DE Masterstudiengang Islamische Kunstgeschichte und Archäologie
Traduzir "masterstudiengang islamische kunstgeschichte" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "masterstudiengang islamische kunstgeschichte" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de masterstudiengang islamische kunstgeschichte
alemão
inglês
EN Master’s Degree in Islamic Art and Archaeology
| alemão | inglês |
|---|---|
| archäologie | archaeology |
| und | and |
DE Studium - Islamische Kunstgeschichte und Archäologie: Orientalistik
EN Studying Islamic Art and Archaeology - Islamic Art and Archaeology
| alemão | inglês |
|---|---|
| studium | studying |
| archäologie | archaeology |
| und | and |
DE Islamische Kunstgeschichte und Archäologie studieren
EN Studying Islamic Art and Archaeology
| alemão | inglês |
|---|---|
| archäologie | archaeology |
| studieren | studying |
| und | and |
DE Das Fach - Islamische Kunstgeschichte und Archäologie: Orientalistik
EN Islamic Art and Archaeology as an Academic Field - Islamic Art and Archaeology
| alemão | inglês |
|---|---|
| archäologie | archaeology |
| und | and |
DE Das Fach Islamische Kunstgeschichte und Archäologie
EN Islamic Art and Archaeology as an Academic Field
| alemão | inglês |
|---|---|
| archäologie | archaeology |
| und | and |
DE Islamische Kunstgeschichte und Archäologie als Studienfach und Forschungsgebiet
EN Islamic Art and Archaeology as a Subject of Enquiry
| alemão | inglês |
|---|---|
| archäologie | archaeology |
| als | as |
| und | and |
DE Zur Teilnahme bewerben können sich deutschsprachige Studierende der Kunstgeschichte (höhere Fachsemester) sowie insbesondere Examenskandidaten, die zu einem Thema der italienischen Kunstgeschichte forschen
EN Applications for attendance are open to German-speaking students of art history (higher semesters), and particularly final year candidates researching a topic relating to Italian art history
| alemão | inglês |
|---|---|
| teilnahme | attendance |
| studierende | students |
| höhere | higher |
| insbesondere | particularly |
| thema | topic |
| forschen | researching |
| die | relating |
| zu | to |
| der | italian |
DE Lehrstuhl für Kunstgeschichte, insbes. für Neuere und Neueste Kunstgeschichte
EN Chair in Early Modern, Modern and Contemporary Art History
DE Lersch, «Farbenlehre», in: «Reallexikon zur Deutschen Kunstgeschichte», herausgegeben vom Zentralinstitut für Kunstgeschichte München, Band VII, München 1981.
EN Lersch, «Farbenlehre», in: «Reallexikon zur Deutschen Kunstgeschichte», published by the Zentralinstitut für Kunstgeschichte Münschen, Volume VII, Munich, 1981.
| alemão | inglês |
|---|---|
| herausgegeben | published |
| münchen | munich |
| vii | vii |
| in | in |
| deutschen | the |
| für | für |
| zur | zur |
DE Literatur: K. Goldhammer, «Farbe, liturgisch», in: Reallexikon zur Deutschen Kunstgeschichte, herausgegeben vom Zentralinstitut für Kunstgeschichte München, Band VII, München 1981.
EN Bibliography: K. Goldhammer, «Farbe, liturgisch», in Reallexikon zur Deutschen Kunstgeschichte, published by the Zentralinstitut für Kunstgeschichte München, Volume VII, Munich 1981.
| alemão | inglês |
|---|---|
| k | k |
| herausgegeben | published |
| vii | vii |
| in | in |
| deutschen | the |
| für | für |
| münchen | munich |
| zur | zur |
DE Als islamische Republik hat der Iran alle Formen des Glücksspiels illegal gemacht.
EN As an Islamic republic, Iran has made all forms of gambling illegal.
| alemão | inglês |
|---|---|
| republik | republic |
| formen | forms |
| glücksspiels | gambling |
| illegal | illegal |
| gemacht | made |
| als | as |
| alle | all |
| der | of |
| hat | has |
DE Jedoch in einem halal Konto islamische Forex, wird kein Interesse für eine Nacht offenen Position auf dem Markt wie die anderen herkömmlichen Handelskonten in Rechnung gestellt.
EN Also, Islamic Account trades must be made with no delay, so currencies must be transferred from one account to another immediately, with transaction costs also paid at the same time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anderen | another |
| gestellt | made |
| konto | account |
| kein | no |
| wird | the |
DE Islamische Religionslehre (Lehramt)
EN Islamic Religious Education (Bachelor/Master of Education)
DE Islamische Praktische Theologie für Seelsorge und Soziale Arbeit
EN Practical Islamic Theology for Chaplaincy and Social Work
| alemão | inglês |
|---|---|
| praktische | practical |
| soziale | social |
| arbeit | work |
| und | and |
| für | for |
DE Eine islamische App enthält Quranic Sura, Takeebat, Ziyaraat, Amaal und Duas.
EN An Islamic app contains Quranic Surah, Takeebat, Ziyaraat, Amaal and Duas.
| alemão | inglês |
|---|---|
| app | app |
| enthält | contains |
| und | and |
| eine | an |
DE Jedoch in einem halal Konto islamische Forex, wird kein Interesse für eine Nacht offenen Position auf dem Markt wie die anderen herkömmlichen Handelskonten in Rechnung gestellt.
EN Also, Islamic Account trades must be made with no delay, so currencies must be transferred from one account to another immediately, with transaction costs also paid at the same time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anderen | another |
| gestellt | made |
| konto | account |
| kein | no |
| wird | the |
DE Als Retakaful wird die islamische Form der Rückversicherung bezeichnet, die auf den Grundsätzen des islamischen Rechts (sogenannte Shari’ah) beruht
EN Retakaful, the name given to the Islamic form of reinsurance, is based on the principles of Islamic law (Shari’ah)
| alemão | inglês |
|---|---|
| rückversicherung | reinsurance |
| grundsätzen | principles |
| beruht | based |
| form | form |
| rechts | to |
DE Wir unterstützen Islamberatungen, die als Brückenbauer islambezogene Kompetenzen in Kommunen stärken und islamische Akteur:innen einbinden.
EN The initiative is working to develop a fresh agenda for integration policy in Europe by bringing together senior integration policymakers and...
| alemão | inglês |
|---|---|
| einbinden | integration |
| in | in |
| und | bringing |
| die | the |
DE OIC - Organisation für Islamische Zusammenarbeit
EN OIC - Organization of Islamic Cooperation
| alemão | inglês |
|---|---|
| organisation | organization |
| für | of |
| zusammenarbeit | cooperation |
DE Islamische Republikunabhängig seit 1906
EN Islamic Republicindependant since 1906
| alemão | inglês |
|---|---|
| seit | since |
DE Präsidiale Islamische Republikunabhängig seit 1919
EN Presidential islamic republicindependant since 1919
| alemão | inglês |
|---|---|
| seit | since |
DE Vor dem Museum für türkische und islamische Kunst. Der Reiseleiter trägt eine BLAUE FLAGGE.
EN In front of the Museum of Turkish and Islamic Arts. The guide will carry a BLUE FLAG.
| alemão | inglês |
|---|---|
| museum | museum |
| kunst | arts |
| flagge | flag |
| blaue | the |
| und | and |
| eine | a |
| für | front |
DE Er hielt diverse Vorlesungen über islamische Kunst, arabische Kalligrafie und arabische Typografie an Universitäten und im Rahmen von Konferenzen in den USA, Großbritannien, Dubai, Syrien und Usbekistan
EN He has lectured on Islamic art, Arabic calligraphy, and Arabic typography at universities and conferences in the United States, England, Dubai, Syria, and Uzbekistan
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunst | art |
| kalligrafie | calligraphy |
| typografie | typography |
| universitäten | universities |
| konferenzen | conferences |
| dubai | dubai |
| syrien | syria |
| usbekistan | uzbekistan |
| er | he |
| im | in the |
| in | in |
| den | the |
| und | and |
| an | on |
DE Judäa wird während einer Abfolge von Kalifaten in das Islamische Reich eingegliedert
EN Judea incorporated into the Islamic Empire, under a succession of caliphates
| alemão | inglês |
|---|---|
| reich | empire |
| wird | the |
| in | into |
| einer | a |
| von | of |
DE Islamische Vereine in Luxemburg, eine diskrete, aber vielfältige Präsenz seit dem Ende des 19. Jahrhunderts
EN Islamic associations in Luxembourg, a discreet but lively presence from the end of the 19th century
| alemão | inglês |
|---|---|
| vereine | associations |
| luxemburg | luxembourg |
| präsenz | presence |
| jahrhunderts | century |
| in | in |
| eine | a |
| ende | the end |
| aber | but |
| seit | of |
DE Das Law Building beherbergt Galerien für wechselnde Ausstellungen sowie die Sammlungen des Museums für asiatische, afrikanische, islamische, indianische, pazifische und australische sowie präkolumbianische Kunst
EN The Law Building features galleries for changing exhibitions as well as for the Museum’s collections of Asian, African, Islamic, Native American, Pacific Islands and Australian, and Pre-Columbian art
| alemão | inglês |
|---|---|
| law | law |
| building | building |
| wechselnde | changing |
| asiatische | asian |
| afrikanische | african |
| australische | australian |
| kunst | art |
| galerien | galleries |
| ausstellungen | exhibitions |
| sammlungen | collections |
| museums | museums |
| für | for |
| und | and |
| des | the |
DE Der sogenannte Islamische Staat hat den Tod seines Chefs Abu Hassan al-Haschimi al-Quraschi bekannt gegeben.
EN German lawmakers have recognised as genocide crimes committed by so-called Islamic State militants against minority Yazidis in Iraq in 2014.
DE Der sogenannte Islamische Staat hat den Tod seines Chefs Abu Hassan al-Haschimi al-Quraschi bekannt gegeben.
EN German lawmakers have recognised as genocide crimes committed by so-called Islamic State militants against minority Yazidis in Iraq in 2014.
DE Vor knapp einem Jahr entführte die radikal-islamische Gruppe Boko Haram in Nigeria 270 Schulmädchen. Mehr als 100 Unterstützer der Kampagne “Bring
EN Counting is underway in Nigeria’s presidential election which has been marred by violence and irregularities. Voting had to be extended into a
DE seit 2021 Studiengangsleiter und Prüfungsausschussvorsitzender für den Bachelor- und Masterstudiengang Informatik
EN since 2021 Head of study program and chairman of the board of examiners for the bachelor's and master's program in computer science
| alemão | inglês |
|---|---|
| informatik | computer science |
| den | the |
| und | and |
DE Der Masterstudiengang Architektur hat in Kooperation mit der Fakultät für Architektur an der POLIS Universität in Tirana, Albanien anhand von ausgewählten...
EN Athletes have an outstanding potential to become high-performing business men and women. In their sporting career, they acquire extraordinary skills that are...
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| an | an |
DE Masterstudiengang (LL.M.) im Commercial Law an der University of Auckland, Neuseeland
EN Master of Laws (LL.M.) in Commercial Law, University of Auckland, New Zealand
| alemão | inglês |
|---|---|
| m | m |
| commercial | commercial |
| law | law |
| an | in |
| auckland | auckland |
| of | of |
| university | university |
DE Dieser Masterstudiengang folgte einige Jahre im Mixer für Marketing und PR nach einem Bachelor-Abschluss an der Universität Oxford
EN That master’s course followed a few years in the mixer doing marketing and PR after an undergraduate degree from Oxford University
| alemão | inglês |
|---|---|
| folgte | followed |
| mixer | mixer |
| marketing | marketing |
| universität | university |
| oxford | oxford |
| pr | pr |
| abschluss | degree |
| jahre | years |
| im | in the |
| an | an |
| und | and |
| der | the |
DE Studienrichtung im Masterstudiengang Informationsmanagement,
EN Study track of the Master degree programme in Information Management,
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationsmanagement | information management |
DE Masterstudiengang, Berufsbegleitend, Kapfenberg
EN Master's Programme, Part-time, Kapfenberg
DE Studienrichtung im Masterstudiengang Informationsmanagement, Berufsermöglichend, Graz
EN Study track of the Master degree programme in Information Management, Work-friendly, Graz
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationsmanagement | information management |
| graz | graz |
DE Masterstudiengang, Berufsermöglichend, Kapfenberg
EN Master's Programme, Work-friendly, Kapfenberg
DE Masterstudiengang, Vollzeit, Kapfenberg
EN Master's Programme, Full-time, Kapfenberg
| alemão | inglês |
|---|---|
| vollzeit | full-time |
DE Studienrichtung im Masterstudiengang Bank- und Versicherungsmanagement, Berufsbegleitend, Graz
EN Study track of the Master degree programme in Banking and Insurance Management, Part-time, Graz
| alemão | inglês |
|---|---|
| graz | graz |
| bank | banking |
| und | and |
DE Studienrichtung im Masterstudiengang Gesundheits-, Tourismus- & Sportmanagement, Berufsermöglichend, Bad Gleichenberg
EN Study track of the Master degree programme in Health, Tourism & Sport Management, Work-friendly, Bad Gleichenberg
| alemão | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| bad | bad |
| gesundheits | health |
| tourismus | tourism |
DE Studienrichtung im Masterstudiengang Global Strategic Management, Berufsermöglichend, Graz
EN Study track of the Master degree programme in Global Strategic Management, Work-friendly, Graz
| alemão | inglês |
|---|---|
| global | global |
| strategic | strategic |
| management | management |
| graz | graz |
DE Vor zwei Jahren startete der Masterstudiengang „System Test Engineering“ an der FH JOANNEUM in Graz
EN The master?s degree programme System Test Engineering was launched two years ago at FH JOANNEUM in Graz
| alemão | inglês |
|---|---|
| system | system |
| test | test |
| engineering | engineering |
| startete | launched |
| fh | fh |
| joanneum | joanneum |
| graz | graz |
| vor | ago |
| jahren | years |
| in | in |
| zwei | two |
DE Vor zwei Jahren startete der Masterstudiengang „System Test Engineering“ an der FH JOANNEUM in Graz. Mittlerweile treffen Bewerbungen sogar aus Indien ein....
EN Having experienced much more than others in their whole life Ahmed Younes has found his place in Austria, is working and is passionately studying System Test...
| alemão | inglês |
|---|---|
| sogar | much |
| system | system |
| test | test |
| in | in |
DE Mit Blick auf zukünftige Konzepte für die Interaktion zwischen Mensch und Technik bietet die TU München unter anderem den Masterstudiengang „Human Factors Engineering“, der sehr stark von internationalen Studierenden nachgefragt wird
EN With a view to designing future concepts for the interaction between humans and technology, the TUM offers, among other things, a master’s degree course in Human Factors Engineering that is extremely popular with international students
| alemão | inglês |
|---|---|
| blick | view |
| zukünftige | future |
| konzepte | concepts |
| interaktion | interaction |
| bietet | offers |
| anderem | other |
| sehr | extremely |
| internationalen | international |
| studierenden | students |
| mensch | humans |
| engineering | engineering |
| human | human |
| zwischen | between |
| die | is |
| und | and |
| technik | technology |
| von | a |
| auf | to |
| unter | among |
DE Auch im IGB-eigenen Promotionsprogramm, in unseren Graduiertenschulen sowie im Masterstudiengang Fish Biology, Fisheries and Aquaculture an der Humboldt-Universität zu Berlin geben wir unser Wissen an junge Forschende weiter.
EN We also pass on our knowledge to young researchers through the IGB Doctoral Programme, in our Graduate Research Schools and through the Master Programme in Fish Biology, Fisheries and Aquaculture at the Humboldt-Universität zu Berlin.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fish | fish |
| biology | biology |
| berlin | berlin |
| junge | young |
| forschende | researchers |
| igb | igb |
| in | in |
| wir | we |
| an | on |
| zu | zu |
DE Das IGB bietet gemeinsam mit der Humboldt-Universität zu Berlin (HU) den Internationalen Masterstudiengang Fish Biology, Fisheries and Aquaculture an.
EN The international master programme in Fish Biology, Fisheries and Aquaculture is a collaboration of IGB with the Humboldt-Universität zu Berlin.
| alemão | inglês |
|---|---|
| igb | igb |
| berlin | berlin |
| internationalen | international |
| fish | fish |
| biology | biology |
| zu | zu |
| mit | with |
| den | the |
DE Gemeinsam mit der Humboldt-Universität zu Berlin (HU) bieten wir einen internationalen Masterstudiengang an, der den Fokus auf die Schnittfläche von aquatischer Wissenschaft, nachhaltigem Ökosystemmanagement und Lebensmittelproduktion legt.
EN This international master programme is a collaborative degree programme between the Humboldt-Universität zu Berlin (HU) and IGB with a focus on the confluence of aquatic sciences, sustainable ecosystem management and food production.
| alemão | inglês |
|---|---|
| berlin | berlin |
| internationalen | international |
| fokus | focus |
| wissenschaft | sciences |
| nachhaltigem | sustainable |
| zu | zu |
| legt | the |
| und | and |
| mit | with |
DE Antragsberechtigt sind alle Studierende, die an einer dem Studierendenwerk Freiburg (SWFR) angeschlossenen Hochschule in einem grundständigen Studiengang oder einem Masterstudiengang immatrikuliert sind.
EN There is no legal claim of support. All support is meant as shortterm aid. The support is only for easing the situation of student applicants.
| alemão | inglês |
|---|---|
| studierende | student |
| alle | all |
| dem | the |
DE Der Masterstudiengang zeichnet sich durch seine praxisnahe und wissenschaftliche Ausrichtung im interdisziplinären Fachgebiet der Medieninformatik aus
EN This master’s study program is distinguished by its practical and scientific orientation in the interdisciplinary field of media informatics
| alemão | inglês |
|---|---|
| wissenschaftliche | scientific |
| ausrichtung | orientation |
| interdisziplinären | interdisciplinary |
| im | in the |
| fachgebiet | field |
| und | and |
DE Der Masterstudiengang „Wirtschaftsinformatik“ bereitet auf eine anspruchsvolle Forschungs- und Entwicklungstätigkeit im nationalen und internationalen Bereich vor
EN The master’s degree program in business informatics prepares students for challenging research and development responsibilities in the national and international area
| alemão | inglês |
|---|---|
| bereitet | prepares |
| forschungs | research |
| bereich | area |
| nationalen | national |
| internationalen | international |
| und | and |
| auf | in |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
fach islamische kunstgeschichte masterstudiengang internationalen masterstudiengang internationale masterstudiengang peace duale masterstudiengang future masterstudiengang agricultural and masterstudiengang nachhaltige unternehmensführung islamische halal konto islamische konto islamische forex islamische kunst kunstgeschichte gesamte kunstgeschichte revolutionierte kunstgeschichte in münchen kunstgeschichte der usa kunstgeschichte mit anwenderorientiertem kunstgeschichte der neuzeit institut für kunstgeschichte abschluss in kunstgeschichte kunstgeschichte zum ux neueste kunstgeschichte studierende der kunstgeschichte
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe