DE Passwörter automatisch ausfüllen lassen mit KeeperFill® KeeperFill meldet Sie automatisch an und erstellt sichere, komplexe Passwörter für Sie, wenn Sie Passwörter ändern oder neue anlegen müssen.
"passwörter ausfüllen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Passwörter automatisch ausfüllen lassen mit KeeperFill® KeeperFill meldet Sie automatisch an und erstellt sichere, komplexe Passwörter für Sie, wenn Sie Passwörter ändern oder neue anlegen müssen.
EN Autofill Passwords with KeeperFill®KeeperFill logs you in automatically and generates strong, random passwords when you need to change old passwords or create new ones.
DE Mit KeeperFill haben Sie eine leistungsstarke, einfach nutzbare Funktion zum automatischen Ausfüllen von Daten. Neben dem automatischen Ausfüllen speichert die Erweiterung auch Opera-Passwörter in Ihrem Tresor, während Sie sie eingeben.
EN KeeperFill brings you an easy-to-use and robust autofill feature. In addition to autofilling passwords, it saves new Opera passwords to the vault as you type.
alemão | inglês |
---|---|
funktion | feature |
speichert | saves |
keeperfill | keeperfill |
passwörter | passwords |
in | in |
tresor | vault |
mit | brings |
einfach | easy |
auch | to |
daten | the |
eingeben | and |
DE Mit KeeperFill haben Sie eine leistungsstarke, einfach nutzbare Funktion zum automatischen Ausfüllen von Daten. Neben dem automatischen Ausfüllen speichert die Erweiterung auch Opera-Passwörter in Ihrem Tresor, während Sie sie eingeben.
EN KeeperFill brings you an easy-to-use and robust autofill feature. In addition to autofilling passwords, it saves new Opera passwords to the vault as you type.
alemão | inglês |
---|---|
funktion | feature |
speichert | saves |
keeperfill | keeperfill |
passwörter | passwords |
in | in |
tresor | vault |
mit | brings |
einfach | easy |
auch | to |
daten | the |
eingeben | and |
DE Mit dem kostenlosen Passwort-Manager von Keeper können Sie unbegrenzt viele Passwörter sicher speichern und automatisch ausfüllen lassen. Sie müssen sich nie wieder Passwörter merken oder sich deswegen Sorgen machen.
EN With Keeper, you can securely store and autofill unlimited passwords with our free password manager. You’ll never have to remember or worry about passwords again.
alemão | inglês |
---|---|
keeper | keeper |
automatisch ausfüllen | autofill |
manager | manager |
oder | or |
wieder | again |
passwörter | passwords |
kostenlosen | free |
können | can |
passwort | password |
merken | remember |
unbegrenzt | unlimited |
speichern | store |
sorgen | worry |
und | and |
mit | with |
sie | you |
DE Im Browser gespeicherte Passwörter können auch zu Problemen mit der Funktion zum automatischen Ausfüllen von ID PROTECTION führen, da die App die Passwörter für den Dienst, bei dem Sie sich anmelden möchten, nicht richtig identifizieren kann.
EN Passwords saved in the browser may also cause issues with Autofill in ID PROTECTION, as the app is not able to identify the passwords properly for the service that is being logged into.
DE Automatisches Ausfüllen von Passwörtern mit KeeperFill® Sparen Sie Zeit, indem Sie KeeperFill verwenden, um sich automatisch anzumelden, alte Passwörter zu ändern und neue starke Passwörter zu generieren.
EN Autofill Passwords with KeeperFill® Save time by letting KeeperFill automatically log you in, change old passwords and generate strong new ones.
DE Sichere Passwörter sind das A und O, aber wenn Sie die Passwörter nicht sicher in einem Passwortmanager wie Keeper speichern, setzen Sie Ihre Passwörter und andere persönliche Daten großen Cybergefahren aus
EN Generating strong passwords is important, but without securely storing them in a password manager like Keeper, you're putting your passwords and other personal information at risk of a devastating cyberattack
DE Felder: Eine Liste der wesentlichen Informationen, die Sie ausfüllen müssen, bevor Sie den API-Alarmtyp ausfüllen, den Sie auswählen.
EN Fields: A list of the essential information you must fill out before entirely using the API alert type you select.
alemão | inglês |
---|---|
felder | fields |
informationen | information |
auswählen | select |
api | api |
ausfüllen | fill |
liste | list |
DE Personen, die das Formular ausfüllen, haben auch die Möglichkeit, die Ländervorwahl beim Ausfüllen des Telefon-validierten Feldes zu ändern.
EN People who fill out the form will also have the option to change the country code while filling in the phone-validated field.
alemão | inglês |
---|---|
möglichkeit | option |
feldes | field |
ändern | change |
zu | to |
DE Ausfüllen von Formularen - ein Benutzer oder eine Gruppe können nur die Formulare, die im Dokument eingefügt sind, ausfüllen.
EN Form Filling - to allow a user or group only to fill in the forms inserted into the document.
alemão | inglês |
---|---|
benutzer | user |
gruppe | group |
dokument | document |
eingefügt | inserted |
oder | or |
im | in the |
formulare | forms |
von | to |
ein | a |
nur | only |
DE Ein Benutzer mit der Berechtigung Ausfüllen von Formularen kann das Dokument ansehen und die Formulare ausfüllen (Inhaltssteuerelemente), die im Dokument eingefügt sind
EN A user who has Form Filling permissions can only view the document and fill in the forms (content controls) inserted into the document
alemão | inglês |
---|---|
benutzer | user |
berechtigung | permissions |
dokument | document |
ansehen | view |
eingefügt | inserted |
kann | can |
im | in the |
formulare | forms |
und | and |
ein | a |
der | the |
DE Wenn Sie das obige Online-Anmeldeformular nicht ausfüllen können, weil Sie keinen Internetzugang haben, rufen Sie bitte unsere Rezeption unter 509-326-1190 an. Unsere Mitarbeiter an der Rezeption helfen Ihnen gerne beim Ausfüllen des Online-Eintrags.
EN If you are unable to fill out the online intake form above because you do not have access to the internet, please call our front desk at 509-326-1190. Our front desk staff will be able to help you fill out the online intake.
alemão | inglês |
---|---|
rufen | call |
online | online |
unsere | our |
mitarbeiter | staff |
nicht | not |
bitte | please |
obige | the |
helfen | help |
DE Ausfüllen von Formularen - ein Benutzer oder eine Gruppe können nur die Formulare, die in die .oform-Datei eingefügt sind, ausfüllen.
EN Form Filling - to allow a user or group only to fill in the forms fields in the .oform file.
alemão | inglês |
---|---|
benutzer | user |
gruppe | group |
datei | file |
oder | or |
in | in |
formulare | forms |
von | fields |
ein | a |
nur | only |
DE Ein Benutzer mit der Berechtigung zum Ausfüllen von Formularen kann nur das ausfüllbare .oform-Formular anzeigen, zwischen Feldern navigieren und die Formularfelder ausfüllen oder löschen
EN A user who has Form Filling permissions can only view the .oform fillable form, navigate between fields and fill in or clear the form fields
alemão | inglês |
---|---|
benutzer | user |
berechtigung | permissions |
anzeigen | view |
navigieren | navigate |
löschen | clear |
kann | can |
oder | or |
zwischen | between |
und | and |
ein | a |
nur | only |
DE Ausfüllen von Formularen: Der Benutzer oder die Gruppe kann das Formular nur anzeigen und die darin eingefügten Formularfelder ausfüllen (diese Option ist nur für die .oform-Dateien verfügbar).
EN Read Only - the user or group will be able only to view the document/folder contents.
alemão | inglês |
---|---|
oder | or |
gruppe | group |
anzeigen | view |
und | read |
benutzer | user |
dateien | folder |
kann | be |
option | able |
nur | only |
der | the |
von | to |
DE Ausfüllen von Formularen - ein Benutzer oder eine Gruppe kann nur das Dokument anzeigen und die in das Dokument eingefügten Formulare ausfüllen (diese Option ist nur für die .docx-Dateien verfügbar),
EN Form Filling - the user or group will be able only to view the form and fill in the form fields inserted into it (this option is only available for the .oform files),
alemão | inglês |
---|---|
gruppe | group |
eingefügten | inserted |
dateien | files |
oder | or |
anzeigen | view |
in | in |
option | option |
benutzer | user |
kann | be |
für | for |
verfügbar | available |
und | and |
ist | is |
von | fields |
nur | only |
DE PDF-Formulare mit PDF Expert ausfüllen | Formulare ausfüllen auf dem Mac
EN Fill out PDF forms with PDF Expert | Form filler for Mac
alemão | inglês |
---|---|
expert | expert |
mac | mac |
formulare | forms |
mit | with |
DE Felder: Eine Liste der wesentlichen Informationen, die Sie ausfüllen müssen, bevor Sie den API-Alarmtyp ausfüllen, den Sie auswählen.
EN Fields: A list of the essential information you must fill out before entirely using the API alert type you select.
alemão | inglês |
---|---|
felder | fields |
informationen | information |
auswählen | select |
api | api |
ausfüllen | fill |
liste | list |
DE RoboForm speichert alle Ihre Passwörter sicher und meldet Sie mit einem einzigen Klick (oder Tippen) an. Sparen Sie Zeit mit dem automatischen ausfüllen von persönlichen und Rechnungsinformationen für lange Webformulare.
EN RoboForm securely stores all of your passwords and logs you in with a single click (or tap). Save time entering personal and billing information with AutoFill for long web forms.
alemão | inglês |
---|---|
roboform | roboform |
passwörter | passwords |
lange | long |
speichert | stores |
tippen | tap |
sparen | save |
zeit | time |
klick | click |
oder | or |
ihre | your |
und | and |
alle | all |
mit | with |
für | for |
einzigen | a |
sie | you |
von | of |
DE NordPass macht Anmeldeprozesse noch einfacher. Speichere einfach deine Passwörter, besuche deine Lieblingsseiten und lass NordPass deine Anmeldedaten für dich ausfüllen.
EN NordPass makes the login process even easier. Simply save your passwords, visit your favorite pages, and NordPass will fill in your login credentials for you.
alemão | inglês |
---|---|
nordpass | nordpass |
speichere | save |
besuche | visit |
macht | makes |
einfacher | easier |
passwörter | passwords |
einfach | simply |
ausfüllen | fill |
anmeldedaten | credentials |
und | and |
für | for |
dich | your |
deine | the |
DE Passwörter automatisch ausfüllen und speichern
EN Automatically fill and save passwords
alemão | inglês |
---|---|
passwörter | passwords |
automatisch | automatically |
ausfüllen | fill |
speichern | save |
und | and |
DE Gib nie wieder ein anderes Passwort ein. NordPass speichert lange und komplexe Passwörter für dich. Greife mit der Funktion zum automatischen Ausfüllen auf deine Online-Konten zu und speichere unterwegs automatisch neue Anmeldedaten.
EN Never type another password again. NordPass remembers long and complex passwords for you. Access your online accounts with autofill and automatically save new login details on the go.
alemão | inglês |
---|---|
nordpass | nordpass |
lange | long |
komplexe | complex |
unterwegs | on the go |
online | online |
konten | accounts |
passwörter | passwords |
automatisch | automatically |
neue | new |
anderes | another |
passwort | password |
mit | with |
anmeldedaten | login details |
und | and |
wieder | again |
für | for |
speichere | save |
dich | your |
DE Speichere neue Passwörter während des Surfens und melde dich unterwegs mithilfe der Funktion zum automatischen Ausfüllen an
EN Save new passwords as you browse and use the autofill feature to log in on the go
alemão | inglês |
---|---|
neue | new |
passwörter | passwords |
unterwegs | on the go |
funktion | feature |
mithilfe | use |
und | and |
speichere | log |
an | on |
DE KeeperMSP erstellt sichere, zufallsgenerierte Passwörter und kann automatisch Anmeldedaten von Kundenmitarbeitern in Anwendungen und auf Webseiten ausfüllen.
EN KeeperMSP generates strong, unique passwords and automatically fills them into apps and websites for your employees.
alemão | inglês |
---|---|
automatisch | automatically |
anwendungen | apps |
webseiten | websites |
erstellt | generates |
passwörter | passwords |
in | into |
und | and |
sichere | for |
von | unique |
DE Lassen Sie Passwörter und andere Daten aus der Keeper Desktop-App problemlos mit KeeperFill For Apps in Remote-Sitzungen ausfüllen.
EN Seamlessly autofill passwords and other info from your Keeper Desktop Vault into remote sessions using KeeperFill for Apps.
alemão | inglês |
---|---|
passwörter | passwords |
keeper | keeper |
problemlos | seamlessly |
daten | info |
desktop | desktop |
sitzungen | sessions |
keeperfill | keeperfill |
andere | other |
apps | apps |
und | and |
remote | remote |
sie | your |
aus | from |
in | into |
DE Lassen Sie Passwörter automatisch ausfüllen mit KeeperFill®
EN Autofill Passwords with KeeperFill®
alemão | inglês |
---|---|
passwörter | passwords |
mit | with |
automatisch ausfüllen | autofill |
keeperfill | keeperfill |
DE Passwörter und Formulare automatisch ausfüllen lassen mit KeeperFill™ | Keeper Security
EN Autofill Forms and Passwords with KeeperFill™ | Keeper Security
DE KeeperFill generiert automatisch starke Passwörter und Sie können damit ruhigen Gewissens Adressen und Kreditkartendaten ausfüllen lassen, die auf Ihrem Computer gespeichert sind
EN KeeperFill automatically generates strong passwords and lets you confidently autofill address and credit card information stored on your computer
alemão | inglês |
---|---|
generiert | generates |
automatisch | automatically |
starke | strong |
passwörter | passwords |
adressen | address |
kreditkartendaten | credit card information |
computer | computer |
gespeichert | stored |
keeperfill | keeperfill |
lassen | lets |
sie | you |
und | and |
auf | on |
DE Mehr als nur Benutzernamen und Passwörter ausfüllen
EN Fill More than Usernames and Passwords
alemão | inglês |
---|---|
benutzernamen | usernames |
passwörter | passwords |
ausfüllen | fill |
und | and |
mehr | more |
als | than |
DE Holen Sie sich Keeper jetzt und stellen Sie sicher, dass Ihre Anmeldedaten, starken Passwörter und Zahlungskartendaten sicher speichern und ausfüllen lassen.
EN Get Keeper now to ensure you’re storing and autofilling usernames, strong passwords and credit card info securely.
alemão | inglês |
---|---|
keeper | keeper |
starken | strong |
speichern | storing |
jetzt | now |
passwörter | passwords |
holen | get |
und | and |
DE Erstellen Sie starke Passwörter und lassen Sie sie automatisch ausfüllen.
EN Generate and autofill strong Opera passwords
alemão | inglês |
---|---|
starke | strong |
passwörter | passwords |
automatisch ausfüllen | autofill |
und | and |
DE Wenn Sie neu bei 1Password X sind, erfahren Sie, wie Sie Passwörter ausfüllen und speichern, Objekte anzeigen und bearbeiten und vieles mehr – und das alles, ohne Ihren Browser zu verlassen.
EN Learn how to change your name, picture, email address, and language in your account on 1Password.com.
alemão | inglês |
---|---|
passwörter | password |
zu | to |
ihren | your |
erfahren | learn |
DE Passwörter speichern, ausfüllen und ändern | 1Password
EN Saving, filling, and changing your passwords | 1Password
alemão | inglês |
---|---|
speichern | saving |
ausfüllen | filling |
ändern | changing |
und | and |
passwörter | passwords |
DE Passwörter speichern, ausfüllen und ändern
EN Saving, filling, and changing your passwords
alemão | inglês |
---|---|
passwörter | passwords |
speichern | saving |
ausfüllen | filling |
ändern | changing |
und | and |
DE Passwörter im Web speichern und ausfüllen
EN Save and fill passwords on the web
alemão | inglês |
---|---|
passwörter | passwords |
speichern | save |
ausfüllen | fill |
und | and |
web | web |
DE Wenn das automatische Ausfüllen keine Option ist, können Sie Passwörter direkt aus 1Password in Ihre App kopieren.
EN Learn what to do if 1Password isn?t working in your browser.
alemão | inglês |
---|---|
passwörter | password |
in | in |
ihre | your |
DE RoboForm speichert alle Ihre Passwörter sicher und meldet Sie mit einem einzigen Klick (oder Tippen) an. Sparen Sie Zeit mit dem automatischen ausfüllen von persönlichen und Rechnungsinformationen für lange Webformulare.
EN RoboForm securely stores all of your passwords and logs you in with a single click (or tap). Save time entering personal and billing information with AutoFill for long web forms.
alemão | inglês |
---|---|
roboform | roboform |
passwörter | passwords |
lange | long |
speichert | stores |
tippen | tap |
sparen | save |
zeit | time |
klick | click |
oder | or |
ihre | your |
und | and |
alle | all |
mit | with |
für | for |
einzigen | a |
sie | you |
von | of |
DE KeeperMSP erstellt sichere, zufallsgenerierte Passwörter und kann automatisch Anmeldedaten von Kundenmitarbeitern in Anwendungen und auf Webseiten ausfüllen.
EN KeeperMSP generates strong, unique passwords and automatically fills them into apps and websites for your employees.
alemão | inglês |
---|---|
automatisch | automatically |
anwendungen | apps |
webseiten | websites |
erstellt | generates |
passwörter | passwords |
in | into |
und | and |
sichere | for |
von | unique |
DE Lassen Sie Passwörter und andere Daten aus der Keeper Desktop-App problemlos mit KeeperFill For Apps in Remote-Sitzungen ausfüllen.
EN Seamlessly autofill passwords and other info from your Keeper Desktop Vault into remote sessions using KeeperFill for Apps.
alemão | inglês |
---|---|
passwörter | passwords |
keeper | keeper |
problemlos | seamlessly |
daten | info |
desktop | desktop |
sitzungen | sessions |
keeperfill | keeperfill |
andere | other |
apps | apps |
und | and |
remote | remote |
sie | your |
aus | from |
in | into |
DE Lassen Sie Passwörter automatisch ausfüllen mit KeeperFill®
EN Autofill Passwords with KeeperFill®
alemão | inglês |
---|---|
passwörter | passwords |
mit | with |
automatisch ausfüllen | autofill |
keeperfill | keeperfill |
DE Mit unserer kostenlosen Version des Keeper-Passwortmanagers für Safari können Sie unbegrenzt viele Passwörter speichern und automatisch ausfüllen lassen. Die Version bietet:
EN With our free Keeper password management for Safari, you can securely store and auto-fill unlimited passwords. It includes:
alemão | inglês |
---|---|
safari | safari |
speichern | store |
ausfüllen | fill |
passwörter | passwords |
kostenlosen | free |
für | for |
können | can |
und | and |
unbegrenzt | unlimited |
mit | with |
sie | you |
unserer | our |
DE KeeperFill generiert automatisch starke Passwörter und Sie können damit ruhigen Gewissens Adressen und Kreditkartendaten ausfüllen lassen, die auf Ihrem Computer gespeichert sind
EN KeeperFill automatically generates strong passwords and lets you confidently autofill address and credit card information stored on your computer
alemão | inglês |
---|---|
generiert | generates |
automatisch | automatically |
starke | strong |
passwörter | passwords |
adressen | address |
kreditkartendaten | credit card information |
computer | computer |
gespeichert | stored |
keeperfill | keeperfill |
lassen | lets |
sie | you |
und | and |
auf | on |
DE Erstellen Sie starke Passwörter und lassen Sie sie automatisch ausfüllen.
EN Generate and autofill strong IE passwords.
alemão | inglês |
---|---|
starke | strong |
passwörter | passwords |
automatisch ausfüllen | autofill |
und | and |
DE Passwörter und Formulare automatisch ausfüllen lassen mit KeeperFill™ | Keeper Security
EN Autofill Forms and Passwords with KeeperFill™ | Keeper Security
DE Mehr als nur Benutzernamen und Passwörter ausfüllen
EN Fill More than Usernames and Passwords
alemão | inglês |
---|---|
benutzernamen | usernames |
passwörter | passwords |
ausfüllen | fill |
und | and |
mehr | more |
als | than |
DE Holen Sie sich Keeper jetzt und stellen Sie sicher, dass Ihre Anmeldedaten, starken Passwörter und Zahlungskartendaten sicher speichern und ausfüllen lassen.
EN Get Keeper now to ensure you’re storing and autofilling usernames, strong passwords and credit card info securely.
alemão | inglês |
---|---|
keeper | keeper |
starken | strong |
speichern | storing |
jetzt | now |
passwörter | passwords |
holen | get |
und | and |
DE Passwörter automatisch ausfüllen und speichern
EN Automatically fill and save passwords
alemão | inglês |
---|---|
passwörter | passwords |
automatisch | automatically |
ausfüllen | fill |
speichern | save |
und | and |
DE Speichere neue Passwörter während des Surfens und melde dich unterwegs mithilfe der Funktion zum automatischen Ausfüllen an
EN Save new passwords as you browse and use the autofill feature to log in on the go
alemão | inglês |
---|---|
neue | new |
passwörter | passwords |
unterwegs | on the go |
funktion | feature |
mithilfe | use |
und | and |
speichere | log |
an | on |
DE Gib nie wieder ein anderes Passwort ein. NordPass speichert lange und komplexe Passwörter für dich. Greife mit der Funktion zum automatischen Ausfüllen auf deine Online-Konten zu und speichere unterwegs automatisch neue Anmeldedaten.
EN Never type another password again. NordPass remembers long and complex passwords for you. Access your online accounts with autofill and automatically save new login details on the go.
alemão | inglês |
---|---|
nordpass | nordpass |
lange | long |
komplexe | complex |
unterwegs | on the go |
online | online |
konten | accounts |
passwörter | passwords |
automatisch | automatically |
neue | new |
anderes | another |
passwort | password |
mit | with |
anmeldedaten | login details |
und | and |
wieder | again |
für | for |
speichere | save |
dich | your |
DE Passwörter und sensible Informationen erstellen, automatisch speichern und automatisch ausfüllen
EN Create, autosave, and autofill passwords and sensitive information
alemão | inglês |
---|---|
passwörter | passwords |
sensible | sensitive |
informationen | information |
automatisch ausfüllen | autofill |
erstellen | create |
und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções