Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "islamische" para inglês

Mostrando 25 de 25 traduções da frase "islamische" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de islamische

alemão
inglês

DE Als islamische Republik hat der Iran alle Formen des Glücksspiels illegal gemacht.

EN As an Islamic republic, Iran has made all forms of gambling illegal.

alemão inglês
republik republic
formen forms
glücksspiels gambling
illegal illegal
gemacht made
als as
alle all
der of
hat has

DE Jedoch in einem halal Konto islamische Forex, wird kein Interesse für eine Nacht offenen Position auf dem Markt wie die anderen herkömmlichen Handelskonten in Rechnung gestellt.

EN Also, Islamic Account trades must be made with no delay, so currencies must be transferred from one account to another immediately, with transaction costs also paid at the same time.

alemão inglês
anderen another
gestellt made
konto account
kein no
wird the

DE Islamische Religionslehre (Lehramt)

EN Islamic Religious Education (Bachelor/Master of Education)

DE Islamische Praktische Theologie für Seelsorge und Soziale Arbeit

EN Practical Islamic Theology for Chaplaincy and Social Work

alemão inglês
praktische practical
soziale social
arbeit work
und and
für for

DE Eine islamische App enthält Quranic Sura, Takeebat, Ziyaraat, Amaal und Duas.

EN An Islamic app contains Quranic Surah, Takeebat, Ziyaraat, Amaal and Duas.

alemão inglês
app app
enthält contains
und and
eine an

DE Jedoch in einem halal Konto islamische Forex, wird kein Interesse für eine Nacht offenen Position auf dem Markt wie die anderen herkömmlichen Handelskonten in Rechnung gestellt.

EN Also, Islamic Account trades must be made with no delay, so currencies must be transferred from one account to another immediately, with transaction costs also paid at the same time.

alemão inglês
anderen another
gestellt made
konto account
kein no
wird the

DE Als Retakaful wird die islamische Form der Rückversicherung bezeichnet, die auf den Grundsätzen des islamischen Rechts (sogenannte Shari’ah) beruht

EN Retakaful, the name given to the Islamic form of reinsurance, is based on the principles of Islamic law (Shari’ah)

alemão inglês
rückversicherung reinsurance
grundsätzen principles
beruht based
form form
rechts to

DE Wir unterstützen Islamberatungen, die als Brückenbauer islambezogene Kompetenzen in Kommunen stärken und islamische Akteur:innen einbinden.

EN The initiative is working to develop a fresh agenda for integration policy in Europe by bringing together senior integration policymakers and...

alemão inglês
einbinden integration
in in
und bringing
die the

DE Studium - Islamische Kunstgeschichte und Archäologie: Orientalistik

EN Studying Islamic Art and Archaeology - Islamic Art and Archaeology

alemão inglês
studium studying
archäologie archaeology
und and

DE Masterstudiengang Islamische Kunstgeschichte und Archäologie

EN Master’s Degree in Islamic Art and Archaeology

alemão inglês
archäologie archaeology
und and

DE Islamische Kunstgeschichte und Archäologie studieren

EN Studying Islamic Art and Archaeology

alemão inglês
archäologie archaeology
studieren studying
und and

DE Das Fach - Islamische Kunstgeschichte und Archäologie: Orientalistik

EN Islamic Art and Archaeology as an Academic Field - Islamic Art and Archaeology

alemão inglês
archäologie archaeology
und and

DE Das Fach Islamische Kunstgeschichte und Archäologie

EN Islamic Art and Archaeology as an Academic Field

alemão inglês
archäologie archaeology
und and

DE Islamische Kunstgeschichte und Archäologie als Studienfach und Forschungsgebiet

EN Islamic Art and Archaeology as a Subject of Enquiry

alemão inglês
archäologie archaeology
als as
und and

DE OIC - Organisation für Islamische Zusammenarbeit

EN OIC - Organization of Islamic Cooperation

alemão inglês
organisation organization
für of
zusammenarbeit cooperation

DE Islamische Republikunabhängig seit 1906

EN Islamic Republicindependant since 1906

alemão inglês
seit since

DE Präsidiale Islamische Republikunabhängig seit 1919

EN Presidential islamic republicindependant since 1919

alemão inglês
seit since

DE Vor dem Museum für türkische und islamische Kunst. Der Reiseleiter trägt eine BLAUE FLAGGE.

EN In front of the Museum of Turkish and Islamic Arts. The guide will carry a BLUE FLAG.

alemão inglês
museum museum
kunst arts
flagge flag
blaue the
und and
eine a
für front

DE Er hielt diverse Vorlesungen über islamische Kunst, arabische Kalligrafie und arabische Typografie an Universitäten und im Rahmen von Konferenzen in den USA, Großbritannien, Dubai, Syrien und Usbekistan

EN He has lectured on Islamic art, Arabic calligraphy, and Arabic typography at universities and conferences in the United States, England, Dubai, Syria, and Uzbekistan

alemão inglês
kunst art
kalligrafie calligraphy
typografie typography
universitäten universities
konferenzen conferences
dubai dubai
syrien syria
usbekistan uzbekistan
er he
im in the
in in
den the
und and
an on

DE Judäa wird während einer Abfolge von Kalifaten in das Islamische Reich eingegliedert

EN Judea incorporated into the Islamic Empire, under a succession of caliphates

alemão inglês
reich empire
wird the
in into
einer a
von of

DE Islamische Vereine in Luxemburg, eine diskrete, aber vielfältige Präsenz seit dem Ende des 19. Jahrhunderts

EN Islamic associations in Luxembourg, a discreet but lively presence from the end of the 19th century

alemão inglês
vereine associations
luxemburg luxembourg
präsenz presence
jahrhunderts century
in in
eine a
ende the end
aber but
seit of

DE Das Law Building beherbergt Galerien für wechselnde Ausstellungen sowie die Sammlungen des Museums für asiatische, afrikanische, islamische, indianische, pazifische und australische sowie präkolumbianische Kunst

EN The Law Building features galleries for changing exhibitions as well as for the Museum’s collections of Asian, African, Islamic, Native American, Pacific Islands and Australian, and Pre-Columbian art

alemão inglês
law law
building building
wechselnde changing
asiatische asian
afrikanische african
australische australian
kunst art
galerien galleries
ausstellungen exhibitions
sammlungen collections
museums museums
für for
und and
des the

DE Der sogenannte Islamische Staat hat den Tod seines Chefs Abu Hassan al-Haschimi al-Quraschi bekannt gegeben.

EN German lawmakers have recognised as genocide crimes committed by so-called Islamic State militants against minority Yazidis in Iraq in 2014.

DE Der sogenannte Islamische Staat hat den Tod seines Chefs Abu Hassan al-Haschimi al-Quraschi bekannt gegeben.

EN German lawmakers have recognised as genocide crimes committed by so-called Islamic State militants against minority Yazidis in Iraq in 2014.

DE Vor knapp einem Jahr entführte die radikal-islamische Gruppe Boko Haram in Nigeria 270 Schulmädchen. Mehr als 100 Unterstützer der Kampagne “Bring

EN Counting is underway in Nigeria’s presidential election which has been marred by violence and irregularities. Voting had to be extended into a

Mostrando 25 de 25 traduções