DE Air Liquide Engineering & Construction, die Anlagenbau-Einheit des Air Liquide-Konzerns, baut Gaserzeugungsanlagen (hauptsächlich Luftzerlegungsanlagen und Wasserstoffanlagen) und versorgt Geschäftspartner mit ihrem Technologie-Portfolio.
Traduzir "liquide mittel" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "liquide mittel" de alemão para inglês
Traduções de liquide mittel
"liquide mittel" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de liquide mittel
alemão
inglês
EN Air Liquide Engineering & Construction builds the Air Liquide Group’s production units (mainly air gas separation and hydrogen production units) and also supplies external customers with its portfolio of technologies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| air | air |
| amp | amp |
| hauptsächlich | mainly |
| portfolio | portfolio |
| engineering | engineering |
| construction | construction |
| baut | the |
| technologie | technologies |
| mit | with |
| und | and |
DE Air Liquide Global E&C Solutions gehört zum Konzern Air Liquide, dem Weltmarktführer im Bereich Gase, Technologien und Services für Industrie un
EN Air Liquide Engineering & Construction is part of Air Liquide, the world leader in gases, technologies and services for Industry and Health.
| alemão | inglês |
|---|---|
| air | air |
| global | world |
| amp | amp |
| gase | gases |
| technologien | technologies |
| services | services |
| und | and |
| industrie | industry |
| bereich | of |
DE Die Geheimhaltungspflicht gilt auch für Informationen, die Partner oder Kunden von Air Liquide vertraulich mitgeteilt haben. Jeder Mitarbeiter von Air Liquide hat sich an diese Datenschutzvorschriften zu halten.
EN The duty to maintain confidentiality also applies to information provided by Air Liquide’s partners and customers. It is up to each Air Liquide employee to respect these rules on the protection of information.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gilt | applies |
| informationen | information |
| kunden | customers |
| air | air |
| vertraulich | confidentiality |
| partner | partners |
| mitarbeiter | employee |
| zu | to |
| halten | maintain |
| an | on |
DE Air Liquide Engineering & Construction baute eine Wasserstofferzeugungs- und reinigungsanlage für das Werk von Air Liquide Arabia im saudi-arabischen Yanbu
EN Air Liquide Engineering & Construction built world-scale hydrogen production and purification units for Air Liquide Arabia’s site at Yanbu, Saudi Arabia
| alemão | inglês |
|---|---|
| air | air |
| amp | amp |
| baute | built |
| saudi | saudi |
| engineering | engineering |
| construction | construction |
| und | and |
| für | for |
| von | site |
DE Air Liquide Global E&C Solutions baute eine Wasserstofferzeugungs- und reinigungsanlage für das Werk von Air Liquide Arabia im Yanbu.
EN We built world-scale hydrogen production and purification units for Air Liquide Arabia’s site at Yanbu, Saudi Arabi
| alemão | inglês |
|---|---|
| air | air |
| global | world |
| baute | built |
| und | and |
| für | for |
| von | site |
DE Am Air Liquide Standort in Dormagen baute Air Liquide Engineering & Construction eine Anlage, die an eine benachbarte Polymerproduktion Kohlenmonoxid und Wasserstoff liefert.
EN At Air Liquide’s site in Dormagen, Germany, we built a unit to supply carbon monoxide and hydrogen to a neighboring polymer plant.
| alemão | inglês |
|---|---|
| air | air |
| standort | site |
| baute | built |
| anlage | plant |
| wasserstoff | hydrogen |
| in | in |
| und | and |
| eine | a |
DE Entdecken Sie spannende Aufgaben in den Air Liquide Engineering & Construction Centern weltweit. Sind Sie bereit, Ihre Karriere bei Air Liquide zu starten?
EN Discover exciting job openings at Air Liquide Engineering & Construction centers around the world. Ready to launch your Air Liquide career?
| alemão | inglês |
|---|---|
| spannende | exciting |
| air | air |
| amp | amp |
| bereit | ready |
| engineering | engineering |
| construction | construction |
| weltweit | world |
| karriere | career |
| aufgaben | job |
| entdecken | discover |
| ihre | your |
| zu | to |
| starten | launch |
| den | the |
DE Viele Menschen verfügen über mehr liquide Mittel als notwendig
EN People admit they hold far more cash than they need to
| alemão | inglês |
|---|---|
| menschen | people |
| notwendig | need |
| mehr | more |
DE Mit diesem Vertrag zahlen Sie nur die Energie, die Ihre Solaranlage erzeugt. Der Vorteil für Sie: Sie wandeln Ihre Anlage in liquide Mittel um.
EN This contract enables you to pay only for the energy you consume from the solar system. The benefit for you: You turn your asset into cash.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vertrag | contract |
| energie | energy |
| vorteil | benefit |
| anlage | system |
| diesem | this |
| ihre | your |
| nur | only |
| um | for |
DE Der Verarbeiter ist daher berechtigt, alternative technische Mittel und organisatorische Maßnahmen in die bestehenden Mittel und Maßnahmen implementieren, die er zum Zeitpunkt des Vertragsschlusses anwendet
EN The Processor is therefore entitled to implement technical means and organizational measures alternative to those used at the time of concluding this Agreement
| alemão | inglês |
|---|---|
| verarbeiter | processor |
| alternative | alternative |
| technische | technical |
| organisatorische | organizational |
| maßnahmen | measures |
| zeitpunkt | the time |
| und | and |
| implementieren | implement |
| mittel | means |
| daher | therefore |
DE Fünf Grafik-Voreinstellungen sind verfügbar: Maximum, Hoch (Desktop), Hoch (Notebook), Mittel (Desktop) und Mittel (Notebook).
EN Five graphics presets are available: Maximum, High (Desktop), High (Laptop), Standard (Desktop), and Standard (Laptop).
| alemão | inglês |
|---|---|
| fünf | five |
| maximum | maximum |
| hoch | high |
| desktop | desktop |
| notebook | laptop |
| grafik | graphics |
| voreinstellungen | presets |
| und | and |
| verfügbar | available |
| sind | are |
DE Der Datenschutz durch Technikgestaltung bezieht sich auf die Mittel und Schutzmaßnahmen, die die für die Datenverarbeitung Verantwortlichen ergreifen müssen, um die DSGVO zu erfüllen. Dazu gehören technische und organisatorische Mittel.
EN Data protection by design refers to the means and safeguards data controllers must take to meet the GDPR. These include technical and organisational means.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schutzmaßnahmen | safeguards |
| dsgvo | gdpr |
| organisatorische | organisational |
| technische | technical |
| zu | to |
| erfüllen | meet |
| bezieht | refers |
| der | the |
| datenschutz | data protection |
| und | and |
DE In einigen Fällen können auch zusätzliche Mittel für Stellenverlängerungen beantragt werden oder bewilligte Mittel flexibilisiert eingesetzt werden
EN In some cases, additional funds can also be requested for position extensions or approved funds can be used in a more flexible manner
| alemão | inglês |
|---|---|
| fällen | cases |
| mittel | funds |
| eingesetzt | used |
| oder | or |
| in | in |
| zusätzliche | additional |
| einigen | a |
| können | can |
| auch | also |
| für | for |
| werden | be |
DE Das bedeutet, dass der Broker mehr Mittel ? nahezu 100 % der Kundengelder ? auf seinen Margin-Konten halten muss, um Ablehnungen von Kundenaufträgen aufgrund unzureichender Mittel zu vermeiden.
EN This means the broker has to keep more funds ? close to 100% of client funds, on his margin accounts to avoid rejections for client orders due to insufficient funds.
| alemão | inglês |
|---|---|
| broker | broker |
| nahezu | close to |
| kundengelder | client funds |
| margin | margin |
| konten | accounts |
| bedeutet | to |
| mehr | more |
| halten | to keep |
| vermeiden | avoid |
| um | for |
| mittel | funds |
DE Das bedeutet, dass der Broker mehr Mittel ? nahezu 100 % der Kundengelder ? auf seinen Margin-Konten halten muss, um Ablehnungen für Kundenaufträge aufgrund unzureichender Mittel zu vermeiden.
EN This means the broker has to keep more funds ? close to 100% of client funds, on his margin accounts to avoid rejections for client orders due to insufficient funds.
| alemão | inglês |
|---|---|
| broker | broker |
| nahezu | close to |
| kundengelder | client funds |
| margin | margin |
| konten | accounts |
| bedeutet | to |
| mehr | more |
| halten | to keep |
| vermeiden | avoid |
| mittel | funds |
| um | for |
DE Das bedeutet, dass der Broker mehr Mittel ? nahezu 100 % der Kundengelder ? auf seinen Margenkonten halten muss, um Ablehnungen für Kundenaufträge aufgrund unzureichender Mittel zu vermeiden.
EN This means the broker has to keep more funds ? close to 100% of client funds, on his margin accounts to avoid rejections for client orders due to insufficient funds.
| alemão | inglês |
|---|---|
| broker | broker |
| nahezu | close to |
| kundengelder | client funds |
| bedeutet | to |
| mehr | more |
| halten | to keep |
| vermeiden | avoid |
| mittel | funds |
| um | for |
DE Fünf Grafik-Voreinstellungen sind verfügbar: Maximum, Hoch (Desktop), Hoch (Notebook), Mittel (Desktop) und Mittel (Notebook).
EN Five graphics presets are available: Maximum, High (Desktop), High (Laptop), Standard (Desktop), and Standard (Laptop).
| alemão | inglês |
|---|---|
| fünf | five |
| maximum | maximum |
| hoch | high |
| desktop | desktop |
| notebook | laptop |
| grafik | graphics |
| voreinstellungen | presets |
| und | and |
| verfügbar | available |
| sind | are |
DE Der Verarbeiter ist daher berechtigt, alternative technische Mittel und organisatorische Maßnahmen in die bestehenden Mittel und Maßnahmen implementieren, die er zum Zeitpunkt des Vertragsschlusses anwendet
EN The Processor is therefore entitled to implement technical means and organizational measures alternative to those used at the time of concluding this Agreement
| alemão | inglês |
|---|---|
| verarbeiter | processor |
| alternative | alternative |
| technische | technical |
| organisatorische | organizational |
| maßnahmen | measures |
| zeitpunkt | the time |
| und | and |
| implementieren | implement |
| mittel | means |
| daher | therefore |
DE Wir bauen die Produktionsanlagen für Air Liquide und stellen unseren Geschäftspartnern unser Technologie-Portfolio zur Verfügung
EN Building Air Liquide’s production units and supplying external customers with our portfolio of technologies and services
| alemão | inglês |
|---|---|
| bauen | building |
| air | air |
| portfolio | portfolio |
| technologie | technologies |
| und | and |
| zur | of |
DE Innovation ist eine der zentralen Aufgaben von Air Liquide Engineering & Construction und eine tragende Säule unserer internen Kultur
EN Innovation is one of the key missions of Air Liquide Engineering & Construction and a cornerstone of our internal culture
| alemão | inglês |
|---|---|
| zentralen | key |
| air | air |
| amp | amp |
| innovation | innovation |
| engineering | engineering |
| construction | construction |
| aufgaben | missions |
| kultur | culture |
| und | and |
| ist | is |
| eine | a |
| internen | internal |
DE Entdecken Sie die Anlagenbau-Einheit des Air Liquide-Konzerns.
EN Discover the Engineering and Construction activity of the Air Liquide Group.
| alemão | inglês |
|---|---|
| air | air |
| entdecken | discover |
| des | the |
DE Investieren Sie, ohne Ihr angelegtes Vermögen anzutasten. Mit unserem Lombardkredit sind Sie jederzeit liquide.
