DE Die Technologie, Produkte und Mitarbeiter von DataCore wurden von führenden IT-Organisationen in deren Publikationen mehrfach gewürdigt und ausgezeichnet.
Traduzir "publikationen mehrfach gewürdigt" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "publikationen mehrfach gewürdigt" de alemão para inglês
Traduções de publikationen mehrfach gewürdigt
"publikationen mehrfach gewürdigt" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de publikationen mehrfach gewürdigt
alemão
inglês
EN DataCore's technology, products, and people have garnered numerous awards and recognition from leading industry organizations and publications.
| alemão | inglês |
|---|---|
| technologie | technology |
| mitarbeiter | people |
| führenden | leading |
| publikationen | publications |
| mehrfach | numerous |
| organisationen | organizations |
| produkte | products |
| und | and |
| von | from |
DE Sie finden alle wissenschaftlichen Publikationen des IGB unter > Wissenschaftliche Publikationen
EN Please find all scientific publications of IGB under > scientific publications
| alemão | inglês |
|---|---|
| finden | find |
| publikationen | publications |
| igb | igb |
| gt | gt |
| alle | all |
DE Franziska Stegmann, Leiterin Publikationen Magdalena Syen, Assistentin Publikationen
EN Franziska Stegmann, Head of Publications Magdalena Syen, Assistant Publications
| alemão | inglês |
|---|---|
| leiterin | head |
| publikationen | publications |
DE Unsere Publikationen werden über den Verlag Hatje Cantz vertrieben und sind bei verschiedenen Onlineversandhändlern erhältlich. Hier können Sie die Publikationen kaufen oder als PDF-Dateien herunterladen.
EN Our publications are distributed by the Hatje Cantz publishing house and are available for online mail-order from various companies. Here you can buy the publications or download them as PDF files.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kaufen | buy |
| herunterladen | download |
| publikationen | publications |
| oder | or |
| dateien | files |
| verlag | publishing |
| unsere | our |
| verschiedenen | various |
| hier | here |
| können | can |
| als | as |
| den | the |
| und | and |
| erhältlich | available |
DE Weitere Publikationen anzeigenAlle Publikationen im Überblick
EN Load more publicationsHere you can see all publications
| alemão | inglês |
|---|---|
| weitere | more |
| publikationen | publications |
DE 03.12.2020 – Die Planung von Projekten und das Verfassen von Publikationen sowie die Begutachtung und Bewertung von wissenschaftlichen Publikationen und Projekten nehmen einen großen Teil der wissenschaftlichen Tätigkeit ein
EN 03.12.2020 – Planning projects and writing publications account for much of the research activity, as does reviewing and evaluating scientific publications and projects
DE Wer sind sie? Wo befinden sie sich? Was sind ihre Interessen? Welche Art von Medien konsumieren sie? Welche Publikationen lesen sie? Sobald dies profiliert wurde, ist es nun sinnvoll, spezifische Publikationen zu recherchieren.
EN Who are they? Where are they located? What are their interests? What type of media do they consume? What publications do they read? Once this has been profiled, it’s now meaningful to research specific publications.
| alemão | inglês |
|---|---|
| interessen | interests |
| konsumieren | consume |
| sinnvoll | meaningful |
| wo | where |
| medien | media |
| publikationen | publications |
| recherchieren | research |
| wer | who |
| lesen | read |
| befinden | are |
| nun | now |
| zu | to |
| wurde | been |
| von | of |
| sobald | once |
| dies | this |
| es | has |
DE Sie finden alle wissenschaftlichen Publikationen des IGB unter > Wissenschaftliche Publikationen
EN Please find all scientific publications of IGB under > scientific publications
| alemão | inglês |
|---|---|
| finden | find |
| publikationen | publications |
| igb | igb |
| gt | gt |
| alle | all |
DE CV Gerald Haug - Deutsch (PDF) CV Gerald Haug - Englisch (PDF) Publikationen - Deutsch (PDF) Publikationen - Englisch (PDF) Antrittsrede vom 20. Februar 2020 (PDF)
EN CV Gerald Haug - English (PDF) CV Gerald Haug - German (PDF) List of Publications - English (PDF) List of Publications - German (PDF) Inaugural Speech, 20 February 2020 (PDF, German)
| alemão | inglês |
|---|---|
| cv | cv |
| publikationen | publications |
| februar | february |
| deutsch | german |
| englisch | english |
DE Sobald die Annahme der Publikationen erfolgt, schicken Sie uns bitte eine Kopie der Annahmeerklärung, da nicht angenommene Publikationen bei der Beurteilung der Publikationsleistung nicht berücksichtigt werden können.
