Traduzir "letzten augenblick" para inglês

DE Umweltverschmutzung wird in Durchschnittswerten gemessen und dann verformt, um Lücken zu füllen, wobei die jeweiligen Pegel von Straße zu Straße, von Augenblick zu Augenblick, oft stark variieren

• gemessen
• dann verformt
• Lücken zu füllen
• wobei die jeweiligen
• Straße zu Straße
• Augenblick zu Augenblick
• oft stark variieren

DE Umweltverschmutzung wird in Durchschnittswerten gemessen und dann verformt, um Lücken zu füllen, wobei die jeweiligen Pegel von Straße zu Straße, von Augenblick zu Augenblick, oft stark variieren

• gemessen
• dann verformt
• Lücken zu füllen
• wobei die jeweiligen
• Straße zu Straße
• Augenblick zu Augenblick
• oft stark variieren

DE Eine Kornweihe erreicht noch im letzten Augenblick vor Einbruch der Finsternis ihr Gelege zu unserer Linken, während eine Waldohreule die melancholischen Strophen ihrer Balz singt

• Finsternis ihr Gelege
• unserer Linken
• während eine Waldohreule
• melancholischen Strophen ihrer
• singt

DE Und manchmal auch: einen laufenden Auftrag im letzten Augenblick dem geänderten Wunsch des Kunden anpassen

• Augenblick dem geänderten
• Kunden anpassen

DE Eine Kornweihe erreicht noch im letzten Augenblick vor Einbruch der Finsternis ihr Gelege zu unserer Linken, während eine Waldohreule die melancholischen Strophen ihrer Balz singt

• Finsternis ihr Gelege
• unserer Linken
• während eine Waldohreule
• melancholischen Strophen ihrer
• singt

DE Reservieren Sie Ihren Sitzplatz für Ihren zusätzlichen Komfort. Warten Sie damit nicht bis zum letzten Augenblick. Wenn du ein Premium-Ticket hast, vergiss bitte nicht, dass dein Tarif eine kostenlose "Sitzplatzauswahl" enthält.

• Reservieren Sie Ihren
• Ihren zusätzlichen Komfort
• Warten Sie damit
• letzten Augenblick
• Premium-Ticket hast

DE Heute Seit gestern Die letzten 7 Tage Die letzten 30 Tage Die letzten 365 Tage Manuelle Auswahl Alle

• Heute Seit gestern
• letzten Tage Die
• Tage Die letzten
• Manuelle Auswahl Alle

DE Außerdem werden E-Mail-Vorlagen in Nachrichten des letzten Jahres, des letzten Monats und der letzten Woche gruppiert

• Außerdem werden E-Mail-Vorlagen
• Nachrichten des letzten
• letzten Monats
• letzten Woche gruppiert

DE Heute Seit gestern Die letzten 7 Tage Die letzten 30 Tage Die letzten 365 Tage Manuelle Auswahl Alle

• Heute Seit gestern
• letzten Tage Die
• Tage Die letzten
• Manuelle Auswahl Alle

DE Durch die Nutzung evidenzbasierter Inhalte werden Sie sowohl in der Lage sein, schnelle Entscheidungen aus dem Augenblick zu treffen, als auch komplexe Fälle zu erforschen, die eine eingehende Untersuchung erfordern

• Nutzung evidenzbasierter Inhalte
• Augenblick zu treffen
• eingehende Untersuchung erfordern

DE Holen Sie zögernde Kund*innen im richtigen Augenblick ab

• Holen Sie zögernde

DE Manchmal passieren Dinge, die von einem Augenblick auf den anderen alles ändern. Das ...

• Manchmal passieren Dinge
• alles ändern

DE Deine Zustimmung zu den geänderten Bedingungen gibst du in dem Augenblick, in dem du die Produkte nach der Veröffentlichung der Änderung weiter nutzt.

• geänderten Bedingungen gibst
• Augenblick
• Änderung weiter

DE Ihre Besucher Ihre Domain eingeben zu lassen und Ihre Website in einem Augenblick erscheinen zu sehen, ist der Schlüssel, um Vertrauen aufzubauen und einen guten Eindruck bei potenziellen Kunden zu hinterlassen

• Besucher Ihre Domain
• lassen
• erscheinen zu sehen
• Schlüssel
• Vertrauen aufzubauen
• Kunden zu hinterlassen

DE Mit dem Web in schneller und konstanter Veränderung ist die Erfassung von Nutzungsdaten im Augenblick der Handlung von fundamentaler Bedeutung, um den Erfolg der laufenden Kampagnen zu messen und sofort eventuelle Probleme zu beseitigen

• Web in schneller
• Erfassung von Nutzungsdaten
• Augenblick der Handlung
• fundamentaler Bedeutung
• Erfolg der laufenden
• messen
• sofort eventuelle Probleme
• beseitigen

DE Der große Augenblick erfordert Inspiration und vielleicht sogar eine gute Fee. Unsere Veranstaltungsplaner übernehmen gern diese Rolle und helfen Ihnen mit innovativen Ideen und kreativen Vorstellungen.

• große Augenblick erfordert
• Fee
• Veranstaltungsplaner übernehmen gern
• Rolle
• Ideen
• kreativen

DE Einen Augenblick – bitte schließen Sie dieses Fenster nicht und aktualisieren Sie die Seite nicht, während wir Ihre Zahlung abschließen und Ihr Konto einrichten.

• Augenblick
• bitte schließen Sie
• während wir Ihre
• abschließen
• Ihr Konto

DE Wenn Sie an Bord der Le Paul Gauguin gehen, werden Sie, wie bei jedem Schiff von PONANT, in eine andere Welt versetzt, bei der Sie jeden Augenblick in vollsten Zügen genießen können

• Bord der Le
• Gauguin gehen
• andere Welt versetzt

DE Es ist endlich an der Zeit, die fünf Boroughs im wirklichen Leben wieder zu erleben – und es gibt keinen Augenblick zu verschwenden

DE Einen Augenblick später rasen Sie mit fast 100 km/h dem Erdboden entgegen.

• Augenblick später rasen
• fast km
• h dem Erdboden

DE „Resolution Packs“ für die Abwicklungsplanung müssen ab dem Augenblick vorliegen, in dem ein Finanzdienstleister Kundenvermögen verwahrt

• Resolution Packs
• Augenblick vorliegen
• Finanzdienstleister Kundenvermögen verwahrt

DE In der digitalen Welt von heute kann sich die Reputation in einem einzigen Augenblick ändern

• Augenblick ändern

DE Zum Jahrhundertwechsel hatte Patek Philippe die Twenty~4 lanciert, eine diamantbesetzte Edelstahluhr, die geschaffen worden war, um eine moderne, stilbewusste Frau in jedem Augenblick ihres Lebens zu begleiten.

• Jahrhundertwechsel hatte Patek
• lanciert
• diamantbesetzte Edelstahluhr
• geschaffen worden war
• moderne
• Augenblick ihres Lebens

DE Ein neuer Teil der Total-War-Reihe, der Euch herausfordert, einen kritischen Augenblick der Geschichte neuzuschreiben, der die Zukunft des modernen Britanniens bestimmen wird.

• Euch herausfordert
• neuzuschreiben
• Zukunft des modernen
• bestimmen

DE Dieser entscheidende Augenblick verlangt nach Ihren bestmöglichen Botschaften und erstklassigen Texten.

• entscheidende Augenblick verlangt
• Ihren bestmöglichen Botschaften
• erstklassigen

DE Drinnen, draußen, alles ist möglich! Alles, was Sie benötigen, ist ein Stromanschluss. Genießen Sie jeden Augenblick Ihrer Party!

• Drinnen
• draußen
• alles ist möglich
• Alles
• benötigen
• Stromanschluss
• Genießen Sie jeden
• Ihrer Party

DE Dies war ein besonderer Augenblick, der das Bild, das ich ursprünglich geplant hatte, in etwas gänzlich anderes verwandelte.“

• Augenblick
• ursprünglich geplant hatte
• etwas gänzlich anderes

DE Am wundervollen Ufer des Anse Takama gelegen, trennt Sie nur ein Augenblick von den einzigartigen Angeboten dieses Paradieses.

• Takama gelegen
• Angeboten dieses

DE "Ich möchte aus jedem Augenblick meines Lebens das Beste herausholen."

• möchte aus jedem

DE Nach zahlreichen beeindruckenden Ergebnisse bei Etappenrennen, Klassikern und Monumenten in der Saison 2019 haben wir die seltene Gelegenheit, einem Augenblick rückhaltloser Selbstprüfung beizuwohnen.

• zahlreichen beeindruckenden Ergebnisse
• Etappenrennen
• Klassikern
• seltene Gelegenheit
• Augenblick rückhaltloser Selbstprüfung

DE Das Messer für den besten Augenblick des Tages

• Augenblick des Tages

DE Feiern Sie jeden Augenblick: Freude ist ein Schatz, den man teilen muss. Der Diamantschmuck der Kollektion Piaget Treasures erstrahlt im Licht außergewöhnlicher Edelsteine und lädt Sie ein, die hellsten Momente Ihres Lebens zu feiern.

• Feiern Sie jeden
• teilen muss
• Diamantschmuck der Kollektion
• außergewöhnlicher Edelsteine
• hellsten Momente Ihres

DE LUXUS HOCHZEITSGESCHENKE FÜR DEN GROSSEN AUGENBLICK

• LUXUS HOCHZEITSGESCHENKE FÜR
• GROSSEN AUGENBLICK

DE Eine Eheschließung ist ein unvergesslicher Augenblick und verdient es, mit einem edlen Hochzeitsgeschenk geehrt zu werden

• Augenblick
• edlen Hochzeitsgeschenk geehrt

DE Tribut an einen unvergesslichen Augenblick - Piaget Kreationen für Braut und Bräutigam.

• Augenblick

DE Mit anderen Worten, die richtige Botschaft im richtigen Augenblick der richtigen Person zukommen zu lassen ? und zwar über den geeignetsten Berührungspunkt.

• anderen Worten
• Augenblick der richtigen
• zukommen zu lassen

DE Gut gelegen und gut funktionales Objekt ausgestattet. am Meer (150 m) und Park Wolin. 3 zum Pier nur ein Augenblick. Wir waren mit Kindern und Frühjahrssaison und voll. Wir empfehlen.

• Gut gelegen
• gut funktionales Objekt
• Meer
• Park Wolin
• waren mit Kindern
• Frühjahrssaison
• voll

DE Es ist ihr egal, ob Sie Single sind oder nicht, Sie wissen nicht, ob sie einen Freund hat oder nicht - es geht ihr nur um den Augenblick leben

• ihr egal
• ob Sie Single
• Augenblick leben

DE Einen Augenblick – bitte nicht dieses Fenster schließen oder die Seite aktualisieren, während wir Ihre Zahlung verarbeiten und Ihr Konto einrichten.

• Augenblick
• bitte nicht dieses
• schließen
• aktualisieren
• während wir Ihre
• verarbeiten
• Ihr Konto

DE Der große Augenblick erfordert Inspiration und vielleicht sogar eine gute Fee. Unsere Veranstaltungsplaner übernehmen gern diese Rolle und helfen Ihnen mit innovativen Ideen und kreativen Vorstellungen.

• große Augenblick erfordert
• Fee
• Veranstaltungsplaner übernehmen gern
• Rolle
• Ideen
• kreativen

DE Der große Augenblick erfordert Inspiration und vielleicht sogar eine gute Fee. Unsere Veranstaltungsplaner übernehmen gern diese Rolle und helfen Ihnen mit innovativen Ideen und kreativen Vorstellungen.

• große Augenblick erfordert
• Fee
• Veranstaltungsplaner übernehmen gern
• Rolle
• Ideen
• kreativen

DE 2018 war ein erfolgreiches Jahr für den E-Commerce, aber auch 2019 wird wieder ein bedeutsamer Augenblick für den noch jungen?

• war ein erfolgreiches
• E-Commerce
• wieder ein bedeutsamer
• jungen

DE Sie haben nur einen Augenblick Zeit, um die Aufmerksamkeit eines zufällig vorbeischauenden Betrachters auf sich zu ziehen

• Augenblick Zeit
• Aufmerksamkeit eines zufällig
• ziehen

DE THRONES OF BRITANNIA ist ein neuer Teil der Total-War-Reihe, der Euch herausfordert, einen kritischen Augenblick der Geschichte neuzuschreiben, der die Zukunft des modernen Britanniens bestimmen wird.

• THRONES OF BRITANNIA
• Euch herausfordert
• neuzuschreiben
• Zukunft des modernen
• bestimmen

DE Stellen Sie sich vor, Sie schmücken ein Haus mit Lichterketten. Der große Augenblick kommt ganz zum Schluss, wenn Sie sie...

• schmücken ein Haus
• Lichterketten
• große Augenblick kommt
• Schluss

DE Je nach Jahreszeit können Sie einen Whirlpool im Freien oder den Kamin in Ihrem Zimmer genießen! Es sei denn, Sie bevorzugen einen Augenblick des Wohlbefindens im Spa Nuxe.

• Je nach Jahreszeit
• Whirlpool im Freien
• Kamin in Ihrem
• genießen
• sei denn
• bevorzugen einen Augenblick
• Wohlbefindens im Spa

DE "Nimmt Quittungen direkt aus Ihren E-Mails, ohne dass Sie sich auch nur einen Augenblick darum kümmern müssen. Wirklich hilfreich und spart eine Menge Zeit."

• E-Mails
• Augenblick darum kümmern
• Wirklich hilfreich
• spart eine Menge

DE Überlassen Sie kein Detail dem Zufall und genießen Sie jeden Augenblick. Unsere erfahrenen Hochzeitsplaner unterstützen Sie dabei, Ihre Feier Ihren persönlichen Bedürfnissen und Wünschen anzupassen.

• Überlassen Sie kein
• Zufall
• genießen Sie jeden
• erfahrenen Hochzeitsplaner unterstützen
• dabei
• Feier Ihren persönlichen
• Wünschen

DE 1. Er ist schnell ? Sie verpassen keinen Augenblick

• Er ist schnell
• verpassen keinen Augenblick

DE Einen Augenblick später rasen Sie mit fast 100 km/h dem Erdboden entgegen.

• Augenblick später rasen
• fast km
• h dem Erdboden