EN Invest without touching your invested assets. With our lombard loan, you are always liquid.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vermögen | assets |
| investieren | invest |
| ihr | your |
| sind | are |
| jederzeit | always |
| ohne | without |
| mit | with |
DE Siemens Energy und Air Liquide kooperieren bei der Entwicklung von Elektrolyseuren im industriellen Maßstab für die Produktion nachhaltig erzeugten Wasserstoffs | Press | Siemens Energy
EN Siemens Energy and Air Liquide to develop a large scale electrolyzer partnership for sustainable hydrogen production | Press | Siemens Energy
| alemão | inglês |
|---|---|
| siemens | siemens |
| energy | energy |
| air | air |
| maßstab | scale |
| nachhaltig | sustainable |
| press | press |
| entwicklung | develop |
| produktion | production |
| für | for |
| und | and |
DE Wir bauen die Produktionsanlagen für Air Liquide und stellen unseren Geschäftspartnern unser Technologie-Portfolio zur Verfügung.
EN Building Air Liquide’s production units and supplying external customers with our portfolio of technologies and services.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bauen | building |
| air | air |
| portfolio | portfolio |
| technologie | technologies |
| und | and |
| zur | of |
DE Innovation ist eine der zentralen Aufgaben von Air Liquide Engineering & Construction und eine tragende Säule unserer internen Kultur.
EN Innovation is one of the key missions of Air Liquide Engineering & Construction and a cornerstone of our internal culture.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zentralen | key |
| air | air |
| amp | amp |
| innovation | innovation |
| engineering | engineering |
| construction | construction |
| aufgaben | missions |
| kultur | culture |
| und | and |
| ist | is |
| eine | a |
| internen | internal |
DE Ein transparentes Gremium, das die Ziele innerhalb von Air Liquide Global E&C Solutions diskutiert, festlegt und bündelt.
EN A visible body that debates, decides and aligns objectives within the Air Liquide Engineering & Construction organization.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ziele | objectives |
| air | air |
| amp | amp |
| und | and |
| innerhalb | within |
| ein | a |
DE Bei Air Liquide Global E&C Solutions ist Sicherheit einen Wert, bei dem es keine Kompromisse gibt.
EN At Air Liquide Engineering & Construction, safety is an uncompromising value.
| alemão | inglês |
|---|---|
| air | air |
| amp | amp |
| sicherheit | safety |
| wert | value |
| einen | an |
| bei | at |
DE Air Liquide Engineering & Construction zeichnet sich durch herausragendes Projektmanagement als der Partner Ihrer Wahl aus. Dafür engagieren wir uns und setzen dabei auf technologisch wegweisende Lösungen in modernsten Anlagen und Verfahren.
EN Air Liquide Engineering & Construction is committed to being your partner of choice through superior project management processes, which deliver technologically advanced solutions for cutting-edge processing facilities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| air | air |
| amp | amp |
| projektmanagement | project management |
| partner | partner |
| technologisch | technologically |
| lösungen | solutions |
| anlagen | facilities |
| engineering | engineering |
| construction | construction |
| wahl | choice |
| dafür | for |
| verfahren | processing |
| der | of |
DE Wir bei Air Liquide Engineering & Construction legen bei der Ausübung unserer Aktivitäten höchste professionelle und ethische Standards zugrunde und beachten ausnahmslos alle geltenden Gesetze und Vorschriften.
EN At Air Liquide Engineering & Construction, we endeavor to conduct business to the highest professional and ethical standards, while fully complying with all applicable legal requirements.
| alemão | inglês |
|---|---|
| air | air |
| amp | amp |
| höchste | highest |
| ethische | ethical |
| geltenden | applicable |
| engineering | engineering |
| construction | construction |
| standards | standards |
| und | and |
| gesetze | legal |
| professionelle | professional |
| alle | all |
DE Schutz der Aktivitäten von Air Liquide
EN Prevention for conflict of interests
| alemão | inglês |
|---|---|
| schutz | prevention |
DE Innovation ist eine der zentralen Aufgaben von Air Liquide Engineering & Construction und eine tragende Säule der internen Kultur
EN Innovation is one of the key missions of Air Liquide Engineering & Construction and a cornerstone of its internal culture
| alemão | inglês |
|---|---|
| zentralen | key |
| air | air |
| amp | amp |
| innovation | innovation |
| engineering | engineering |
| construction | construction |
| aufgaben | missions |
| kultur | culture |
| und | and |
| ist | is |
| eine | a |
| internen | internal |
DE Durch den Bau der bis dato größten Luftzerlegungsanlage (LZA) hat Air Liquide Engineering & Construction einen Meilenstein in der Geschichte der industriellen Gasproduktion gesetzt
EN By constructing the largest Air Separation Unit (ASU) to date, Air Liquide Engineering & Construction is marking the history of industrial gas production
| alemão | inglês |
|---|---|
| größten | largest |
| air | air |
| amp | amp |
| geschichte | history |
| engineering | engineering |
| construction | construction |
| industriellen | industrial |
| den | the |
DE Mit einer Produktionskapazität von 38 Millionen Kubikmetern pro Jahr stellt die von Air Liquide Engineering & Construction nach Katar gelieferte Helium-Rückgewinnungs- und -Verflüssigungseinheit die weltweit größte Anlage dieser Art dar
EN With a production capacity of 38 million cubic meters per year, the helium purification and liquefaction unit delivered in Qatar by Air Liquide Engineering & Construction is the biggest in the world
| alemão | inglês |
|---|---|
| millionen | million |
| air | air |
| amp | amp |
| katar | qatar |
| weltweit | world |
| größte | biggest |
| helium | helium |
| engineering | engineering |
| construction | construction |
| jahr | year |
| mit | with |
| und | and |
| pro | per |
| einer | a |
| dar | the |
DE Der Air Liquide-Konzern legt bei der Ausübung seiner Aktivitäten höchste Standards zugrunde und hat sich insbesondere der Achtung der Menschenrechte, der Einhaltung der Sozialgesetzgebung und dem Schutz der Umwelt verschrieben.
EN The Group upholds the highest standards in how it runs its activities, notably by respecting human rights, labor laws and the environment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktivitäten | activities |
| höchste | highest |
| standards | standards |
| insbesondere | notably |
| konzern | group |
| menschenrechte | human rights |
| legt | the |
| schutz | laws |
| und | and |
DE Air Liquide erwartet von allen Mitarbeitern, dass sie integer handeln und die sie betreffenden Gesetze und Vorschriften kennen und unter allen Umständen einhalten.
EN In their professional activities, each Air Liquide employee must demonstrate integrity and abide by applicable laws and regulations under all circumstances.
| alemão | inglês |
|---|---|
| air | air |
| mitarbeitern | employee |
| umständen | circumstances |
| vorschriften | regulations |
| gesetze | laws |
| und | and |
| allen | in |
| sie | each |
DE Der Umweltschutz und der Erhalt von natürlichen Ressourcen gehören zu den wichtigsten Prioritäten von Air Liquide.
EN Respect for the environment and the preservation of natural resources in its operations and those of its customers is a major priority of Air Liquide.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ressourcen | resources |
| wichtigsten | major |
| prioritäten | priority |
| air | air |
| umweltschutz | environment |
| natürlichen | natural |
| und | and |
| den | the |
DE Air Liquide erwartet von allen Mitarbeitern die strikte Einhaltung der Gesetze zum Wettbewerbsrecht, da jeder Verstoß für das Unternehmen, seine Mitarbeiter und seine Aktionäre erhebliche Risiken nach sich ziehen kann
EN It is up to each Air Liquide employee to respect the competition law as violating rules can cause the company, its employees and its shareholders to incur serious risks
| alemão | inglês |
|---|---|
| air | air |
| einhaltung | respect |
| unternehmen | company |
| risiken | risks |
| aktionäre | shareholders |
| kann | can |
| gesetze | law |
| und | and |
| mitarbeiter | employees |
DE Jeder Mitarbeiter, der über vertrauliche Informationen verfügt, kann durch deren Veröffentlichung Einfluss auf den Kurs der Air Liquide-Aktie nehmen.
EN Any employee with information, if made public, could influence the Stock Exchange price of the Air Liquide share.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitarbeiter | employee |
| informationen | information |
| air | air |
| aktie | share |
| einfluss | influence |
| den | the |
DE Jeder Mitarbeiter muß strategische, finanzielle, technische oder kaufmännische Daten oder Dokumente, die nicht öffentlich sind und deren Preisgabe den Interessen von Air Liquide schaden könnte, angemessen schützen und vertraulich behandeln.
EN Each employee must properly protect and keep confidential any strategic, financial, technical or commercial data or documents that are not public and whose disclosure to third parties could be harmful to the interests of Air Liquide.
| alemão | inglês |
|---|---|
| strategische | strategic |
| finanzielle | financial |
| technische | technical |
| öffentlich | public |
| interessen | interests |
| air | air |
| angemessen | properly |
| mitarbeiter | employee |
| oder | or |
| dokumente | documents |
| schützen | protect |
| vertraulich | confidential |
| daten | data |
| die | third |
| nicht | not |
| sind | are |
| und | and |
| den | the |
| von | of |
DE Zudem ist jeder Mitarbeiter dafür verantwortlich, die Anlagegüter und die Ressourcen von Air Liquide vor Beschädigung, unsachgemäßer Veränderung, Betrug, Verlust oder Diebstahl zu schützen.
EN Lastly, it is the responsibility of each employee to protect the property and resources of the Group against any damage, inappropriate alteration, fraud, loss or theft.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verantwortlich | responsibility |
| ressourcen | resources |
| mitarbeiter | employee |
| betrug | fraud |
| verlust | loss |
| oder | or |
| diebstahl | theft |
| änderung | alteration |
| schützen | protect |
| ist | is |
| zu | to |
| und | and |
| beschädigung | damage |
| die | the |
| von | of |
DE Zusätzlich kann Air Liquide auch haftbar gemacht werden, wenn gesetzeswidrige Handelsstrukturen zur Verschleierung von Korruptionsvorgängen akzeptiert werden
EN In addition, Air Liquide may be deemed liable if it accepts improper deal structuresdesigned to hide or disguise acts of corruption
| alemão | inglês |
|---|---|
| air | air |
| haftbar | liable |
| akzeptiert | accepts |
| zusätzlich | to |
| von | of |
DE Alternativ können sie diese Meldung auch über EthiCall machen, dem speziellen Ethik-Alarmsystem von Air Liquide
EN Alternatively, an employee may report it through EthiCall, Air Liquide’s dedicated ethics alert system
| alemão | inglês |
|---|---|
| alternativ | alternatively |
| air | air |
| ethik | ethics |
| über | through |
| von | dedicated |
| sie | it |
| meldung | alert |
DE Ausschöpfen der Erfahrungen aus über 100 Jahren Service für unseren internen Kunden Air Liquide, den wir mit wegweisenden Anlagen und Infrastruktur beliefern
EN Make the most of the experience we’ve obtained providing our internal customer, the Air Liquide Group, with leading-edge processing facilities and infrastructure for over 100 years
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfahrungen | experience |
| jahren | years |
| kunden | customer |
| air | air |
| anlagen | facilities |
| infrastruktur | infrastructure |
| für | for |
| und | and |
| den | the |
| mit | with |
DE CO2- und Schwefelentfernung, Katar | Air Liquide
EN CO2 and Sulfur Removal, Qatar | Air Liquide
| alemão | inglês |
|---|---|
| katar | qatar |
| air | air |
| und | and |
DE Air Liquide Engineering & Construction baute für einen wichtigen Akteur auf dem chinesischen Getreidemarkt eine Speiseöl-Extraktionsanlage.
EN Air Liquide Engineering & Construction built an edible oil extraction plant for a major player in the grain market in Mainland China.
| alemão | inglês |
|---|---|
| air | air |
| amp | amp |
| baute | built |
| wichtigen | major |
| akteur | player |
| öl | oil |
| engineering | engineering |
| construction | construction |
| für | for |
| chinesischen | the |
DE Air Liquide Engineering & Construction lieferte zwei Wasserstofferzeugungseinheiten von globalem Maßstab und eine Reinigungseinheit. Das Werk hat eine Gesamtkapazität von 340.000 Normkubikmetern Wasserstoff pro Stunde (Nm³/h)
EN Air Liquide Engineering & Construction provided two global-scale hydrogen production units and one purification unit. The site has a total hydrogen capacity of 340,000 Normal cubic meters per hour (Nm³/hour).
| alemão | inglês |
|---|---|
| air | air |
| amp | amp |
| globalem | global |
| maßstab | scale |
| wasserstoff | hydrogen |
| nm | nm |
| engineering | engineering |
| construction | construction |
| stunde | hour |
| und | and |
| hat | has |
| pro | per |
| eine | a |
DE In Belgien arbeitet Air Liquide Engineering & Construction mit einem Weltmarktführer für Spezialchemie zusammen.
EN In Belgium, Air Liquide Engineering & Construction works with one of the world leaders in speciality chemicals.
| alemão | inglês |
|---|---|
| belgien | belgium |
| air | air |
| amp | amp |
| engineering | engineering |
| construction | construction |
| in | in |
| arbeitet | works |
| einem | the |
| zusammen | with |
DE In Korea arbeitet Air Liquide Engineering & Construction mit einem der führenden Stahlerzeuger zusammen.
EN In Korea, Air Liquide Engineering & Construction works with one of the leaders in the steel industry.
| alemão | inglês |
|---|---|
| korea | korea |
| air | air |
| amp | amp |
| engineering | engineering |
| construction | construction |
| führenden | one |
| in | in |
| arbeitet | works |
| zusammen | with |
DE In Dormagen baute Air Liquide Global E&C Solutions eine Anlage, die einem Nachbarbetrieb Kohlenmonoxid und Wasserstoff liefert.
EN At Air Liquide’s site in Dormagen, Germany, we built a unit to supply carbon monoxide and hydrogen to a neighboring
| alemão | inglês |
|---|---|
| baute | built |
| air | air |
| global | germany |
| wasserstoff | hydrogen |
| in | in |
| und | and |
DE In der chinesischen Provinz Fujian lieferte Air Liquide Global E&C Solutions eine Schwefelrückgewinnungsanlage (SRU) an ein Kohlevergasungswerk.
EN In Fujian Province of China, Air Liquide Engineering & Construction supplied a Sulfur Recovery Unit (SRU) to a gasification site.
| alemão | inglês |
|---|---|
| chinesischen | china |
| provinz | province |
| air | air |
| amp | amp |
| in | in |
| der | of |
| ein | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mittel finanzielle mittel du mittel deutschland mittel welche mittel beliebtes mittel mittel zur optimierung mittel der rhetorik eher so mittel mittel verantwortlich notwendigen mittel probates mittel nun die mittel einzige mittel angemessenen mittel mittel angegeben mittel zum teilen gamification als mittel mittel zur verbesserung mittel verwenden andere automatisierte mittel mittel der verarbeitung technischen mittel dir ein mittel primäres mittel mittel zur erreichung mittel gegen schlafstörungen einfache mittel respektieren kürzung verfügbarer mittel finanziellen mittel mittel auf mm mittel zur verfügung mittel verfügen mittel zum industriellen mittel und längerfristige scheuernden mittel mittel gegen melancholie topische mittel studios für mittel mittel airbags strecke in mittel mittel zur kundenbindung mittel bis langfristig wichtiges mittel überreichten mittel verdient signifikante finanzielle mittel anlage liquider mittel teams die mittel mittel des unternehmens tor nach mittel
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe