DE Entdecken Sie das Nonplusultra der Farbmessung für digital bedruckte Keramikfliesen Im Bereich der Dekorationsmärkte zeichnen sich digital bedruckte Keramikfliesen durch ihren einzigartigen Charme und ihr Flair aus
Traduzir "ob digital bedruckte" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ob digital bedruckte" de alemão para inglês
Traduções de ob digital bedruckte
"ob digital bedruckte" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de ob digital bedruckte
alemão
inglês
EN Discover the Ultimate in Color Measurement for Digitally Printed Ceramic Tiles In the realm of decorative markets, digitally printed ceramic tiles stand out with their unique charm and flair
DE Siebdruck ist eine beliebte Technik, um eine Reihe von Werbeartikeln zu erstellen, darunter individuell bedruckte T-Shirts , individuell bedruckte Sweatshirts , Tanktops und Hüte.
EN Screen printing is a popular technique to create a range of promotional products, including custom screen printed t-shirts, custom screen printed sweatshirts, tank tops, and hats.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beliebte | popular |
| technik | technique |
| reihe | range |
| bedruckte | printed |
| t-shirts | shirts |
| sweatshirts | sweatshirts |
| hüte | hats |
| shirts | t-shirts |
| zu | to |
| ist | is |
| eine | a |
| von | of |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Siebdruck ist eine beliebte Technik, um eine Reihe von Werbeartikeln zu erstellen, darunter individuell bedruckte T-Shirts , individuell bedruckte Sweatshirts , Tanktops und Hüte.
EN Screen printing is a popular technique to create a range of promotional products, including custom screen printed t-shirts, custom screen printed sweatshirts, tank tops, and hats.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beliebte | popular |
| technik | technique |
| reihe | range |
| bedruckte | printed |
| t-shirts | shirts |
| sweatshirts | sweatshirts |
| hüte | hats |
| shirts | t-shirts |
| zu | to |
| ist | is |
| eine | a |
| von | of |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Dezember 2019 - Ob digital bedruckte POS-Displays aus Voll- und Wellkarton, textile Werbebanner oder Werbemittel aus Acryl – digitale Schneidtechnologie von Zünd hält locker Schritt mit ...
EN Zünd is bringing to market new, DLC-coated router bits. The coating reduces friction and increases wear resistance, thereby delivering very high-quality results as well as better perform ...
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | bringing |
DE Vor allem im Textilbereich streben die Hersteller von Mode und Sportbekleidung nach höherer Geschwindigkeit und verbesserter Qualität, um den hohen Anforderungen an digital bedruckte Bekleidung gerecht zu werden.
EN Especially in textiles, makers of fashion and sportswear are looking for increased speed and improved quality to meet the challenging demands of digitally printed garments.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sportbekleidung | sportswear |
| geschwindigkeit | speed |
| verbesserter | improved |
| qualität | quality |
| anforderungen | demands |
| digital | digitally |
| bedruckte | printed |
| hersteller | makers |
| mode | fashion |
| bekleidung | garments |
| um | for |
| zu | to |
| und | and |
| vor allem | especially |
| die | increased |
| von | of |
| den | the |
DE Dezember 2019 - Ob digital bedruckte POS-Displays aus Voll- und Wellkarton, textile Werbebanner oder Werbemittel aus Acryl – digitale Schneidtechnologie von Zünd hält locker Schritt mit ...
EN Zünd is bringing to market new, DLC-coated router bits. The coating reduces friction and increases wear resistance, thereby delivering very high-quality results as well as better perform ...
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | bringing |
DE Vor allem im Textilbereich streben die Hersteller von Mode und Sportbekleidung nach höherer Geschwindigkeit und verbesserter Qualität, um den hohen Anforderungen an digital bedruckte Bekleidung gerecht zu werden.
EN Especially in textiles, makers of fashion and sportswear are looking for increased speed and improved quality to meet the challenging demands of digitally printed garments.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sportbekleidung | sportswear |
| geschwindigkeit | speed |
| verbesserter | improved |
| qualität | quality |
| anforderungen | demands |
| digital | digitally |
| bedruckte | printed |
| hersteller | makers |
| mode | fashion |
| bekleidung | garments |
| um | for |
| zu | to |
| und | and |
| vor allem | especially |
| die | increased |
| von | of |
| den | the |
DE HRNETWORK ist Teil von der Initiative berlin.digital. Besuchen Sie berlin.digital unter: www.berlin.digital
EN HRNETWORK is part of the intiative berlin.digital. For further information please visit www.berlin.digital
| alemão | inglês |
|---|---|
| berlin | berlin |
| digital | digital |
| besuchen | visit |
| ist | is |
DE Das Digital Festival ist die Schweizer Plattform für Digital Leaders, Digital Aficionados und Innovatoren, die durch Neugier, Offenheit und Macher Mentalität vereint werden.
EN The Digital Festival is Switzerland's place to meet the highly relevant community of digital leaders, digital aficionados and innovators driven by curiosity, openness and a doer mentality.
| alemão | inglês |
|---|---|
| festival | festival |
| leaders | leaders |
| innovatoren | innovators |
| neugier | curiosity |
| offenheit | openness |
| mentalität | mentality |
| ist | is |
| und | and |
| digital | digital |
| für | relevant |
| werden | to |
DE Digital Realty, Inc. T sind alle Markenzeichen von Digital Realty, Inc. und dürfen ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Digital Realty, Inc., nicht kopiert, verwendet oder angezeigt werden.
EN Digital Realty, Inc.T are all trademarks of Digital Realty, Inc. and may not be copied, used, or displayed without the prior written consent of Digital Realty, Inc..
| alemão | inglês |
|---|---|
| digital | digital |
| inc | inc |
| t | t |
| markenzeichen | trademarks |
| vorherige | prior |
| kopiert | copied |
| verwendet | used |
| angezeigt | displayed |
| alle | all |
| ohne | without |
| zustimmung | consent |
| oder | or |
| von | of |
| nicht | not |
| sind | are |
DE Komplett bedruckte Frauenkleider, die dich zum Kunstwerk machen. Zwei bequeme, stylishe Passformen.
EN Don't just wear the art. Be the art, in these all-over-print women's dresses. Your choice of two comfy, stylish styles.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunstwerk | art |
| komplett | all |
| dich | your |
| zum | the |
DE Individuell bedruckte Dekokissen, Kissenbezüge, Duschvorhänge, Badematten, Sofadecken, Bettbezüge, Wandtücher, Acrylblöcke, Tassen, Becher, Thermobecher, Untersetzer, Schürzen, Puzzles, Magnete und mehr
EN Throw pillows, cushions, shower curtains, bath mats, blankets, duvets, doonas, wall tapestries, acrylic blocks, ceramic mugs, insulated travel mugs, coasters, aprons, jigsaw puzzles, magnets, and more
| alemão | inglês |
|---|---|
| tassen | mugs |
| untersetzer | coasters |
| puzzles | puzzles |
| magnete | magnets |
| und | and |
| mehr | more |
DE Sie können sogar eine individuell bedruckte Hülle für zusätzliches Branding oder Kampagnenbotschaften hinzufügen.
EN You can even add a custom printed sleeve for extra branding or campaign messaging.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bedruckte | printed |
| branding | branding |
| zusätzliches | extra |
| oder | or |
| hinzufügen | add |
| sie | you |
| für | for |
| können | can |
| eine | a |
DE Individuell bedruckte Hüllen sind ebenfalls eine beliebte und kostengünstige Option, um alle Ihre saisonalen Marketinganforderungen zu erfüllen.
EN Custom printed sleeves are also a popular and cost-effective option to take care of all your seasonal marketing needs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bedruckte | printed |
| beliebte | popular |
| und | and |
| sind | are |
| option | option |
| zu | to |
| ihre | your |
| eine | a |
| alle | all |
DE Ja. Bei Packhelp Plus haben Sie eine große Auswahl an Veredelungsmöglichkeiten, einschließlich ein individuelles Innenleben. Das Gleiche gilt für Trennwände und bedruckte Beilagen. Unser Verkaufsteam kann Sie durch alle Optionen führen.
EN Certainly. At Packhelp Plus, you have a large choice of finishing options, including debossing/inlaying. The same goes for partitions and printed inserts. Our sales team can guide you through all your options.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einschließlich | including |
| bedruckte | printed |
| führen | guide |
| kann | can |
| optionen | options |
| und | and |
| haben | have |
| große | large |
| gleiche | the |
| für | for |
| alle | all |
| unser | our |
| ein | a |
| durch | of |
DE Bedruckte Tapeten aus dem Web-Shop
EN Acquisition: Durst acquires majority stake in US printer manufacturer Vanguard Digital Printing
DE Werbe-Aufkleber für Schaufenster, mit personalisierten Farbdruck. Integrierte NTAG213 Chip. Die bedruckte Seite entspricht der Klebeseite. Hergestellt in Italien.
EN Promotional sticker for shop windows, with customized color printing. Integrated NTAG213 chip. The printed side coincides with the adhesive side. Made in Italy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| personalisierten | customized |
| integrierte | integrated |
| chip | chip |
| bedruckte | printed |
| seite | side |
| hergestellt | made |
| italien | italy |
| aufkleber | sticker |
| in | in |
| für | for |
| mit | with |
| der | color |
DE Sie können sogar eine individuell bedruckte Hülle für zusätzliches Branding oder Kampagnenbotschaften hinzufügen.
EN You can even add a custom printed sleeve for extra branding or campaign messaging.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bedruckte | printed |
| branding | branding |
| zusätzliches | extra |
| oder | or |
| hinzufügen | add |
| sie | you |
| für | for |
| können | can |
| eine | a |
DE Individuell bedruckte Hüllen sind ebenfalls eine beliebte und kostengünstige Option, um alle Ihre saisonalen Marketinganforderungen zu erfüllen.
EN Custom printed sleeves are also a popular and cost-effective option to take care of all your seasonal marketing needs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bedruckte | printed |
| beliebte | popular |
| und | and |
| sind | are |
| option | option |
| zu | to |
| ihre | your |
| eine | a |
| alle | all |
DE Ja. Bei Packhelp Plus haben Sie eine große Auswahl an Veredelungsmöglichkeiten, einschließlich ein individuelles Innenleben. Das Gleiche gilt für Trennwände und bedruckte Beilagen. Unser Verkaufsteam kann Sie durch alle Optionen führen.
EN Certainly. At Packhelp Plus, you have a large choice of finishing options, including debossing/inlaying. The same goes for partitions and printed inserts. Our sales team can guide you through all your options.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einschließlich | including |
| bedruckte | printed |
| führen | guide |
| kann | can |
| optionen | options |
| und | and |
| haben | have |
| große | large |
| gleiche | the |
| für | for |
| alle | all |
| unser | our |
| ein | a |
| durch | of |
DE Bedruckte sportliche T-Shirts und Tuniken | Sefamerve
EN Printed Sports T-Shirts and Tunics | Sefamerve
| alemão | inglês |
|---|---|
| bedruckte | printed |
| t-shirts | shirts |
| sefamerve | sefamerve |
| shirts | t-shirts |
| und | and |
DE Bedruckte sportliche T-Shirts und Tuniken
EN Printed Sports T-Shirts and Tunics
| alemão | inglês |
|---|---|
| bedruckte | printed |
| t-shirts | shirts |
| shirts | t-shirts |
| und | and |
DE Andere Archivdokumente umfassen von Hand nach dem Holztafelverfahren bedruckte Damaststoffe, zarte neoklassische Fragmente, handschablonierte Muster und authentische Designs aus der georgianischen Ära und der Zeit der Arts-and-Crafts- Bewegung
EN Other remnants include hand-blocked damasks, delicate neoclassical fragments, hand-stencilled patterns and authentic designs from the Georgian and Arts & Crafts periods
| alemão | inglês |
|---|---|
| hand | hand |
| zarte | delicate |
| authentische | authentic |
| arts | arts |
| zeit | periods |
| muster | patterns |
| designs | designs |
| aus | from |
| andere | other |
| und | and |
DE Gerne bieten wir unseren Kunden bedruckte Monofolien und Verbunde (Tief- und Flexodruck), wachskaschierte oder mikroperforierte Verbunde, Wachspapiere, Flach- und Stehbeutel sowie Polsterkissen
EN We offer printed monofilms and laminates (gravure and flexo printing), wax laminates or micro perforated laminates, wax paper, flat and stand- up pouches as well as padded cushioning
| alemão | inglês |
|---|---|
| bedruckte | printed |
| oder | or |
| flach | flat |
| und | and |
| bieten | offer |
| wir | we |
| sowie | as |
DE Individuell bedruckte Taschen können auch von Ihrem Unternehmen entworfen und verkauft werden, um Ihre bestehenden Linien zu ergänzen
EN Custom printed bags can also be designed and sold by your company to add to your existing lines
| alemão | inglês |
|---|---|
| bedruckte | printed |
| taschen | bags |
| verkauft | sold |
| unternehmen | company |
| und | and |
| ihre | your |
| linien | lines |
| zu | to |
| ergänzen | to add |
| können | can |
| bestehenden | existing |
DE Bedruckte oder gestickte Hüte für Werbeaktivitäten werden seit Jahren verwendet
EN Printed or embroidered hats for promotional activities have been used for years
| alemão | inglês |
|---|---|
| bedruckte | printed |
| hüte | hats |
| jahren | years |
| verwendet | used |
| oder | or |
| seit | for |
DE Smart-Casual ist gleichbedeutend mit schlichten T-Shirts in gedeckten Tönen, vermeiden Sie dabei alles Bedruckte, da es zu leger wirkt.
EN Smart casual equals plain T-shirts in toned-down shades; avoid anything printed that is more casual.
| alemão | inglês |
|---|---|
| t-shirts | shirts |
| vermeiden | avoid |
| bedruckte | printed |
| smart | smart |
| casual | casual |
| shirts | t-shirts |
| ist | is |
| in | in |
DE Inzwischen produziert Visual Impressions über 6 Millionen bedruckte Textilien pro Jahr, auch Kleinauflagen in Stückzahlen von nur 12, 48 oder 100 pro Tag.
EN Now, Visual Impressions is printing 6 million+ impressions annually, with short runs of as little as 12, 48 and 100 prints daily.
| alemão | inglês |
|---|---|
| visual | visual |
| impressions | impressions |
| millionen | million |
| jahr | annually |
| oder | is |
| tag | daily |
| von | of |
| auch | as |
DE Das bedeutet, dass du dir ziemlich sicher mit deinen Verkaufszahlen sein musst, wenn du eine vollständig bedruckte Dose möchtest
EN That means you need to be pretty confident in your sales if you want a fully printed can
| alemão | inglês |
|---|---|
| verkaufszahlen | sales |
| bedruckte | printed |
| dir | your |
| dose | can |
| möchtest | you want |
| musst | need to |
| bedeutet | to |
| vollständig | fully |
| ziemlich | pretty |
| sein | be |
| eine | a |
| du | you |
| dass | that |
DE Trotz allem bevorzugen wir es für jedes Bier, das sich gut verkauft, vollständig bedruckte Dosen zu verwenden
EN Despite this, our preference for any beer that sells well, would always be to have fully printed cans
| alemão | inglês |
|---|---|
| bier | beer |
| verkauft | sells |
| bedruckte | printed |
| trotz | despite |
| wir | our |
| für | for |
| vollständig | fully |
| zu | to |
| gut | well |
DE Mit dem richtigen Design können Dosen mit Volleinschlag-Etiketten beinahe aussehen wie vollständig bedruckte Dosen.
EN With the right design, full wrap labelled cans can look almost like fully printed cans.
| alemão | inglês |
|---|---|
| richtigen | right |
| beinahe | almost |
| bedruckte | printed |
| vollständig | fully |
| design | design |
| können | can |
| mit | with |
| dem | the |
DE Aus der Ferne sahen die Dosen wie vollständig bedruckte Dosen aus und in der Hand fühlten sie sich wie etikettierte Dosen an
EN From a distance the cans looked as close as you could get to fully printed cans, and in the hand they didn’t feel like a labelled can
| alemão | inglês |
|---|---|
| ferne | distance |
| bedruckte | printed |
| hand | hand |
| in | in |
| vollständig | fully |
| und | and |
| aus | from |
| der | the |
DE Es ist immer noch eine tolle Option, wenn du noch nicht ganz bereit für vollständig bedruckte Dosen für das gesamte Sortiment bist.
EN It’s still a great option if you aren’t quite ready for fully printed cans for the whole range.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bereit | ready |
| bedruckte | printed |
| sortiment | range |
| vollständig | fully |
| tolle | great |
| option | option |
| wenn | if |
| für | for |
| du | you |
| das | the |
DE Pink Mist – Vollständig individuell bedruckte Dose mit dünnem Streifenetikett. Originallogo und Dose von Matt Vergotis.
EN Pink Mist – Fully printed custom can with thin strip label. Original logo and can by Matt Vergotis.
DE Die bedruckte Oberseite der Magnetfolie ist mit robustem PVC beschichtet, die magnetische Unterseite mit mattem UV-Lack, was den Untergrund schont.
EN The printed top side of the magnetic sheet is coated with a sturdy PVC foil, and the magnetic bottom side with a matte UV varnish background protecting the application surface.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bedruckte | printed |
| oberseite | top |
| pvc | pvc |
| beschichtet | coated |
| magnetische | magnetic |
| unterseite | bottom |
| uv | uv |
| lack | varnish |
| ist | is |
| mit | with |
| den | the |
DE Bedruckte Taschen Materialien und Druck
EN PRINTED BAG MATERIALS AND PRINT
| alemão | inglês |
|---|---|
| taschen | bag |
| materialien | materials |
| und | and |
| druck | |
| bedruckte | printed |
DE Unsere Auswahl umfasst bedruckte Wickeltücher der amerikanischen Marke Aden & Anais, strukturierte Wickeltücher von Bonton, Umhangtücher von Moumout..
EN Our selection brings together patterned swaddles from the American brand Aden & Anais, embossed swaddles from Bonton, muslin coverlets from Moumout..
| alemão | inglês |
|---|---|
| auswahl | selection |
| amerikanischen | american |
| marke | brand |
| amp | amp |
| unsere | our |
| der | the |
| von | from |
DE Dazu passt eine bedruckte Trinkflasche von Tacx perfekt
EN Offering them a printed Tacx bottle is ideal for that
| alemão | inglês |
|---|---|
| bedruckte | printed |
| perfekt | ideal |
| eine | a |
DE Damit man sich ein gutes Bild von unseren Trinkflaschen machen kann, bieten wir kostenlos bedruckte Muster der verschiedenen Trinkflaschentypen an
EN To provide a good picture of our bottles, we offer printed samples of the different types of bottles at no charge
| alemão | inglês |
|---|---|
| bild | picture |
| bedruckte | printed |
| muster | samples |
| kostenlos | charge |
| verschiedenen | different |
| gutes | good |
| bieten | offer |
| wir | we |
| damit | to |
| ein | a |
DE Unsere Lieferbedingung für bedruckte Trinkflaschen ist „Lieferung ab Werk“
EN Our printed bottles are delivered “ex works”
DE Die Mindestabnahme für bedruckte Trinkflaschen beträgt 300 Stück mit max. 2-farbigem Aufdruck.
EN Minimum purchase for printed bottles: 300 units with max. 2 colour print.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bedruckte | printed |
| max | max |
| die | colour |
| für | for |
| mit | with |
DE Unsere Lieferbedingungen für bedruckte Flaschen sind Ab Werk
EN Our delivery condition for printed bottles is ‘ex works’
| alemão | inglês |
|---|---|
| für | for |
| bedruckte | printed |
| flaschen | bottles |
| werk | works |
| unsere | our |
| sind | is |
DE Bedruckte Daunenjacke mit fester Kapuze
EN Printed down jacket with fixed hood
| alemão | inglês |
|---|---|
| bedruckte | printed |
| mit | with |
| fester | fixed |
DE Weihnachtsmann der im Schnee geht bedruckte Treppenaufkleber
EN Santa Claus Walking In the Snow Printed Stair Stickers
| alemão | inglês |
|---|---|
| der | the |
| im | in the |
| schnee | snow |
| bedruckte | printed |
| weihnachtsmann | santa |
DE Inzwischen produziert Visual Impressions über 6 Millionen bedruckte Textilien pro Jahr, auch Kleinauflagen in Stückzahlen von nur 12, 48 oder 100 pro Tag.
EN Now, Visual Impressions is printing 6 million+ impressions annually, with short runs of as little as 12, 48 and 100 prints daily.
| alemão | inglês |
|---|---|
| visual | visual |
| impressions | impressions |
| millionen | million |
| jahr | annually |
| oder | is |
| tag | daily |
| von | of |
| auch | as |
DE Bedruckte sportliche T-Shirts und Tuniken | Sefamerve
EN Printed Sports T-Shirts and Tunics | Sefamerve
| alemão | inglês |
|---|---|
| bedruckte | printed |
| t-shirts | shirts |
| sefamerve | sefamerve |
| shirts | t-shirts |
| und | and |
DE Bedruckte sportliche T-Shirts und Tuniken
EN Printed Sports T-Shirts and Tunics
| alemão | inglês |
|---|---|
| bedruckte | printed |
| t-shirts | shirts |
| shirts | t-shirts |
| und | and |
DE Das bedruckte Papier und der Stoff werden dann bei hoher Temperatur gepresst
EN The print and the fabric are then pressed at a high temperature
| alemão | inglês |
|---|---|
| stoff | fabric |
| hoher | high |
| temperatur | temperature |
| und | and |
| werden | are |
| dann | then |
| der | the |
DE Bedruckte Tapeten aus dem Web-Shop
EN A strategic move for Lehong Technology with the Tau 330 RSC
| alemão | inglês |
|---|---|
| dem | the |
| aus | a |
DE Werbe-Aufkleber für Schaufenster, mit personalisierten Farbdruck. Integrierte NTAG213 Chip. Die bedruckte Seite entspricht der Klebeseite. Hergestellt in Italien.
EN Promotional sticker for shop windows, with customized color printing. Integrated NTAG213 chip. The printed side coincides with the adhesive side. Made in Italy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| personalisierten | customized |
| integrierte | integrated |
| chip | chip |
| bedruckte | printed |
| seite | side |
| hergestellt | made |
| italien | italy |
| aufkleber | sticker |
| in | in |
| für | for |
| mit | with |
| der | color |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ob digital bedruckte bedruckte individuell bedruckte sweatshirts individuell bedruckte under holztafelverfahren bedruckte damaststoffe komplett bedruckte frauenkleider individuell bedruckte dekokissen darunter individuell bedruckte umfasst bedruckte wickeltücher bedruckte monofolien endgültig bedruckte versandtasche vollständig individuell bedruckte bedruckte holzplatte jungfrau individuell bedruckte taschen bedruckte beilagen individuell bedruckte hüllen bedruckte holzplatte unsere bedruckte seite entspricht vollständig bedruckte bedruckte damaststoffe kunden bedruckte monofolien vollständig bedruckte dosen bedruckte bekleidung gerecht bedruckte seite digital global digital digital digital analytics digital marketer digital first unternehmen slideshare titel digital digital experience team digital neonex digital service digital asset management digital events digital twin system digital business digital experience plattform digital experiences – digital services digital advertising alliance unser digital digital transformieren digital experience platform digital asset manager digital ceo dolby digital digital marketing leitfaden digital signal processing one digital aflac
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe