DE Beginnend mit Version 7.3 können Sie in den nativen mit MobileTogether erstellten iOS-, Android- und Windows-Apps In-App-Käufe ermöglichen. Unterstützt werden sowohl einmalige Käufe als auch Abonnements.
"käufe steigern" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Beginnend mit Version 7.3 können Sie in den nativen mit MobileTogether erstellten iOS-, Android- und Windows-Apps In-App-Käufe ermöglichen. Unterstützt werden sowohl einmalige Käufe als auch Abonnements.
EN Starting with Version 7.3, you can enable in-app purchases in the native iOS, Android, and Windows apps you create in MobileTogether. Support is available for both one-time purchases and subscriptions.
alemão | inglês |
---|---|
beginnend | starting |
nativen | native |
mobiletogether | mobiletogether |
unterstützt | support |
abonnements | subscriptions |
ios | ios |
android | android |
in | in |
ermöglichen | enable |
apps | apps |
einmalige | one |
käufe | purchases |
mit | with |
version | version |
können | can |
windows | windows |
den | the |
und | and |
DE Hübsches Spiel ohne nervige Werbung aber Ingame Käufe werden ziemlich stark beworben.Am Anfang ganz spaßig aber auf Lange Sicht nur sehr schwer und frustrierend ohne Ingame Käufe zu beweltigen.Typischen Pay to ein Game. Wird wieder deinstalliert.
EN You see the advertisement all over where it shows challenging things to help the king. Yep haven’t seen a single one of those at all. Just your typical match game like all the others.
alemão | inglês |
---|---|
werbung | advertisement |
typischen | typical |
schwer | challenging |
to | to |
am | seen |
spiel | game |
und | things |
wird | the |
DE Fügen Sie die Funktion der In-App-Zahlung für einmalige Käufe wie für abonnementbasierte wiederholte Käufe hinzu
EN Add in-app payments for consumable, one time purchase, and subscription-based revenue
alemão | inglês |
---|---|
funktion | app |
käufe | purchase |
zahlung | payments |
einmalige | one |
für | for |
die | and |
wie | in |
hinzu | add |
DE 5-jährige Gewährleistung auf Käufe, die ab dem 1. April 2020 von Axis an den Erstkäufer versandt wurden. 3-jährige Gewährleistung auf Käufe, die vor dem 1. April 2020 von Axis an den Erstkäufer versandt wurden.
EN 5-year warranty valid for purchases shipped from Axis to the original purchaser on or after 1 April 2020. 3-year warranty valid for purchases shipped from Axis to the original purchaser prior to 1 April 2020.
alemão | inglês |
---|---|
gewährleistung | warranty |
käufe | purchases |
april | april |
axis | axis |
versandt | shipped |
ab | from |
den | the |
DE Fügen Sie die Funktion der In-App-Zahlung für einmalige Käufe wie für abonnementbasierte wiederholte Käufe hinzu
EN Add in-app payments for consumable, one time purchase, and subscription-based revenue
alemão | inglês |
---|---|
funktion | app |
käufe | purchase |
zahlung | payments |
einmalige | one |
für | for |
die | and |
wie | in |
hinzu | add |
DE Hinweis: Um Promo-Codes für bestimmte Cloud-Käufe einzulösen, ist die Unterstützung von Atlassian erforderlich. Dazu gehören zum Beispiel der Wechsel von einer monatlichen zur jährlichen Abrechnung (oder umgekehrt) und direkte Käufe.
EN Please note applying promo codes to certain cloud purchases, like conversions from monthly to annual (and vice-versa) and direct-buy orders, will require assistance from Atlassian.
alemão | inglês |
---|---|
hinweis | note |
atlassian | atlassian |
umgekehrt | versa |
direkte | direct |
promo | promo |
codes | codes |
cloud | cloud |
erforderlich | require |
bestimmte | certain |
monatlichen | monthly |
käufe | purchases |
jährlichen | annual |
unterstützung | assistance |
und | and |
DE Beginnend mit Version 7.3 können Sie in den nativen mit MobileTogether erstellten iOS-, Android- und Windows-Apps In-App-Käufe ermöglichen. Unterstützt werden sowohl einmalige Käufe als auch Abonnements.
EN Starting with Version 7.3, you can enable in-app purchases in the native iOS, Android, and Windows apps you create in MobileTogether. Support is available for both one-time purchases and subscriptions.
alemão | inglês |
---|---|
beginnend | starting |
nativen | native |
mobiletogether | mobiletogether |
unterstützt | support |
abonnements | subscriptions |
ios | ios |
android | android |
in | in |
ermöglichen | enable |
apps | apps |
einmalige | one |
käufe | purchases |
mit | with |
version | version |
können | can |
windows | windows |
den | the |
und | and |
DE Möchtest du deine Leistung verbessern, deine männliche Kraft voll aufladen und dein Selbstverstrauen steigern? Kaufe heute noch unsere Supplemente.
EN Do you want to improve your performance, supercharge your male power and increase your confidence? Shop our supplements today.
alemão | inglês |
---|---|
männliche | male |
kaufe | shop |
unsere | our |
möchtest | you want |
leistung | performance |
heute | today |
und | and |
kraft | power |
verbessern | improve |
steigern | increase |
noch | to |
du | you |
DE Eine Partnerschaft mit Unity Ads bietet mehr Wege zum Erfolg. Space Ape nutzte Unity Auction und gestaltete In-App-Käufe und Ads ausgewogen, um den Umsatz um das Fünffache zu steigern.
EN Partnering with Unity Ads offers more pathways to success. Space Ape used Unity Auction and balanced in-app purchases with ads to increase their revenue by 5x.
alemão | inglês |
---|---|
partnerschaft | partnering |
ads | ads |
bietet | offers |
erfolg | success |
space | space |
ape | ape |
ausgewogen | balanced |
umsatz | revenue |
käufe | purchases |
unity | unity |
nutzte | used |
steigern | increase |
mit | with |
mehr | more |
zu | to |
und | and |
zum | in |
DE Um die Smartphone-Käufe zu steigern, bringen Unternehmen wie Apple oder Samsung jetzt ihre 5G-Smartphones der ersten Generation in begrenztem Umfang auf den Markt
EN To increase smartphone purchases, companies like Apple or Samsung are now launching their first-generation 5G smartphones on a limited basis
alemão | inglês |
---|---|
unternehmen | companies |
apple | apple |
samsung | samsung |
generation | generation |
käufe | purchases |
oder | or |
smartphones | smartphones |
steigern | increase |
jetzt | now |
ersten | first |
smartphone | smartphone |
zu | to |
auf | launching |
DE Erfahren Sie, was Kunden dazu anregt, ein Produkt zu kaufen. Erhalten Sie Daten, um die Interaktion mit Ihren Kunden zu verbessern und In-Store-Käufe zu steigern.
EN Gain visibility into what motivates customers to buy. Acquire data to improve customer engagement and increase in-store purchases.
alemão | inglês |
---|---|
daten | data |
interaktion | engagement |
zu | to |
verbessern | improve |
steigern | increase |
kunden | customers |
kaufen | buy |
käufe | purchases |
in | into |
sie | acquire |
erfahren | and |
DE Um die Smartphone-Käufe zu steigern, bringen Unternehmen wie Apple oder Samsung jetzt ihre 5G-Smartphones der ersten Generation in begrenztem Umfang auf den Markt
EN To increase smartphone purchases, companies like Apple or Samsung are now launching their first-generation 5G smartphones on a limited basis
alemão | inglês |
---|---|
unternehmen | companies |
apple | apple |
samsung | samsung |
generation | generation |
käufe | purchases |
oder | or |
smartphones | smartphones |
steigern | increase |
jetzt | now |
ersten | first |
smartphone | smartphone |
zu | to |
auf | launching |
DE Möchtest du deine Leistung verbessern, deine männliche Kraft voll aufladen und dein Selbstverstrauen steigern? Kaufe heute noch unsere Supplemente.
