DE Nostalgisch anmutende Holzhäuser, sonnengebräunte Chalets und Hotels aus der Belle Epoque erwarten die Wintersportler im Dorfzentrum, wo der Leiterhorntrail startet.
Traduzir "nostalgisch anmutende holzhäuser" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nostalgisch anmutende holzhäuser" de alemão para inglês
Traduções de nostalgisch anmutende holzhäuser
"nostalgisch anmutende holzhäuser" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| holzhäuser | wooden cottages wooden houses |
Tradução de alemão para inglês de nostalgisch anmutende holzhäuser
alemão
inglês
EN Wooden huts with a nostalgic feel, wooden chalets and hotels from the Belle Époque await winter sports enthusiasts in the centre of the village where the Leiterhorn trail begins.
| alemão | inglês |
|---|---|
| chalets | chalets |
| hotels | hotels |
| erwarten | await |
| startet | begins |
| im | in the |
| wo | where |
| und | and |
| aus | from |
DE Nostalgisch anmutende Holzhäuser, sonnengebräunte Chalets und Hotels aus der Belle Epoque erwarten die Wintersportler im Dorfzentrum, wo der Leiterhorntrail startet.
EN Wooden huts with a nostalgic feel, wooden chalets and hotels from the Belle Époque await winter sports enthusiasts in the centre of the village where the Leiterhorn trail begins.
| alemão | inglês |
|---|---|
| chalets | chalets |
| hotels | hotels |
| erwarten | await |
| startet | begins |
| im | in the |
| wo | where |
| und | and |
| aus | from |
DE Es gibt 4 neu gebaute Holzhäuser zu Ihrer Verfügung. Holzhäuser mit einer Fläche von ca. 45 m2 sind 6-Personen mit der Möglichkeit der Unterbringung von bis zu 8 Personen. Alle Ferienhäuser sind komplett ausgestattet. HOLZHÄUSER - 6 PERSON Die…
EN There are 4 newly built wooden houses at your disposal. Wooden houses with an area of approx. 45 m2 are 6-person with the possibility of accommodation up to 8 people. All cottages are fully equipped. WOODEN HOUSES - 6 PERSON The cottages consist…
DE Auf der gegenüberliegenden Uferseite geht's zurück ins nostalgisch anmutende, mittelalterliche Städtchen Stein am Rhein.
EN Hikers return on the opposite bank to the small mediaeval town of Stein am Rhein with its nostalgic ambience.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mittelalterliche | mediaeval |
| städtchen | town |
| rhein | rhein |
| stein | stein |
| ins | to |
DE Willkommen! Wir haben Ihnen Holzhäuser bieten (5-7 Personen) und Mobilheime (4-5 Personen). Holzhäuser: Zweistöckiges Stock: -2 geschlossen Schlafzimmer im Erdgeschoss: -Wohnraum mit Entspannung -Küchenzeile -Bad mit Dusche An jedem Haus eine…
EN Welcome! To offer you we have wooden cottages(5-7) and cottages Dutch(4-5). Wooden cottages: Dwukondygnacyjne On the first floor: -2 lockable bedrooms on the ground floor: -beauty with relaxation -kitchenette -bathroom with shower At each house is…
DE Resort zwischen dem Meer und den See. Als Teil des Resorts, die Gäste sind Unterkünfte in: - Holzhäuser - Ziegel Segmente - Zimmer 2, 3, 4 Personen - die Wohnung - das Gästehaus. Ausstattung: Holzhäuser: - 2 Schlafzimmer - 2 Sofabetten + 2 Liegen…
EN Recreation center situated between the sea and the lake. In the framework of the center, to the guest disposal are sleeping places in: - wooden houses - masonry segments - rooms 2, 3, 4 Personal - apartment - pension. Equipment: wooden cottages: - 2…
DE buch, bücher, bibliothek, regale, bücherregal, yampimon, wiederholen, muster, multi, überall, nahtlos, regal, reihe, stillleben, nostalgie, nostalgisch, vintage, antiquität, bibliophile, fitnessstudio, übung, vier, 4
EN book, books, library, shelves, bookcase, yampimon, repeat, pattern, multi, allover, seamless, shelf, row, still life, nostalgia, nostalgic, vintage, vintage, bibliophile, gym, exercise, four, 4
| alemão | inglês |
|---|---|
| bibliothek | library |
| regale | shelves |
| bücherregal | bookcase |
| wiederholen | repeat |
| muster | pattern |
| multi | multi |
| nahtlos | seamless |
| regal | shelf |
| reihe | row |
| stillleben | still life |
| nostalgie | nostalgia |
| vintage | vintage |
| fitnessstudio | gym |
| übung | exercise |
| bücher | books |
| buch | book |
| vier | four |
DE Fast jeder wird nostalgisch über Bilder, Nachrichten und Voicemails, die mit der Zeit mit unseren Lieben geteilt werden
EN Almost everyone gets nostalgic over pictures, messages and voicemails shared with our loved ones over time
| alemão | inglês |
|---|---|
| bilder | pictures |
| fast | almost |
| zeit | time |
| die | loved |
| wird | gets |
| der | everyone |
| nachrichten | messages |
| mit | with |
| und | and |
DE Wenn Sie nicht aus unserer vorherigen Rezension der Duckpocalypse im Stil von Duck Hunt hervorgegangen sind , haben wir ein Ding für nostalgisch auslö...
EN If you didn't gather from our previous review of Duck Hunt-styled Duckpocalypse, we've got a thing for nostalgia-inducing virtual reality games that t...
| alemão | inglês |
|---|---|
| rezension | review |
| wenn | if |
| für | for |
| aus | from |
| ein | a |
| vorherigen | previous |
| sie | you |
| unserer | of |
| wir | our |
DE Reboots und Remasters sind in den letzten Jahren in Hülle und Fülle erschienen. Fühlen Sie sich nostalgisch? Dann gibt es einige großartige
EN Reboots and remasters have been coming thick and fast over the last few years. Feeling nostalgic? Then there are some great games to choose from.
| alemão | inglês |
|---|---|
| letzten | last |
| fühlen | feeling |
| großartige | great |
| jahren | years |
| einige | some |
| und | and |
| den | the |
| dann | then |
DE Sie wirkt nostalgisch und mit ihren Formen im typischen Art Deco-Stil bietet sie dem Nutzer verschiedene Anwendungsmöglichkeiten
EN Its nostalgic, flowing forms are typical of Art Deco design, and allow users a number of possibilities for use
| alemão | inglês |
|---|---|
| typischen | typical |
| art | art |
| nutzer | users |
| und | and |
| sie | number |
| formen | forms |
| bietet | are |
DE Fast jeder wird nostalgisch über Bilder, Nachrichten und Voicemails, die mit der Zeit mit unseren Lieben geteilt werden
EN Almost everyone gets nostalgic over pictures, messages and voicemails shared with our loved ones over time
| alemão | inglês |
|---|---|
| bilder | pictures |
| fast | almost |
| zeit | time |
| die | loved |
| wird | gets |
| der | everyone |
| nachrichten | messages |
| mit | with |
| und | and |
DE 5 hübsche, nostalgisch und liebevoll eingerichtete Zimmer mit Kaffee- und Teezubehör sowie Seeblick
EN Five beautiful, nostalgic and lovingly furnished rooms with tea and coffee making facilities and views of the lake
| alemão | inglês |
|---|---|
| hübsche | beautiful |
| liebevoll | lovingly |
| eingerichtete | furnished |
| zimmer | rooms |
| kaffee | coffee |
| mit | with |
| sowie | the |
| und | and |
DE So hat Bartók viele Themen wie zum Beispiel die slowakisch anmutende Oboenmelodie, mit der der vierte Satz beginnt, im Stil von Volksmelodien konstruiert
EN Bartók constructed many themes in the style of folk tunes, for example the Slovak-coloured oboe melody at the beginning of the fourth movement
| alemão | inglês |
|---|---|
| themen | themes |
| beginnt | beginning |
| stil | style |
| konstruiert | constructed |
| im | in the |
| vierte | fourth |
| viele | many |
| beispiel | example |
DE Im Mittelpunkt dieser Route steht der mediterran anmutende Ausblick über die farbigen Reben des Blauburgunderlandes.
EN At the centre of this route is the Mediterranean-like view over the colourful vines of Blauburgunderland.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mittelpunkt | centre |
| mediterran | mediterranean |
| reben | vines |
| steht | is |
| route | route |
| ausblick | view |
DE Im Mittelpunkt dieser Route steht der mediterran anmutende Ausblick über die Reben des Blauburgunderlandes.
EN The focus of this route is the Mediterranean-like views of the vineyards of Blauburgunderland.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mittelpunkt | focus |
| mediterran | mediterranean |
| ausblick | views |
| steht | is |
| route | route |
DE Mark Perry, CTO von APJ, weist darauf hin, dass das derzeit noch befremdlich anmutende Konzept des Übergangs zu verteilten Identitäten (bei denen der Benutzer den Zugriff auf seine Identitätsdaten kontrolliert) bald Realität sein wird
EN Mark Perry, APJ CTO, points out that the shift to distributed identity—where the user controls access to their identity data—is moving from curious concept to a reality
| alemão | inglês |
|---|---|
| mark | mark |
| perry | perry |
| cto | cto |
| weist | points |
| konzept | concept |
| verteilten | distributed |
| identitäten | identity |
| zugriff | access |
| identitätsdaten | identity data |
| kontrolliert | controls |
| realität | reality |
| benutzer | user |
| zu | to |
| dass | that |
DE Die poetisch anmutende neue Gobelin-Textilkollektion von Freifrau – Garden Eden – entführt in eine prachtvolle Pflanzenwelt und präsentiert sich gar mit einem eigenen Gedicht.
EN Christian Trzaska's new opulent Garden Eden fabric for Freifrau is poetry in emotion. A floral design that shrouds the German brand's comfortable seating in elegance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| garden | garden |
| eden | eden |
| die | is |
| in | in |
DE Das PerfectSense Feelwood „Sortiment für die Sinne“ schafft natürlich anmutende Oberflächen, die sich genauso gut anfühlen wie sie aussehen. Sehen Sie mehr im Video.
EN Egger’s PerfectSense Feelwood 'Range for the Senses' collection synchronises a natural texture with reproduced natural decors, creating surfaces that feel as good as they look. Watch the video to learn more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sortiment | range |
| sinne | senses |
| natürlich | natural |
| oberflächen | surfaces |
| video | video |
| mehr | more |
| sehen | watch |
| sie | they |
| gut | good |
| die | as |
DE In den letzten Jahren hat die Miniaturisierung von Lichtquellen wie LEDs Designern und Herstellern die Möglichkeit gegeben, schlankere, organisch anmutende Leuchten zu entwerfen
EN In the last few years, the miniaturisation of light sources such as LEDs has also allowed designers and manufacturers to create more slender, organically inspired luminaires
| alemão | inglês |
|---|---|
| letzten | last |
| leds | leds |
| designern | designers |
| herstellern | manufacturers |
| organisch | organically |
| in | in |
| jahren | years |
| leuchten | luminaires |
| zu | to |
| den | the |
| hat | has |
| von | of |
| und | and |
DE Dystopisch, kunstvoll und laut – so entwickelt der deutsche Künstler Nik Nowak militärisch anmutende Klanginstallationen für maximalen Bass-Druck.
EN Take a trip through two decades of innovation with some of the DJs and designers responsible.
| alemão | inglês |
|---|---|
| der | of |
| und | and |
DE Eine sehr gemütliche, leicht pervers anmutende Szene, in der Sie sich einfach entspannen, während ein süßes japanisches junges Mädchen (-> Bester Teen VR Porno) fickt Sie sanft und mit Freude in ihren Augen
EN A very cozy, slightly kinky scene where you just relax while a cute Japanese young girl (-> Best Teen VR Porn) fucks you gently and with pleasure in her eyes
| alemão | inglês |
|---|---|
| sehr | very |
| gemütliche | cozy |
| szene | scene |
| entspannen | relax |
| junges | young |
| mädchen | girl |
| teen | teen |
| porno | porn |
| fickt | fucks |
| sanft | gently |
| freude | pleasure |
| augen | eyes |
| süß | cute |
| gt | gt |
| vr | vr |
| bester | best |
| in | in |
| und | and |
| sie | you |
| mit | with |
| ein | a |
DE Der unverkennbar italienisch anmutende Essbereich lädt zu Tischstühlen, Vitrinen, Sideboards und Barmöbeln ein, die dank der gekonnten Kombination von Marmor, Holz, Leder und Metall dem Wohnen Würze verleihen.
EN The dining area with an unmistakably Italian taste invites to the table chairs, vitrines, sideboards and bar units that know how to give flavor to the art of living thanks to the skillful combinations of marbles, woods, leathers and metals.
| alemão | inglês |
|---|---|
| essbereich | dining area |
| wohnen | living |
| metall | metals |
| zu | to |
| verleihen | to give |
| der | italian |
| dank | with |
| und | and |
| von | of |
| dem | the |
DE Nicht nur mit Namen können E-Mail-Betreffzeilen personalisiert werden. Der Wohnort bietet eine weitere, weniger aufdringlich anmutende Möglichkeit.
EN Of course, names aren’t the only way to personalize an email subject line. Location is another option that feels a bit less intrusive.
| alemão | inglês |
|---|---|
| namen | names |
| weniger | less |
| möglichkeit | option |
| nur | only |
| weitere | to |
| eine | a |
DE Nicht nur mit Namen können E-Mail-Betreffzeilen personalisiert werden. Der Wohnort bietet eine weitere, weniger aufdringlich anmutende Möglichkeit.
EN Of course, names aren’t the only way to personalize an email subject line. Location is another option that feels a bit less intrusive.
| alemão | inglês |
|---|---|
| namen | names |
| weniger | less |
| möglichkeit | option |
| nur | only |
| weitere | to |
| eine | a |
DE Hinweis: In den Saurierausstellungen werden real anmutende Animationsfilme mit Jagdszenen von Sauriern gezeigt, die Kinder erschrecken könnten.
EN Please note: In the dinosaur exhibitions realistic animated films with hunting scenes among dinosaurs are screened, which might terrify children.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hinweis | note |
| kinder | children |
| in | in |
| werden | are |
| mit | with |
| könnten | might |
| den | the |
| von | among |
DE Echt anmutende Segel aus Kunststoff und metallische Drähte als Tau bilden die Takelage
EN Real-looking sails made of plastic and metallic wires as rope form the rigging
| alemão | inglês |
|---|---|
| echt | real |
| segel | sails |
| kunststoff | plastic |
| metallische | metallic |
| bilden | form |
| als | as |
| und | and |
| die | the |
DE Hinweis: Es ist wichtig, dass Sie eine professionell anmutende E-Mail-Adresse auf dem Lebenslauf angeben, über die Ihre Kommunikation bei der Jobsuche abgewickelt wird
EN Note: It is important to use a professional looking email address on your Resume and for all communication related to your job search
| alemão | inglês |
|---|---|
| hinweis | note |
| wichtig | important |
| lebenslauf | resume |
| kommunikation | communication |
| adresse | address |
| es | it |
| e-mail-adresse | email address |
| eine | a |
| ihre | your |
| professionell | for |
| wird | is |
| dass | to |
| die | and |
DE Bevor wir die fast magisch anmutende Erzeugung von Nahrung und Energie aus Luft vorstellen, sollten wir noch ein paar andere Ideen erwähnen, die ebenfalls in Finnland entwickelt werden und der Atmosphäre für lange Zeit CO2 entziehen könnten.
EN Before describing the seemingly magical creation of food and energy from thin air, it’s worth mentioning a couple other ideas that are also being developed in Finland and could take CO2 out of the atmosphere for a long time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| magisch | magical |
| energie | energy |
| finnland | finland |
| entwickelt | developed |
| luft | air |
| atmosphäre | atmosphere |
| zeit | time |
| lange | long |
| nahrung | food |
| in | in |
| für | for |
| und | and |
| aus | from |
| andere | other |
| ideen | ideas |
DE Eine organisch anmutende Oberfläche, aufgetragen mit vollendeter Kontrolle und Präzision, gepaart mit einer geheimen Formel, die dazu benutzt wurde, Schicht für Schicht des Lackes ohne überhöhten Farbauftrag aufzubringen
EN An organic finish applied with absolute control and precision, a secret formula has been used to apply layer upon layer of paint without problematic product build
| alemão | inglês |
|---|---|
| organisch | organic |
| kontrolle | control |
| präzision | precision |
| geheimen | secret |
| formel | formula |
| schicht | layer |
| benutzt | used |
| ohne | without |
| und | and |
| mit | with |
| wurde | been |
DE Im Mittelpunkt dieser Route steht der mediterran anmutende Ausblick über die farbigen Reben des Blauburgunderlandes.
EN At the centre of this route is the Mediterranean-like view over the colourful vines of Blauburgunderland.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mittelpunkt | centre |
| mediterran | mediterranean |
| reben | vines |
| steht | is |
| route | route |
| ausblick | view |
DE Im Mittelpunkt dieser Route steht der mediterran anmutende Ausblick über die Reben des Blauburgunderlandes.
EN The focus of this route is the Mediterranean-like views of the vineyards of Blauburgunderland.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mittelpunkt | focus |
| mediterran | mediterranean |
| ausblick | views |
| steht | is |
| route | route |
DE Das Pack liefert viele originelle, akustisch anmutende Sounds: organisch morphende Instrumente, monumentale Percussion und atmosphärische Flächen und Loops.
EN It provides a vast selection of morphed acoustic sounds, including organic instruments, bombastic percussives, atmospheric pads and audio loops.
DE Ferienhäuschen „ Matiaszówka” – Sie sind ein ganzes Jahr Willkommen ! Holzhäuser mit hohem Standard , mit offenem Kamin und kostenlosen WLAN am privaten Badesee
EN Wooden, whole-year houses with fireplaces, free WiFi and private lake with bathing area
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenlosen | free |
| wlan | wifi |
| und | and |
DE Wir bieten 4-Personen-Holzhäuser am Głębokie-See im malerischen Dorf Zełwągi in der Nähe von Mikołajki
EN We offer 4-person wooden houses located on the Głębokie Lake in the picturesque village of Zełwągi near Mikołajki
DE Holzhäuser - das ganze Jahr über, beheizt mit Kamin und Fußbodenheizung, im Zentrum von NIESIOŁOWICE in einem eingezäunten Gebiet, 150 Meter von drei Seen entfernt. Die Cottages sind mehrstöckig und können jeweils bis zu 7 Personen gleichzeitig…
EN Wooden houses - all year round, heated by a fireplace and underfloor heating, located in the center of NIESIOŁOWICE in a fenced area, 150 meters from three lakes. The cottages are multi-storey, each can accommodate up to 7 people at the same time…
DE Wir bieten Holzhäuser in Międzybrodzie Żywieckie und Międzybrodzie Bialskie sowie Zimmer - Küche, Bad und Balkon
EN We offer wooden houses in Międzybrodzie Żywieckie and Międzybrodzie Bialskie and rooms - kitchen, bathroom and balcony in each
DE Chatka u Kasia sind große Holzhäuser mit einer Terrasse und einem Zwischengeschoss
EN Chatka u Kasia are large wooden houses with a terrace and a mezzanine
| alemão | inglês |
|---|---|
| kasia | kasia |
| holzhäuser | wooden houses |
| terrasse | terrace |
| zwischengeschoss | mezzanine |
| sind | are |
| mit | with |
| große | large |
| einer | a |
DE Wir bieten Ihnen neu gebaute, attraktive, gut ausgestattete und geräumige Holzhäuser für 5 Personen
EN We offer you newly built, attractive, well-equipped and spacious wooden houses for 5 people
| alemão | inglês |
|---|---|
| neu | newly |
| gebaute | built |
| attraktive | attractive |
| gut | well |
| ausgestattete | equipped |
| geräumige | spacious |
| holzhäuser | wooden houses |
| und | and |
| bieten | offer |
| für | for |
DE Wir laden Sie herzlich ein, sich das ganze Jahr über die MARGO Holzhäuser zu erholen. Das Resort liegt in einem ruhigen Stadtteil von Sarbinowo, nicht weit vom Meer (nur 300 m). Die kurze Entfernung zum Zentrum, Strand, Promenade…
EN We cordially invite you to rest all-year-round wooden MARGO houses. The resort is located in a quiet district of Sarbinowo, not far from the sea (only 300 m). The short distance to the center, the beach, the promenade, shops and the nearby fields…
DE Genießen Sie einen Urlaub am Meer, in das neu gebaute und komfortable Holzhäuser im Dorf Grzybowo entfernt. Wir bieten Holz-Chalets, nahe am Meer, nur 900 Meter vom Strand entfernt. Ferien Bungalows von 35 m2 mit einer Terrasse für 4-6 Personen…
EN Enjoy a holiday by the sea to the newly built and comfortable wooden houses situated in the village of Grzybowo. We offer wooden chalets, situated close to the sea, just 900 meters from the beach. Holiday bungalows of 35 m2 with a terrace for 4-6…
DE Die Ferienanlage IM JUNI BEGRÜSST SIE. Wir haben acht Holzhäuser für 5 Personen, 350 m vom Meer entfernt in Sarbinowo. Vier Einzimmerhäuser mit zwei Doppelbetten und einem Einzelbett. Vier Einzimmerbungalows mit zwei Doppelbetten und einem…
EN The holiday center IN JUNE WELCOMES YOU. We have eight wooden houses for 5 people, located 350m from the sea in Sarbinowo. Four one-room houses with two double beds and one single bed. Four one-room houses with two double beds and a bunk bed…
DE Wir laden Sie in Holzhütten und ökologischen See Firle zu bleiben. 5 Personen - Wir bieten Ihnen fünf Holzhäuser, die jeweils für 4 ausgelegt. Die Ferienhäuser sind ca. gelegen. 150 Meter vom See Firle. Es ist ein idealer Ort für einen aktiven…
EN We invite you to relax in houses fined heavily wooden and organic lake Firlej. We offer you five houses wooden, each designed for 4 - 5 persons. Cottages are located about 150 meters from Lake Firlej. This is the perfect place for lovers of active…
DE Wir bieten 20 freistehende Holzhäuser und eine Wohnung für anspruchsvollere…
EN We provide 20 wooden free-standing houses and an apartment for more demanding customers…
DE Hat drei Holzhäuser von "Brda" komplett ausgestattet und gut vorbereitet für einen Campingplatz
EN There are three wooden cottages type "Brda with full equipment and a well prepared biwakowym field
| alemão | inglês |
|---|---|
| holzhäuser | wooden cottages |
| brda | brda |
| komplett | full |
| gut | well |
| vorbereitet | prepared |
| drei | three |
| einen | a |
| von | field |
| und | and |
DE Willkommen auf der neu erstellten Holzhäuser in der Innenstadt von Meeres. Die Ferienhäuser sind komplett ausgestattet und der Abstand vom Meer ist nur 300 Meter entfernt. AUSRÜSTUNG Jedes Haus hat eine eigene Küche kuchneny (Kühlschrank…
EN This description has been machine translated into english
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | into |
| hat | has |
| und | english |
| die | been |
DE Zur Verfügung stehen 15 isolierte Holzhäuser in der Kurstadt Dabki k. Darłowo. Cottages 4 und 5 Betten, nur 10 Minuten entfernt zu Fuß vom Meer und 5 Minuten bis zum Zentrum Dabek, und so weg von der Hektik der Straßen, und doch nah an alle…
EN We have at your disposal 15 ocieplonych wooden houses in the village spa Dąbki k. Mayor. Cottages 4 and 5 Personal, situated 10 minutes walk to the sea and 5 minutes to the center of the Dąbek and therefore away from the hustle and bustle of the…
DE Wir bieten unseren Gästen zwei Holzhäuser, darunter 3 2-Personen-Zimmer, Küche, Bad, TV, Radio
EN We offer our guests two wooden houses, including 3 2-person rooms, equipped kitchen, bathroom, TV, radio
| alemão | inglês |
|---|---|
| gästen | guests |
| holzhäuser | wooden houses |
| radio | radio |
| zwei | two |
| küche | kitchen |
| wir | we |
| bieten | offer |
| bad | bathroom |
DE Willkommen auf der Website von Zdrojówka Domki, wo wir das Angebot der Erholung in unserem Resort präsentieren. Unsere drei ganzjährig neu gebauten Holzhäuser befinden sich in einer ruhigen und friedlichen Gegend von Rymanów Zdrój an der Grenze…
EN Welcome to the website of Zdrojówka Domki, where we present the offer of rest in our resort. Our three newly built, all-year-round wooden houses are situated in a quiet and peaceful area of Rymanów Zdrój, situated on the border of the Low Beskids…
DE Unsere Holzhäuser, die auf der Lichtung stehen, bieten absolute Ruhefreiheit! Entwickelt, um Ihnen alles zu geben, was Sie brauchen, und Ihre Familie, um glücklich zu sein! Sie waren für 2 bis 7 Personen in drei Zimmern vorbereitet. Unseren Gästen…
EN Our wooden houses that stand on the glade provide total freedom of rest! Designed to give you everything you need, and your family to be happy! They were prepared for staying from 2 to 7 people divided into three rooms. At the disposal of our…
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
nostalgisch anmutende holzhäuser nostalgisch ding für nostalgisch anmutende schafft natürlich anmutende dreidimensional anmutende bodenfliesen organisch anmutende leuchten futuristisch anmutende einkaufszentrum weniger aufdringlich anmutende holzhäuser holzhäuser bieten holzhäuser mit hohem komplex aus holzhäuser freistehende holzhäuser holzhäuser u skrzata neu gebaute holzhäuser gepflegte holzhäuser fünf holzhäuser zweistöckige holzhäuser holzhäuser in jarosławiec einstöckige holzhäuser holzhäuser im wald ökologische holzhäuser holzhäuser personen modern eingerichtete holzhäuser gästen acht holzhäuser holzhäuser mit duftenden gemütliche naturnahe holzhäuser siedlung hochland holzhäuser jedem haus holzhäuser ihnen holzhäuser bieten bieten ganzjährig holzhäuser verfügung stehen holzhäuser bieten ihnen holzhäuser bieten vier holzhäuser holzhäuser im selben bieten zwei holzhäuser bieten holzhäuser holzhäuser für zwei geräumige holzhäuser bieten gepflegte holzhäuser holzhäuser mit hohen funktionell eingerichtete holzhäuser
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe