DE Smartphone: Sie benötigen ein Smartphone, um es zu benutzen. Die Qualität des Erlebnisses hängt auch davon ab, welches Smartphone Sie benutzen.
"smartphone verwendet" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Smartphone: Sie benötigen ein Smartphone, um es zu benutzen. Die Qualität des Erlebnisses hängt auch davon ab, welches Smartphone Sie benutzen.
EN Smartphone: You will need a Smartphone to use it. The quality of the experience is also dependent on which smartphone you use.
alemão | inglês |
---|---|
smartphone | smartphone |
erlebnisses | experience |
es | it |
qualität | quality |
benutzen | to use |
zu | to |
welches | the |
ein | a |
DE Frauen sehen Waren im Online-Geschäft Kleidung an. Kaufen Sie Modekleidung direkt auf dem Smartphone. Frau zu Hause auf Couch im Wohnzimmer mit Smartphone Käufe im Internet-Shop.
EN Close up portrait happy sincere middle aged elderly retired family couple making heart gesture with fingers, showing love or demonstrating sincere feelings together indoors, looking at camera.
alemão | inglês |
---|---|
hause | family |
im | indoors |
DE Aluminium Smartphone-StänderAluminium Smartphone Ständer klappbar, bis zu 6,5", silber
EN Aluminum Smartphone Standfoldable, up to 6,5", silver
alemão | inglês |
---|---|
aluminium | aluminum |
smartphone | smartphone |
silber | silver |
zu | to |
DE Wechseln Sie Ihr Smartphone gegen ein Feature-TelefonSie können Ihr Smartphone gegen ein „Feature-Telefon“ austauschen, ein Telefon ohne Touchscreen, das nur über Anruf- und Nachrichtenfunktionen verfügt.
EN Switching your smartphone for a feature phoneYou can switch out your smartphone for a “feature phone”, a non touch-screen phone with only call and messaging features.
DE In diesem Kurs erklärt Ihnen Fotograf und Smartphone-Experte Austin Mann, wie Sie mit Ihrem Smartphone kreativere und bessere Bilder machen
EN In this course, photographer and smartphone expert Austin Mann teaches you creative ways to take better images with your smartphone
alemão | inglês |
---|---|
kurs | course |
fotograf | photographer |
austin | austin |
smartphone | smartphone |
bessere | better |
bilder | images |
experte | expert |
mann | mann |
in | in |
diesem | this |
mit | with |
und | and |
sie | you |
DE Das Smartphone ist mittlerweile die Kamera der Wahl – aber wie macht man die besten Smartphone-Fotos?
EN The Moto Edge X30 will first arrive in China, according to a post from the official Motorola Weibo account.
alemão | inglês |
---|---|
die | to |
der | post |
das | first |
DE Das erste Falt-Smartphone von Honor könnte auch das erste Falt-Smartphone sein, das mit dem neuesten Snapdragon-Prozessor ausgestattet ist.
EN Honor's first folding smartphone could also be the first folding phone to be equipped with the latest Snapdragon processor.
alemão | inglês |
---|---|
ausgestattet | equipped |
prozessor | processor |
smartphone | smartphone |
erste | the first |
mit | with |
neuesten | latest |
dem | the |
DE Mit dem Fairphone 4 gehen wir einen Schritt weiter und decken dein neues Smartphone bis zu 5 Jahre lang ab ? ohne zusätzliche Kosten und unabhängig davon, wo oder wie du das Smartphone ursprünglich gekauft hast.
EN With Fairphone 4, we go the extra mile to cover your new phone for up to 5 years at no additional cost and no matter where or how you purchased the phone originally.
alemão | inglês |
---|---|
neues | new |
smartphone | phone |
kosten | cost |
unabhängig | no matter |
ursprünglich | originally |
gekauft | purchased |
fairphone | fairphone |
wo | where |
jahre | years |
oder | or |
wir | we |
und | and |
zu | to |
zusätzliche | additional |
ohne | no |
mit | with |
DE Zum Start war Daydream nur mit Googles Smartphone, dem Pixel, kompatibel. Samsung folgte mit einem kompatiblen Note 8, ebenso LG mit seinem V30 und einige andere Unternehmen. Hier ist die offizielle Liste mit jedem kompatiblen Smartphone.
EN At launch, Daydream was compatible only with Google?s smartphone, the Pixel. Samsung followed with a compatible Note 8, and so did LG with their V30, and a few other companies. Here?s the official list with every compatible smartphone.
alemão | inglês |
---|---|
start | launch |
smartphone | smartphone |
pixel | pixel |
samsung | samsung |
folgte | followed |
note | note |
unternehmen | companies |
offizielle | official |
lg | lg |
war | was |
kompatibel | compatible |
mit | with |
hier | here |
liste | list |
und | and |
andere | other |
nur | only |
DE Smartphone: Sie benötigen ein kompatibles Smartphone, um es für mehr als nur ein Cardboard zu verwenden.
EN Smartphone: You will need a compatible Smartphone to use it for more than just a Cardboard.
alemão | inglês |
---|---|
smartphone | smartphone |
cardboard | cardboard |
es | it |
mehr | more |
zu | to |
verwenden | use |
ein | a |
um | for |
nur | just |
DE Sie können die Daydream Ansicht nur mit einem Pixel-Smartphone oder einem anderen kompatiblen Smartphone verwenden, das eine hohe Qualität aufweist
EN You can only use the Daydream View with a Pixel Smartphone or any other compatible Smartphone which is of high quality
alemão | inglês |
---|---|
ansicht | view |
kompatiblen | compatible |
smartphone | smartphone |
pixel | pixel |
oder | or |
anderen | other |
qualität | quality |
mit | with |
verwenden | use |
hohe | high |
können | can |
nur | only |
einem | the |
eine | a |
DE Darüber hinaus unterstützt es jedes Daydream-kompatible Smartphone, können Sie die Daydream Ansicht einfach als ein viel komfortableres Google Cardboard mit jedem Smartphone verwenden
EN In addition, to its support of any Daydream-compatible Smartphone, you can just use the Daydream View as a much more comfortable Google Cardboard with any Smartphone
alemão | inglês |
---|---|
smartphone | smartphone |
ansicht | view |
cardboard | cardboard |
viel | much |
unterstützt | support |
können | can |
mit | with |
verwenden | use |
als | as |
jedem | the |
hinaus | to |
ein | a |
DE Dein Private Key wird in der Regel ausschließlich auf deinem PC oder deinem Smartphone gespeichert.Trotzdem besitzt dein PC als auch dein Smartphone in der Regel eine dauerhafte Verbindung zum Internet.
EN Your private key is usually stored only on your PC or smartphone, but both, your PC and smartphone are usually permanently connected to the Internet.
alemão | inglês |
---|---|
key | key |
pc | pc |
smartphone | smartphone |
gespeichert | stored |
verbindung | connected |
internet | internet |
in der regel | usually |
oder | or |
trotzdem | but |
der | private |
auch | to |
wird | the |
DE Die Smartphone-Erkennung kann praktisch sein, wenn sie in Bezug auf die Nutzung logisch implementiert wird. Hier sind ein paar Beispiele, bei denen die Smartphone-Erkennung in Smart-City-Anwendungen einen Mehrwert schaffen kann:
EN Smartphone detection can be handy when implemented logically in terms of its usage. Here are a couple of examples where smartphone detection can create value in smart city applications:
alemão | inglês |
---|---|
praktisch | handy |
implementiert | implemented |
smartphone | smartphone |
erkennung | detection |
smart | smart |
city | city |
anwendungen | applications |
nutzung | usage |
in | in |
beispiele | examples |
kann | can |
schaffen | create |
wenn | when |
hier | here |
sind | are |
mehrwert | a |
sein | be |
DE Xiaomi Redmi Note 9S Smartphone das Neueste Smartphone von Redmi Serie Globale Version EU Stecker
EN Xiaomi Redmi Note 9S Smartphone The Latest Smart Phone of Redmi Series Global Version EU Plug
alemão | inglês |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
redmi | redmi |
note | note |
serie | series |
globale | global |
eu | eu |
stecker | plug |
smartphone | smartphone |
version | version |
das | the |
DE Dropshipping für Xiaomi Redmi Note 9S Smartphone das Neueste Smartphone von Redmi Serie Globale Version EU Stecker zum Online Verkauf zu dem Großhandelspreis, Dropshipping seite | Chinabrands.com
EN Dropshipping for Xiaomi Redmi Note 9S Smartphone The Latest Smart Phone of Redmi Series Global Version EU Plug to sell online at wholesale price, dropship website | Chinabrands.com
alemão | inglês |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
redmi | redmi |
note | note |
serie | series |
globale | global |
eu | eu |
stecker | plug |
smartphone | smartphone |
online | online |
dropshipping | dropshipping |
zu | to |
für | for |
version | version |
verkauf | sell |
DE Wir beginnen mit den besten Smartphone-Halterungen, damit Sie Ihr Smartphone mit Standard-Stativen, Schiebern und Schwenkarmen verwenden können
EN We?ll start with the best smartphone mount attachments so you can use your phone with standard tripods, sliders, and boom arms
alemão | inglês |
---|---|
beginnen | start |
standard | standard |
smartphone | smartphone |
wir | we |
mit | with |
ihr | your |
können | can |
verwenden | use |
und | and |
den | the |
DE Als Motorola letztes Jahr das Moto G-Smartphone auf den Markt brachte, wollte es "ein erschwingliches Smartphone für Menschen anbieten, die keine Komp...
EN And you thought the Bluetooth headset was only to be worn by taxi drivers and people that feel they are far more imporant than you. Well guess what - ...
alemão | inglês |
---|---|
menschen | people |
anbieten | are |
den | the |
DE Mit dem Fairphone 4 gehen wir einen Schritt weiter und decken dein neues Smartphone bis zu 5 Jahre lang ab ? ohne zusätzliche Kosten und unabhängig davon, wo oder wie du das Smartphone ursprünglich gekauft hast.
EN With Fairphone 4, we go the extra mile to cover your new phone for up to 5 years at no additional cost and no matter where or how you purchased the phone originally.
alemão | inglês |
---|---|
neues | new |
smartphone | phone |
kosten | cost |
unabhängig | no matter |
ursprünglich | originally |
gekauft | purchased |
fairphone | fairphone |
wo | where |
jahre | years |
oder | or |
wir | we |
und | and |
zu | to |
zusätzliche | additional |
ohne | no |
mit | with |
DE Das LG G6 ist das neuste Flaggschiff-Smartphone des südkoreanischen Herstellers LG, in den USA erschienen im April 2017. Das Smartphone hat ein LG Logo mittig an unteren Vorderseite und ein silbriges G6 mittig an der unteren Rückseite.
EN The LG G6 is the latest flagship phone for South Korean manufacturer LG, released in the U.S. in April of 2017. The phone is identified by an LG logo on the bottom front center, and a silver G6 on the bottom center on the rear of the phone.
alemão | inglês |
---|---|
herstellers | manufacturer |
april | april |
smartphone | phone |
logo | logo |
rückseite | rear |
lg | lg |
flaggschiff | flagship |
s | s |
im | in the |
in | in |
und | and |
ist | is |
vorderseite | for |
ein | a |
an | an |
DE Sie wissen nicht genau, wie Sie QR Codes mit Ihrem Android-Smartphone scannen? Android ist eines der besten mobilen Betriebssysteme der Welt und viele Smartphone-Hersteller nutzen es für ihre Geräte
EN Are you struggling with how to scan QR Codes with your Android phone? Android is one of the top mobile operating systems in the world, and many smartphones use Android operating systems to function
alemão | inglês |
---|---|
qr | qr |
codes | codes |
android | android |
betriebssysteme | operating systems |
besten | top |
welt | world |
smartphone | smartphones |
scannen | scan |
mit | with |
ist | is |
mobilen | mobile |
viele | many |
ihre | your |
und | and |
für | operating |
DE Für die Smartphone-Testberichte bin ich in dieser Woche höchstpersönlich verantwortlich! Dabei könnten die beiden getesteten Devices unterschiedlicher kaum sein. Witzigerweise gibt es auf NextPit zu beiden Smartphone schon jeweils ein Hands-On:
EN This week I am personally responsible for the smartphone reviews! The two devices reviewed could hardly be any more different. Funnily enough, there is already a hands-on for both smartphones on NextPit:
alemão | inglês |
---|---|
woche | week |
verantwortlich | responsible |
devices | devices |
kaum | hardly |
nextpit | nextpit |
smartphone | smartphone |
ich | i |
zu | enough |
dabei | for |
könnten | could |
beiden | is |
sein | be |
schon | a |
DE Für die Smartphone-Testberichte bin ich in dieser Woche höchstpersönlich verantwortlich! Dabei könnten die beiden getesteten Devices unterschiedlicher kaum sein. Witzigerweise gibt es auf NextPit zu beiden Smartphone schon jeweils ein Hands-On:
EN This week I am personally responsible for the smartphone reviews! The two devices reviewed could hardly be any more different. Funnily enough, there is already a hands-on for both smartphones on NextPit:
alemão | inglês |
---|---|
woche | week |
verantwortlich | responsible |
devices | devices |
kaum | hardly |
nextpit | nextpit |
smartphone | smartphone |
ich | i |
zu | enough |
dabei | for |
könnten | could |
beiden | is |
sein | be |
schon | a |
DE Auch wenn die meisten Fotos den Eindruck eines "Schnappschusses auf einem Smartphone" erwecken, wurden sie wahrscheinlich mit einer DSLR aufgenommen und auf das Smartphone hochgeladen
EN Even though most photos have a "snapshot on a smartphone" look, they were probably taken with DSLRs and uploaded to the smartphone
alemão | inglês |
---|---|
fotos | photos |
smartphone | smartphone |
wahrscheinlich | probably |
aufgenommen | taken |
hochgeladen | uploaded |
wurden | were |
mit | with |
und | and |
den | the |
DE Wenn Ihr Unternehmen bereits traditionelle BI-Tools verwendet, könnte es wahrscheinlich auch von Advanced Analytics profitieren. advanced Analytics können verwendet werden für Folgendes verwendet werden:
EN If your business is already using traditional BI tools, it could probably benefit from advanced analytics as well. Advanced analytics can be used for:
alemão | inglês |
---|---|
unternehmen | business |
traditionelle | traditional |
advanced | advanced |
analytics | analytics |
bi | bi |
tools | tools |
verwendet | used |
es | it |
wahrscheinlich | probably |
bereits | already |
wenn | if |
können | can |
ihr | your |
für | for |
folgendes | is |
von | from |
profitieren | benefit |
DE TIPP: Bestimmte Kriterien können nur mit spezifischen Datentypen verwendet werden. „Enthält“ kann beispielsweise nur mit Textstrings und Kontakten verwendet werden, und „liegt zwischen“ kann nur mit Daten und Zahlen verwendet werden.
EN TIP: Certain criteria can only be used with specific data types. For example, "contains" can only be used with text strings and contacts, and "is between" can only be used with dates and numbers.
alemão | inglês |
---|---|
tipp | tip |
kriterien | criteria |
beispielsweise | example |
enthält | contains |
kontakten | contacts |
nur | only |
daten | data |
zahlen | numbers |
zwischen | between |
und | and |
verwendet | used |
bestimmte | certain |
können | can |
DE Wenn Ihr Unternehmen bereits traditionelle BI-Tools verwendet, könnte es wahrscheinlich auch von Advanced Analytics profitieren. advanced Analytics können verwendet werden für Folgendes verwendet werden:
EN If your business is already using traditional BI tools, it could probably benefit from advanced analytics as well. Advanced analytics can be used for:
alemão | inglês |
---|---|
unternehmen | business |
traditionelle | traditional |
advanced | advanced |
analytics | analytics |
bi | bi |
tools | tools |
verwendet | used |
es | it |
wahrscheinlich | probably |
bereits | already |
wenn | if |
können | can |
ihr | your |
für | for |
folgendes | is |
von | from |
profitieren | benefit |
DE Der Informationsempfänger verwendet die vertraulichen Informationen des Informationsgebers nur zum Zwecke der Beurteilung, ob die Services verwendet (oder weiterhin verwendet) werden sollen
EN The Recipient will use the Discloser’s Confidential Information only for the purpose of evaluating whether or not to use (or continue to use) the Services
alemão | inglês |
---|---|
vertraulichen | confidential |
informationen | information |
beurteilung | evaluating |
services | services |
oder | or |
zwecke | for |
ob | whether |
nur | only |
sollen | to |
DE Nun ist "Instantly" auf dem Bildschirm zu lesen. Man sieht das Smartphone in einem Café. Die Barista sagt: "That’ll be $5, please". "Automatische Transkription" schreibt die Währung nicht aus, sondern verwendet stattdessen das Symbol.
EN Now the animated text reads “Instantly.” The mobile phone re-enters at a coffee shop and transcribes the barista saying “That’ll be $5, please.” Live Transcribe adjusts from spelling out dollars to showing the dollar sign.
alemão | inglês |
---|---|
sagt | saying |
please | please |
nun | now |
be | be |
café | coffee |
transkription | transcribe |
smartphone | mobile |
zu | to |
einem | a |
DE Anwendungsbeispiel: Ein Nutzer verwendet die Sprachsuche mit seinem Android-Smartphone, weil er ein Restaurant sucht.
EN Example: You use voice search with their Android smartphone to find a restaurant.
alemão | inglês |
---|---|
sprachsuche | voice search |
restaurant | restaurant |
android | android |
smartphone | smartphone |
nutzer | use |
die | example |
mit | with |
seinem | you |
er | their |
ein | a |
weil | to |
sucht | find |
DE Big City Business Mann verwendet Smartphone, steht auf der Crowded Street. E-Commerce Visualisierung von Informationsleitungen, die vom Mobiltelefon ins globale digitale Netz fliegen. Zoom-Out-Drohnenschuss von oben nach unten
EN Bottom up view of lush green foliage of trees with afternoon sun. Walking through the forest with large green trees. Summer background, UHD, 4K
alemão | inglês |
---|---|
big | large |
visualisierung | view |
von | background |
der | green |
DE Das Smartphone verwendet keine proprietären Schrauben – wir haben lediglich Kreuzschlitz Schrauben gefunden.
EN This phone doesn't use excessive glue nor proprietary screws—we found only Phillips throughout the entirety.
DE Kann kMeet auf Ihrem Smartphone verwendet werden?
EN Can you use kMeet on your smartphone?
alemão | inglês |
---|---|
kmeet | kmeet |
smartphone | smartphone |
kann | can |
verwendet | use |
auf | on |
DE ISEO Stylos Smart ist ein Berechtigungslesegerät, mit dem Sie ein Schloss aufschließen können. Es kann mit jedem ISO 14443A/B NFC-Tag oder mit einem Bluetooth®-Smartphone verwendet werden.
EN ISEO Stylos Smart is a credential reader that allows you to unlock a door lock. It can be used with any ISO 14443A/B NFC Tag, or with a Bluetooth® Smartphone.
alemão | inglês |
---|---|
smart | smart |
schloss | lock |
bluetooth | bluetooth |
nfc | nfc |
tag | tag |
smartphone | smartphone |
es | it |
oder | or |
a | a |
iso | iso |
mit | with |
sie | you |
b | b |
verwendet | used |
kann | can |
DE Beachten Sie, dass diese Übersicht weder die Telco-basierte Textverarbeitung (SMS/RCS) noch iMessage berücksichtigt – Apples Standardlösung für die Textverarbeitung, die von 45 % der aktiven Smartphone-Nutzer in den USA verwendet wird.
EN Note that this map does not include telco-based texting (SMS/RCS) or iMessage, Apple’s default texting solution, which is used by 45% of active smartphone users in the US.
alemão | inglês |
---|---|
beachten | note |
rcs | rcs |
verwendet | used |
aktiven | active |
smartphone | smartphone |
nutzer | users |
usa | us |
sms | sms |
in | in |
von | by |
DE Frau, die ein Smartphone mit Technologie-Symbolen im Hintergrund verwendet 2073511 Stock-Photo bei Vecteezy
EN Woman using a smartphone with technology icons in the background 2073511 Stock Photo at Vecteezy
alemão | inglês |
---|---|
frau | woman |
smartphone | smartphone |
hintergrund | background |
vecteezy | vecteezy |
technologie | technology |
stock | stock |
photo | photo |
im | in the |
mit | with |
die | the |
ein | a |
DE Frau, die ein Smartphone mit Technologie-Symbolen im Hintergrund verwendet Kostenlose Fotos
EN Woman using a smartphone with technology icons in the background Free Photo
alemão | inglês |
---|---|
frau | woman |
smartphone | smartphone |
hintergrund | background |
kostenlose | free |
technologie | technology |
im | in the |
fotos | photo |
mit | with |
die | the |
ein | a |
DE So verwendet Ihr Euer Smartphone als WLAN-Repeater
EN How to get the Android 12 look and feel on your smartphone today
alemão | inglês |
---|---|
smartphone | smartphone |
als | to |
DE Vor allem wenn man die Kopfhörer auf der Arbeit verwendet ist das praktisch, da man sowohl sein Laptop, als auch Smartphone parallel kabellos verbinden kann.
EN This is especially useful when using the headphones at work, as you can connect both your laptop and smartphone wirelessly at the same time.
alemão | inglês |
---|---|
kopfhörer | headphones |
laptop | laptop |
smartphone | smartphone |
parallel | at the same time |
kabellos | wirelessly |
kann | can |
arbeit | work |
verwendet | using |
als | as |
vor allem | especially |
wenn | when |
ist | is |
praktisch | at |
DE Geräte können mit unserer App installiert werden. Darüber hinaus verwendet die DATA·HUB-Technologie Mobilfunknetze, um eine vielschichtigere Bevölkerung zu erreichen, auch wenn der Patient kein Smartphone und/oder kein WLAN-Netzwerk hat.
EN Devices can be installed using our app. Additionally, DATA·HUB technology uses cellular networks to help reach a much more diverse population, working even when the patient has no smartphone and/or a Wi-Fi network.
alemão | inglês |
---|---|
installiert | installed |
data | data |
bevölkerung | population |
smartphone | smartphone |
hub | hub |
geräte | devices |
app | app |
oder | or |
technologie | technology |
netzwerk | network |
verwendet | uses |
können | can |
kein | no |
darüber hinaus | additionally |
und | and |
zu | patient |
hinaus | to |
über | using |
eine | a |
erreichen | reach |
hat | has |
DE Das Gamepad keine Batterie enthält und kann mit einem Smartphone ohne Batterie und Signalverbindungen verwendet werden.
EN The gamepad does not contain a battery and can be used with a smartphone without any battery and signal connections.
alemão | inglês |
---|---|
gamepad | gamepad |
batterie | battery |
smartphone | smartphone |
und | and |
kann | can |
ohne | without |
verwendet | used |
mit | with |
werden | be |
keine | not |
einem | the |
DE Grundsätzlich kann jedes NFC-fähige Smartphone mit installierter Google Pay App zur Zahlung im stationären Handel verwendet werden
EN As a general rule, any NFC-capable smartphone with the Google Pay app installed can be used to make a payment at brick and mortar retailers
alemão | inglês |
---|---|
grundsätzlich | general |
smartphone | smartphone |
installierter | installed |
app | app |
kann | can |
mit | with |
zur | the |
zahlung | payment |
verwendet | used |
pay | pay |
werden | to |
im | make |
DE ISEO Stylos Smart ist ein Berechtigungslesegerät, mit dem Sie ein Schloss aufschließen können. Es kann mit jedem ISO 14443A/B NFC-Tag oder mit einem Bluetooth®-Smartphone verwendet werden.
EN ISEO Stylos Smart is a credential reader that allows you to unlock a door lock. It can be used with any ISO 14443A/B NFC Tag, or with a Bluetooth® Smartphone.
alemão | inglês |
---|---|
smart | smart |
schloss | lock |
bluetooth | bluetooth |
nfc | nfc |
tag | tag |
smartphone | smartphone |
es | it |
oder | or |
a | a |
iso | iso |
mit | with |
sie | you |
b | b |
verwendet | used |
kann | can |
DE Vor allem wenn man die Kopfhörer auf der Arbeit verwendet ist das praktisch, da man sowohl sein Laptop, als auch Smartphone parallel kabellos verbinden kann.
EN This is especially useful when using the headphones at work, as you can connect both your laptop and smartphone wirelessly at the same time.
alemão | inglês |
---|---|
kopfhörer | headphones |
laptop | laptop |
smartphone | smartphone |
parallel | at the same time |
kabellos | wirelessly |
kann | can |
arbeit | work |
verwendet | using |
als | as |
vor allem | especially |
wenn | when |
ist | is |
praktisch | at |
DE Vor allem wenn man die Kopfhörer auf der Arbeit verwendet ist das praktisch, da man sowohl sein Laptop, als auch Smartphone parallel kabellos verbinden kann.
EN This is especially useful when using the headphones at work, as you can connect both your laptop and smartphone wirelessly at the same time.
alemão | inglês |
---|---|
kopfhörer | headphones |
laptop | laptop |
smartphone | smartphone |
parallel | at the same time |
kabellos | wirelessly |
kann | can |
arbeit | work |
verwendet | using |
als | as |
vor allem | especially |
wenn | when |
ist | is |
praktisch | at |
DE Vor allem wenn man die Kopfhörer auf der Arbeit verwendet ist das praktisch, da man sowohl sein Laptop, als auch Smartphone parallel kabellos verbinden kann.
EN This is especially useful when using the headphones at work, as you can connect both your laptop and smartphone wirelessly at the same time.
alemão | inglês |
---|---|
kopfhörer | headphones |
laptop | laptop |
smartphone | smartphone |
parallel | at the same time |
kabellos | wirelessly |
kann | can |
arbeit | work |
verwendet | using |
als | as |
vor allem | especially |
wenn | when |
ist | is |
praktisch | at |
DE Das Smartphone verwendet keine proprietären Schrauben – wir haben lediglich Kreuzschlitz Schrauben gefunden.
EN This phone doesn't use excessive glue nor proprietary screws—we found only Phillips throughout the entirety.
DE Grundsätzlich kann jedes NFC-fähige Smartphone mit installierter Google Pay App zur Zahlung im stationären Handel verwendet werden
EN As a general rule, any NFC-capable smartphone with the Google Pay app installed can be used to make a payment at brick and mortar retailers
alemão | inglês |
---|---|
grundsätzlich | general |
smartphone | smartphone |
installierter | installed |
app | app |
kann | can |
mit | with |
zur | the |
zahlung | payment |
verwendet | used |
pay | pay |
werden | to |
im | make |
DE Die LARQ Bottle PureVis verwendet einen Li-Polymer-Akku, ähnlich dem, den Sie in Ihrem Smartphone finden können.
EN The LARQ Bottle PureVis uses a Li-Polymer battery, similar to one you would find in your smart phone.
alemão | inglês |
---|---|
larq | larq |
bottle | bottle |
purevis | purevis |
verwendet | uses |
finden | find |
akku | battery |
in | in |
ähnlich | similar |
den | the |
smartphone | phone |
DE iOS ist das einzige Betriebssystem, das vom Smartphone-Hersteller Apple verwendet wird
EN iOS is the only operating system in use by the smartphone manufacturer Apple
alemão | inglês |
---|---|
ios | ios |
betriebssystem | operating system |
apple | apple |
verwendet | use |
smartphone | smartphone |
hersteller | manufacturer |
wird | the |
Mostrando 50 de 50 traduções