Traduzir "resort wrzosowa ostoja" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "resort wrzosowa ostoja" de alemão para inglês

Traduções de resort wrzosowa ostoja

"resort wrzosowa ostoja" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

resort accommodation complex hotel resort resorts

Tradução de alemão para inglês de resort wrzosowa ostoja

alemão
inglês

DE Wir laden Sie in unser Resort Wrzosowa Ostoja ein, das sich in der Straße Wrzosowa 30, etwa 750 m vom Meer entfernt, befindet

EN We invite you to our Wrzosowa Ostoja resort, which is located on Wrzosowa 30 street, about 750 m from the sea

alemão inglês
resort resort
m m
meer sea
straße street
wir we
entfernt the
befindet located
vom from

DE Wrzosowa Ostoja ist ein modernes Resort in Sarbinowo, das einen Aufenthalt in 14 komfortablen Holzhäusern mit einer Fläche…

EN Wrzosowa Ostoja is a modern resort in Sarbinowo, which offers a stay in 14 comfortable wooden houses with an area of 41.5 m2 + terrace…

DE Wir laden Sie in unser Resort Przystanek Sarbinowo ein, das sich in der Wrzosowa 30 Straße, etwa 750 m vom Meer entfernt, befindet. Przystanek Sarbinowo ist ein modernes Resort in Sarbinowo, das einen Aufenthalt in 14 komfortablen Holzhäusern mit…

EN We invite you to our resort, Przystanek Sarbinowo, which is located on Wrzosowa 30 street, about 750 m from the sea. Przystanek Sarbinowo is a modern resort in Sarbinowo, which offers a stay in 14 comfortable wooden houses with an area of 41.5 m2…

DE Filarówka Resort bietet Unterkunft in Leba. Unser Resort befindet sich in einem ruhigen Teil von Leba, unter zahlreichen Fichte und Douglasie gelegen. Das Hotel liegt nur 500 Meter vom Meer, mit eigenem Zugang zum Kanal Sarbsko See, ist das Resort

EN Recreation Center Filarówka offers accommodation in Leba. Our Center is located in a quiet and peaceful area of Leba, among the many spruce and Oregon pine. Only 500 meters from the sea, with its own access to channel lakes Sarbsko, Center provides…

DE Im Jahr 2002 kauften die derzeitigen Eigentümer, die Familie Van der Valk, das Resort und bald wurde klar, dass sie große Pläne mit dem Resort hatten. Im Jahr 2004 erwarben sie das Lions Dive Hotel und erweiterten damit das Resort um 32 Apartments.

EN In 2002 the current owners, the Van der Valk family, bought the resort and soon it became clear that they had big plans with the resort. In 2004 they acquired Lions Dive Hotel and therewith added 32 apartments to the resort.

alemão inglês
kauften bought
derzeitigen current
eigentümer owners
familie family
klar clear
pläne plans
lions lions
dive dive
apartments apartments
resort resort
hotel hotel
bald soon
und and
große big
mit with
der der
dass that
dem the
damit to

DE Wir laden Sie herzlich zum Verweilen im CYNAMON Holiday Resort ein, das auf einem eingezäunten und bewaldeten Gelände liegt. Das Resort befindet sich auf einer Fläche von fast 10.000 m2. Das Resort verfügt über ein Motel mit 46 Betten in…

EN We cordially invite you to our RONDO center in Niechorze. The center is located on Aleja Bursztynowa, only 200m from the sea. We offer: pavilion - 11 rooms with bathrooms, equipped with TV, refrigerators, kettles and houses with bathrooms, equipped…

DE VERFÜGBARE TERMINE AB SEPTEMBER 2021 Cottages, Unterkunft am Meer. Sarbinowo Wrzosowa 10 Lärchenhäuser Tel: 694 225 226 Wir laden Sie ein in den Komplex der neuen, zweistöckigen Lärchenhäuser aus dem Jahr 2016, die komplett mit neuer Ausstattung…

EN AVAILABLE DATES FROM SEPTEMBER 2021 Cottages, accommodation by the sea. Sarbinowo Wrzosowa 10 Larch houses tel: 694 225 226 We invite you to the complex of new, two-level larch houses built in 2016, fully equipped with new equipment. We offer…

DE Unterkunft für Mitarbeiter Wrzosowa, ca. 7,4 km (1 Angebot)

EN Staff accommodation Wrzosowa, approximately 7,4 km (1 offer)

alemão inglês
unterkunft accommodation
mitarbeiter staff
km km
angebot offer
ca approximately

DE Das Ostoja Relax Cieciorka begrüßt Sie in Bory Tucholskie. Es ist ein abgeschiedener Ort für Menschen, die Ruhe schätzen und eine sichere Auszeit vom Alltag suchen. Es ist eine neu geschaffene Anlage für anspruchsvolle Menschen, die Ruhe und…

EN Ostoja Relax Cieciorka is located in Bory Tucholskie. It is a secluded place for people who value peace and seek a safe break from everyday problems. It is a newly created facility for demanding people who value peace and relaxation, located in a…

DE Das Dorf Gamerki Wielkie ist von einem strengen Naturschutzgebiet (Ostoja Bobrów) umgeben

EN The village of Gamerki Wielkie is surrounded by a strict nature reserve (Ostoja Bobrów)

alemão inglês
dorf village
wielkie wielkie
strengen strict
naturschutzgebiet nature reserve
ist is
von of
einem the

DE "Ostoja" befindet sich in einem ruhigen, friedlichen Teil von Ustronie Morskie in der Nähe des Zentrums, etwa 70 Meter vom Meer entfernt

EN "Ostoja" is located in a quiet, peaceful part of Ustronie Morskie near the center, to the sea about 70 meters

alemão inglês
amp amp
quot quot
morskie morskie
zentrums center
meter meters
meer sea
in in
nähe near
befindet located
ruhigen quiet

DE Wir laden Sie zu ganzjährig komfortablen Häusern von Bieszczadzka Ostoja ein

EN We invite you to all-year-round, comfortable Bieszczadzka Ostoja houses

alemão inglês
komfortablen comfortable
häusern houses
wir we
sie you
zu to

DE Cottages Ostoja: Ein Komplex von Häusern im skandinavischen Stil

EN Cottages Ostoja: a complex of houses in the Scandinavian style

alemão inglês
cottages cottages
komplex complex
häusern houses
stil style
im in the
von of
ein a

DE Das Ostoja Cottage ist 60 m² groß und bietet Platz für eine große Familie mit 4 bis 6 Personen

EN The Ostoja cottage is large, 60 sq m, and can accommodate a large family of 4-6 people

alemão inglês
cottage cottage
m m
familie family
und and
ist is
große large
eine a
mit of

DE Słoneczna Ostoja — Bequemlichkeiten und Ausstattung

EN Słoneczna Ostoja — Facilities and equipment

DE Das Apartment "Trzy Korony" in Ostoja Homole ist ein Ort für 4 Personen, die ihren Urlaub oder ihr Wochenende in Pieniny komfortabel verbringen möchten

EN Apartment "Trzy Korony" in Ostoja Homole is a place for 4 people who want to comfortably spend their holidays or weekend in Pieniny

alemão inglês
apartment apartment
amp amp
quot quot
trzy trzy
korony korony
urlaub holidays
wochenende weekend
pieniny pieniny
komfortabel comfortably
verbringen spend
oder or
in in
ort place
personen people
für for
ein a
ist is
die to
möchten want to

DE Ostoja — Bequemlichkeiten und Ausstattung

EN Ostoja — Facilities and equipment

DE "Ostoja Karlików" im Dorf Przybyszów, das auf Karten nicht vorhanden ist, wurde 2011 gegründet

EN "Ostoja Karlików" located in the village of Przybyszów, which does not exist on maps, was established in 2011

alemão inglês
amp amp
quot quot
dorf village
karten maps
im in the
gegründet established
nicht not
wurde was

DE Wir empfehlen Ostoja, insbesondere für…

EN We recommend Ostoja, especially to…

DE Ostoja Wilkow — Bequemlichkeiten und Ausstattung

EN Ostoja Wilkow — Facilities and equipment

DE Unsere zweistöckige Wohnung befindet sich in einem separaten Anwesen namens Pienińska Ostoja in Szlachtowa zwischen Szczawnica Zdrój und Jaworki. Erste Ebene: - Halle mit Einbauschrank und Skischuhtrockner - Kochnische mit Kaffeemaschine, Toaster…

EN Our two-level apartment is located in a separate estate called Pienińska Ostoja in Szlachtowa between Szczawnica Zdrój and Jaworki. First level: - Hall with a built-in wardrobe and a ski boot dryer - Kitchenette with a coffee machine, toaster…

DE Das Freizeitzentrum OSTOJA befindet sich auf einer Fläche von über 5000 m2. Entfernung zum Meer ca. 450m, zum Resko See 1500m. 4-Personen-Kabinen bestehend aus einem Raum (mit zwei Einzelsofas, einem Doppelschlafsofa, Küchenecke, Bad mit Dusche und…

EN OSTOJA leisure center is located on an area of over 5000m2. Distance to the sea about 450m, to the Resko lake 1500m. 4-person cabins consisting of one room (with two single couches, one double sofa bed, kitchen corner, bathroom with shower and…

DE Dylewska Ostoja Krystyna Rybińska — Bequemlichkeiten und Ausstattung

EN Dylewska Ostoja Krystyna Rybińska — Facilities and equipment

DE Ostoja Rabka — Bequemlichkeiten und Ausstattung

EN Ostoja Rabka — Facilities and equipment

DE Wir bieten Urlaub im Herzen von Masuria! Das Resort betreibt einen Verleih von Wasserausrüstung. Jeder findet etwas für sich. Im Resort gibt es einen Platz mit Kunstrasen. Jeden Winter ist es mit einer beheizten Lufthalle bedeckt. Für aktive…

EN We offer holidays in the heart of Masuria! The resort runs a water equipment rental. Everyone will find something for themselves on offer. There is a pitch with artificial grass in the resort. Each winter, it is covered with a heated air hall. An…

DE Wir laden Sie zu neuen Sommerhäusern in die Sarbinowo ul. Ein. Południowa 91. Das Resort richtet sich an Familien mit Kindern, wir sind 400 Meter vom Meer entfernt. Das gesamte Resort ist eingezäunt. Es gibt kostenloses Internet und kostenlose…

EN We invite you to new summer houses in Sarbinowo ul. Południowa 91. The resort is oriented towards families with children, we are 400 meters from the sea. The whole resort is fenced. There is free internet and free parking at your disposal - one…

DE Resort 36 ist ein modernes Resort, das sich im Herzen von tausend Seen - Mikolajki befindet

EN Resort 36 is a modern resort located in the heart of a thousand lakes - Mikolajki

alemão inglês
resort resort
modernes modern
herzen heart
seen lakes
mikolajki mikolajki
im in the
befindet located
tausend thousand
von of
ist is
ein a
das the

DE ELA Holiday Resort, das nahe dem Stadtzentrum Rabka Zdroj im Wellnessbereich A. ELA Holiday Resort liegt am Hang eines Hügels, der die Bania Rabka dominiert und die bietet einen schönen Blick auf die Band Großes Lubon. Die Lage des Zentrums, eine…

EN Recreation center ELA, which is located close to the city center Rabka Zdroj in zone spa A. Recreation center ELA is situated on the slope of hill Bania which watches over the Rabką and from which you can admire a beautiful view of the band Lubonia…

DE Wojnowo Holiday Resort Anna Aleksandrowicz lädt Sie herzlich ein! Unser Resort liegt in einem Kiefernwald, am Rande Santos gelegen, direkt am Ufer des Sees. Wojnowo ist ein idealer Ort für Menschen, die in der Natur Erholung und Ruhe wollen, weg von…

EN Wojnowo Recreation Center Anna Aleksandrowicz we would like to invite you! Our recreation center is located in the pine forest, at the edge of town Wojno, on the shore of the lake. Wojnowo is a perfect place for people to rest and mute on the true…

DE Holiday Resort und Camping Bialy Bor bietet Urlaub am See Lobez. Wir bieten Ferienhäuser auf dem See in Bialy Bor Resort liegt direkt am See, in der Nähe der herrlichen Wälder und Beeren - Pilz. Der See ist ein Schweigen Zone (Reinheitsklasse I)…

EN Recreation center and Camping White Bór reservations on holiday lake Łobez. We offer cottages lake in Bialy Bor Center situated on the lake in the vicinity of the great forests jagodowo - fungal infection. The lake is covered by the quiet and purity…

DE Aquarius Resort ist ein großartiger Ort für einen Familienurlaub und Entspannung. Das Resort liegt in einer ruhigen und abgeschiedenen Lage, ca. 1 km vom Habichtsberg, 4 km von Karwia, 1,5 km vom Dorf und 10 km von Ostrowo Wladyslawowo. Es verfügt…

EN Aquarius resort is a great place for a family vacation and relaxation. The resort is located in a quiet and secluded location, about 1km from Jastrzębia Góra, 4km from Karwia, 1,5km from the village of Ostrowo and 10km from Władysławowo. It…

DE Das Resort liegt in einem Waldgebiet, nur 100 Meter vom Meer entfernt. Es verfügt über 2- und 4-Personen-Cottages mit komplettem Bad und Heizung. Insgesamt 170 Betten. Das Resort ist komplett eingezäunt und beleuchtet. Die 4-Bett-Cottages verfügen…

EN The resort is located in a wooded area 100 meters from the sea. It has 2 and 4-person cottages with full bathroom and heating. A total of 170 beds. The resort area is completely fenced and illuminated. The 4-bed cottages have 4 rooms: two bedrooms…

DE Holiday Resort „Majed“ befindet sich in der Ortschaft Dźwirzyno Kolobrzeg in der Gemeinde, die Stadt ist 11 Kilometer westlich von Kolobrzeg. Resort befindet sich in der ersten Linie 120 Meter vom breiten Sandstrand in einem schönen Kiefernwald…

EN Recreation Center "Majed" is located in the town of Dźwirzyno in the municipality of Kolobrzeg, city is 11 km away from the town. center is situated in the first line of the coastline is about 120 meters from a wide sandy beach, in a beautiful pine…

DE Wir laden Sie zu unserem Ferienhaus-Resort in der Mitte des Küstendorf Niechorze. Das Resort besteht aus 20 gepflegten Häuser im Terrassenhaus. Jedes verfügt über einen separaten Eingang und eine überdachte Terrasse. Sie befindet sich auf einem…

EN You are welcome to our summer center houses in the center of the seaside resort of lighthouse Niechorze. Center consists of 20 bridle houses in serial. Each has a separate entrance and covered terrace. Are the high ogrodzonej parcel (approximately…

DE Resort auf Koh Samui | RENAISSANCE KOH SAMUI RESORT & SPA

EN Koh Samui Hotel and Lamai Beach Resort | Renaissance Koh Samui Resort & Spa

alemão inglês
auf and
renaissance renaissance
amp amp
koh koh
resort resort
spa spa

DE Im Juni 2019 geht Kawayan Holiday Resort’s Reise als ECO-Hotel/Resort weiter. Im Detail: Jetzt NEU eingeführt die rifffreundlichen und kunststofffreien Sonnenschutzriegel auf Kakaobutterbasis, die nicht nur vor Sonnenschäden schützt, sondern

EN The Kawayan Holiday Resort is also replacing the plastic amenities in the bathroom and shower. Our latest product replaces plastic toothbrushes and plastic toothpaste tubes! We are proud to present

alemão inglês
kawayan kawayan
im in the
holiday holiday
sondern we
resort resort
und and
jetzt are

DE Das Kawayan Holiday Resort geht wieder einmal einen Schritt voraus in Sachen Umweltschutz. Als erstes Resort auf den Philippinen verbannen wir Sonnencremes, die für die Umwelt bedenkliche Chemikalien enthalten, aus

EN In June, the Kawayan Holiday Resort continues it?s journey as an ECO hotel/resort. In detail now comes the reef-friendly and plastic-free sunscreen bars on cocoa butter base, which not only

alemão inglês
kawayan kawayan
holiday holiday
resort resort
umwelt eco
in in
wieder not
voraus the
als as
schritt journey

DE Das Kawayan Holiday Resort übernimmt keine Haftung und die Gäste erklären sich damit einverstanden, keine Ansprüche jeglicher Art gegen das Kawayan Holiday Resort zu erheben, die sich daraus ergeben oder damit in Zusammenhang stehen.

EN Kawayan Holiday Resort accepts no liability and guests agree not to make any claims of any kind against Kawayan Holiday Resort arising out of or related to it.

alemão inglês
kawayan kawayan
holiday holiday
resort resort
übernimmt accepts
haftung liability
gäste guests
ansprüche claims
einverstanden agree
oder or
und and
keine no
zu to

DE Im Juni 2019 geht Kawayan Holiday Resort’s Reise als ECO-Hotel/Resort weiter. Im Detail: Jetzt NEU ...

EN The Kawayan Holiday Resort is also replacing the plastic amenities in the bathroom and shower. Our latest ...

alemão inglês
im in the
kawayan kawayan
holiday holiday
resort resort
weiter the
jetzt latest
als in

DE Das luxuriöse AAA Five-Diamond-Resort Fairmont Heritage Place, Mayakoba liegt in einer privaten Resort-Gemeinde an der Riviera Maya und ist von der Rainforest Alliance zertifiziert.

EN The luxury AAA-5 Diamond and Rainforest Certified Fairmont Heritage Place, Mayakoba Riviera Maya resort is located in a private gated resort community.

alemão inglês
luxuriöse luxury
aaa aaa
fairmont fairmont
heritage heritage
riviera riviera
maya maya
zertifiziert certified
diamond diamond
resort resort
gemeinde community
in in
und and
der private
liegt is
privaten the
einer a
von place

DE Das Fairmont Fujairah Beach Resort ist ein idyllisches Luxus-Resort in den Vereinigten Arabischen Emiraten.

EN Fairmont Fujairah Beach Resort, an idyllic luxury resort in the United Arab Emirates.

alemão inglês
fairmont fairmont
beach beach
resort resort
idyllisches idyllic
arabischen arab
luxus luxury
in in
vereinigten united
den the

DE Das Resort befindet sich in einem trockenen Kiefernwald im Bereich von ca. gelegen. 4 Hektar mit eigenem Zugang zum See. Das gesamte Gelände ist umzäunt. Das Objekt gibt es zwei Gates um 22.00 Uhr geschlossen. Das Resort wurde für Kinder und…

EN The center is located in a dry pine forest in the area of approx. 4 ha with its own access to the lake. The whole area is enclosed. To object are two gate closed at 22.00. Center from years is a highly successful organization for children and young…

DE Holiday Resort Ekoeden Resort ist der Drawsko Lake District in Drawsko Landschaftspark auf dem malerischen See Siecino. Die weiten Gras und Sandstrand mit einem sanften Abstieg ermöglicht sicheres Schwimmen für Kinder und ältere Menschen…

EN Recreation center recreation Ekoeden is located in the Drawskim in Drawski Park on picturesque Lake Siecino. Wide Area loamy grass beach with a mild descent enables secure bath children and elderly people. In the south-west of the lake ciagną to…

DE Willkommen in der ganzjährige Erholung Masurens. Unser Resort (ehemals bestehende Anlage Zofiówka) liegt auf einem Hügel oberhalb des Sees Ryńskie in der Nähe der malerischen Stadt Mikolajki. Das Resort verfügt über Betten im Hotel, Chalets und…

EN You are welcome for year round recreation on Mazury. Our recreation center ( existing after the former center ZOFIÓWKA ) is situated on the hill of the lake Rynski near the picturesque town Ryn. Center it offers accommodation in hotel, houses…

DE Drzewicz - SOSZKO Holiday Resort liegt im nördlichen Teil des Nationalparks „Bory Tucholskie“, die Strömung der beiden Seen: - LACK - Dybrzyk Resort bietet 3- und 4 auf dem Land von 40 Autos und 50 mk

EN Drzewicz - Recreation Center SOSZKO is situated in the northern part of the National Park "Bory Excurcusions", over the movement of two lakes: - - Łącke Dybrzyk Center offers cottages 3- and 4- personal 40 and 50 MK

alemão inglês
liegt situated
nördlichen northern
land national
seen lakes
bietet offers
mk mk
teil part
und and
die is

DE Das Bursztyn Holiday Resort ist eine moderne Anlage in einem der Küstenbezirke von Gdańsk-Wyspa Sobieszewska. Das Resort befindet sich 10 Minuten. zu Fuß vom Meer und 15 km vom Zentrum von Danzig entfernt. Wir bieten Unterkunft in Appartements und…

EN Bursztyn Holiday Resort is a modern facility located in one of the coastal districts of Gdańsk-Wyspa Sobieszewska. The resort is located 10min. walk from the sea and 15km from the center of Gdansk. We offer accommodation in apartments and budget…

DE Das Krasno Resort befindet sich im Krasnobród Health Resort im Zentrum von Roztocze im Zentrum des Krasnobród Landscape Park

EN The Krasno resort is located in the Krasnobród Health Resort, in the Central Roztocze, in the center of the Krasnobród Landscape Park

alemão inglês
resort resort
befindet located
health health
landscape landscape
park park
im in the
zentrum center
von of
des the

DE Unser Resort liegt in dem Bieszczady-Gebirge. Wir haben Zimmer in verschiedenen Standard: - ein Appartement - Studio (2 + 3) mit Bad - Nicht Während einige Leute im Resort nutzen Sie die vielen Attraktionen, von denen wir weiter unten schreiben…

EN Our Center is located in the Bieszczady There are rooms of various standards: - one suite - studio type rooms (2+3) with bathroom - small rooms while staying at the center you can take advantage of the many attractions, referred we write below. You…

DE Holiday Resort Sawa bietet Unterkunft in Danzig. Das Resort liegt am Toten Weichsel gelegen, 50 m vom Wald, 600 m vom Strand, 12 km vom Zentrum von Danzig. Direkte Lage am Wasser ist es ein idealer Ort für Angler, mit der Möglichkeit des Segelns auf…

EN Holiday Resort Sawa offers accommodation in Gdansk. The resort is located on the Dead Vistula river, 50 m from the forest, 600m from the beach, 12 km from the center of Gdansk. Direct location on the water makes it an ideal place for anglers, with…

DE Sea Charm Holiday Resort liegt direkt am Meer Straße. Sulkowski Kolobrzeg (die Ecke der Straße. Oriental). Bei uns finden Sie eine Ferienanlage mit Blick auf das von viel Grün umgeben Meer erleben. Urlauber im Resort sind kontinuierliche Inhalation…

EN Recreation Center Charm Sea is situated by the sea ( 20m from the beach ) street Sulkowski in Kolobrzeg ( corner with the Eastern Street). Welcome to the Field , CAMPING CARAVANS , on the premises of the charming. With us for a unforgettable holiday…

Mostrando 50 de 50 traduções