EN Do you want to improve your performance, supercharge your male power and increase your confidence? Shop our supplements today.
alemão | inglês |
---|---|
männliche | male |
kaufe | shop |
unsere | our |
möchtest | you want |
leistung | performance |
heute | today |
und | and |
kraft | power |
verbessern | improve |
steigern | increase |
noch | to |
du | you |
DE Durch den Aufbau einer ansprechenden Benutzererfahrung können sie die Markentreue erhöhen, Käufe steigern und ihre besten Kunden sogar zu Markenvertretern machen.
EN By building an engaging user experience, they'll be able to increase brand loyalty, increase purchases and even turn their best customers into brand advocates.
alemão | inglês |
---|---|
aufbau | building |
ansprechenden | engaging |
benutzererfahrung | user experience |
käufe | purchases |
kunden | customers |
besten | best |
zu | to |
und | and |
sie | into |
DE Eine Partnerschaft mit Unity Ads bietet mehr Wege zum Erfolg. Space Ape nutzte Unity Auction und gestaltete In-App-Käufe und Ads ausgewogen, um den Umsatz um das Fünffache zu steigern.
EN Partnering with Unity Ads offers more pathways to success. Space Ape used Unity Auction and balanced in-app purchases with ads to increase their revenue by 5x.
alemão | inglês |
---|---|
partnerschaft | partnering |
ads | ads |
bietet | offers |
erfolg | success |
space | space |
ape | ape |
ausgewogen | balanced |
umsatz | revenue |
käufe | purchases |
unity | unity |
nutzte | used |
steigern | increase |
mit | with |
mehr | more |
zu | to |
und | and |
zum | in |
DE Wenn Sie ein effektives und attraktives Motivationssystem sicherstellen und die Effizienz Ihrer Mitarbeiter steigern möchten, dann ist unser Angebot genau das Richtige für Sie. Eine der besten Möglichkeiten, die Leistung des Teams zu steigern, ist…
EN If you want to ensure an effective and attractive motivation system and increase the efficiency of employees, then our offer is just for you. One of the best ways to increase the team's performance is to organize an integration trip for…
DE Steigern Sie die Conversion Rate in Ihrem Online Shop. Die fortgeschrittene Suchtechnologie, mit der Sie den Umsatz Ihre E-Commerce Business steigern.
EN Increase the conversion rate of your online store. Doofinder is the advanced site search you need to sell more through your ecommerce website.
alemão | inglês |
---|---|
rate | rate |
fortgeschrittene | advanced |
e-commerce | ecommerce |
online | online |
shop | store |
steigern | increase |
conversion | conversion |
commerce | sell |
ihre | your |
den | the |
DE So gewährleisten Sie eine konsistente und personalisierte Begleitung der Patienten, steigern die Therapietreue, verbessern die Ergebnisse – und steigern Ihren Umsatz, ohne Ihre Ressourcen oder indirekten Kosten zu sehr zu strapazieren.
EN You’ll increase adherence, improve outcomes, and boost revenues without straining your resources and overhead.
alemão | inglês |
---|---|
umsatz | revenues |
ressourcen | resources |
ergebnisse | outcomes |
verbessern | improve |
ohne | without |
und | and |
DE Steigern Sie Ihre Rentabilität Nutzen Sie unsere Integration in Verbindung mit führenden Softwarelösungen fürs Upselling und steigern Sie das durchschnittliche Verkaufsvolumen
EN Increase your Profitability Take advantage of our integrations with leading software solutions for upselling and increase average sales volumes
alemão | inglês |
---|---|
steigern | increase |
rentabilität | profitability |
integration | integrations |
führenden | leading |
softwarelösungen | software solutions |
durchschnittliche | average |
upselling | upselling |
fürs | for |
und | and |
ihre | your |
unsere | our |
sie | take |
mit | with |
DE Steigern Sie die Verkaufs- und Marketingleistung Ihres Fitness-Studios mit einer Plattform, die dazu entworfen wurde, die Akquisition von Clubmitgliedern zu steigern
EN Increase your fitness club's sales and marketing performance with a platform designed to increase club member acquisition.
