door stations can be integrated into front plates with flush-mounted boxes. This offers even greater freedom for designing the Gira door stations and enables tailor-made solutions for large residential units.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gira | gira |
| türstationen | door stations |
| integrieren | integrated |
| gestaltung | designing |
| in | into |
| bietet | offers |
| ermöglicht | enables |
| mit | with |
| große | large |
| und | and |
| für | for |
| lassen | can |
DE Mit ihm lassen sich Leitungslänge und Teilnehmerzahl einer Türsprechanlage verdoppeln, was den TKS-Repeater zur idealen Lösung für Gebäude mit vielen Wohneinheiten und langen Leitungslängen macht
EN It can be used to double the cable length and number of devices in a door intercom system, which makes the DCS repeater the ideal solution for buildings with many residential units and long cable lengths
| alemão | inglês |
|---|---|
| türsprechanlage | door intercom |
| idealen | ideal |
| lösung | solution |
| langen | long |
| repeater | repeater |
| gebäude | buildings |
| mit | with |
| und | and |
| macht | makes |
| für | for |
| einer | a |
| den | the |
DE Dank seines dezentralen und modularen Aufbaus eignet es sich sowohl für Kleinanlagen mit wenigen Räumen als auch für eine große Einrichtung mit verschiedenen Wohneinheiten oder Pflegestationen.
EN Thanks to its decentralised and modular design, it is suitable for both very small systems with just a few rooms and large facilities with various residential units or care wards.
| alemão | inglês |
|---|---|
| modularen | modular |
| eignet | suitable |
| es | it |
| oder | or |
| verschiedenen | various |
| für | for |
| große | large |
| mit | with |
| seines | is |
| wenigen | a |
| auch | to |
| und | and |
DE Mithilfe von Gira eNet SMART HOME lassen sich einzelne Wohneinheiten eines Mehrfamilienhauses problemlos mit einem Smart Home System ausstatten
EN Using Gira eNet SMART HOME, individual residential units within an apartment building can be easily equipped with a Smart Home system
| alemão | inglês |
|---|---|
| gira | gira |
| enet | enet |
| smart | smart |
| problemlos | easily |
| system | system |
| home | home |
| mithilfe | with |
| lassen | can |
| eines | a |
DE Landhaus mit zwei Wohneinheiten und grossem Garten in Zentrumsnähe in Sóller
EN Country house with two apartments and large garden close to the centre in Sóller
| alemão | inglês |
|---|---|
| landhaus | country house |
| grossem | large |
| garten | garden |
| und | and |
| mit | with |
| in | in |
DE Schon jetzt vorbereitete Objekte und Wohneinheiten sind zukünftig mehr wert und weitaus besser gewappnet für den digitalen Wandel
EN Objects and housing units that have already been prepared are worth more in the future and are far better equipped for digital change
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorbereitete | prepared |
| objekte | objects |
| weitaus | far |
| digitalen | digital |
| zukünftig | the future |
| wert | worth |
| besser | better |
| mehr | more |
| sind | are |
| für | for |
| den | the |
| wandel | that |
| und | and |
| schon | already |
DE ELIX verfügt über eine 17-jährige Erfahrung in der Verwaltung von Wohnimmobilien, vor allem in Madrid und Barcelona, wo das Unternehmen mehr als 1.300 Wohneinheiten verwaltet.
EN ELIX has a 17-year track record in residential sector asset management primarily in Madrid and Barcelona, where it has more than 1,300 residential units under management.
| alemão | inglês |
|---|---|
| madrid | madrid |
| barcelona | barcelona |
| wo | where |
| in | in |
| unternehmen | sector |
| mehr | more |
| und | and |
| vor allem | primarily |
| verwaltung | management |
| eine | a |
DE Madrid und Barcelona weisen starke Fundamentaldaten auf, und wir sehen die Chance, professionell sanierte, gewartete und verwaltete Wohneinheiten anzubieten, die einen Mehrwert für unsere Mieter und Investoren schaffen
EN Madrid and Barcelona are exhibiting strong fundamentals, and we see an opportunity to offer professionally refurbished, maintained and managed residential units, creating value for our tenants and investors
| alemão | inglês |
|---|---|
| starke | strong |
| verwaltete | managed |
| mieter | tenants |
| investoren | investors |
| madrid | madrid |
| barcelona | barcelona |
| chance | opportunity |
| professionell | professionally |
| anzubieten | to |
| für | for |
| und | and |
| unsere | our |
| wir | we |
DE Das Objekt befindet sich in Canary Wharf, einem der prominentesten Wohngebiete Londons, und bietet eine vermietbare Nettofläche von über 20.000 Quadratmetern, verteilt auf 327 Wohneinheiten und drei Einzelhandelsflächen
EN Located in Canary Wharf, one of London’s most prominent mixed use developments, the prime asset offers a net rentable area of 224,039 sq ft, 327 residential units and three retail units
| alemão | inglês |
|---|---|
| bietet | offers |
| befindet | located |
| in | in |
| und | and |
| drei | three |
| eine | a |
DE "10 George Street bietet preiswerte, qualitativ hochwertige Wohneinheiten zur Miete in einer exzellenten Lage - eine starke Ergänzung unseres britischen Kredit-Portfolios und eine hervorragende Investition für unsere Kunden."
EN “10 George Street offers great value, high-quality residential units for rent in an excellent location – a strong addition to our UK loan book and outstanding investment for our clients.”
| alemão | inglês |
|---|---|
| george | george |
| street | street |
| bietet | offers |
| miete | rent |
| lage | location |
| starke | strong |
| ergänzung | addition |
| britischen | uk |
| investition | investment |
| kunden | clients |
| qualitativ | quality |
| in | in |
| zur | to |
| exzellenten | excellent |
| unseres | our |
| für | for |
DE Die anderen drei Türme der Entwicklung werden Wohneinheiten und Eigentumswohnungen, ein Designhotel und Büroflächen bieten.
EN The other three towers in the development will offer residential units and condominiums, a design hotel and office space.
| alemão | inglês |
|---|---|
| türme | towers |
| bieten | offer |
| anderen | other |
| entwicklung | development |
| drei | three |
| und | and |
| der | the |
| ein | a |
DE Im renovierten Haus von 1873 gehen klassisches und aktuelles Design spannende Verbindungen ein: Individuell gestaltete Komfortzimmer und Juniorsuiten mit vielen Extras sowie komfortable Wohneinheiten in der Dépendance gegenüber.
EN Dating back to 1873, the renovated hotel features an exciting combination of classic and contemporary design: individually designed comfortable rooms and junior suites with many extras, as well as cosy apartment units in the annexe opposite.
| alemão | inglês |
|---|---|
| renovierten | renovated |
| klassisches | classic |
| spannende | exciting |
| individuell | individually |
| extras | extras |
| im | in the |
| vielen | many |
| design | design |
| komfortable | comfortable |
| und | and |
| haus | the |
| in | in |
| mit | with |
| gegenüber | to |
DE Morguard, ein Immobilieneigentümer mit Vermögenswerten im Wert von 21 Milliarden Dollar, nutzte die Fieldwire-App für Punchlisten, um die Inspektionen seiner Wohneinheiten in Texas reibungsloser als je zuvor durchzuführen.
EN TekWorks used Fieldwire to manage 400 projects in one year. TekWorks uploads relevant files and plans, document site issues, and assign work for each project from one platform.
DE Die Wohneinheiten in dieser gut gepflegten, bewachten Wohnanlage beginnen um die halbe Million Euro und steigen rasant an
EN Units in this well-maintained gated community start around the half-million euros mark and climb quickly
DE Kostenloses Wi-Fi Unabhängige Heizung. INFORMATIONEN AUF DER PRIVATEN WEBSITE: www.domkinawzgorzu.com.pl SKILIFTE IN DER UMGEBUNG. - Kamin - Unabhängige elektrische Fußbodenheizung von Herbst bis Frühjahr. - Große Aussichtsterrassen in jedem Haus…
EN Free Wi-Fi. Independent heating. INFORMATION ON THE PRIVATE WEBSITE: www.domkinawzgorzu.com.pl SKI LIFTS IN THE AREA. - Fireplace - Independent electric underfloor heating from autumn to spring. - Large viewing terraces in each house - Fully…
DE Dort hat unabhängige Etage mit Balkon 4 bis 5 Betten mit, darunter: - 3-Bett-Zimmer - 1-2-Bett-Zimmer - Bad - Halle - Küche mit Kühlschrank, Gasherd und Grundausstattung auch eine unabhängige Etage hat (Etage über ohne Balkon) 5 Betten, bestehend…
EN At your disposal we have an independent kondygnację with balcony with 4 to 5 beds, including: - room 3 single room Double - bathroom - hall - kitchen with fridge, cooker and pots we also have an independent kondygnację (floor without balcony) 5…
DE Wir bieten Pańswu zwei unabhängige und unabhängige Apartmenthäuser an
EN We offer Pańswu two independent and independent apartment houses
| alemão | inglês |
|---|---|
| unabhängige | independent |
| wir | we |
| zwei | two |
| und | and |
| bieten | offer |
DE ***.************.** billiger als in einem Hotel und sicherer als in einem Hostel. Wir bieten Apartments, d. H. Unabhängige, unabhängige und voll ausgestattete Apartments im Zentrum von Krakau. Geprüfte und empfohlene Unterkunft, mit den besten…
EN ***.************.** cheaper than in a Hotel and safer than in a Hostel. We offer apartments, i.e. independent, independent and fully equipped apartments in the center of Krakow. Checked and recommended accommodation, enjoying the best reviews in…
DE Eine unabhängige Plattform für die unabhängige Speicherung und Verbreitung von Video- / Audio-Inhalten
EN An independent video/audio storage and broadcasting platform
| alemão | inglês |
|---|---|
| unabhängige | independent |
| plattform | platform |
| speicherung | storage |
| video | video |
| eine | an |
| audio | audio |
| und | and |
DE Unabhängige Künstler erstellen ausgefallene Designs, die du sonst nirgends findest
EN First, independent artists create original designs that you won't find anywhere else
| alemão | inglês |
|---|---|
| unabhängige | independent |
| sonst | else |
| nirgends | anywhere |
| findest | find |
| künstler | artists |
| designs | designs |
| erstellen | create |
| die | that |
| du | you |
DE SPLASH Apartments - im Herzen von Krakau Wir bieten unabhängige und moderne Ein- oder Zweizimmerwohnungen im Herzen von Krakau in der 6/4 Rajska Street, nur 200 m vom Hauptmarkt entfernt. Die Apartments befinden sich auf dem Dachboden eines…
EN SPLASH Apartments - in the heart of Krakow We offer for rent independent and modern one or two-room apartments located in the heart of Krakow at 6/4 Rajska Street, just 200m from the Main Market Square. The apartments are located in the attic of a…
DE Nutzen Sie AWS, EC2, S3 oder Microsoft Azure? Entdecken Sie unsere zu 100 % unabhängige Infrastruktur.
EN Do you use AWS EC2, S3 or Microsoft Azure? Discover our 100% independent infrastructure.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aws | aws |
| microsoft | microsoft |
| azure | azure |
| unabhängige | independent |
| infrastruktur | infrastructure |
| nutzen | use |
| oder | or |
| unsere | our |
| sie | you |
| entdecken | discover |
DE Eine unabhängige Alternative zu Dropbox und Google Drive zum Speichern, Teilen und Synchronisieren Ihrer Daten auf Peripheriegeräten (PC, Mobiltelefon, Tablet usw.).
EN An independent alternative to Dropbox and Google Drive for storing, sharing and synchronising your data on your devices (computer, mobile, tablet, etc.).
| alemão | inglês |
|---|---|
| unabhängige | independent |
| alternative | alternative |
| dropbox | dropbox |
| drive | drive |
| speichern | storing |
| teilen | sharing |
| mobiltelefon | mobile |
| tablet | tablet |
| usw | etc |
| pc | computer |
| und | and |
| zu | to |
| daten | data |
| zum | for |
DE Erfordert mehrere unabhängige Offline-Verifizierungsquellen und wehrt so Versuche von Angreifern ab, sich Zugang zu einem Online-Registrarkonto zu verschaffen.
EN Requiring multiple independent offline verification sources thwarts an attacker’s attempt to compromise an online registrar account.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfordert | requiring |
| unabhängige | independent |
| offline | offline |
| zu | to |
| online | online |
DE Unser Compliance-Programm soll deiner Organisation dabei helfen, Compliance-Anforderungen zu erfüllen. Wir werden Audits durch unabhängige Dritte unterzogen und zertifizieren unsere Produkte gemäß FedRAMP, SOC2, ISO 27001/27018 usw.
EN Our compliance program is here to help meet your organization’s compliance needs. We undergo independent third-party audits and certify our products against FedRAMP, SOC2, ISO 27001/27018, and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| organisation | organizations |
| audits | audits |
| unabhängige | independent |
| zertifizieren | certify |
| produkte | products |
| programm | program |
| fedramp | fedramp |
| compliance | compliance |
| anforderungen | needs |
| erfüllen | meet |
| iso | iso |
| dritte | third |
| zu | to |
| helfen | help |
| unsere | our |
| und | and |
| wir | we |
DE Unabhängige Web-Applikation zum Prüfen freigegebener Dokumente während Übergabe, Betrieb und Wartung
EN Independent web application for checking approved documents during Handover, Operation and Maintenance phases
| alemão | inglês |
|---|---|
| unabhängige | independent |
| prüfen | checking |
| dokumente | documents |
| betrieb | operation |
| wartung | maintenance |
| web | web |
| applikation | application |
| und | and |
| während | during |
| zum | for |
DE Ja, Sprout erhielt im Dezember 2019 die offizielle unabhängige Zertifizierung für SOC 2 Typ 2-Compliance und hat seitdem die Compliance jährlich bestätigen lassen
EN Yes, Sprout received independent certification of our SOC 2 Type 2 compliance in December 2019 and our annual compliance has been maintained since
| alemão | inglês |
|---|---|
| sprout | sprout |
| dezember | december |
| unabhängige | independent |
| zertifizierung | certification |
| soc | soc |
| typ | type |
| compliance | compliance |
| jährlich | annual |
| ja | yes |
| und | and |
| hat | has |
| erhielt | received |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe