Traduzir "orangenschalen befördert" para inglês

DE Das Sägemehl wird in Silos gelagert, von wo es über Förderbänder zu den Brennkammern zur Trocknung von Orangenschalen befördert wird.

• gelagert
• Brennkammern zur Trocknung
• Orangenschalen befördert

DE Die einen stecken Orangenschalen in die Spülmaschine, andere legen Zitronenpelle in den Kleiderschrank.

• Spülmaschine
• andere legen Zitronenpelle

DE Vor dem Projekt verbrauchte die Zitrusfabrik in Limpopo Kohle zur Trocknung der Orangenschalen, was klimawirksame Emissionen freisetzte.

• Orangenschalen
• klimawirksame Emissionen

DE STARTS Prize 2022: Was Orangenschalen, Ozeane und Exoskelette gemeinsam habenDer STARTS Prize der Europäischen Kommission zur Würdigung innovativer Projekte an der Schnittstelle von Wissenschaft, Technologie und Kunst geht in die sechste Runde.

• STARTS Prize
• Orangenschalen
• Ozeane
• Exoskelette gemeinsam habenDer
• Prize der Europäischen
• Würdigung innovativer Projekte
• Schnittstelle von Wissenschaft
• Technologie
• sechste

DE Digitales 3D-Design, das Sie in die nächste Dimension befördert

• Digitales
• nächste Dimension befördert

DE Argo befördert Webtraffic über die schnellsten verfügbaren Verbindungen. Das macht Webressourcen schneller und verbessert die Endnutzererfahrung

• Argo befördert Webtraffic
• schnellsten verfügbaren Verbindungen
• macht Webressourcen schneller
• verbessert die Endnutzererfahrung

DE Der Anbieter der Search- und Content-Marketing-Plattform Searchmetrics Suite befördert internen Finanzexperten, um das schnelle Wachstum fortzusetzen.

• Anbieter der Search-
• Content-Marketing-Plattform Searchmetrics Suite
• internen Finanzexperten
• schnelle Wachstum

DE Um Innovationen und Wachstum des Unternehmens voranzutreiben, wird Dr. Konstantinos Dolkas neuer CTO und Björn Darko zum VP Product befördert

• Innovationen
• Wachstum des Unternehmens
• Dr
• Konstantinos Dolkas neuer
• Product befördert

DE Luftbild des Frachtschiffes, der Container befördert und mit Schleppschiff für den Export von Waren vom Frachthafen zum maßgeschneiderten Seekonzept Frachtschifffahrt per Schiff läuft.

• Luftbild des Frachtschiffes
• Container befördert
• Waren vom Frachthafen
• maßgeschneiderten Seekonzept Frachtschifffahrt
• Schiff

DE Im Jahr 2017 wurde Mélissa zur Personalleiterin befördert. Zusammen mit dem Verwaltungsteam definiert Mélissa die Personalstrategie und -richtlinien des Unternehmens.

• Jahr wurde Mélissa
• Personalleiterin befördert

DE Seit dem Start ihrer ersten Route im Jahr 1985 mit einer 15-sitzigen Maschine befördert Ryanair heute auf täglich über 1.800 Flügen fast 120 Millionen Passagiere pro Jahr an mehr als 200 Ziele.

• Seit dem Start
• Maschine befördert Ryanair
• täglich über Flügen
• Millionen Passagiere pro

DE Ein einzelner Axiallüfter befördert die Luft sanft von vorne nach hinten und moduliert dabei die Geschwindigkeit, um die Wärme zu verteilen

• einzelner Axiallüfter befördert
• hinten
• Wärme zu verteilen

DE Die Erreichung dieser Ziele wird durch eine effiziente und netzdienliche Nutzung erneuerbarer Energien in den Sektoren Strom, Wärme und Verkehr maßgeblich befördert

• Erreichung dieser Ziele
• effiziente
• netzdienliche Nutzung erneuerbarer
• Sektoren Strom
• Wärme
• Verkehr maßgeblich befördert

DE Industrie 4.0 befördert neue Radiotechnologien in Unternehmensstrukturen

• Unternehmensstrukturen

DE Zum Schichtbeginn und -ende befördert ein Shuttleservice unsere Mitarbeiter*innen vom Bahnhof in Neuenhagen zum Logistikzentrum und wieder retour.

• Schichtbeginn
• Bahnhof in Neuenhagen
• Logistikzentrum
• wieder

DE Zum Schichtbeginn und -ende befördert ein kostenloser Shuttleservice unsere Mitarbeiter*innen vom Bahnhof zum Logistikzentrum und wieder retour.

• Schichtbeginn
• Bahnhof zum Logistikzentrum
• wieder

DE Sunday ist seit der Gründung von Golden Frog in 2009 der Präsident und wurde kürzlich zum CEO befördert, um die globale Strategie und Vision des Unternehmens weiterzuführen

• Sunday ist seit
• Gründung von Golden
• Präsident
• kürzlich zum CEO
• globale Strategie
• Vision des Unternehmens

DE Einer der schnellsten Lifte Nordamerikas befördert Sie im Nu in das 94. Stockwerk.

• schnellsten Lifte Nordamerikas

DE Wir liefern Ergebnisse. Dank unserer Auswahlmethode werden von uns vermittelte Führungskräfte innerhalb von drei Jahren acht Mal häufiger befördert.

• liefern Ergebnisse
• Dank unserer Auswahlmethode
• vermittelte Führungskräfte innerhalb
• drei Jahren acht
• häufiger

DE Wir liefern Ergebnisse. Dank unserer Auswahlmethode werden von uns vermittelte C-Level-Manager innerhalb von drei Jahren acht Mal häufiger befördert.

• liefern Ergebnisse
• Dank unserer Auswahlmethode
• vermittelte C-Level-Manager innerhalb
• drei Jahren acht
• häufiger

DE Unternehmen, die im Assessment-Prozess auf die Tools von Korn Ferry setzen, stellen mit einer acht Mal höheren Wahrscheinlichkeit eine Führungskraft ein, die innerhalb von drei Jahren befördert wird.

• Unternehmen
• Korn Ferry setzen
• Mal höheren Wahrscheinlichkeit
• innerhalb von drei
• befördert

DE Das befördert ein Gefühl des vorzeitigen Besitzes hinsichtlich des zurückgelassenen Produkts und erweckt gleichzeitig den Eindruck eines zuvorkommenden Kundenservices.

• befördert ein Gefühl
• vorzeitigen Besitzes hinsichtlich
• zurückgelassenen Produkts
• eines zuvorkommenden

DE Wenn Mitglieder, die Du geworben hast, innerhalb von drei Monaten nach dem Ablauf die Mitgliedschaft erneuern, werden Dir automatisch 4 € erteilt, es sei denn, das Mitglied wurde bereits über einen anderen Partner befördert

• Mitglieder
• geworben hast
• innerhalb von drei
• Ablauf die Mitgliedschaft
• Dir automatisch
• erteilt
• sei denn
• Mitglied wurde bereits
• anderen Partner befördert

DE Unser fester Glaube an das Wachstumspotenzial der Menschen zeigt sich darin, dass die meisten unserer Führungskräfte von innen heraus befördert werden

• Unser fester Glaube
• Wachstumspotenzial der Menschen
• darin
• meisten unserer Führungskräfte
• innen heraus befördert

DE Über Gurtförderer werden Rohstoffe wie Kalksandstein von der Mine über viele Kilometer zum Zementwerk befördert

• Gurtförderer werden Rohstoffe
• befördert

DE Die Feuchtigkeit geht wie sie kommt, befördert durch eine spezielle Auswahl an Bezugstoffen, die unnötige Kissenschlepperei ersetzt

• kommt
• Auswahl an Bezugstoffen
• unnötige Kissenschlepperei ersetzt

DE Kleinkinder (Foto erforderlich) ab Jahrgang 2016 oder jünger werden in Begleitung eines Erwachsenen kostenlos befördert und erhalten einen kostenlosen Skipass.

• Kleinkinder
• Foto erforderlich
• Jahrgang
• eines Erwachsenen kostenlos
• erhalten einen kostenlosen

DE Kleinkinder ab Jahrgang 2016 oder jünger werden in Begleitung eines Erwachsenen kostenlos befördert und erhalten eine kostenlose Jahreskarte (Foto erforderlich).

• Kleinkinder ab Jahrgang
• eines Erwachsenen kostenlos
• erhalten eine kostenlose
• Foto erforderlich

DE Einblicke geben, Selbstdarstellung vor Kollegen erlernen und echte Authentizität, wie das Unternehmen wirkt und arbeitet. Kreativer Austausch der Azubis selbst wird auch befördert. Und erhöht die "Konnektivität" der Mitarbeiter von Morgen.

• Einblicke geben
• Selbstdarstellung vor Kollegen
• echte Authentizität
• Unternehmen wirkt
• arbeitet

DE Flexport Visibility ermöglicht es Ihnen, Ihre Sendungen auf der Flexport Plattform zu tracken, auch, wenn diese nicht durch Flexport befördert wurden

• Flexport Visibility ermöglicht
• Ihnen
• Plattform zu tracken
• Flexport befördert wurden

DE SES-17und SYRACUSE 4A werden die 164. Und 165. Satelliten von Thales Alenia Space sein, den Arianespace in den Orbit befördert.

• Satelliten von Thales

DE Charalambos kam 2017 als Senior Market Analyst zum JFD Research-Team und wurde 2021 zum Head of Research befördert

• Research-Team
• Head of Research

DE Kontrollieren Sie jederzeit, ob Ihre Waren bei der richtigen Temperatur befördert werden.

• Kontrollieren Sie jederzeit
• ob Ihre Waren
• richtigen Temperatur befördert

DE Direkt vom Parkplatz aus erreicht man die Burg mit dem modernen Personenaufzug, der Besucher direkt in den Burghof befördert.

• Direkt vom Parkplatz
• modernen Personenaufzug
• Burghof

DE Lori Lizarraga: Wenn Frauen nicht befördert werden, sollten wir uns das System ansehen, das sie so lange davon abgehalten hat, aufzusteigen

• Lori Lizarraga
• Frauen nicht befördert
• System ansehen
• lange davon abgehalten
• aufzusteigen

DE Um sicherzustellen, dass das gesamte Passagiergepäck auf jedem Flug befördert wird und kein Gepäck am Flughafen zurückgelassen wird, halten Sie sich bitte an die folgenden Gepäckbeschränkungen.

• sicherzustellen
• folgenden

DE Im Sommer 1995 werden rund 150 wöchentliche Flüge durchgeführt. Im August befördert SunExpress erstmals mehr als 100.000 Passagiere in nur einem Monat

• Sommer werden rund
• Flüge durchgeführt
• August befördert SunExpress
• Monat

DE Erneut befördert SunExpress 900.000 Fluggäste, davon 78 Prozent aus Deutschland

• Erneut befördert SunExpress

DE Holen Sie sich jeden Tag zuverlässige und konsistente Kapazitätsoptionen für Lkw-Fracht bei dem Unternehmen, das weltweit die meisten Lkw-Ladungen befördert.

• Tag zuverlässige
• Unternehmen
• weltweit die meisten

DE Safe Guard ist unser engagierter Service, der wertvolle Fracht mit einem Höchstmaß an Sorgfalt und Sicherheit befördert.

• engagierter Service
• Höchstmaß an Sorgfalt
• Sicherheit

DE In diesem Schritt werden die Leistungen der Neuen analysiert und bewertet und, abhängig vom Ergebnis, versetzt, befördert oder entlassen.

• Leistungen der Neuen
• bewertet
• abhängig vom Ergebnis
• versetzt
• befördert

DE Die Leute, die heute rekrutieren, werden nächstes Jahr nicht immer hier sein und was dann? Sie müssen die Leute, die hier sind, weiterbilden, damit sie befördert werden oder in andere Rollen wechseln können

• Leute
• heute rekrutieren
• dann
• müssen die Leute
• weiterbilden
• damit sie befördert
• andere Rollen wechseln

DE Dieser Kurs hat Tausenden von Menschen geholfen, einen alternativen Karriereweg zu finden oder von ihrer derzeitigen Position aus befördert zu werden

• Kurs hat Tausenden
• Menschen geholfen
• ihrer derzeitigen Position

DE Die Hamburger Hochbahn AG ist für Betrieb, Unterhalt und Ausbau der U-Bahn- und Buslinien in der Hansestadt Hamburg verantwortlich und befördert täglich mehr als eine Million Fahrgäste.

• Hamburger Hochbahn AG
• Betrieb
• Unterhalt
• Ausbau der U-Bahn-
• Hamburg verantwortlich
• Million

DE Möglichkeit, intern befördert zu werden, wenn Sie Ihre Ziele erreicht haben.

• Möglichkeit
• Ziele erreicht

DE Wenn Mitglieder, die Du geworben hast, innerhalb von drei Monaten nach dem Ablauf die Mitgliedschaft erneuern, werden Dir automatisch 4 € erteilt, es sei denn, das Mitglied wurde bereits über einen anderen Partner befördert

• Mitglieder
• geworben hast
• innerhalb von drei
• Ablauf die Mitgliedschaft
• Dir automatisch
• erteilt
• sei denn
• Mitglied wurde bereits
• anderen Partner befördert

DE Zum Schichtbeginn und -ende befördert ein kostenloser Shuttleservice unsere Mitarbeiter:innen vom Bahnhof zum Logistikzentrum und wieder retour.

• Schichtbeginn
• Bahnhof zum Logistikzentrum
• wieder

DE Einer der schnellsten Lifte Nordamerikas befördert Sie im Nu in das 94. Stockwerk.

• schnellsten Lifte Nordamerikas

DE Digitales 3D-Design, das Sie in die nächste Dimension befördert

• Digitales
• nächste Dimension befördert

DE Kleinkinder (Foto erforderlich) ab Jahrgang 2016 oder jünger werden in Begleitung eines Erwachsenen kostenlos befördert und erhalten einen kostenlosen Skipass.

• Kleinkinder
• Foto erforderlich
• Jahrgang
• eines Erwachsenen kostenlos
• erhalten einen kostenlosen