DE Hier ist ein Leitfaden, der Ihnen beim Schnitt wie die Profis hilft, mit Einblicken, wie VEGAS POST Ihnen die Tools gibt, die Sie für den professionellen Schnitt und die Postproduktion benötigen.
Traduzir "schnitt mehr zeit" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "schnitt mehr zeit" de alemão para inglês
Traduções de schnitt mehr zeit
"schnitt mehr zeit" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de schnitt mehr zeit
alemão
inglês
EN Here’s a guide to help you edit like the pros, with insights on how VEGAS POST gives you the tools you need for professional editing and post production.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leitfaden | guide |
| einblicken | insights |
| vegas | vegas |
| tools | tools |
| profis | pros |
| hilft | help you |
| mit | with |
| und | and |
| benötigen | you need |
| ein | a |
| den | the |
| professionellen | to |
| für | for |
DE Bitte wählen ... Import Manueller Schnitt Multicam-Schnitt Nachbearbeitung
EN Please select ... Import Manual editing Multicam editing Post-editing
| alemão | inglês |
|---|---|
| bitte | please |
| wählen | select |
| import | import |
| manueller | manual |
DE Bitte wählen ... Import Schnitt Nachbearbeitung der Tonspur Nachbearbeitung der Bildspur Multicam-Modus-Schnitt Nachbearbeitung mit Overlays, Effekten, etc. Bildqualität & Filmästhetik Export
EN Please select ... Import Cut Post-production of the audio track Post-production of the video track Editing in multicam mode Post-production using overlays, effects, etc. Video quality & cinematic effects Export
| alemão | inglês |
|---|---|
| bitte | please |
| wählen | select |
| schnitt | cut |
| overlays | overlays |
| effekten | effects |
| etc | etc |
| amp | amp |
| film | video |
| modus | mode |
| import | import |
| export | export |
| tonspur | audio track |
DE Wenn Sie eine Busreise von Toronto nach Montreal mit Busbud buchen, zahlen Sie im Schnitt 35 €. Pro Tag verkehren planmäßig 25 Busse. Die Busreise dauert im Schnitt 9s 40m. Die Abfahrtszeiten liegen zwischen 00:30 und 23:10.
EN When you book a bus trip from Toronto to Montreal with Busbud, you pay an average price of €35. There are 25 scheduled buses per day. The bus trip takes an average of 9h 40m. Departures are between 00:30 and 23:10.
DE Wenn Sie eine Busreise von Montreal nach Ottawa mit Busbud buchen, zahlen Sie im Schnitt 43 €. Pro Tag verkehren planmäßig 34 Busse. Die Busreise dauert im Schnitt 2s 20m. Die Abfahrtszeiten liegen zwischen 07:00 und 23:15.
EN When you book a bus trip from Montreal to Ottawa with Busbud, you pay an average price of €43. There are 34 scheduled buses per day. The bus trip takes an average of 2h 20m. Departures are between 07:00 and 23:15.
DE Wenn Sie eine Busreise von Calgary nach Edmonton mit Busbud buchen, zahlen Sie im Schnitt 43 €. Pro Tag verkehren planmäßig 51 Busse. Die Busreise dauert im Schnitt 3s 40m. Die Abfahrtszeiten liegen zwischen 06:45 und 19:55.
EN When you book a bus trip from Calgary to Edmonton with Busbud, you pay an average price of €43. There are 51 scheduled buses per day. The bus trip takes an average of 3h 40m. Departures are between 06:45 and 19:55.
DE Wenn Sie eine Busreise von Edmonton nach Calgary mit Busbud buchen, zahlen Sie im Schnitt 43 €. Pro Tag verkehren planmäßig 52 Busse. Die Busreise dauert im Schnitt 3s 50m. Die Abfahrtszeiten liegen zwischen 00:10 und 23:45.
EN When you book a bus trip from Edmonton to Calgary with Busbud, you pay an average price of €43. There are 52 scheduled buses per day. The bus trip takes an average of 3h 50m. Departures are between 00:10 and 23:45.
DE Wenn Sie eine Busreise von Toronto nach Niagara Falls mit Busbud buchen, zahlen Sie im Schnitt 13 €. Pro Tag verkehren planmäßig 7 Busse. Die Busreise dauert im Schnitt 2s 30m. Die Abfahrtszeiten liegen zwischen 06:00 und 20:35.
EN When you book a bus trip from Toronto to Niagara Falls with Busbud, you pay an average price of €13. There are 7 scheduled buses per day. The bus trip takes an average of 2h 30m. Departures are between 06:00 and 20:35.
DE Wenn Sie eine Busreise von Montreal nach Quebec City mit Busbud buchen, zahlen Sie im Schnitt 51 €. Pro Tag verkehren planmäßig 61 Busse. Die Busreise dauert im Schnitt 3s 15m. Die Abfahrtszeiten liegen zwischen 07:00 und 20:20.
EN When you book a bus trip from Montreal to Quebec City with Busbud, you pay an average price of €51. There are 61 scheduled buses per day. The bus trip takes an average of 3h 15m. Departures are between 07:00 and 20:20.
DE Wenn Sie eine Busreise von Montreal nach Toronto mit Busbud buchen, zahlen Sie im Schnitt 33 €. Pro Tag verkehren planmäßig 31 Busse. Die Busreise dauert im Schnitt 9s. Die Abfahrtszeiten liegen zwischen 00:25 und 23:59.
EN When you book a bus trip from Montreal to Toronto with Busbud, you pay an average price of €33. There are 31 scheduled buses per day. The bus trip takes an average of 9h. Departures are between 00:25 and 23:59.
DE Wenn Sie eine Busreise von Kelowna nach Vancouver mit Busbud buchen, zahlen Sie im Schnitt 65 €. Pro Tag verkehren planmäßig 13 Busse. Die Busreise dauert im Schnitt 6s 55m. Die Abfahrtszeiten liegen zwischen 08:00 und 16:45.
EN When you book a bus trip from Kelowna to Vancouver with Busbud, you pay an average price of €65. There are 13 scheduled buses per day. The bus trip takes an average of 6h 55m. Departures are between 08:00 and 16:45.
DE Wenn Sie eine Busreise von Saint-Jérôme nach Mont-Tremblant mit Busbud buchen, zahlen Sie im Schnitt 15 €. Pro Tag verkehren planmäßig 2 Busse. Die Busreise dauert im Schnitt 1s 35m. Die Abfahrtszeiten liegen zwischen 08:30 und 19:05.
EN When you book a bus trip from Saint-Jérôme to Mont-Tremblant with Busbud, you pay an average price of €15. There are 2 scheduled buses per day. The bus trip takes an average of 1h 35m. Departures are between 08:30 and 19:05.
DE Wenn Sie eine Busreise von Vancouver nach Kelowna mit Busbud buchen, zahlen Sie im Schnitt 65 €. Pro Tag verkehren planmäßig 13 Busse. Die Busreise dauert im Schnitt 7s. Die Abfahrtszeiten liegen zwischen 07:00 und 15:30.
EN When you book a bus trip from Vancouver to Kelowna with Busbud, you pay an average price of €65. There are 13 scheduled buses per day. The bus trip takes an average of 7h. Departures are between 07:00 and 15:30.
DE Wenn Sie eine Busreise von Calgary nach Banff mit Busbud buchen, zahlen Sie im Schnitt 37 €. Pro Tag verkehren planmäßig 13 Busse. Die Busreise dauert im Schnitt 1s 30m. Die Abfahrtszeiten liegen zwischen 08:00 und 22:00.
EN When you book a bus trip from Calgary to Banff with Busbud, you pay an average price of €37. There are 13 scheduled buses per day. The bus trip takes an average of 1h 30m. Departures are between 08:00 and 22:00.
DE Wenn Sie eine Busreise von Montreal nach Sherbrooke mit Busbud buchen, zahlen Sie im Schnitt 29 €. Pro Tag verkehren planmäßig 24 Busse. Die Busreise dauert im Schnitt 2s 10m. Die Abfahrtszeiten liegen zwischen 06:00 und 21:00.
EN When you book a bus trip from Montreal to Sherbrooke with Busbud, you pay an average price of €29. There are 24 scheduled buses per day. The bus trip takes an average of 2h 10m. Departures are between 06:00 and 21:00.
DE Wenn Sie eine Busreise von Edmonton nach Fort McMurray mit Busbud buchen, zahlen Sie im Schnitt 59 €. Pro Tag verkehren planmäßig 12 Busse. Die Busreise dauert im Schnitt 5s 35m. Die Abfahrtszeiten liegen zwischen 00:55 und 22:55.
EN When you book a bus trip from Edmonton to Fort McMurray with Busbud, you pay an average price of €59. There are 12 scheduled buses per day. The bus trip takes an average of 5h 35m. Departures are between 00:55 and 22:55.
DE Wenn Sie eine Busreise von Toronto nach London mit Busbud buchen, zahlen Sie im Schnitt 26 €. Pro Tag verkehren planmäßig 40 Busse. Die Busreise dauert im Schnitt 2s 35m. Die Abfahrtszeiten liegen zwischen 05:10 und 20:45.
EN When you book a bus trip from Toronto to London with Busbud, you pay an average price of €26. There are 40 scheduled buses per day. The bus trip takes an average of 2h 35m. Departures are between 05:10 and 20:45.
DE Wenn Sie eine Busreise von Toronto nach Sudbury mit Busbud buchen, zahlen Sie im Schnitt 64 €. Pro Tag verkehren planmäßig 28 Busse. Die Busreise dauert im Schnitt 6s 15m. Die Abfahrtszeiten liegen zwischen 00:10 und 23:30.
EN When you book a bus trip from Toronto to Greater Sudbury with Busbud, you pay an average price of €64. There are 28 scheduled buses per day. The bus trip takes an average of 6h 15m. Departures are between 00:10 and 23:30.
DE Wenn Sie eine Busreise von Edmonton nach Saskatoon mit Busbud buchen, zahlen Sie im Schnitt 41 €. Pro Tag verkehren planmäßig 5 Busse. Die Busreise dauert im Schnitt 5s 50m. Die Abfahrtszeiten liegen zwischen 11:30 und 16:30.
EN When you book a bus trip from Edmonton to Saskatoon with Busbud, you pay an average price of €41. There are 5 scheduled buses per day. The bus trip takes an average of 5h 50m. Departures are between 11:30 and 16:30.
DE Wenn Sie eine Busreise von Vancouver nach Kamloops mit Busbud buchen, zahlen Sie im Schnitt 63 €. Pro Tag verkehren planmäßig 7 Busse. Die Busreise dauert im Schnitt 6s 20m. Die Abfahrtszeiten liegen zwischen 07:00 und 16:00.
EN When you book a bus trip from Vancouver to Kamloops with Busbud, you pay an average price of €63. There are 7 scheduled buses per day. The bus trip takes an average of 6h 20m. Departures are between 07:00 and 16:00.
DE Wenn Sie eine Busreise von Edmonton nach Grande Prairie mit Busbud buchen, zahlen Sie im Schnitt 59 €. Pro Tag verkehren planmäßig 3 Busse. Die Busreise dauert im Schnitt 5s 20m. Die Abfahrtszeiten liegen zwischen 10:15 und 23:30.
EN When you book a bus trip from Edmonton to Grande Prairie with Busbud, you pay an average price of €59. There are 3 scheduled buses per day. The bus trip takes an average of 5h 20m. Departures are between 10:15 and 23:30.
DE Wenn Sie eine Busreise von Montreal nach Bromont mit Busbud buchen, zahlen Sie im Schnitt 19 €. Pro Tag verkehren planmäßig 12 Busse. Die Busreise dauert im Schnitt 1s. Die Abfahrtszeiten liegen zwischen 06:00 und 21:00.
EN When you book a bus trip from Montreal to Bromont with Busbud, you pay an average price of €19. There are 12 scheduled buses per day. The bus trip takes an average of 1h. Departures are between 06:00 and 21:00.
DE Wenn Sie eine Busreise von Toronto nach Barrie mit Busbud buchen, zahlen Sie im Schnitt 22 €. Pro Tag verkehren planmäßig 22 Busse. Die Busreise dauert im Schnitt 1s 45m. Die Abfahrtszeiten liegen zwischen 00:10 und 23:30.
EN When you book a bus trip from Toronto to Barrie with Busbud, you pay an average price of €22. There are 22 scheduled buses per day. The bus trip takes an average of 1h 45m. Departures are between 00:10 and 23:30.
DE Wenn Sie eine Busreise von Montreal nach Magog mit Busbud buchen, zahlen Sie im Schnitt 26 €. Pro Tag verkehren planmäßig 12 Busse. Die Busreise dauert im Schnitt 1s 30m. Die Abfahrtszeiten liegen zwischen 06:00 und 21:00.
EN When you book a bus trip from Montreal to Magog with Busbud, you pay an average price of €26. There are 12 scheduled buses per day. The bus trip takes an average of 1h 30m. Departures are between 06:00 and 21:00.
DE Wenn Sie eine Busreise von Toronto nach Windsor mit Busbud buchen, zahlen Sie im Schnitt 45 €. Pro Tag verkehren planmäßig 3 Busse. Die Busreise dauert im Schnitt 4s 25m. Die Abfahrtszeiten liegen zwischen 10:30 und 17:45.
EN When you book a bus trip from Toronto to Windsor with Busbud, you pay an average price of €45. There are 3 scheduled buses per day. The bus trip takes an average of 4h 25m. Departures are between 10:30 and 17:45.
DE Wenn Sie eine Busreise von Sherbrooke nach Granby mit Busbud buchen, zahlen Sie im Schnitt 22 €. Pro Tag verkehren planmäßig 5 Busse. Die Busreise dauert im Schnitt 2s 15m. Die Abfahrtszeiten liegen zwischen 08:45 und 18:15.
EN When you book a bus trip from Sherbrooke to Granby with Busbud, you pay an average price of €22. There are 5 scheduled buses per day. The bus trip takes an average of 2h 15m. Departures are between 08:45 and 18:15.
DE Wenn Sie eine Busreise von Montreal nach Gatineau mit Busbud buchen, zahlen Sie im Schnitt 43 €. Pro Tag verkehren planmäßig 14 Busse. Die Busreise dauert im Schnitt 2s 50m. Die Abfahrtszeiten liegen zwischen 07:00 und 17:30.
EN When you book a bus trip from Montreal to Gatineau with Busbud, you pay an average price of €43. There are 14 scheduled buses per day. The bus trip takes an average of 2h 50m. Departures are between 07:00 and 17:30.
DE Wenn Sie eine Busreise von Quebec City nach Saguenay mit Busbud buchen, zahlen Sie im Schnitt 47 €. Pro Tag verkehren planmäßig 6 Busse. Die Busreise dauert im Schnitt 2s 20m. Die Abfahrtszeiten liegen zwischen 14:30 und 18:30.
EN When you book a bus trip from Quebec City to Saguenay with Busbud, you pay an average price of €47. There are 6 scheduled buses per day. The bus trip takes an average of 2h 20m. Departures are between 14:30 and 18:30.
DE Wenn Sie eine Busreise von Vancouver nach Whistler mit Busbud buchen, zahlen Sie im Schnitt 20 €. Pro Tag verkehren planmäßig 69 Busse. Die Busreise dauert im Schnitt 2s 15m. Die Abfahrtszeiten liegen zwischen 05:40 und 18:45.
EN When you book a bus trip from Vancouver to Whistler with Busbud, you pay an average price of €20. There are 69 scheduled buses per day. The bus trip takes an average of 2h 15m. Departures are between 05:40 and 18:45.
DE Wenn Sie eine Busreise von Montreal nach Trois-Rivières mit Busbud buchen, zahlen Sie im Schnitt 31 €. Pro Tag verkehren planmäßig 5 Busse. Die Busreise dauert im Schnitt 2s 10m. Die Abfahrtszeiten liegen zwischen 09:30 und 17:30.
EN When you book a bus trip from Montreal to Trois-Rivières with Busbud, you pay an average price of €31. There are 5 scheduled buses per day. The bus trip takes an average of 2h 10m. Departures are between 09:30 and 17:30.
DE Wenn Sie eine Busreise von Edmonton nach Regina mit Busbud buchen, zahlen Sie im Schnitt 72 €. Pro Tag verkehren planmäßig 2 Busse. Die Busreise dauert im Schnitt 8s 55m. Die Abfahrtszeiten liegen zwischen 11:30 und 12:50.
EN When you book a bus trip from Edmonton to Regina with Busbud, you pay an average price of €72. There are 2 scheduled buses per day. The bus trip takes an average of 8h 55m. Departures are between 11:30 and 12:50.
DE Wenn Sie eine Busreise von Montreal nach Val-d’Or mit Busbud buchen, zahlen Sie im Schnitt 75 €. Pro Tag verkehren planmäßig 2 Busse. Die Busreise dauert im Schnitt 7s 20m. Die Abfahrtszeiten liegen zwischen 07:30 und 23:15.
EN When you book a bus trip from Montreal to Val-d'Or with Busbud, you pay an average price of €75. There are 2 scheduled buses per day. The bus trip takes an average of 7h 20m. Departures are between 07:30 and 23:15.
DE Wenn Sie eine Busreise von Calgary nach Red Deer mit Busbud buchen, zahlen Sie im Schnitt 34 €. Pro Tag verkehren planmäßig 24 Busse. Die Busreise dauert im Schnitt 1s 55m. Die Abfahrtszeiten liegen zwischen 06:45 und 19:55.
EN When you book a bus trip from Calgary to Red Deer with Busbud, you pay an average price of €34. There are 24 scheduled buses per day. The bus trip takes an average of 1h 55m. Departures are between 06:45 and 19:55.
DE Bitte wählen ... Import Manueller Schnitt Multicam-Schnitt Nachbearbeitung
EN Please select ... Import Manual editing Multicam editing Post-editing
| alemão | inglês |
|---|---|
| bitte | please |
| wählen | select |
| import | import |
| manueller | manual |
DE Bitte wählen ... Import Schnitt Nachbearbeitung der Tonspur Nachbearbeitung der Bildspur Multicam-Modus-Schnitt Nachbearbeitung mit Overlays, Effekten, etc. Bildqualität & Filmästhetik Export
EN Please select ... Import Cut Post-production of the audio track Post-production of the video track Editing in multicam mode Post-production using overlays, effects, etc. Video quality & cinematic effects Export
| alemão | inglês |
|---|---|
| bitte | please |
| wählen | select |
| schnitt | cut |
| overlays | overlays |
| effekten | effects |
| etc | etc |
| amp | amp |
| film | video |
| modus | mode |
| import | import |
| export | export |
| tonspur | audio track |
DE Hier ist ein Leitfaden, der Ihnen beim Schnitt wie die Profis hilft, mit Einblicken, wie VEGAS POST Ihnen die Tools gibt, die Sie für den professionellen Schnitt und die Postproduktion benötigen.
EN Here’s a guide to help you edit like the pros, with insights on how VEGAS POST gives you the tools you need for professional editing and post production.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leitfaden | guide |
| einblicken | insights |
| vegas | vegas |
| tools | tools |
| profis | pros |
| hilft | help you |
| mit | with |
| und | and |
| benötigen | you need |
| ein | a |
| den | the |
| professionellen | to |
| für | for |
DE mehr Zeit verbringen Männer im Internet: Während sie im Schnitt 175 Minuten am Tag online sind, begnügen sich Frauen mit 125 Minuten Online-Zeit.
EN more time is spent on the Internet by men: on average they are online 175 minutes per day, while women spend around 125 minutes online.
| alemão | inglês |
|---|---|
| männer | men |
| internet | internet |
| minuten | minutes |
| online | online |
| zeit | time |
| frauen | women |
| mehr | more |
| sind | are |
| verbringen | spend |
DE Leser von Gesprächen verbringen im Schnitt 4,4-mal mehr Zeit auf der Webseite und besuchen 3,5-mal mehr Seiten.
EN Conversations readers spend 4.4x longer on site and visit an average of 3.5x more pages.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gesprächen | conversations |
| verbringen | spend |
| besuchen | visit |
| mehr | more |
| seiten | pages |
| leser | readers |
| und | and |
| auf | on |
DE Im Schnitt dauert der Immobilienverkauf sechs Monate. In einigen Fällen nimmt der Verkauf deutlich mehr Zeit in Anspruch, denn die Dauer des Immobilienverkaufs hängt von verschiedenen Faktoren ab.
EN On average, it takes six months to sell a property, but in some cases you will need much longer. How long it takes to sell a property depends on a variety of factors.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fällen | cases |
| anspruch | need |
| faktoren | factors |
| monate | months |
| in | in |
| sechs | six |
| verkauf | sell |
| einigen | a |
| dauert | takes |
| hängt | depends |
DE Im Schnitt dauert der Immobilienverkauf sechs Monate. In einigen Fällen nimmt der Verkauf deutlich mehr Zeit in Anspruch, denn die Dauer des Immobilienverkaufs hängt von verschiedenen Faktoren ab.
EN On average, it takes six months to sell a property, but in some cases you will need much longer. How long it takes to sell a property depends on a variety of factors.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fällen | cases |
| anspruch | need |
| faktoren | factors |
| monate | months |
| in | in |
| sechs | six |
| verkauf | sell |
| einigen | a |
| dauert | takes |
| hängt | depends |
DE Entdecke einfach zu verwendende Vorlagen, die Zeit und Geld sparen. Perfektioniere Deinen Schnitt mit nahtlosen Übergängen, animierten Texten oder einer Logo-Einblendung.
EN Discover easy-to-use templates that save time and money. Perfect your edit with seamless transitions, animated copy, or a logo reveal.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entdecke | discover |
| vorlagen | templates |
| nahtlosen | seamless |
| animierten | animated |
| zeit | time |
| sparen | save |
| oder | or |
| logo | logo |
| einfach | easy |
| geld | money |
| mit | with |
| und | and |
| zu | to |
| einer | a |
DE Testpersonen und investieren viel Zeit in die Qualitätskontrolle. Dadurch kommst du im Schnitt 10 Mal schneller und für halb so viel Geld an dein gewünschtes Profil.
EN test users and we put a lot of time and effort into quality management. So not only can we provide you with the test users you need – we can do it fast and at a fraction of the cost.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schneller | fast |
| du | you |
| so | so |
| an | and |
| zeit | time |
| in | into |
DE Wenn ungefähr 50–70% der Trichome der Pflanze unter dem Mikroskop trübweiß erscheinen, ist es Zeit für den großen Schnitt.
EN When roughly 50–70% of the plant's trichomes appear cloudy-white under a microscope, it's time for the big chop.
DE Ein schweizer PKW fährt in der selben Zeit im Schnitt
EN A Swiss passenger car drives in the same time on average
| alemão | inglês |
|---|---|
| schweizer | swiss |
| fährt | drives |
| im | in the |
| zeit | time |
| in | in |
| selben | the |
| ein | a |
DE Entdecke einfach zu verwendende Vorlagen, die Zeit und Geld sparen. Perfektioniere Deinen Schnitt mit nahtlosen Übergängen, animierten Texten oder einer Logo-Einblendung.
EN Discover easy-to-use templates that save time and money. Perfect your edit with seamless transitions, animated copy, or a logo reveal.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entdecke | discover |
| vorlagen | templates |
| nahtlosen | seamless |
| animierten | animated |
| zeit | time |
| sparen | save |
| oder | or |
| logo | logo |
| einfach | easy |
| geld | money |
| mit | with |
| und | and |
| zu | to |
| einer | a |
DE wurde entwickelt, um Digitaldruckern zu helfen, Zeit zu sparen und die Dateivorbereitung für Druck und Schnitt zu optimieren.
EN designed to help digital printers save time and optimize file preparation for printing and cutting.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeit | time |
| sparen | save |
| druck | printing |
| schnitt | cutting |
| optimieren | optimize |
| zu | to |
| und | and |
| helfen | help |
| um | for |
DE Der Aufwand lohnt sich: Aktuellen Statistiken zufolge führt eine Stärkung der Kundenbeziehung in den sozialen Medien im Schnitt zu sechs Prozent mehr Umsatz bei den dort präsenten Kunden
EN But it is worth the effort: According to current statistics, strengthening customer relationships on social media increases sales to those customers by an average of six percent
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufwand | effort |
| lohnt | worth |
| statistiken | statistics |
| prozent | percent |
| umsatz | sales |
| stärkung | strengthening |
| aktuellen | current |
| zufolge | according to |
| zu | to |
| sechs | six |
| kunden | customers |
| medien | media |
| den | the |
| sozialen | social media |
DE Gleichzeitig wächst der Anteil an reinen Onlinekäufen ohne vorherigen Kontakt mit den Stores in Regionen, in denen wir offline vertreten sind, innerhalb von drei Jahren nach Eröffnung im Schnitt um mehr als 20 Prozent
EN At the same time, the share of online-only purchases without prior contact with the stores in regions where we are represented offline grows by more than 20 percent on average within three years after opening
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontakt | contact |
| stores | stores |
| regionen | regions |
| offline | offline |
| vertreten | represented |
| prozent | percent |
| in | in |
| jahren | years |
| wächst | grows |
| wir | we |
| mehr | more |
| ohne | without |
| sind | are |
| drei | three |
| eröffnung | opening |
| innerhalb | within |
| an | on |
| vorherigen | prior |
| mit | with |
DE Tipp: Wenn Sie mehr als zwei Videos per Multicam-Schnitt zusammenschneiden wollen, besorgen Sie sich das Programm MAGIX Video Pro X. Es funktioniert sehr ähnlich wie Video deluxe Plus, bietet aber in vielen Bereichen eine erweiterte Funktionalität.
EN Tip: If you want to cut more than two videos together using a multicam editing, you'll need to get MAGIX Video Pro X. This program works essentially like Movie Edit Pro Plus, but it provides a advanced features in additional areas.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tipp | tip |
| magix | magix |
| x | x |
| bereichen | areas |
| erweiterte | advanced |
| schnitt | cut |
| programm | program |
| es | it |
| videos | videos |
| in | in |
| besorgen | get |
| video | video |
| plus | plus |
| bietet | provides |
| funktionalität | features |
| mehr | more |
| ähnlich | a |
| zwei | two |
| funktioniert | works |
| aber | but |
DE Der Aufwand lohnt sich: Aktuellen Statistiken zufolge führt eine Stärkung der Kundenbeziehung in den sozialen Medien im Schnitt zu sechs Prozent mehr Umsatz bei den dort präsenten Kunden
EN But it is worth the effort: According to current statistics, strengthening customer relationships on social media increases sales to those customers by an average of six percent
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufwand | effort |
| lohnt | worth |
| statistiken | statistics |
| prozent | percent |
| umsatz | sales |
| stärkung | strengthening |
| aktuellen | current |
| zufolge | according to |
| zu | to |
| sechs | six |
| kunden | customers |
| medien | media |
| den | the |
| sozialen | social media |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
schnitt mehr zeit bleibt mehr zeit wieder mehr zeit team mehr zeit etwas mehr zeit du mehr zeit stunden mehr zeit stärke mehr zeit desto mehr zeit sicht mehr zeit vertriebsmitarbeiter mehr zeit verbringe mehr zeit folglich mehr zeit armut mehr zeit agenten mehr zeit hast mehr zeit viel mehr zeit deutlich mehr zeit familie mehr zeit wenig mehr zeit damit mehr zeit somit mehr zeit ihnen mehr zeit mitarbeiter mehr zeit gästen mehr zeit warum mehr zeit kinder mehr zeit jedoch mehr zeit gleichzeitig mehr zeit mitarbeitern mehr zeit zeit mehr damit zeit zeit vergehen zeit zu zeit schnitt schnitt 43 € schnitt schritt perfekten schnitt sorgt import schnitt nachbearbeitung schnitt dauert schnitt entstanden sauberer schnitt ausgeführt lässigen schnitt papier schnitt formen unsauberen schnitt könnte schnitt in halben schnitt sollten täglich perfekte schnitt schnitt der monat import manueller schnitt schnitt von forsberg
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe