DE William Drozdiak, Nonresident Senior Fellow and Senior Advisor for Europe at McLarty Associates: "Es muss verhindert werden, dass sich die Menschen außerhalb der Währungsgemeinschaft als Europäer zweiter Klasse fühlen."
"november als senior" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE William Drozdiak, Nonresident Senior Fellow and Senior Advisor for Europe at McLarty Associates: "Es muss verhindert werden, dass sich die Menschen außerhalb der Währungsgemeinschaft als Europäer zweiter Klasse fühlen."
EN William Drozdiak, Nonresident Senior Fellow and Senior Advisor for Europe at McLarty Associates: "We must make sure that people outside of the currency union don’t feel like second-class European citizens."
alemão | inglês |
---|---|
william | william |
senior | senior |
advisor | advisor |
associates | associates |
zweiter | second |
klasse | class |
fühlen | feel |
at | at |
europe | europe |
menschen | people |
europäer | european |
dass | that |
es | sure |
DE Archiv Monat auswählen November 2022 August 2021 Juni 2021 April 2021 März 2021 Januar 2021 November 2020 Oktober 2020 Juli 2020 Februar 2020 November 2019 Oktober 2019 Mai 2019
EN Archives Select Month November 2022 August 2021 June 2021 April 2021 March 2021 January 2021 November 2020 October 2020 July 2020 February 2020 November 2019 October 2019 May 2019
alemão | inglês |
---|---|
archiv | archives |
auswählen | select |
monat | month |
november | november |
märz | march |
januar | january |
oktober | october |
april | april |
februar | february |
august | august |
juni | june |
juli | july |
DE Senior Manager für Elektrochemie und Materialwissenschaften, Synthese und Charakterisierung, und Senior Expert für elektrochemische Prozesse in Brennstoffzellen
EN Senior Manager for Electrochemistry and Materials, Synthesis and Characterization, and Senior Expert for Fuel Cell Electrochemistry
alemão | inglês |
---|---|
senior | senior |
manager | manager |
synthese | synthesis |
expert | expert |
und | and |
für | for |
DE John Mueller ist ein Senior Senior Webmaster Trends Analyst bei Google, eine Rolle, die er seit 2007 innehat
EN John Mueller is a Senior Senior Webmaster Trends Analyst at Google, a role he’s occupied since 2007
alemão | inglês |
---|---|
john | john |
senior | senior |
webmaster | webmaster |
trends | trends |
analyst | analyst |
rolle | role |
seit | since |
ist | is |
bei | at |
ein | a |
DE Gegen eine Jahresgebühr von 100 Euro erhalten Senior-Studierende die Senior Student Card, mit der sie zusammen mit regulären Studierenden an einer Vielzahl von Vorlesungen teilnehmen dürfen
EN Being a senior student allows those who are aged 60 and over to attend a wide range of university modules freely with other students in our university
alemão | inglês |
---|---|
senior | senior |
vielzahl | range |
zusammen | with |
student | student |
die | and |
teilnehmen | to |
studierende | students |
DE Senior Manager für Elektrochemie und Materialwissenschaften, Synthese und Charakterisierung, und Senior Expert für elektrochemische Prozesse in Brennstoffzellen
EN Senior Manager for Electrochemistry and Materials, Synthesis and Characterization, and Senior Expert for Fuel Cell Electrochemistry
alemão | inglês |
---|---|
senior | senior |
manager | manager |
synthese | synthesis |
expert | expert |
und | and |
für | for |
DE ist Senior Advisor am Institut für Komplexitätsforschung am Potsdam-Institut für Klimafolgenforschung (PIK) und Professor und Senior Advisor an der Humboldt-Universität zu Berlin
EN is a senior advisor in the Department of Complexity Science at the Potsdam Institute for Climate Impact Research and also a professor and senior advisor at Humboldt-Universität zu Berlin
alemão | inglês |
---|---|
senior | senior |
advisor | advisor |
professor | professor |
berlin | berlin |
am | at the |
institut | institute |
zu | zu |
und | and |
ist | is |
für | for |
an | in |
DE Heather Bentley kam im November 2019 als Senior Vice President, Customer Success & Support, zu Mimecast
EN Heather Bentley joined Mimecast in November 2019 as Senior Vice President, Customer Success and Support
alemão | inglês |
---|---|
bentley | bentley |
november | november |
senior | senior |
president | president |
customer | customer |
success | success |
support | support |
mimecast | mimecast |
vice | vice |
als | as |
zu | in |
DE Heather Bentley kam im November 2019 als Senior Vice President, Customer Success & Support, zu Mimecast
EN Heather Bentley joined Mimecast in November 2019 as Senior Vice President, Customer Success and Support
alemão | inglês |
---|---|
bentley | bentley |
november | november |
senior | senior |
president | president |
customer | customer |
success | success |
support | support |
mimecast | mimecast |
vice | vice |
als | as |
zu | in |
DE Veröffentlicht 13. November 2018 Zuletzt aktualisiert: 13. November 2018
EN Published November 13, 2018 Last updated September 21, 2021
alemão | inglês |
---|---|
veröffentlicht | published |
november | november |
zuletzt | last |
aktualisiert | updated |
DE Die Aktivierung der in Phase 1 und 2 bestellten Domainnamen erfolgt ab dem 1. November 2021. zuerich.-Domainnamen, die ab dem 22. November 2021 bestellt werden, werden innert zwei Werktagen aktiviert.
EN The activation of domains ordered in phases 1 and 2 will take place from 1 November 2021. Any .zuerich domains ordered from 22 November 2021 will be activated within two working days.
alemão | inglês |
---|---|
phase | phases |
domainnamen | domains |
november | november |
werktagen | working days |
aktivierung | activation |
ab | from |
aktiviert | activated |
in | in |
bestellt | ordered |
zuerich | zuerich |
werden | be |
und | and |
innert | within |
DE 11. November 202024. November 2020 von seobility
EN 10. December 20205. February 2021 by seobility
alemão | inglês |
---|---|
von | by |
seobility | seobility |
DE First round proper ( 5. November 2021 bis 7. November 2021)
EN First round proper (November 5, 2021 to November 7, 2021)
alemão | inglês |
---|---|
first | first |
round | round |
november | november |
bis | to |
DE Group stage (17. November 2018 bis 24. November 2018)
EN Group stage (November 17, 2018 to November 24, 2018)
alemão | inglês |
---|---|
group | group |
stage | stage |
november | november |
bis | to |
DE Die eingehende Anfrage muss zwischen dem 11. November 2019, 21:57 Uhr UTC und dem 13. November 2019, 00:50 Uhr UTC gesendet worden sein.
EN The incoming request must have been sent between November 11, 2019, at 21:57 UTC and November 13, 2019, at 00:50 UTC.
alemão | inglês |
---|---|
eingehende | incoming |
anfrage | request |
november | november |
gesendet | sent |
zwischen | between |
und | and |
worden | have |
dem | the |
DE Blizzard hat in Vorbereitung auf den Start am 2. November (NA) / 3. November (EU) die offiziellen Patch 9.1.5 Patchnotes veröffentlicht.
EN Blizzard has released the official Patch 9.1.5 Patch Notes in preparation for its launch on November 2nd (NA) / November 3rd (EU).
alemão | inglês |
---|---|
blizzard | blizzard |
vorbereitung | preparation |
november | november |
eu | eu |
offiziellen | official |
patch | patch |
veröffentlicht | released |
in | in |
den | the |
hat | has |
DE Patch 9.1.5 erscheint am 2. November (US) / 3. November (EU)
EN Patch 9.1.5 Release Date Is November 2nd (US) / November 3rd (EU)
alemão | inglês |
---|---|
patch | patch |
us | us |
eu | eu |
november | november |
DE Patch 9.1.5 erscheint am 2. November (US) / 3. November (EU) und bringt viele neue QoL-Verbesserungen sowie Charakteranpassungsoptionen für verbündete Völker mit sich.
EN Patch 9.1.5 launches on November 2nd (US) / November 3rd (EU), introducing many quality of life improvements and character customization options for Allied Races.
alemão | inglês |
---|---|
patch | patch |
november | november |
eu | eu |
verbesserungen | improvements |
us | us |
viele | many |
und | and |
für | for |
DE First round proper ( 5. November 2021 bis 8. November 2021)
EN First round proper (November 5, 2021 to November 8, 2021)
alemão | inglês |
---|---|
first | first |
round | round |
november | november |
bis | to |
DE Anreise Monat wählen November 2021 Dezember 2021 Januar 2022 Februar 2022 März 2022 April 2022 Mai 2022 Juni 2022 Juli 2022 August 2022 September 2022 Oktober 2022 November 2022
EN Arrival Select month November 2021 December 2021 January 2022 February 2022 March 2022 April 2022 May 2022 June 2022 July 2022 August 2022 September 2022 October 2022 November 2022
alemão | inglês |
---|---|
anreise | arrival |
wählen | select |
monat | month |
november | november |
dezember | december |
januar | january |
märz | march |
oktober | october |
februar | february |
april | april |
juni | june |
august | august |
september | september |
juli | july |
DE AT Internet kommt zum Festival of Marketing - vom 12. bis 13. November im Tobacco Dock in London. Am 13. November um 12:30 Uhr stellt Ihnen unsere Product...
EN Come and join us on March 13th at E-Commerce Marketing & Sales Congress in São Paulo. The exhibition will take place at the Unique Hotel (Av. Brigadeiro...
alemão | inglês |
---|---|
at | at |
marketing | marketing |
in | in |
kommt | will |
stellt | the |
DE Veröffentlicht 11. November 2018 Zuletzt aktualisiert: 11. November 2018
EN Published November 11, 2018 Last updated November 11, 2018
alemão | inglês |
---|---|
veröffentlicht | published |
november | november |
zuletzt | last |
aktualisiert | updated |
DE Eine gute Zeit, um Einsichten zu erhalten. Hege und pflege sie. Dann tausch Dich vom 10. bis 13. November aus, höre anderen zu, und arbeite ab dem 22. November zusammen, um das NEUE zu erschaffen.
EN Great days to receive insights. Cherish and treasure them. Then share from Nov 10-13, listen to others, and collaborate to create the NEW from Nov 22 on.
alemão | inglês |
---|---|
einsichten | insights |
november | nov |
anderen | others |
gute | great |
neue | new |
ab | from |
zu | to |
erschaffen | create |
dann | then |
dem | the |
DE Monthly Update November 2021: Der Countdown zur catworkx Solution Week?21 läuft16. November 2021
EN Monthly Update November 2021: The countdown to catworkx Solution Week?21 is on16. November 2021
alemão | inglês |
---|---|
update | update |
november | november |
countdown | countdown |
catworkx | catworkx |
solution | solution |
week | week |
DE 24. November 202124. November 2021 von Chris Collins
EN 24. November 202124. November 2021 by Chris Collins
alemão | inglês |
---|---|
november | november |
von | by |
chris | chris |
DE 16. November 202116. November 2021 von seobility
EN 13. October 202113. October 2021 by seobility
alemão | inglês |
---|---|
von | by |
seobility | seobility |
DE Seventh round (11. November 2021 bis 21. November 2021)
EN Seventh round (November 11, 2021 to November 21, 2021)
alemão | inglês |
---|---|
round | round |
november | november |
bis | to |
DE Zwei kostenlose AAS-Soundpakete und Rabatt in Höhe von $300 auf das Sound Pack Series-Bundle von AAS Libraries zwischen dem 8. November und 22 November
EN Two free AAS sound packs and $300 discount off AAS Libraries Sound Pack Series Bundle from 8 November to 22 November
alemão | inglês |
---|---|
sound | sound |
libraries | libraries |
november | november |
series | series |
kostenlose | free |
rabatt | discount |
pack | pack |
bundle | bundle |
und | and |
zwei | two |
DE zuletzt bearbeitet: 18. November 2021veröffentlicht: 18. November 2021
EN last modified: December 03, 2021published: October 25, 2021
alemão | inglês |
---|---|
zuletzt | last |
bearbeitet | modified |
DE Im November kommt eine Ausstellung seines künstlerischen Schaffens nach Mallorca, in Zusammenarbeit mit Gallery Red, und ebenfalls im November mit Terraza Balear.
EN Photos by Luigi Cazzaniga & Marco Ricca
alemão | inglês |
---|---|
nach | by |
DE 3. November 2021Erleben Sie am 3. November Sarina Scheidegger und Kathrin Siegrist mit Franziska Baumgartner, Laurie Mlodzik und Iva Wili in einer gemeinsamen Performance. Verhandelt werden Themen wie Kompliz:innenschaft, Solidarität und Kollaboration.
EN 3 November 2021On 3 November, Sarina Scheidegger and Kathrin Siegrist will perform together with Franziska Baumgartner, Laurie Mlodzik and Iva Wili. The two artists focus on the theme of empowerment through friendship.
alemão | inglês |
---|---|
november | november |
laurie | laurie |
performance | perform |
themen | theme |
und | and |
werden | will |
mit | with |
DE 20 % Rabatt auf den bereits ermäßigten Jahrespreis! Der Rabatt gilt automatisch ab Freitag, 26. November, 12 Uhr EST bis Dienstag, 30. November, 23:59 Uhr EST.
EN 20% off the already discounted annual price! Discount automatically applied starting 12 am EST Friday, November 26th through 11:59 pm EST Tuesday, November 30th.
alemão | inglês |
---|---|
automatisch | automatically |
november | november |
est | est |
rabatt | discount |
freitag | friday |
dienstag | tuesday |
bis | through |
DE AT Internet kommt zum Festival of Marketing - vom 12. bis 13. November im Tobacco Dock in London. Am 13. November um 12:30 Uhr stellt Ihnen unsere Product...
EN Come and join us on March 13th at E-Commerce Marketing & Sales Congress in São Paulo. The exhibition will take place at the Unique Hotel (Av. Brigadeiro...
alemão | inglês |
---|---|
at | at |
marketing | marketing |
in | in |
kommt | will |
stellt | the |
DE 17 November 2021 Letzte Aktualisierung:24 November 2021
EN 17 November 2021 Last Updated: 24 November 2021
alemão | inglês |
---|---|
november | november |
letzte | last |
aktualisierung | updated |
DE Die beste Zeit für einen Besuch in Mosambik ist zwischen April und November. Das Wetter und das Meer sind warm und einladend. Zwischen September und November besteht außerdem die Möglichkeit, Wale zu sehen. Von Dezember bis März ist Regenzeit.
EN The best time to visit Mozambique is between April and November. The weather and ocean are warm and inviting. There is also a chance of seeing whales between September and November. December to March is rainy season.
alemão | inglês |
---|---|
mosambik | mozambique |
meer | ocean |
warm | warm |
einladend | inviting |
wale | whales |
april | april |
november | november |
wetter | weather |
september | september |
dezember | december |
märz | march |
zeit | time |
möglichkeit | chance |
besuch | visit |
beste | the best |
ist | is |
zwischen | between |
sind | are |
zu | to |
und | and |
von | of |
DE 24. November 202124. November 2021 von Chris Collins
EN 24. November 202124. November 2021 by Chris Collins
alemão | inglês |
---|---|
november | november |
von | by |
chris | chris |
DE 16. November 202116. November 2021 von seobility
EN 13. October 202113. October 2021 by seobility
alemão | inglês |
---|---|
von | by |
seobility | seobility |
DE 11. November 202024. November 2020 von seobility
EN 21. October 202027. January 2021 by Chris Collins
alemão | inglês |
---|---|
november | january |
von | by |
DE Die Aktivierung der in Phase 1 und 2 bestellten Domainnamen erfolgt ab dem 1. November 2021. zuerich.-Domainnamen, die ab dem 22. November 2021 bestellt werden, werden innert zwei Werktagen aktiviert.
EN The activation of domains ordered in phases 1 and 2 will take place from 1 November 2021. Any .zuerich domains ordered from 22 November 2021 will be activated within two working days.
alemão | inglês |
---|---|
phase | phases |
domainnamen | domains |
november | november |
werktagen | working days |
aktivierung | activation |
ab | from |
aktiviert | activated |
in | in |
bestellt | ordered |
zuerich | zuerich |
werden | be |
und | and |
innert | within |
DE Sie verfügt über mehr als ein Jahrzehnt Erfahrung als Beraterin für digitales Marketing und Senior Marketing Managerin und betreut eine Vielzahl von Kunden, von KMU über große internationale Unternehmen bis hin zu bekannten Namen.
EN She has over a decade of experience as a digital marketing consultant and senior marketing manager, serving a diverse range of clients ranging from SMEs to large international corporations and household names.
alemão | inglês |
---|---|
erfahrung | experience |
beraterin | consultant |
kunden | clients |
kmu | smes |
internationale | international |
namen | names |
senior | senior |
managerin | manager |
vielzahl | range |
marketing | marketing |
jahrzehnt | decade |
digitales | a |
unternehmen | corporations |
e | digital |
große | large |
zu | to |
und | and |
als | as |
hin | from |
von | of |
DE Roger Lindelauf verfügt über mehr als 30 Jahre Erfahrung als SAP-Umsatzsteuerarchitekt und Senior Consultant für große multinationale Unternehmen wie Philips NV, Essent Trading International, Shell NV und Meridian Global VAT Services
EN Roger has over 30 years of experience working as an SAP VAT architect and senior consultant to large multinational companies including Philips NV, Essent Trading International, Shell NV and Meridian Global VAT Services
alemão | inglês |
---|---|
roger | roger |
jahre | years |
erfahrung | experience |
consultant | consultant |
philips | philips |
shell | shell |
services | services |
sap | sap |
vat | vat |
senior | senior |
große | large |
international | international |
global | global |
als | as |
mehr | to |
und | trading |
DE In ihren zwölf Jahren bei Coty war Nitschke als General Manager für die Prestige Division und als Senior Marketing Director Deutschland tätig
EN In her twelve years with Coty, Nitschke acted as General Manager for the Prestige Division and as Senior Marketing Director Germany
alemão | inglês |
---|---|
general | general |
prestige | prestige |
division | division |
senior | senior |
marketing | marketing |
manager | manager |
director | director |
in | in |
deutschland | germany |
jahren | years |
für | for |
und | and |
zwölf | twelve |
als | as |
DE Er hat auf Senior-Level als Frontend-Entwickler gearbeitet und teilt gerne, was er in bereits mehr als sechs Bootcamps gelernt hat.
EN He’s worked at a senior level as a front-end developer and enjoys sharing what he has learned during already more than six bootcamps.
alemão | inglês |
---|---|
gearbeitet | worked |
teilt | sharing |
bootcamps | bootcamps |
gelernt | learned |
level | level |
entwickler | developer |
er | he |
senior | senior |
bereits | already |
mehr | more |
sechs | six |
als | as |
und | and |
hat | has |
in | during |
mehr als | than |
DE Bevor sie 2019 zu Smartsheet kam, war Megan als Senior Vice President of People bei MOD Pizza verantwortlich für die Schaffung authentischer und bedeutungsvoller Mitarbeitererfahrungen für die mehr als 7.000 MOD Squad-Mitglieder in den USA
EN Prior to joining Smartsheet in 2019, Megan was the Senior Vice President of People at MOD Pizza, responsible for creating authentic and meaningful employment experiences for the 7,000+ MOD Squad members across the U.S
alemão | inglês |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
president | president |
people | people |
verantwortlich | responsible |
schaffung | creating |
megan | megan |
mod | mod |
mitglieder | members |
senior | senior |
of | of |
in | in |
vice | vice |
für | for |
und | and |
kam | was |
pizza | pizza |
zu | to |
DE Bevor sie zu Smartsheet kam, war sie als Senior Corporate Counsel bei SAP Concur und als Corporate Counsel und Secretary bei WhitePages, Inc
EN Prior to joining Smartsheet, she served as senior corporate counsel at SAP Concur and corporate counsel and secretary at WhitePages, Inc
alemão | inglês |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
senior | senior |
corporate | corporate |
inc | inc |
sap | sap |
und | and |
als | as |
zu | to |
DE In ihren zwölf Jahren bei Coty war Nitschke als General Manager für die Prestige Division und als Senior Marketing Director Deutschland tätig
EN In her twelve years with Coty, Nitschke acted as General Manager for the Prestige Division and as Senior Marketing Director Germany
alemão | inglês |
---|---|
general | general |
prestige | prestige |
division | division |
senior | senior |
marketing | marketing |
manager | manager |
director | director |
in | in |
deutschland | germany |
jahren | years |
für | for |
und | and |
zwölf | twelve |
als | as |
DE Roger Lindelauf verfügt über mehr als 30 Jahre Erfahrung als SAP-Umsatzsteuerarchitekt und Senior Consultant für große multinationale Unternehmen wie Philips NV, Essent Trading International, Shell NV und Meridian Global VAT Services
EN Roger has over 30 years of experience working as an SAP VAT architect and senior consultant to large multinational companies including Philips NV, Essent Trading International, Shell NV and Meridian Global VAT Services
alemão | inglês |
---|---|
roger | roger |
jahre | years |
erfahrung | experience |
consultant | consultant |
philips | philips |
shell | shell |
services | services |
sap | sap |
vat | vat |
senior | senior |
große | large |
international | international |
global | global |
als | as |
mehr | to |
und | trading |
DE Als Senior Researcher analysiert sie ?Künstliche Intelligenz? als soziotechnische Institution in Politik, Medien und Wissenschaft und wirkt zudem im Konsortiumslead des Projekts mit
EN As a Senior Researcher, she analyzes ?Artificial Intelligence? as a sociotechnical institution in politics, media and science and participates in the consortium lead of the project
alemão | inglês |
---|---|
senior | senior |
intelligenz | intelligence |
institution | institution |
politik | politics |
medien | media |
wissenschaft | science |
im | in the |
in | in |
und | and |
projekts | the project |
künstliche | artificial intelligence |
als | as |
des | the |
DE Sie verfügt über mehr als ein Jahrzehnt Erfahrung als Beraterin für digitales Marketing und Senior Marketing Managerin und betreut eine Vielzahl von Kunden, von KMU über große internationale Unternehmen bis hin zu bekannten Namen.
EN She has over a decade of experience as a digital marketing consultant and senior marketing manager, serving a diverse range of clients ranging from SMEs to large international corporations and household names.
alemão | inglês |
---|---|
erfahrung | experience |
beraterin | consultant |
kunden | clients |
kmu | smes |
internationale | international |
namen | names |
senior | senior |
managerin | manager |
vielzahl | range |
marketing | marketing |
jahrzehnt | decade |
digitales | a |
unternehmen | corporations |
e | digital |
große | large |
zu | to |
und | and |
als | as |
hin | from |
von | of |
DE Wenn sie nicht schreibt, dann liest sie – und ist deshalb als Senior Copywriter in der SEO-Agentur Evergreen Media® beim Texten extra-penibel
EN She’s led countless workshops both internally and externally, and her work has been published on sites like SpinSucks, Web Flow, and Women in Digital
alemão | inglês |
---|---|
in | in |
und | and |
ist | flow |
sie | on |
Mostrando 50 de 50 traduções