Traduzir "trinkgeld abgespeist hätte" para inglês

DE Dvořák beklagte sich mit Recht, dass sein Verleger den Gewinn selber eingestrichen und ihn, den Komponisten, mit einem Trinkgeld abgespeist hätte

• Recht
• Verleger den Gewinn
• eingestrichen
• ihn
• Komponisten
• Trinkgeld abgespeist hätte

DE Aber da New Yorker in den Dienstleistungsbranchen (Hotels, Restaurants und Transport) bei ihren Löhnen normalerweise ein Trinkgeld mit einrechnen, wird ein Trinkgeld erwartet und auch sehr geschätzt

• da New Yorker
• Dienstleistungsbranchen
• Hotels
• Restaurants
• Transport
• ihren Löhnen normalerweise
• Trinkgeld mit einrechnen
• Trinkgeld erwartet
• sehr geschätzt

DE Du wirst nicht mit einem automatisierten Bot abgespeist, der nur drei Fragen beantworten kann, und Du musst  nicht warten.

• automatisierten Bot abgespeist
• drei Fragen beantworten

DE  Diese Option war billig genug, aber ich hätte eine direkte Fahrt vorgezogen, wenn ich die Wahl gehabt hätte, auch wenn sie etwas mehr gekostet hätte.

• Option war billig
• hätte eine direkte
• vorgezogen
• Wahl gehabt hätte
• etwas mehr gekostet

DE  Diese Option war billig genug, aber ich hätte eine direkte Fahrt vorgezogen, wenn ich die Wahl gehabt hätte, auch wenn sie etwas mehr gekostet hätte.

• Option war billig
• hätte eine direkte
• vorgezogen
• Wahl gehabt hätte
• etwas mehr gekostet

DE TikTok scheint einigen Benutzern die Möglichkeit zu geben, Erstellern direkt auf ihren Profilen Trinkgeld zu geben.

• TikTok scheint einigen
• Möglichkeit zu geben

DE Seien wir ehrlich: Man hat nicht immer Lust, ein paar zusätzliche Dollars seines hart verdienten Geldes als Trinkgeld auf den Tisch zu legen

• Seien wir ehrlich
• immer Lust
• paar zusätzliche Dollars
• hart verdienten Geldes
• legen

DE Ansonsten sollten Sie mit dem Trinkgeld folgendermaßen verfahren:

• Ansonsten sollten Sie
• Trinkgeld folgendermaßen

DE Ein Barkeeper erwartet in der Regel ein Trinkgeld von mindestens einem Dollar pro Getränk, das er Ihnen ausschenkt

• Regel ein Trinkgeld
• mindestens einem Dollar
• Getränk
• er Ihnen ausschenkt

DE Sie können BAT wie jedes andere Krypto-Asset behalten oder sie verwenden, um den Content-Publishern, die Sie lieben, Trinkgeld zu geben

• BAT wie jedes
• Krypto-Asset behalten
• verwenden
• Content-Publishern
• lieben
• Trinkgeld zu geben

DE Bei bestimmten Destinationen gilt der angegebene Preis zzgl. Steuern, Extras oder Trinkgeld (deren Kosten direkt im Hotel beglichen werden müssen) und kann je nach den Aufenthaltsdaten und allgemeinen Geschäftsbedingungen des Hotels variieren.

• bestimmten Destinationen gilt
• angegebene Preis zzgl
• Steuern
• Extras
• Trinkgeld
• deren Kosten direkt

DE Wir wachen mit dem Wecker auf dem Handy auf, schalten die Taschenlampe auf dem Handy ein, um mit dem Schlüssel eine Tür zu öffnen, checken das Wetter von morgen und berechnen das Trinkgeld mit der Taschenrechner-App im Lieblingsrestaurant

• schalten die Taschenlampe
• Schlüssel eine Tür
• öffnen
• checken das Wetter
• morgen
• berechnen das Trinkgeld
• Taschenrechner-App im Lieblingsrestaurant

DE Wie Sie aus Ihren vorliegenden Offerten nun die richtige auswählen, wie Sie auf Probleme beim Umzug reagieren und ob ein Trinkgeld von Ihnen erwartet wird, verrät Ihnen unser Artikel zum Finden der richtigen Umzugsfirma.

• Ihren vorliegenden Offerten
• richtige auswählen
• Probleme beim Umzug
• ob ein Trinkgeld
• verrät Ihnen unser
• richtigen

DE Lade 233 kostenlose Trinkgeld Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.

• Lade kostenlose Trinkgeld
• iOS
• Windows
• Material
• anderen Designstilen

DE Hol dir kostenlose Trinkgeld Icons auf iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte

• Hol dir kostenlose
• Icons auf iOS
• Material
• Windows
• Mobil-
• Grafikdesignprojekte

DE Sie haben richtig gesetzt und gewonnen? Dann freuen sich unsere Mitarbeiter über ein Trinkgeld

• richtig gesetzt
• gewonnen

DE Unser Crew-zu-Gast-Verhältnis von fast 1:1 sorgt für einen tadellosen Service vom Nord- bis zum Südpol, und das, ohne dass Sie einen Gedanken daran verschwenden müssen, wer wann wie viel Trinkgeld bekommen soll

• Gedanken daran verschwenden
• Trinkgeld bekommen soll

DE Sie sind dabei und Sie sind kostenlos Hot VR Cam Girls anschauen - Trinkgeld ist nur ein Extra, das Sie tun können, damit die Mädchen mit Ihren persönlichen Wünschen in Kontakt bleiben können

• dabei
• kostenlos Hot VR
• Girls anschauen
• Extra
• damit die Mädchen
• Ihren persönlichen Wünschen

DE Auf jeden Fall müssen Sie nicht abonnieren -> SexLikeReal um die VR Cams anzuschauen! Sie können ein Konto erstellen nur für das Trinkgeld der Mädchenund dann liegt alles in Ihrer Hand

• jeden Fall müssen
• abonnieren
• Cams anzuschauen
• Trinkgeld der Mädchenund
• Hand

DE Persönliche Ausgaben wie Telefonate und Trinkgeld

• Trinkgeld

DE Sie können BAT wie jedes andere Krypto-Asset behalten oder sie verwenden, um den Content-Publishern, die Sie lieben, Trinkgeld zu geben

• BAT wie jedes
• Krypto-Asset behalten
• verwenden
• Content-Publishern
• lieben
• Trinkgeld zu geben

DE Nutzer von Brave Belohnungen haben bereits die Möglichkeit, verifizierte Herausgeber direkt zu unterstützen, sowohl automatisch als auch per Trinkgeld TFA.

• Nutzer von Brave
• bereits die Möglichkeit
• verifizierte Herausgeber direkt
• unterstützen
• per Trinkgeld

DE Verwenden Sie sie, um Websites und Erstellern von Inhalten Trinkgeld zu geben

• Websites
• Erstellern von Inhalten
• geben

DE Und natürlich können BAT verwendet werden, um den Websites und Erstellern, die Sie lieben, Trinkgeld zu geben, entweder als einmaliger Betrag oder als automatische, regelmäßige Spende.

• natürlich können BAT
• Websites
• Erstellern
• lieben
• Trinkgeld zu geben
• entweder als einmaliger
• automatische
• regelmäßige

DE Während beide Gruppen vom Brave-Belohnungen-Trinkgeld profitieren können, ist es besonders nützlich für die Community der Ersteller. Die Belohnungsfunktion ermöglicht es Brave-Benutzern, Inhaltsersteller direkt mit BAT zu unterstützen.

• Während beide Gruppen
• Community der Ersteller

DE Was bedeutet es, YouTuber zu unterstützen? Was ist Trinkgeld und was ist automatisch spenden?

• YouTuber zu unterstützen
• Trinkgeld
• automatisch spenden

DE Benutzer von Brave-Belohnungen können angesammelte BAT verwenden, um registrierten Erstellern von Inhalten ein Trinkgeld zu geben

• Benutzer von Brave-Belohnungen
• angesammelte BAT verwenden
• Trinkgeld zu geben

DE Ein Trinkgeld von fünf bis zehn Prozent ist für Restaurantrechnungen üblich

• Trinkgeld von fünf
• Restaurantrechnungen üblich

DE Während einer Safari ist es üblich, dem Wildführer und dem Personal der Lodge ein Trinkgeld zu geben.

• Während einer Safari
• üblich
• Wildführer
• Personal der Lodge

DE Obwohl Trinkgeld immer willkommen ist, ist es nicht üblich, es zu geben

• Obwohl Trinkgeld immer
• üblich
• geben

DE In touristisch geprägten Restaurants ist es üblich, 5 bis 10 % Trinkgeld zu geben.

• touristisch geprägten Restaurants
• üblich

DE Trinkgeld kann manchmal verwirrend sein, aber das muss es nicht! Trinkgelder liegen zwar immer im Ermessen des Gastes, aber in Afrika ist es ein Standardverfahren, wenn es um Dienstleister geht

• Trinkgeld kann manchmal
• Trinkgelder liegen zwar
• Ermessen des Gastes
• Standardverfahren
• Dienstleister geht

DE Persönliche Ausgaben wie Telefonate und Trinkgeld

• Trinkgeld

DE Bei bestimmten Destinationen gilt der angegebene Preis zzgl. Steuern, Extras oder Trinkgeld (deren Kosten direkt im Hotel beglichen werden müssen) und kann je nach den Aufenthaltsdaten und allgemeinen Geschäftsbedingungen des Hotels variieren.

• bestimmten Destinationen gilt
• angegebene Preis zzgl
• Steuern
• Extras
• Trinkgeld
• deren Kosten direkt

DE Bei bestimmten Destinationen gilt der angegebene Preis zzgl. Steuern, Extras oder Trinkgeld (deren Kosten direkt im Hotel beglichen werden müssen) und kann je nach den Aufenthaltsdaten und allgemeinen Geschäftsbedingungen des Hotels variieren.

• bestimmten Destinationen gilt
• angegebene Preis zzgl
• Steuern
• Extras
• Trinkgeld
• deren Kosten direkt

DE Gegen ein Trinkgeld zeigen sie euch in knapp drei Stunden die wichtigsten historischen Orte im Zentrum Berlins, darunter das Brandenburger Tor, das Holocaust Mahnmal und Teile der Mauer.

• knapp drei Stunden
• wichtigsten historischen Orte
• Zentrum Berlins
• darunter das Brandenburger
• Holocaust Mahnmal

DE Wird von mir erwartet, dass ich unserem Reiseführer Trinkgeld gebe?

• mir erwartet
• unserem Reiseführer Trinkgeld

DE Trinkgelder sind in Slowenien nicht üblich und daher auf der Tour nicht erforderlich. Wenn Sie aber eine tolle Zeit hatten, nehmen unsere Reiseleiter gerne ein Trinkgeld an ???? .

• üblich
• erforderlich
• tolle Zeit hatten
• nehmen unsere Reiseleiter

DE Wird von mir erwartet, dass ich unserem Reiseführer Trinkgeld gebe?

• mir erwartet
• unserem Reiseführer Trinkgeld

DE Trinkgelder sind in Slowenien nicht üblich und daher auf der Tour nicht erforderlich. Wenn Sie aber eine tolle Zeit hatten, nehmen unsere Reiseleiter gerne ein Trinkgeld an ???? .

• üblich
• erforderlich
• tolle Zeit hatten
• nehmen unsere Reiseleiter

DE Gib den Näher:innen, die Deine Jeans hergestellt haben, Trinkgeld und zeige ihnen Deine Wertschätzung. Direkt, sicher und transparent.

• Deine Jeans hergestellt
• Trinkgeld
• zeige ihnen Deine
• Direkt
• sicher

DE Trinkgeld verteilt bis 23.12.2023

DE "Obwohl ich die Anforderungen für ISO 27001 verstanden hatte, hatte ich Schwierigkeiten, meine Gedanken zu organisieren und die Dokumentation zu erstellen

• Anforderungen für ISO
• hatte
• hatte ich Schwierigkeiten
• Dokumentation zu erstellen

DE Doch Sacks hatte genau das richtige Gegenmittel: „New Relic Monitoring hatte mir beim Einsatz in meinem eigenen SaaS-Unternehmen große Erfolge beschert

• Doch Sacks hatte
• richtige Gegenmittel
• New Relic Monitoring
• mir beim Einsatz
• meinem eigenen SaaS-Unternehmen
• Erfolge beschert

DE Als sie 1980 Franchise-Partnerin von Jazzercise wurde, hatte sie in ihrem allerersten Kurs 75 Leute, weil sie 1000 Flyer per Post und zu Fuß durch die Nachbarschaft verteilt hatte.

• Franchise-Partnerin von Jazzercise
• allerersten Kurs Leute
• weil sie Flyer
• Post
• verteilt

DE Wir waren mit zwei kleinen Kindern und hat uns gut gefallen, dass es hatte szkraby, was dort zu tun. Das Zimmer hatte 4 Betten, so dass niemand gestört uns. Im Allgemeinen ist ein Plus für die Herberge Lage, ein Spielzimmer und kein Geld.

• waren mit zwei
• Kindern
• gut gefallen
• hatte szkraby
• dort zu tun
• Zimmer hatte Betten
• Herberge Lage
• Spielzimmer
• kein

DE „Ich hatte bereits täglich meine App Store-Daten bei App Annie abgerufen. Als die Unterstützung für Anzeigenplattformen hinzukam, hatte ich alle Daten an einem zentralen Ort verfügbar.“

• hatte bereits täglich
• Annie abgerufen
• Unterstützung für Anzeigenplattformen
• zentralen Ort

DE Die Marke wurde 1979 gegründet, und obwohl der Eigentümer grosse Träume hatte, hätte er nie erwartet, dass sein Unternehmen so schnell wachsen würde

• Marke wurde gegründet
• obwohl der Eigentümer
• Träume hatte
• hätte er nie
• Unternehmen so schnell
• würde

DE Das war viel angenehmer und sättigender, ich hätte das einfach bestellen sollen, und ich hätte diesem Ort mit Sicherheit 5 Sterne gegeben.

• war viel angenehmer
• sättigender
• hätte das einfach
• sollen
• hätte diesem Ort
• Sicherheit Sterne

DE Ich hatte das Eis mit gemischten Beeren und Schokoladeneis, und für 4 Euro war es gar nicht so schlecht, und das Eis war einfach zauberhaft, mit Sicherheit eines der besten, das ich auf der ganzen Reise hatte

• hatte das Eis
• gemischten Beeren
• Schokoladeneis
• schlecht
• Eis war einfach
• ganzen Reise hatte