alemão | inglês |
---|---|
marketingleistung | marketing performance |
akquisition | acquisition |
fitness | fitness |
verkaufs | sales |
plattform | platform |
steigern | increase |
zu | to |
mit | with |
und | and |
einer | a |
sie | your |
DE Eppendorf, führendes Unternehmen im Bereich Life Sciences, möchte seine Innovationskraft steigern und das hohe, profitable Wachstum sichern. Zühlke hilft, die Marktwirksamkeit durch agile Entwicklung zu steigern.
EN Eppendorf, a leading global company in the life sciences industry, wants to increase its innovation power and secure high, profitable growth. Zühlke is helping to increase the market efficiency by means of agile development.
alemão | inglês |
---|---|
life | life |
sciences | sciences |
möchte | wants |
hilft | helping |
im | in the |
wachstum | growth |
agile | agile |
steigern | increase |
entwicklung | development |
unternehmen | company |
und | and |
hohe | high |
zu | zu |
sichern | secure |
bereich | of |
DE Durch die Workflow-Automatisierung können Unternehmen andere Bereiche ihres Unternehmens stärken und die Produktivität steigern. Hier erfahren Sie, wie Sie die Effizienz Ihres Unternehmens mithilfe der Automatisierung steigern können.
EN Workflow automation offers businesses the chance to strengthen other areas of their company and increase productivity. Learn how to make your business more efficient with automation.
alemão | inglês |
---|---|
automatisierung | automation |
workflow | workflow |
stärken | strengthen |
produktivität | productivity |
mithilfe | with |
bereiche | areas |
steigern | increase |
andere | other |
unternehmens | company |
unternehmen | business |
DE Steigern Sie die Verkaufs- und Marketingleistung Ihres Fitness-Studios mit einer Plattform, die dazu entworfen wurde, die Akquisition von Clubmitgliedern zu steigern
EN Increase your fitness club's sales and marketing performance with a platform designed to increase club member acquisition.
alemão | inglês |
---|---|
marketingleistung | marketing performance |
akquisition | acquisition |
fitness | fitness |
verkaufs | sales |
plattform | platform |
steigern | increase |
zu | to |
mit | with |
und | and |
einer | a |
sie | your |
DE Steigern Sie Ihre Rentabilität Nutzen Sie unsere Integration in Verbindung mit führenden Softwarelösungen fürs Upselling und steigern Sie das durchschnittliche Verkaufsvolumen
EN Increase your Profitability Take advantage of our integrations with leading software solutions for upselling and increase average sales volumes
alemão | inglês |
---|---|
steigern | increase |
rentabilität | profitability |
integration | integrations |
führenden | leading |
softwarelösungen | software solutions |
durchschnittliche | average |
upselling | upselling |
fürs | for |
und | and |
ihre | your |
unsere | our |
sie | take |
mit | with |
DE Steigern Sie die Produktakzeptanz und steigern Sie das Engagement
EN Drive deeper product adoption and richer engagement
alemão | inglês |
---|---|
steigern | drive |
engagement | engagement |
und | and |
DE Steigern Sie die Conversion Rate in Ihrem Online Shop. Die fortgeschrittene Suchtechnologie, mit der Sie den Umsatz Ihre E-Commerce Business steigern.
EN Increase the conversion rate of your online store. Doofinder is the advanced site search you need to sell more through your ecommerce website.
alemão | inglês |
---|---|
rate | rate |
fortgeschrittene | advanced |
e-commerce | ecommerce |
online | online |
shop | store |
steigern | increase |
conversion | conversion |
commerce | sell |
ihre | your |
den | the |
DE ✅ Mit welchen Tools und Strategien Sie Ihre Kund:innen langfristig binden✅ Mit welchen Use Cases Sie Ihren CLV effektiv steigern✅ Wie Sie langfristige Kundenbeziehungen ausbauen und damit Ihren Umsatz steigern
EN ✅ Which tools and strategies you can use to retain your customers in the long term✅ Which use cases you can use to effectively increase your CLV✅ How to improve long-term customer relationships and increase sales in the process
DE Gewinnen Sie neue Kunden, steigern Sie die Markentreue und steigern Sie den Umsatz, indem Sie die richtigen finden
EN Get new customers, increase brand loyalty, and drive sales by finding the right
alemão | inglês |
---|---|
gewinnen | get |
neue | new |
kunden | customers |
umsatz | sales |
richtigen | right |
finden | finding |
indem | by |
steigern | increase |
und | and |
den | the |
DE Generieren Sie Leads, steigern Sie den Umsatz, steigern Sie den Website-Traffic
EN Generate leads, increase sales, drive website traffic
alemão | inglês |
---|---|
generieren | generate |
leads | leads |
umsatz | sales |
website | website |
traffic | traffic |
steigern | increase |
DE Wir helfen Ihnen bei der Umsetzung der strategischen Initiativen und taktischen Best Practices, welche die Reputation Ihrer Marke beim Versenden steigern, die Platzierung des Posteingangs verbessern und den Gesamt-ROI für E-Mails steigern.
EN We’ll help you implement the strategic initiatives and tactical best practices that increase your brand’s sending reputation, improve inbox placement and boost overall email ROI.
alemão | inglês |
---|---|
strategischen | strategic |
practices | practices |
reputation | reputation |
marke | brands |
platzierung | placement |
umsetzung | implement |
gesamt | overall |
roi | roi |
initiativen | initiatives |
versenden | sending |
verbessern | improve |
best | best |
steigern | increase |
und | and |
helfen | help |
den | the |
DE Erstellen Sie ganz einfach animierte Countdown-Timer auf Sendtric, um Ihre Klickraten zu steigern und den Umsatz zu steigern.
EN Easily create animated countdown timers on Sendtric to boost your click-through rates and increase sales.
alemão | inglês |
---|---|
einfach | easily |
animierte | animated |
umsatz | sales |
ihre | your |
zu | to |
steigern | increase |
erstellen | create |
und | and |
DE Steigern Sie die Konversionsraten, steigern Sie den Umsatz und entdecken Sie neue Möglichkeiten.
EN Boost conversion rates, increase revenue and discover new opportunities.
alemão | inglês |
---|---|
konversionsraten | conversion rates |
umsatz | revenue |
neue | new |
möglichkeiten | opportunities |
steigern | increase |
entdecken | discover |
und | and |
DE Wenn Sie eine App besitzen, ist die Einbindung von Push-Benachrichtigungen eine sehr effektive Möglichkeit, Ihr mobiles Engagement zu steigern: Eine Localytics-Studie ergab, dass Push-Benachrichtigungen das Engagement um bis zu 88 Prozent steigern
EN If you own an app, incorporating push notifications is a highly effective way to increase your mobile engagement: a Localytics study found that push notifications boosted engagement by up to 88%
alemão | inglês |
---|---|
app | app |
effektive | effective |
mobiles | mobile |
engagement | engagement |
einbindung | incorporating |
benachrichtigungen | notifications |
studie | study |
ihr | your |
steigern | increase |
eine | a |
ist | is |
zu | to |
sie | you |
dass | that |
DE Steigern Sie die Marketingleistung: Treffen Sie kontextbasierte Entscheidungen in Echtzeit für das ?Next Best?-Angebot, um die Antwortraten zu steigern.
EN Increase Marketing Performance: Make real-time, context-based decisions for next best offer to boost response rates.
DE Mehr als 15.000 Unternehmen nutzen die Social-Commerce-Lösung von eKom, um Vertrauen zu schaffen, den Umsatz zu steigern, Retouren zu reduzieren und den organischen Verkehr durch sich selbst erhaltende nutzergenerierte Inhalte zu steigern.
EN More than 15,000 companies leverage eKom?s social commerce solution to enable trust, increase sales, reduce returns, and drive organic traffic through self-perpetuating User-Generated-Content.
DE Start Eigenschaften Bewertungen Herunterladen Kaufe jetzt
EN Home Features Reviews Download Buy now
alemão | inglês |
---|---|
eigenschaften | features |
bewertungen | reviews |
herunterladen | download |
kaufe | buy |
jetzt | now |
start | home |
DE Erzielen Sie Transparenz und Kontrolle über alle Ausgaben – reduzieren Sie auf eigene Faust durchgeführte Käufe
EN Achieve full-spend visibility and control – reduce maverick buying.
DE Bei der Verwendung von Shop: Informationen über Ihre Käufe auf anderen Marktplätzen oder Plattformen (wie z. B. Amazon), die Sie über Shop verknüpfen.
EN If using Shop: Information about purchases you have made through other marketplaces or platforms, such as Amazon, which you choose to connect through Shop.
alemão | inglês |
---|---|
informationen | information |
marktplätzen | marketplaces |
plattformen | platforms |
amazon | amazon |
shop | shop |
käufe | purchases |
anderen | other |
oder | or |
verwendung | using |
sie | you |
verknüpfen | connect |
DE Bei der Verwendung von Shop: Informationen über Ihre Käufe in Shopify-Shops, auf die wir über die Shopify-Plattform zugreifen.
EN If using Shop: Information about purchases you have made through Shopify stores, which we access from Shopify’s platform.
alemão | inglês |
---|---|
informationen | information |
zugreifen | access |
plattform | platform |
käufe | purchases |
shopify | shopify |
wir | we |
shop | shop |
von | from |
shops | stores |
über | about |
DE Gewerbliche Daten, insbesondere Käufe und Interaktionen mit dem Dienst.
EN Commercial information, including purchases and engagement with the Service.
alemão | inglês |
---|---|
gewerbliche | commercial |
käufe | purchases |
interaktionen | engagement |
und | and |
dienst | the service |
mit | with |
daten | the |
DE Auch Sie sollten Ihre Profile nutzen – sogar den Biografie-Abschnitt –, um Ihren Kunden gleich mehrere Möglichkeiten zu bieten, ganz unkompliziert Käufe bei Ihnen zu tätigen.
EN Saturate your profile, even the bio section, with ways for your customers to make easy purchases.
alemão | inglês |
---|---|
profile | profile |
biografie | bio |
möglichkeiten | ways |
kunden | customers |
unkompliziert | easy |
käufe | purchases |
zu | to |
abschnitt | section |
auch | even |
DE Eventuell anfallende Steuern für solche Käufe, Transaktionen oder sonstige finanzielle Transaktionsinteraktionen sind von Ihnen zu entrichten.
EN You will pay any applicable taxes, if any, relating to any such purchases, transactions or other monetary transaction interactions.
alemão | inglês |
---|---|
steuern | taxes |
käufe | purchases |
transaktionen | transactions |
oder | or |
entrichten | pay |
sonstige | other |
zu | to |
ihnen | you |
DE SIE BESTÄTIGEN, DASS IHRE ELEKTRONISCHEN EINREICHUNGEN IHRE ZUSTIMMUNG UND IHRE ABSICHT, AN SOLCHE VEREINBARUNGEN GEBUNDEN ZU SEIN UND FÜR DIESE KÄUFE ZU ZAHLEN, BILDEN
EN YOU ACKNOWLEDGE THAT YOUR ELECTRONIC SUBMISSIONS CONSTITUTE YOUR AGREEMENT AND INTENT TO BE BOUND BY SUCH AGREEMENTS AND TO PAY FOR SUCH PURCHASES
alemão | inglês |
---|---|
elektronischen | electronic |
einreichungen | submissions |
absicht | intent |
gebunden | bound |
bilden | constitute |
vereinbarungen | agreements |
zahlen | pay |
und | and |
sie | you |
ihre | your |
zu | to |
sein | be |
dass | that |
DE Sie sind dafür verantwortlich, Ihr Guthaben im Humble Wallet zu überprüfen und die über den Dienst getätigten Käufe zu überprüfen
EN You are responsible for verifying your Humble Wallet balance and reviewing purchases made through the Service
alemão | inglês |
---|---|
verantwortlich | responsible |
guthaben | balance |
humble | humble |
käufe | purchases |
dafür | for |
wallet | wallet |
ihr | your |
dienst | the service |
sind | are |
und | and |
den | the |
DE Etsy Schweiz – Kaufe Handgefertigtes, Vintage-Sachen, Spezialanfertigungen und einzigartige Geschenke für alle ein.
EN Etsy United Kingdom - Shop for handmade, vintage, custom, and unique gifts for everyone
alemão | inglês |
---|---|
etsy | etsy |
vintage | vintage |
geschenke | gifts |
und | and |
alle | everyone |
einzigartige | unique |
DE Dazu definieren Sie in Ihrem MobileTogether-Design die Interaktionen zwischen der App und dem App Store, um In-App-Käufe korrekt durchführen zu können.
EN In your MobileTogether design, you will define the interactions between your app and the app store to correctly transact an in-app purchase.
alemão | inglês |
---|---|
interaktionen | interactions |
store | store |
korrekt | correctly |
design | design |
in | in |
app | app |
definieren | define |
zwischen | between |
und | and |
zu | to |
DE Der Rabatt gilt nur für Photo Ephemeris Web Pro. Nicht gültig für Käufe von mobilen Apps
EN Discount applies only to Photo Ephemeris Web Pro. Not valid for mobile app purchases
alemão | inglês |
---|---|
rabatt | discount |
photo | photo |
ephemeris | ephemeris |
web | web |
käufe | purchases |
mobilen | mobile |
apps | app |
gilt | applies |
nicht | not |
gültig | valid |
nur | only |
für | for |
DE Der Abschnitt „Abrechnung und Käufe“ behandelt die Verwaltung deiner Mitgliedschaften, einschließlich Einkäufe in der Anwendung sowie Rückerstattungen und Umsatzsteuer
EN The "Billing and Purchases" section covers how to manage your memberships, including in-app purchases as well as refunds and sales tax
alemão | inglês |
---|---|
abrechnung | billing |
verwaltung | manage |
mitgliedschaften | memberships |
einschließlich | including |
rückerstattungen | refunds |
umsatzsteuer | tax |
die | as |
und | and |
in | to |
abschnitt | section |
einkäufe | purchases |
DE Danach ist deine Vimeo On Demand-Vorbestellungsseite nicht mehr veröffentlicht, es werden alle bisherigen Käufe storniert und deine Käufer erhalten eine E-Mail über die Stornierung.
EN This will unpublish your Vimeo On Demand pre-order page, release any purchases that have been made, and trigger an email to your buyers explaining that the order has been canceled.
alemão | inglês |
---|---|
vimeo | vimeo |
storniert | canceled |
käufer | buyers |
demand | demand |
on | on |
käufe | purchases |
und | and |
es | has |
danach | to |
ist | made |
DE Kommerzielle Informationen wie Aufzeichnungen über Käufe und Zahlungsinformationen.
EN Commercial information, such as records of purchases and payment information.
alemão | inglês |
---|---|
kommerzielle | commercial |
käufe | purchases |
informationen | information |
zahlungsinformationen | payment information |
und | and |
aufzeichnungen | records |
über | of |
wie | as |
Mostrando 50 de 50 traduções