DE Für alle Fitnesslevel. Technische Grundkenntnisse genügen.
"technische grundkenntnisse" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Für alle Fitnesslevel. Technische Grundkenntnisse genügen.
EN Great for any fitness level. Suitable for all skill levels.
alemão | inglês |
---|---|
fitnesslevel | fitness level |
technische | skill |
für | for |
alle | all |
DE Einschränkungen: weniger geeignet für Websites, deren Ressourcenverbrauch stabil und vorhersehbar ist (siehe hierzu Cloud-Server), erfordert technische Grundkenntnisse.
EN Limitations: less well suited to sites that have stable, predictable levels of resource use (see Cloud Server instead), requires basic technical expertise.
alemão | inglês |
---|---|
einschränkungen | limitations |
weniger | less |
websites | sites |
stabil | stable |
vorhersehbar | predictable |
erfordert | requires |
technische | technical |
cloud | cloud |
server | server |
siehe | see |
und | have |
geeignet | suited |
DE Sehr gute Kondition erforderlich. Technische Grundkenntnisse genügen.
EN Very good fitness required. Suitable for all skill levels.
alemão | inglês |
---|---|
erforderlich | required |
technische | skill |
sehr | very |
gute | good |
DE Shopify ist eine eCommerce Shop Software, mit der Sie einen Online-Shop ohne technische Grundkenntnisse erstellen können.
EN Shopify is an e-commerce engine, which allows you to create an online store without technical knowledge and without having to worry about updates.
alemão | inglês |
---|---|
online | online |
online-shop | online store |
technische | technical |
shopify | shopify |
ecommerce | e-commerce |
shop | store |
ohne | without |
ist | is |
erstellen | create |
software | engine |
DE Allerdings sind technische Grundkenntnisse erforderlich, um ein NAS zu konfigurieren und dessen Sicherheit zu gewährleisten.
EN Basic technical expertise is nevertheless required to configure an NAS and ensure its security.
alemão | inglês |
---|---|
technische | technical |
erforderlich | required |
konfigurieren | configure |
nas | nas |
sicherheit | security |
gewährleisten | ensure |
zu | to |
und | and |
DE Allerdings sind technische Grundkenntnisse erforderlich, um ein NAS zu konfigurieren und dessen Sicherheit zu gewährleisten.
EN Basic technical expertise is nevertheless required to configure an NAS and ensure its security.
alemão | inglês |
---|---|
technische | technical |
erforderlich | required |
konfigurieren | configure |
nas | nas |
sicherheit | security |
gewährleisten | ensure |
zu | to |
und | and |
DE Einschränkungen: weniger geeignet für Websites, deren Ressourcenverbrauch stabil und vorhersehbar ist (siehe hierzu Cloud-Server), erfordert technische Grundkenntnisse.
EN Limitations: less well suited to sites that have stable, predictable levels of resource use (see Cloud Server instead), requires basic technical expertise.
alemão | inglês |
---|---|
einschränkungen | limitations |
weniger | less |
websites | sites |
stabil | stable |
vorhersehbar | predictable |
erfordert | requires |
technische | technical |
cloud | cloud |
server | server |
siehe | see |
und | have |
geeignet | suited |
DE Shopify ist eine eCommerce Shop Software, mit der Sie einen Online-Shop ohne technische Grundkenntnisse erstellen können.
EN Shopify is an e-commerce engine, which allows you to create an online store without technical knowledge and without having to worry about updates.
alemão | inglês |
---|---|
online | online |
online-shop | online store |
technische | technical |
shopify | shopify |
ecommerce | e-commerce |
shop | store |
ohne | without |
ist | is |
erstellen | create |
software | engine |
DE Gute Grundkondition erforderlich. Technische Grundkenntnisse genügen.
EN Good fitness required. Suitable for all skill levels.
alemão | inglês |
---|---|
gute | good |
erforderlich | required |
technische | skill |
DE Gute Grundkondition erforderlich. Technische Grundkenntnisse genügen.
EN Good fitness required. Suitable for all skill levels.
alemão | inglês |
---|---|
gute | good |
erforderlich | required |
technische | skill |
DE Gute Grundkondition erforderlich. Technische Grundkenntnisse genügen.
EN Good fitness required. Suitable for all skill levels.
alemão | inglês |
---|---|
gute | good |
erforderlich | required |
technische | skill |
DE Gute Grundkondition erforderlich. Technische Grundkenntnisse genügen.
EN Good fitness required. Suitable for all skill levels.
alemão | inglês |
---|---|
gute | good |
erforderlich | required |
technische | skill |
DE Gute Grundkondition erforderlich. Technische Grundkenntnisse genügen.
EN Good fitness required. Suitable for all skill levels.
alemão | inglês |
---|---|
gute | good |
erforderlich | required |
technische | skill |
DE Gute Grundkondition erforderlich. Technische Grundkenntnisse genügen.
EN Good fitness required. Suitable for all skill levels.
alemão | inglês |
---|---|
gute | good |
erforderlich | required |
technische | skill |
DE Für alle Fitnesslevel. Technische Grundkenntnisse genügen.
EN Great for any fitness level. Suitable for all skill levels.
alemão | inglês |
---|---|
fitnesslevel | fitness level |
technische | skill |
für | for |
alle | all |
DE Sehr gute Kondition erforderlich. Technische Grundkenntnisse genügen.
EN Very good fitness required. Suitable for all skill levels.
alemão | inglês |
---|---|
erforderlich | required |
technische | skill |
sehr | very |
gute | good |
DE Sehr gute Kondition erforderlich. Technische Grundkenntnisse genügen.
EN Very good fitness required. Suitable for all skill levels.
alemão | inglês |
---|---|
erforderlich | required |
technische | skill |
sehr | very |
gute | good |
DE Für alle Fitnesslevel. Technische Grundkenntnisse genügen.
EN Great for any fitness level. Suitable for all skill levels.
alemão | inglês |
---|---|
fitnesslevel | fitness level |
technische | skill |
für | for |
alle | all |
DE Für alle Fitnesslevel. Technische Grundkenntnisse genügen.
EN Great for any fitness level. Suitable for all skill levels.
alemão | inglês |
---|---|
fitnesslevel | fitness level |
technische | skill |
für | for |
alle | all |
DE Sehr gute Kondition erforderlich. Technische Grundkenntnisse genügen.
EN Very good fitness required. Suitable for all skill levels.
alemão | inglês |
---|---|
erforderlich | required |
technische | skill |
sehr | very |
gute | good |
DE Für alle Fitnesslevel. Technische Grundkenntnisse genügen.
EN Great for any fitness level. Suitable for all skill levels.
alemão | inglês |
---|---|
fitnesslevel | fitness level |
technische | skill |
für | for |
alle | all |
DE Sehr gute Kondition erforderlich. Technische Grundkenntnisse genügen.
EN Very good fitness required. Suitable for all skill levels.
alemão | inglês |
---|---|
erforderlich | required |
technische | skill |
sehr | very |
gute | good |
DE Sehr gute Kondition erforderlich. Technische Grundkenntnisse genügen.
EN Very good fitness required. Suitable for all skill levels.
alemão | inglês |
---|---|
erforderlich | required |
technische | skill |
sehr | very |
gute | good |
DE Für alle Fitnesslevel. Technische Grundkenntnisse genügen.
EN Great for any fitness level. Suitable for all skill levels.
alemão | inglês |
---|---|
fitnesslevel | fitness level |
technische | skill |
für | for |
alle | all |
DE Technische Illustration – Leistungsstarke Werkzeuge für das technische Design und die technische Illustration, mit denen Sie präzise Resultate erzielen
EN Technical design & illustration - Achieve accurate results with powerful technical design and illustration tools.
DE Grundkenntnisse in der Verwendung von Shell Scripts
EN Basic knowledge of using shell scripts
alemão | inglês |
---|---|
grundkenntnisse | basic knowledge |
shell | shell |
scripts | scripts |
in | using |
DE XML-, XPath- und XQuery-Grundkenntnisse
EN Basic knowledge of XML, XPath, XQuery
alemão | inglês |
---|---|
und | knowledge |
xml | xml |
xpath | xpath |
DE Dies ist ein großer Vorteil, wenn Sie nur Grundkenntnisse über Dropshipping benötigen und noch nicht bereit sind, Hunderte von Dollar in einen Kurs zu investieren.
EN This is a major advantage if you just want a basic knowledge about dropshipping and you are not ready to invest hundreds of dollars in a course at the moment.
alemão | inglês |
---|---|
großer | major |
vorteil | advantage |
grundkenntnisse | basic knowledge |
dropshipping | dropshipping |
bereit | ready |
dollar | dollars |
kurs | course |
in | in |
investieren | invest |
nicht | not |
sind | are |
zu | to |
ist | is |
dies | this |
sie | want |
von | of |
DE Voraussetzung: Grundkenntnisse von JFrog Artifactory und Kubernetes
EN Prerequisite: Working knowledge of JFrog Artifactory & Kubernetes
alemão | inglês |
---|---|
voraussetzung | prerequisite |
von | of |
jfrog | jfrog |
artifactory | artifactory |
kubernetes | kubernetes |
und | knowledge |
DE Feedback zum Wissensstand: Hierbei sollen die notwendigen mathematischen Grundkenntnisse erprobt werden. Es dient zur Feststellung des aktuellen Wissenstandes.
EN Feedback on the level of knowledge: This is intended to test the necessary basic mathematical knowledge. It serves to determine the current level of knowledge.
alemão | inglês |
---|---|
feedback | feedback |
notwendigen | necessary |
hierbei | this |
es | it |
dient | serves |
aktuellen | current |
sollen | to |
DE Kostenlose Französisch-Sprachübungen für Nichtmuttersprachler auf dem Niveau A2 Grundkenntnisse - TV5MONDE
EN Learn French (FLE) waystage level A2 free - TV5MONDE
alemão | inglês |
---|---|
niveau | level |
kostenlose | free |
französisch | french |
DE Hierbei werden den Mitarbeitenden der KMUs interaktiv Grundkenntnisse zum nachhaltigen Handeln im privaten und beruflichen Alltag vermittelt.
EN During this workshop participants interactively learn basic knowledge of sustainable conduct in their private and business lives.
alemão | inglês |
---|---|
interaktiv | interactively |
grundkenntnisse | basic knowledge |
nachhaltigen | sustainable |
alltag | lives |
hierbei | this |
im | during |
der | private |
handeln | business |
privaten | of |
DE Das GUE-System steht für höchste Qualität der Tauchausbildung, indem solide Grundkenntnisse vermittelt werden
EN The GUE system stands for the highest quality of dive education by teaching solid fundamental skills
alemão | inglês |
---|---|
steht | stands |
höchste | highest |
qualität | quality |
solide | solid |
system | system |
für | for |
indem | by |
DE Ein PADI TecRec Instructor hilft dir beim Ausprobieren der Tec-Tauchausrüstung oder des Kreislaufgeräts in einem Pool (oder in einer poolähnlichen Umgebung) und bringt dir einige Grundkenntnisse bei.
EN A PADI TecRec Instructor will help you try out tec diving equipment or a rebreather in a pool (or pool-like environment) and show you some basic skills.
alemão | inglês |
---|---|
padi | padi |
tecrec | tecrec |
instructor | instructor |
pool | pool |
umgebung | environment |
oder | or |
in | in |
und | and |
ausprobieren | try |
einige | some |
dir | you |
hilft | help you |
DE Lerne Adobe Premiere Pro ohne Grundkenntnisse und beherrsche eine der besten Softwares für Videoedition für Filme, TV und Web
EN Learn Adobe Premiere Pro without prior knowledge and master one of the best software of video editing for films, TV and the web
alemão | inglês |
---|---|
adobe | adobe |
softwares | software |
ohne | without |
filme | films |
web | web |
premiere | premiere |
für | for |
lerne | and |
pro | pro |
DE Lerne Grundkenntnisse zu Beleuchtung, Materialien und Kamera, um schnelle, realistische Szenen zu schaffen
EN Learn the basics of lighting, materials, and cameras to create realistic scenes quickly
alemão | inglês |
---|---|
beleuchtung | lighting |
materialien | materials |
kamera | cameras |
schnelle | quickly |
realistische | realistic |
szenen | scenes |
zu | to |
lerne | and |
DE • Grundkenntnisse in Java Programmierung (JDBC, JTS), Datenbankverwaltung (Postgres/Postgis), ArcGIS, CMS (Cartaro) und HTML5/CSS und PHP
EN • basic knowledge in Java programming (JDBC, JTS), database management (Postgres / Postgis), ArcGIS, CMS (Cartaro) and HTML5 / CSS and PHP
DE • Grundkenntnisse im Bereich Farbkorrekturen, UV Texturen, Meshes editieren, Videoschnitt und -rendering sowie Animationen
EN • basic image editing (color correction), UV textures, editing meshes, video editing and rendering, animations
DE Vorwissen wird keines benötigt, allerdings helfen allgemeine IT-Grundkenntnisse wie IP-Addressierung oder DNS-Namensauflösung beim Verständnis der Übungen
EN No previous knowledge is required, but general IT basics like IP addressing or DNS name resolution will help to understand the exercises
alemão | inglês |
---|---|
allgemeine | general |
ip | ip |
dns | dns |
oder | or |
helfen | help |
verständnis | knowledge |
wird | the |
benötigt | required |
beim | to |
DE Vorteilhaft sind Grundkenntnisse im Umgang mit IT-Anwendungen und dem Windows-Betriebssystem
EN Basic knowledge of working with IT applications and the Windows operating system is advantageous.
alemão | inglês |
---|---|
vorteilhaft | advantageous |
grundkenntnisse | basic knowledge |
windows | windows |
anwendungen | applications |
mit | with |
dem | the |
und | and |
DE Grundkenntnisse der IT, Netze und Infrastruktur
EN Basic knowledge of IT, networks and infrastructure
alemão | inglês |
---|---|
grundkenntnisse | basic knowledge |
netze | networks |
infrastruktur | infrastructure |
it | it |
der | of |
und | and |
DE Grundkenntnisse in Microsoft Office, Kenntnisse in Chrome und Google-Programmen von Vorteil
EN Basic Microsoft Office skills, proficiency with chrome and Google programs a plus
alemão | inglês |
---|---|
office | office |
chrome | chrome |
programmen | programs |
microsoft | microsoft |
kenntnisse | skills |
und | and |
DE Sie benötigen Grundkenntnisse und den Umgang mit einer Nähmaschine.
EN Basic knowledge of and experience with a sewing machine are necessary for this course.
alemão | inglês |
---|---|
grundkenntnisse | basic knowledge |
mit | with |
und | and |
einer | a |
DE Grundkenntnisse im Musterdesign sind erforderlich. Für den Kurs benötigen Sie einen Computer mit Photoshop.
EN To take this course, you need basic knowledge of pattern design and a computer with Photoshop.
alemão | inglês |
---|---|
grundkenntnisse | basic knowledge |
kurs | course |
computer | computer |
photoshop | photoshop |
einen | a |
mit | with |
benötigen | you need |
den | to |
DE Wenn Sie noch nie mit Produktdatenfeeds gearbeitet haben, müssen Sie einige Grundkenntnisse lernen um richtig anfangen zu können. Hier sind?
EN After Facebook, Amazon and Pinterest already released a "buy button", Google is the next to add the button to its?
alemão | inglês |
---|---|
lernen | and |
zu | to |
DE Genug Zeit, 41 Runden Golf zu spielen, 79 Fußballspiele anzusehen, 7 Mal von Hamburg nach Neuseeland zu fliegen oder sich die Grundkenntnisse einer neuen Fremdsprache anzueignen!
EN That?s enough time for 41 rounds of golf, to view 79 games of football, taking 7 flights from the UK to New Zealand or learning a new language to a basic level!
alemão | inglês |
---|---|
runden | rounds |
golf | golf |
fliegen | flights |
zeit | time |
oder | or |
neuen | new |
anzusehen | view |
genug | enough |
zu | to |
spielen | games |
von | of |
einer | a |
die | the |
DE Der Kurs ist in Themen unterteilt, die dazu beitragen, die Grundkenntnisse von Python aufzubauen.
EN The course is divided into topics that help build the basic knowledge of Python;
alemão | inglês |
---|---|
kurs | course |
themen | topics |
unterteilt | divided |
grundkenntnisse | basic knowledge |
python | python |
aufzubauen | build |
in | into |
ist | is |
beitragen | help |
DE 200 Schulungen der 200er-Ebene sind in der Regel für die Teilnehmer mit gewissen Vorkenntnissen. Jeder kann an diesen Schulungen teilnehmen. Voraussetzungen sind normalerweise Grundkenntnisse in Excel.
EN 200 Courses numbered at the 200 level are generally for participants with certain previous knowledge. Anyone can attend these training sessions. Normal prerequisites are basic knowledge of Excel.
DE Feedback zum Wissensstand: Hierbei sollen die notwendigen mathematischen Grundkenntnisse erprobt werden. Es dient zur Feststellung des aktuellen Wissenstandes.
EN Feedback on the level of knowledge: This is intended to test the necessary basic mathematical knowledge. It serves to determine the current level of knowledge.
alemão | inglês |
---|---|
feedback | feedback |
notwendigen | necessary |
hierbei | this |
es | it |
dient | serves |
aktuellen | current |
sollen | to |
DE Grundkenntnisse in der Verwendung von Shell Scripts
EN Basic knowledge of using shell scripts
alemão | inglês |
---|---|
grundkenntnisse | basic knowledge |
shell | shell |
scripts | scripts |
in | using |
Mostrando 50 de 50 traduções