EN You should notify us as soon as the publication has been accepted by sending us a copy of the confirmation letter, as publications that have been rejected cannot be considered in the assessment of your publication achievements.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kopie | copy |
| beurteilung | assessment |
| berücksichtigt | considered |
| publikationen | publications |
| werden | be |
| schicken | sending |
| uns | us |
| eine | a |
| die | cannot |
| bitte | your |
DE Untenstehend aufgeführt sind die Publikationen von Forschenden des D-BIOL (wöchentlich aktualisiert, neueste Publikationen zuoberst).
EN Listed below are the publications of D-BIOL researchers (updated on a weekly basis, newest publications right on top).
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufgeführt | listed |
| publikationen | publications |
| wöchentlich | weekly |
| aktualisiert | updated |
| neueste | newest |
| sind | are |
| von | of |
| des | the |
DE [Liste der AIP Publikationen] [AIP Publikationen im ADS]
EN [List of AIP publications] [AIP publications in ADS]
| alemão | inglês |
|---|---|
| liste | list |
| der | of |
| publikationen | publications |
| ads | ads |
DE Ihr Publikum wird dieselbe visuelle Erfahrung machen, egal ob es Ihre Publikationen auf einem PC, Laptop oder Mobilgerät öffnet. Da Flipsnack-Publikationen mobilfreundlich sind, behalten sie ihre hohe Qualität auch auf mobilen Geräten bei.
EN Your audience will go through the same visual experience whether they open your publications on a PC, laptop, or mobile device. Since Flipsnack publications are mobile-friendly, they maintain their high quality even on mobile devices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| publikum | audience |
| visuelle | visual |
| erfahrung | experience |
| publikationen | publications |
| flipsnack | flipsnack |
| pc | pc |
| laptop | laptop |
| mobilgerät | mobile device |
| öffnet | open |
| qualität | quality |
| geräten | devices |
| mobilen | mobile |
| ob | whether |
| oder | or |
| da | since |
| dieselbe | the same |
| sind | are |
| hohe | high |
| behalten | maintain |
| ihr | your |
| wird | the |
| es | they |
DE Pega wird in der Kategorie Customer Case Management für umfassendes Prozess- und Case Management gewürdigt.
EN Pega honored in Customer Case Management category for deep process management and case management.
| alemão | inglês |
|---|---|
| pega | pega |
| kategorie | category |
| customer | customer |
| case | case |
| management | management |
| prozess | process |
| und | and |
| in | in |
| für | for |
DE Pega Asia Pacific für Entwicklung eines beispielhaften Arbeitsumfelds als Employer of Choice gewürdigt.
EN Pega Asia Pacific named an Employer of Choice for developing a leading workplace.
| alemão | inglês |
|---|---|
| pega | pega |
| asia | asia |
| pacific | pacific |
| entwicklung | developing |
| employer | employer |
| choice | choice |
| of | of |
| für | for |
| eines | a |
DE Mit dieser Auszeichnung wird nicht nur die herausragende Leistung bei der Herstellung und Lieferung von Produkten oder Dienstleistungen gewürdigt, sondern auch die Partnerschaft weiter gestärkt
EN This award not only honors an outstanding performance in the production and delivery of products and services, but also strengthens the shared partnership
| alemão | inglês |
|---|---|
| auszeichnung | award |
| partnerschaft | partnership |
| leistung | performance |
| lieferung | delivery |
| auch | also |
| nicht | not |
| herausragende | outstanding |
| und | and |
| mit | shared |
| herstellung | production |
| wird | the |
| nur | only |
| sondern | but |
DE Ich finde, er war großartig und sollte für seine Sammelarbeit gewürdigt werden
EN I think he was marvellous and should get credit for his collecting work
| alemão | inglês |
|---|---|
| ich | i |
| sollte | should |
| er | he |
| war | was |
| und | and |
| für | for |
| seine | his |
DE Ihre Investition in unsere Partnerschaft wird gewürdigt und mit Lösungen belohnt, die dafür konzipiert wurden, Ihnen immer wieder neue Umsatzchancen zu eröffnen.
EN Your investment in our partnership is recognized and rewarded with solutions that are designed to be profitable and create recurring revenue opportunities for you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| investition | investment |
| partnerschaft | partnership |
| lösungen | solutions |
| dafür | for |
| in | in |
| wird | is |
| belohnt | rewarded |
| zu | to |
| unsere | our |
| eröffnen | your |
| mit | with |
| und | and |
DE Die allgemein anerkannte Qualität von Infomaniaks Support wird von den Kunden gewürdigt. Neben dem positiven Ergebnis der Umfrage zur Nutzerzufriedenheit sprechen auch die online abgegebenen Bewertungen und Empfehlungen [2] für uns:
EN Widely recognised, Infomaniak?s quality of support is praised by our customers. Moreover, the encouraging result of customer service satisfaction rates, online reviews and recommendations [2]speaks for us:
| alemão | inglês |
|---|---|
| allgemein | widely |
| qualität | quality |
| ergebnis | result |
| online | online |
| bewertungen | reviews |
| support | support |
| empfehlungen | recommendations |
| kunden | customers |
| und | and |
| auch | moreover |
| für | for |
| uns | us |
DE Mit den Sitecore Experience Awards werden die Marken gewürdigt, deren digitale Transformation das Kundenerlebnis auf einzigartige Weise erneuert und verbessert hat. Werfen Sie einen Blick auf die letztjährigen Gewinner.
EN The Sitecore Experience Awards honor those brands whose digital transformations have elevated the customer experience in unprecedented ways. See last year's winners.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| awards | awards |
| marken | brands |
| digitale | digital |
| kundenerlebnis | customer experience |
| weise | ways |
| gewinner | winners |
| experience | experience |
| werden | last |
| mit | in |
DE Häufig wird die Rolle der IT-Teams in der Aufrechterhaltung eines reibungslosen Unternehmensablaufs nicht ausreichend gewürdigt
EN Agile companies are pouring resources into online help centres, and with good reason
| alemão | inglês |
|---|---|
| teams | resources |
| in | into |
| wird | are |
| die | and |
| der | with |
DE Wahlsters Verdienste um die Informatikforschung geehrt und seinen weltweiten Ruf als einer der führenden Wissenschaftler der Künstlichen Intelligenz und Sprachtechnologie gewürdigt.
EN Wahlster's achievements in computer science research and his worldwide reputation as one of the leading scientists in artificial intelligence and language technology.
| alemão | inglês |
|---|---|
| weltweiten | worldwide |
| ruf | reputation |
| intelligenz | intelligence |
| sprachtechnologie | language technology |
| wissenschaftler | scientists |
| künstlichen | artificial intelligence |
| und | and |
| als | as |
DE Infomaniak gewinnt die Auszeichnung Trophée Ambition Négawatt, mit der unser Engagement für den Umweltschutz und die Senkung unseres Stromverbrauchs um 20,7% 2016 gewürdigt wird.
EN Boris Siegenthaler, CEO and founder of Infomaniak, is extremely proud of this achievement: ?
| alemão | inglês |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| wird | is |
| und | and |
| der | of |
DE Das soll angemessen gewürdigt werden, denn Karlshafen ist etwas Besonderes.(Pressemeldung: hna.de/lokales/hofgeismar/bad-karlshafen-ort74607/dauerbaustelle-in-bad-karlshafen-im-landkreis-kassel-ist-nach-fast-zehn-jahren-fertig-91159834.html)
EN That should be properly recognized, because Karlshafen is something special.(Press release: hna.de/lokales/hofgeismar/bad-karlshafen-ort74607/dauerbaustelle-in-bad-karlshafen-im-landkreis-kassel-ist-nach-fast-zehn-jahren-verbindungen-91159834 .html)
| alemão | inglês |
|---|---|
| angemessen | properly |
| besonderes | special |
| pressemeldung | press release |
| html | html |
| de | de |
| denn | because |
| ist | is |
| etwas | something |
| werden | be |
DE Sonovas Engagement im Bereich Corporate Responsibility wird vom Dow Jones Sustainability Index 2019 gewürdigt
EN Sonova’s corporate responsibility engagement recognized by 2019 Dow Jones Sustainability Index
| alemão | inglês |
|---|---|
| corporate | corporate |
| jones | jones |
| sustainability | sustainability |
| index | index |
| engagement | engagement |
| responsibility | responsibility |
| vom | by |
DE Unsere Kunden sind mit unserer Leistung sehr zufrieden und haben diese mit durchschnittlich 4,4 Sternen gewürdigt.
EN Our customers are very pleased with our performance and have rated it with an average of 4.4 stars on Google, Facebook and co.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| leistung | performance |
| sehr | very |
| zufrieden | pleased |
| durchschnittlich | average |
| sternen | stars |
| und | and |
| sind | are |
| haben | have |
| unsere | our |
| unserer | of |
| mit | with |
DE Mit den MarCom Awards werden herausragende Leistungen in Marketing und Kommunikation ausgezeichnet und gleichzeitig die Kreativität, engagierte Arbeit und Großzügigkeit von Branchenfachleuten gewürdigt
EN MarCom Awards honors excellence in marketing and communication while recognizing the creativity, hard work and generosity of industry professionals
| alemão | inglês |
|---|---|
| awards | awards |
| kreativität | creativity |
| arbeit | work |
| marketing | marketing |
| kommunikation | communication |
| in | in |
| und | and |
| von | of |
DE Mit den MarCom Awards werden herausragende Leistungen in Marketing und Kommunikation ausgezeichnet und gleichzeitig die Kreativität, fleißige Arbeit und Großzügigkeit von Branchenfachleuten gewürdigt
EN MarCom Awards honors excellence in marketing and communication while recognizing the creativity, hard work and generosity of industry professionals
| alemão | inglês |
|---|---|
| awards | awards |
| kreativität | creativity |
| arbeit | work |
| marketing | marketing |
| kommunikation | communication |
| in | in |
| und | and |
| von | of |
DE Die Helden der Allianz und der Horde kämpfen in den Arenen und Schlachtfeldern für Ruhm und Ehre. Die besten 1000 Spieler Eurer Region werden hier gewürdigt.
EN Elite heroes of the Alliance and the Horde fight for glory in Arenas and Battlegrounds. The top 1000 players in your region are immortalized here.
| alemão | inglês |
|---|---|
| helden | heroes |
| allianz | alliance |
| kämpfen | fight |
| spieler | players |
| region | region |
| horde | horde |
| in | in |
| besten | top |
| für | for |
| hier | here |
| werden | are |
| und | and |
| den | the |
DE LeanIX wird im Enterprise Architecture Management Suites-Report eines unabhängigen Analystenhauses gewürdigt
EN LeanIX Announces Technology Partnership with Apptio to Deliver Key Data Analytics for IT Spending
| alemão | inglês |
|---|---|
| eines | to |
DE Die verschiedenen Arten, auf die Sie mit den von Ihnen ausgewählten Mädchen interagieren können, sind also einzigartig und verdienen es, gewürdigt zu werden
EN So the different ways in which you can interact with the girls you choose are unique and deserve to be appreciated
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausgewählten | choose |
| interagieren | interact |
| verdienen | deserve |
| mädchen | girls |
| mit | with |
| können | can |
| und | and |
| den | the |
| sind | are |
| zu | to |
DE Wir freuen uns, dass unsere Expertise mit der Auszeichnung als Leader gewürdigt wird.“
EN We are very pleased that our expertise has received special recognition with the award as a leader.”
DE ESMT Berlins maßgeschneiderte Weiterbildungsprogramme mit internationalen Auszeichnungen gewürdigt | ESMT Presse
EN ESMT Berlin customized executive education programs recognized with international awards | ESMT Press
| alemão | inglês |
|---|---|
| maßgeschneiderte | customized |
| mit | with |
| internationalen | international |
| auszeichnungen | awards |
| presse | press |
DE ESMT Berlins maßgeschneiderte Weiterbildungsprogramme mit internationalen Auszeichnungen gewürdigt
EN ESMT Berlin customized executive education programs recognized with international awards
| alemão | inglês |
|---|---|
| maßgeschneiderte | customized |
| mit | with |
| internationalen | international |
| auszeichnungen | awards |
DE Mit 5 Sternen werden nur Unternehmen gewürdigt, die sich durch herausragende Partnerprogramme für ihre Lösungsanbieter auszeichnen.
EN The 5-Star rating is awarded to an elite group of companies that offer solution providers the best of the best in their partner programs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | companies |
| nur | the |
DE Nur Hersteller mit den besten Zusammenarbeitsvorteilen in ihren Channel-Programmen werden mit der 5-Sterne-Wertung des Partner Program Guide gewürdigt.
EN The 5-Star Partner Program Guide rating recognizes an elite subset of companies that offer solution providers the best partnering elements in their channel programs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| partner | partner |
| program | program |
| guide | guide |
| wertung | rating |
| channel | channel |
| programmen | programs |
| in | in |
| den | the |
DE DataCore wurde von G2 Crowd in seinem "The State of B2B Tech in Florida in 2018" als führendes Unternehmen gewürdigt.
EN DataCore has been recognized as a leading Florida Tech Company by G2 Crowd in its ?The State of B2B Tech in Florida in 2018.?
| alemão | inglês |
|---|---|
| datacore | datacore |
| crowd | crowd |
| state | state |
| tech | tech |
| florida | florida |
| unternehmen | company |
| of | of |
| b | a |
| in | in |
| als | as |
DE Die Redakteure von Virtualization und Cloud Review haben den Software-Defined Storage SANsymphony™ von DataCore mit ihrem jährlichen Editor's Choice Awards gewürdigt
EN The editors of Virtualization and Cloud Review have announced DataCore’s SANsymphony™ software-defined storage as a recipient of its annual editor’s choice awards
DE Jede von ihnen wird für ihre Vision und ihre einzigartige Rolle bei der Förderung von Channelwachstum und Innovation gewürdigt.
EN Each is recognized for her outstanding leadership, vision and unique role in driving channel growth and innovation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vision | vision |
| rolle | role |
| innovation | innovation |
| wird | is |
| und | and |
| für | for |
DE Wenn 79 % der Mitarbeiter kündigen, weil sie sich nicht ausreichend gewürdigt fühlen, ist es für Unternehmen an der Zeit, ihre Feierlichkeiten zu verbessern.
EN When 79% of quitting employees leave due to feelings of under-appreciation, it’s time for organizations to up their celebration game.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitarbeiter | employees |
| unternehmen | organizations |
| zeit | time |
| für | for |
| zu | to |
| verbessern | up |
| der | of |
DE Semantische Suchmaschine von Prefixbox wird in Gartners Marktführer 2021 für die Suche im digitalen Handel gewürdigt
EN Intensive International Expansion by New Sales Team at Prefixbox
| alemão | inglês |
|---|---|
| handel | sales |
| von | by |
| in | at |
DE Semantische Suchmaschine von Prefixbox wird in Gartners Marktführer 2021 für die Suche im digitalen Handel gewürdigt Budapest, Ungarn ? 26 August 2021 Die Prefixbox Semantische [?]
EN Intensive International Expansion by New Sales Team at Prefixbox Budapest, Hungary – 1 December 2021 Prefixbox, the Gartner-listed Digital Product Discovery provider, welcomes Árpád Deák, [?]
| alemão | inglês |
|---|---|
| gartners | gartner |
| digitalen | digital |
| handel | sales |
| ungarn | hungary |
| wird | the |
| in | at |
DE Wahlsters Verdienste um die Informatikforschung geehrt und seinen weltweiten Ruf als einer der führenden Wissenschaftler der Künstlichen Intelligenz und Sprachtechnologie gewürdigt.
EN Wahlster's achievements in computer science research and his worldwide reputation as one of the leading scientists in artificial intelligence and language technology.
| alemão | inglês |
|---|---|
| weltweiten | worldwide |
| ruf | reputation |
| intelligenz | intelligence |
| sprachtechnologie | language technology |
| wissenschaftler | scientists |
| künstlichen | artificial intelligence |
| und | and |
| als | as |
DE Die Technologiepartner werden für die erfolgreiche Integration mit unseren Produkten gewürdigt und profitieren von Vorteilen wie Zugang zu Tools und technischen Informationen zur Unterstützung ihrer Geschäftsentwicklung und Marketingmaßnahmen.
EN Technology Partners receive recognition for successful integration with our products, as well as benefits such as access to tools and technical information that support their business development and marketing efforts.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfolgreiche | successful |
| integration | integration |
| zugang | access |
| tools | tools |
| informationen | information |
| geschäftsentwicklung | business development |
| technischen | technical |
| unterstützung | support |
| zu | to |
| und | and |
| ihrer | their |
| für | for |
| mit | with |
| vorteilen | benefits |
DE SafeNet Trusted Access wurde als beste Identitäts- und Zugriffsverwaltungslösung mit dem Cybersecurity Excellence Award 2019 ausgezeichnet und wie folgt gewürdigt:
EN SafeNet Trusted Access has been awarded the 2019 Cybersecurity Excellence Award for Best Identity and Access Management Product, recognised as:
| alemão | inglês |
|---|---|
| safenet | safenet |
| access | access |
| cybersecurity | cybersecurity |
| excellence | excellence |
| award | award |
| identitäts | identity |
| trusted | trusted |
| beste | best |
| ausgezeichnet | awarded |
| folgt | the |
| als | as |
| und | and |
DE Ich finde, er war großartig und sollte für seine Sammelarbeit gewürdigt werden
EN I think he was marvellous and should get credit for his collecting work
| alemão | inglês |
|---|---|
| ich | i |
| sollte | should |
| er | he |
| war | was |
| und | and |
| für | for |
| seine | his |
DE Ihre Investition in unsere Partnerschaft wird gewürdigt und mit Lösungen belohnt, die dafür konzipiert wurden, Ihnen immer wieder neue Umsatzchancen zu eröffnen.
EN Your investment in our partnership is recognized and rewarded with solutions that are designed to be profitable and create recurring revenue opportunities for you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| investition | investment |
| partnerschaft | partnership |
| lösungen | solutions |
| dafür | for |
| in | in |
| wird | is |
| belohnt | rewarded |
| zu | to |
| unsere | our |
| eröffnen | your |
| mit | with |
| und | and |
DE Die allgemein anerkannte Qualität von Infomaniaks Support wird von den Kunden gewürdigt. Neben dem positiven Ergebnis der Umfrage zur Nutzerzufriedenheit sprechen auch die online abgegebenen Bewertungen und Empfehlungen [2] für uns:
EN Widely recognised, Infomaniak?s quality of support is praised by our customers. Moreover, the encouraging result of customer service satisfaction rates, online reviews and recommendations [2]speaks for us:
| alemão | inglês |
|---|---|
| allgemein | widely |
| qualität | quality |
| ergebnis | result |
| online | online |
| bewertungen | reviews |
| support | support |
| empfehlungen | recommendations |
| kunden | customers |
| und | and |
| auch | moreover |
| für | for |
| uns | us |
DE So landet unser Hostingangebot Classic Web+Mail beim Vergleich auf der Website Schweizer Webhosting auf dem ersten Platz, und auch unser attraktives Cloud-Server? und E-Mail-Angebot wird gewürdigt
EN Our Classic Web Hosting + Email Plan thus appears first in the comparison of Swiss Hosts, which also highlights the attractiveness of our Cloud Server and Email plans
| alemão | inglês |
|---|---|
| classic | classic |
| vergleich | comparison |
| schweizer | swiss |
| cloud | cloud |
| web | web |
| ersten | first |
| server | server |
| und | and |
| webhosting | web hosting |
| auch | also |
| unser | our |
| der | thus |
| wird | the |
DE Mit dieser Auszeichnung wird nicht nur die herausragende Leistung bei der Herstellung und Lieferung von Produkten oder Dienstleistungen gewürdigt, sondern auch die Partnerschaft weiter gestärkt
EN This award not only honors an outstanding performance in the production and delivery of products and services, but also strengthens the shared partnership
| alemão | inglês |
|---|---|
| auszeichnung | award |
| partnerschaft | partnership |
| leistung | performance |
| lieferung | delivery |
| auch | also |
| nicht | not |
| herausragende | outstanding |
| und | and |
| mit | shared |
| herstellung | production |
| wird | the |
| nur | only |
| sondern | but |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
publikationen anzeigenalle publikationen gewürdigt dienstleistungen gewürdigt soll angemessen gewürdigt fortschrittlichen umweltschutzmaßnahmen gewürdigt verschiedenen publikationen publikationen wissenschaftliche publikationen zahlreichen internationalen publikationen angenommene publikationen digitalen publikationen publikationen kaufen hochladen von publikationen angesehenen publikationen wissenschaftlichen publikationen top publikationen publikationen der baywa wer ihre publikationen hochwertigen publikationen gannett publikationen auszuliefern führenden networking publikationen beide publikationen erscheinen forscher wissenschaftliche publikationen verfassen von publikationen unterwegs unsere publikationen arten von publikationen publikationen der volkswagenstiftung welche publikationen lesen neueste publikationen zuoberst reihe vertrauenswürdiger publikationen mehrfach mehrfach angezeigt gleich mehrfach inserieren mehrfach verwendbar mehrfach zertifizierte software mehrfach hoch mehrfach ausgezeichnet mehrfach verwendete passwörter mehrfach als top mehrfach verwenden bereits mehrfach offizieller profitieren gleich mehrfach profitieren mehrfach mehrfach preisgekrönte sorte mehrfach auf mehrfach mit großem anleitungen wurde mehrfach mehrfach ausgezeichnete advertising umfrage gleich mehrfach mehrfach ausgezeichneten produkte
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe