DE Balter hatte von Anfang an das perfekte minimalistische Design und setzte diesen Trend mit seinem jüngsten Bier Bunker Buster fort
Traduzir "buster fort" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "buster fort" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de buster fort
alemão
inglês
EN Balter nailed the minimalist design from the start and have kept the trend going with their latest beer Bunker Buster
| alemão | inglês |
|---|---|
| minimalistische | minimalist |
| jüngsten | latest |
| bier | beer |
| bunker | bunker |
| design | design |
| trend | trend |
| mit | with |
| von | from |
| anfang | the start |
| an | start |
DE Balter hatte von Anfang an das perfekte minimalistische Design und setzte diesen Trend mit seinem jüngsten Bier Bunker Buster fort
EN Balter nailed the minimalist design from the start and have kept the trend going with their latest beer Bunker Buster
| alemão | inglês |
|---|---|
| minimalistische | minimalist |
| jüngsten | latest |
| bier | beer |
| bunker | bunker |
| design | design |
| trend | trend |
| mit | with |
| von | from |
| anfang | the start |
| an | start |
DE Es basiert auf Debian Stable „Buster“, das um aktuelle Pakete wie Samba 4 ergänzt wurde
EN It is based on Debian Stable „Buster“, which has been complemented by current packages such as Samba 4
DE Besonderes Augenmerk legt er jedoch auf die Aktualisierung der technischen Basis von UCS mit Debian Buster, der Migration auf Python 3 und den Einsatz von Samba 4.13.7
EN However, he pays special attention to updating the technical basis of UCS with Debian Buster, the migration to Python 3 and the use of Samba 4.13.7
| alemão | inglês |
|---|---|
| er | he |
| aktualisierung | updating |
| technischen | technical |
| basis | basis |
| ucs | ucs |
| debian | debian |
| migration | migration |
| python | python |
| samba | samba |
| einsatz | use |
| legt | the |
| mit | with |
| und | and |
| jedoch | however |
DE Profihost: Termine für das Debian Buster Update
EN Run module tests in OXID eShop 6
| alemão | inglês |
|---|---|
| für | in |
| das | run |
DE Fertige Pakete für Debian 10 ?buster? sind in https://apt.postgresql.org/ zu finden
EN Prebuilt Debian 10 ?Buster? packages are available from https://apt.postgresql.org/
| alemão | inglês |
|---|---|
| pakete | packages |
| debian | debian |
| https | https |
| postgresql | postgresql |
| org | org |
| apt | apt |
| sind | are |
| zu | from |
DE Einige Teile von Elephant Shed benötigen zudem buster-backports.
EN Some Elephant Shed components additionally need buster-backports.
| alemão | inglês |
|---|---|
| benötigen | need |
| zudem | additionally |
| einige | some |
| teile | components |
DE Das einzige Schwimm-Gold, das den Japanern verwehrt blieb, war das über 400m Freistil, das Buster Crabbe aus den USA gewann, der später zum Film- und Fernsehstar wurde.
EN The only swimming gold to evade Japan’s grasp was the 400m freestyle, which was won by the USA’s Buster Crabbe, who subseqently went on to become a film and TV star.
| alemão | inglês |
|---|---|
| film | film |
| gold | gold |
| gewann | won |
| und | and |
DE Langer steiler Slogg, definitiv ein Lung-Buster eines Aufstiegs und eine Herausforderung, nicht auszusteigen und Push-FYI, ich habe nicht gedrängt.
EN Long steep slog, definitely a lung buster of a climb and a challenge to not get off and push- FYI, I didn't push.
| alemão | inglês |
|---|---|
| langer | long |
| steiler | steep |
| definitiv | definitely |
| herausforderung | challenge |
| ich | i |
| nicht | not |
| und | and |
DE Profihost: Termine für das Debian Buster Update
EN Run module tests in OXID eShop 6
| alemão | inglês |
|---|---|
| für | in |
| das | run |
DE Fertige Pakete für Debian 10 ?buster? sind in https://apt.postgresql.org/ zu finden
EN Prebuilt Debian 10 ?Buster? packages are available from https://apt.postgresql.org/
| alemão | inglês |
|---|---|
| pakete | packages |
| debian | debian |
| https | https |
| postgresql | postgresql |
| org | org |
| apt | apt |
| sind | are |
| zu | from |
DE Einige Teile von Elephant Shed benötigen zudem buster-backports.
EN Some Elephant Shed components additionally need buster-backports.
| alemão | inglês |
|---|---|
| benötigen | need |
| zudem | additionally |
| einige | some |
| teile | components |
DE Wir präsentieren: Unsere DOK Buster · DOK Leipzig
EN Announcing our DOK Busters | DOK Leipzig
| alemão | inglês |
|---|---|
| leipzig | leipzig |
| dok | dok |
| unsere | our |
DE Ihr Favorit ist dabei? Karten für die DOK Buster erhalten Sie ab sofort an unseren Ticketkassen und in unserem Online-Ticketshop.
EN Tickets for the DOK Busters are now available at our box offices and in our online ticket shop.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dok | dok |
| online | online |
| in | in |
| dabei | for |
| und | and |
| unserem | the |
DE 8, 9, 10, Unterstützung von Raspbian Pi 4-Hardware durch Debian 10 (Buster), 11, Unterstützung von Raspbian Pi 4-Hardware durch Debian 11 (Bullseye)
EN 8, 9, 10, Raspbian Pi 4 hardware supported with Debian 10 (Buster),11, Raspbian Pi 4 hardware supported with Debian 11 (Bullseye)
DE Ändert Cache Buster so, dass es filemtime anstelle von fest kodierten Werten verwendet
EN Change cache busters to use filemtime instead of hardcoded values
DE Ändert Cache Buster so, dass es filemtime anstelle von fest kodierten Werten verwendet
EN Change cache busters to use filemtime instead of hardcoded values
DE Ändert Cache Buster so, dass es filemtime anstelle von fest kodierten Werten verwendet
EN Change cache busters to use filemtime instead of hardcoded values
DE Ändert Cache Buster so, dass es filemtime anstelle von fest kodierten Werten verwendet
EN Change cache busters to use filemtime instead of hardcoded values
DE Ändert Cache Buster so, dass es filemtime anstelle von fest kodierten Werten verwendet
EN Change cache busters to use filemtime instead of hardcoded values
DE Ändert Cache Buster so, dass es filemtime anstelle von fest kodierten Werten verwendet
EN Change cache busters to use filemtime instead of hardcoded values
DE Ändert Cache Buster so, dass es filemtime anstelle von fest kodierten Werten verwendet
EN Change cache busters to use filemtime instead of hardcoded values
DE Ändert Cache Buster so, dass es filemtime anstelle von fest kodierten Werten verwendet
EN Change cache busters to use filemtime instead of hardcoded values
DE Ändert Cache Buster so, dass es filemtime anstelle von fest kodierten Werten verwendet
EN Change cache busters to use filemtime instead of hardcoded values
DE Ändert Cache Buster so, dass es filemtime anstelle von fest kodierten Werten verwendet
EN Change cache busters to use filemtime instead of hardcoded values
DE Ändert Cache Buster so, dass es filemtime anstelle von fest kodierten Werten verwendet
EN Change cache busters to use filemtime instead of hardcoded values
DE Ändert Cache Buster so, dass es filemtime anstelle von fest kodierten Werten verwendet
EN Change cache busters to use filemtime instead of hardcoded values
DE Ändert Cache Buster so, dass es filemtime anstelle von fest kodierten Werten verwendet
EN Change cache busters to use filemtime instead of hardcoded values
DE Ändert Cache Buster so, dass es filemtime anstelle von fest kodierten Werten verwendet
EN Change cache busters to use filemtime instead of hardcoded values
DE Ändert Cache Buster so, dass es filemtime anstelle von fest kodierten Werten verwendet
EN Change cache busters to use filemtime instead of hardcoded values
DE The Rifles und Buster Shuffle Electric Ballroom, London
EN The Rifles and Buster Shuffle Electric Ballroom, London
DE Wir haben die besten Buslinien gefunden, mit denen Reisende nach Fort McMurray fahren! Unsere Buspartner (Ebus, Cold Shot, Red Arrow) bringen jeden Tag Menschen aus verschiedenen Großstädten nach Fort McMurray
EN We’ve found the top bus routes travellers take to get to Fort McMurray! Every day our bus partners (Ebus, Cold Shot, Red Arrow) bring people from major cities to Fort McMurray
| alemão | inglês |
|---|---|
| gefunden | found |
| reisende | travellers |
| ebus | ebus |
| cold | cold |
| shot | shot |
| arrow | arrow |
| fort | fort |
| städten | cities |
| menschen | people |
| besten | top |
| red | red |
| die | bus |
| unsere | our |
| aus | from |
| fahren | to |
DE Bus ab Fort McMurray nach Fort MacLeod
EN Fort McMurray - North Battleford
| alemão | inglês |
|---|---|
| fort | fort |
| nach | north |
DE Toller Spaziergang entlang der Römerstraße in der Stadt zum Gaer Roman Fort und dann zum Pen Y Crug Iron Age Fort und zurück nach Brecon Town. Ein toller Tag.
EN Great walk along the Roman Road in town to the Gaer Roman Fort and then to Pen Y Crug Iron Age Fort and back to Brecon town. A great day out.
| alemão | inglês |
|---|---|
| roman | roman |
| pen | pen |
| y | y |
| age | age |
| brecon | brecon |
| fort | fort |
| stadt | town |
| und | and |
| in | in |
| toller | great |
| spaziergang | the |
| dann | then |
| zurück | back |
| ein | a |
| entlang | to |
DE Nun, da Sie eine Vorstellung von den möglichen Zielen haben, fahren wir fort mit dem nächsten Abschnitt, Social-Media-Analyse und Berichterstellung für kleine Unternehmen. Hier erfahren Sie, wie Sie nachweisen, dass Sie diese Ziele erreichen.
EN Now that you have an idea of the goals you’d like to achieve, let’s move on to the next section, Social analytics and reporting for small business, to help you prove you’re hitting those goals.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kleine | small |
| nachweisen | prove |
| social | social |
| nun | now |
| unternehmen | business |
| analyse | analytics |
| vorstellung | idea |
| berichterstellung | reporting |
| abschnitt | section |
| für | for |
| nächsten | the |
| erfahren | and |
| dass | that |
DE Wenn Sie keinen Code haben, fahren Sie mit dem Kauf fort, indem Sie auf die Schaltfläche, einen Zugangscode erwerben, klicken.
EN If you do not have a code, proceed to the purchase by clicking the to get an access code button.
| alemão | inglês |
|---|---|
| code | code |
| zugangscode | access code |
| indem | by |
| schaltfläche | button |
| erwerben | get |
| kauf | purchase |
DE Wir verwenden Cookies, um Ihnen ein besseres Nutzererlebnis auf dieser Seite zu bieten. Fahren Sie einfach mit Ihrem Besuch fort, wenn Sie damit einverstanden sind.
EN We use cookies to provide you with a better experience on this site. Keep browsing if you're happy with this.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| besseres | better |
| seite | site |
| bieten | provide |
| wir | we |
| verwenden | use |
| mit | with |
| zu | to |
| ein | a |
| sie | you |
DE Inspirierendes Winston Churchill-Zitat "Wenn Sie durch die Hölle gehen, fahren Sie fort." Leinwanddruck
EN Inspiring Winston Churchill Quote "If you are going through hell, keep going." Canvas Print
| alemão | inglês |
|---|---|
| inspirierendes | inspiring |
| hölle | hell |
| leinwanddruck | canvas print |
| zitat | quote |
| durch | through |
| wenn | if |
| sie | you |
DE Bilden Sie sich mithilfe der Kurse der SolarWinds Academy zum Selbststudium, der Kurse mit einem Dozenten und der bedarfsgesteuerten Kurse fort.
EN Learn through self-study, instructor-led, and on-demand classes with the SolarWinds Academy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| academy | academy |
| mithilfe | with |
| kurse | classes |
DE Acquia setzt schnelles Wachtum mit der geplanten Übernahme von Widen fort | Acquia
EN Acquia Open DXP with Widen maximizes the value of digital content | Acquia
| alemão | inglês |
|---|---|
| acquia | acquia |
| widen | widen |
| mit | with |
| setzt | of |
DE Acquia setzt schnelles Wachtum mit der geplanten Übernahme von Widen fort
EN Acquia Continues Rapid Growth with Plans to Acquire Widen
| alemão | inglês |
|---|---|
| acquia | acquia |
| schnelles | rapid |
| widen | widen |
| mit | with |
| setzt | to |
DE Wählen Sie Ihre Passwortstärke zwischen 0 und 2. Als Nächstes müssen Sie ein Kennwort eingeben, das Sie in Zukunft benötigen.Sobald Sie dies getan haben und Ihr Passwort einstellen, fahren Sie mit der Antwort mit Ja auf folgende Optionen fort:
EN Choose your password strength between 0 and 2. Next, you will need to enter a password that you will require in the future. Once you have done so and set your password, proceed with replying YES to the following options:
| alemão | inglês |
|---|---|
| getan | done |
| antwort | replying |
| in | in |
| passwort | password |
| ja | yes |
| folgende | the |
| optionen | options |
| wählen | choose |
| zwischen | between |
| mit | with |
| ihr | your |
| nächstes | next |
| und | and |
| ein | a |
| sobald | once |
DE Nachdem Sie die Voraussetzungen für den Visual Composer installiert haben, fahren Sie mit den folgenden Schritten fort, um die Installation abzuschließen.
EN Now that you have installed the prerequisite installations for Visual Composer, proceed with the following steps to complete the installation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| visual | visual |
| composer | composer |
| installiert | installed |
| installation | installation |
| mit | with |
| folgenden | following |
| sie | steps |
| um | for |
DE Visual Composer ist jetzt aktiv und arbeitet an Ihrem Server.Fahren Sie mit dem Installationsassistenten oder Tutorials fort, um Ihre Website (en) zu erstellen.
EN Visual Composer is now active and working on your server. Proceed with the installation wizard or tutorials to create your website(s).
| alemão | inglês |
|---|---|
| visual | visual |
| composer | composer |
| server | server |
| tutorials | tutorials |
| website | website |
| jetzt | now |
| aktiv | active |
| arbeitet | working |
| oder | or |
| ist | is |
| mit | with |
| ihre | your |
| zu | to |
| an | on |
| dem | the |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Fahren Sie mit der Site fort, auf der Sie das Hauptkennwort erstellen oder Geräte verbinden können (wenn Sie IDP bereits auf einem anderen Gerät installiert haben oder zuvor F-Secure Key verwendet haben und Kennwörter übertragen möchten).
EN Proceed to the site where is the choice to Create Master Password or Connect devices (if have you already installed IDP on a different device or had used F-Secure Key before and wants to transfer passwords)
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbinden | connect |
| idp | idp |
| installiert | installed |
| key | key |
| oder | or |
| verwendet | used |
| möchten | wants |
| site | site |
| gerät | device |
| geräte | devices |
| erstellen | create |
| übertragen | to |
| und | and |
DE Keine Handlung erforderlich. Fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort.
EN No action needed. Get ready for the next step.
| alemão | inglês |
|---|---|
| handlung | action |
| erforderlich | needed |
| schritt | step |
| keine | no |
| mit | get |
| nächsten | the |
| fahren | for |
DE Digitale Produktionen - Fort McMoney - ARTE
EN Digital Productions - Fort McMoney - ARTE
| alemão | inglês |
|---|---|
| digitale | digital |
| produktionen | productions |
| fort | fort |
| arte | arte |
DE "Bitte setzen Sie die wunderbare Arbeit an Shredder fort. Die Engine hat wirklich eine wunderbare Spielweise und große Stärke."
EN "Please keep up the wonderful work on Shredder. The engine has truly a wonderful playing style and great strength."
| alemão | inglês |
|---|---|
| shredder | shredder |
| engine | engine |
| stärke | strength |
| bitte | please |
| arbeit | work |
| wirklich | truly |
| wunderbare | wonderful |
| und | and |
| große | great |
| an | on |
| hat | has |
| eine | a |
DE "Setzen Sie die gute Arbeit fort! Tausend Dank!"
EN "Keep up the good work! Thanks a million!"
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeit | work |
| gute | good |
DE Als Autodidakt setzt er die im Laufe der Jahre auf diesem Gebiet gesammelte Erfahrung fort, immer auf der Suche nach dem besten Licht, der besten Haltung ..
EN Self-taught, he continues with the experience acquired over the years in the field, always seeking to capture the best light, the best attitude ..
| alemão | inglês |
|---|---|
| er | he |
| jahre | years |
| gebiet | field |
| erfahrung | experience |
| immer | always |
| licht | light |
| haltung | attitude |
| im | in the |
| setzt | in |
| suche nach | seeking |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
buster fort buster debian buster ändert cache buster buster shuffle electric fort startseite fort globalen arena fort unternehmens fort fort mcmurray fort minor alleiniger gesellschafter fort fahren sie fort fahren wir fort fort st mont fort produkte fort daten fort folgenden schritten fort innovationen fort geboren in fort fort knox außenbereich fort konversationen später fort beeindruckenden projekten fort halbjahr fort ausgewählten produkts fort playfair fort fort la latte dialog fort südamerika fort chulalongkorn universität fort case fort fuhr fort fort worth schritt fort fährt shabbir fort regionalzügen ter fort modelloffensive fort fort lauderdale international nationalen markt fort tradition fort september in fort fort lauderdale juni in fort weiter fort age fort er fuhr fort mattli fort zeitgemäß fort
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe